RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS FORMULADAS A LA SDP 28/2010 NOTA: SE NOTIFICA QUE SE EXTIENDE EL PLAZO PARA RECIBIR LAS OFERTAS HASTA EL MIERCOLES 24 DE MARZO – A LAS 18 HRS. 1. ¿Existe una estimación del número de habitantes en cada una de las comunidades de Las Colonias, Correntoso y Pocoihuén Aproximadamente el número de habitantes por comunidad es el siguiente: Las Colonias: 200 Correntoso: 1.000 Pocoihuén: 240 Al inicio del estudio el Proyecto GEF-SIRAP entregará una delimitación geográfica exacta de la distribución espacial de estas familias 2. ¿Existe una estimación del número de hogares en cada una de las comunidades de Las Colonias, Correntoso y Pocoihuén? Aproximadamente el número de familias por comunidades es el siguiente: Las Colonias 50 Correntoso Pocoihuén 60 Al inicio del estudio el Proyecto GEF-SIRAP entregará una delimitación geográfica exacta de la distribución espacial de estas familias 3. ¿Podrían entregar más detalles acerca de la actividad descrita en la página 27 de los términos de referencia de las bases de licitación (capítulo de metodología, subcapítulo etapa 1) la que se rotula como “Co-construción de los reactivos del instrumento de medición, a partir del diseño inicial, con actores clave de las zonas a evaluar como una instancia de validación de la técnica de medición”? Necesitamos más información acerca de esta actividad para comprender con mayor precisión a que se refiere. Se entiende por co-construcción de los reactivos del instrumento de medición, la necesaria validación del mismo con el equipo técnico del Proyecto GEF-SIRAP y con informantes privilegiados de las localidades comprendidas en el estudio. 4. En la página 27 de los términos de referencia (subcapítulo definición de la muestra) se solicita una muestra para beneficiarios y no beneficiarios del proyecto GEF SIRAP ¿Qué se entiende por Beneficiarios y No Beneficiarios? Son beneficiarios las personas o grupos que están directamente involucrados en las distintas experiencias pilotos que promueve el proyecto GEF SIRAP: 24 pequeños propietarios en el Sector Las Colonias, 27 pequeños propietarios en Pocoihuen y 20 pobladores en Correntoso 5. En las páginas 25 y 26 de los términos de referencia (capítulo antecedentes) se indica “la importancia de conocer las percepciones (…) de quienes han participado directamente en las actividades del proyecto GEF como quienes no lo han hecho” ¿Podrían entregar más detalles acerca de estas actividades o indicarnos de donde podemos obtener más información? En Las Colonias se desarrolla un proyecto de enriquecimiento de bosque nativo, en Pocoihuen un proyecto de desarrollo apícola y en Correntoso un proyecto de turismo. Al inicio del estudio el Proyecto GEF- SIRAP proveerá los TdR’s de cada uno de estos proyectos, informes de avances y contactos de consultores que participan en la ejecución de los mismos. 6. Quería consultar sobre la licitación indicada en el asunto, en particular si esta sigue en pie luego del terremoto, pensando en que es posible que determinados fondos puedan ser redestinados. La licitación sigue en curso 7. De acuerdo al apartado Nº 5 letra b de las bases de licitación, se menciona “Formulario de presentación de la propuesta, de acuerdo con el Anexo IV”, no encontrándose dicho formulario sino una carta compromiso. Por lo tanto solicitamos conocer si el marco de referencia para elaborar la propuesta debe ser el señalado en la página 5 Nº 6 de las bases “Formulario de la propuesta”. A saber: a) plan de gestión; b) Planificación de recursos; c) Metodología propuesta La elaboración de propuesta se deber realizar de acuerdo a lo solicitado en los términos de referencia, el formato es de libre elección, sin embargo, debe contener la propuesta técnica y económica por separado. 8. Se considera la fecha límite para presentar la propuesta (Martes 16 de Marzo del 2010) como plazo límite para la recepción de los sobres en vuestras oficinas o se puede considerar como fecha límite para el envío vía correo certificado en el caso de regiones? La fecha límite para recepcionar propuestas en las oficinas del PNUD es el martes 16 de marzo de 2010, después de este plazo quedan fuera del concurso. 9. En relación a los beneficiarios del proyecto, ¿Quiénes, dentro de las tres localidades, son beneficiarios directos y quiénes no lo son? ¿Cuántos son los beneficiarios directos y no beneficiarios del proyecto en cada localidad? Son beneficiarios las personas o grupos que están directamente involucrados en las distintas experiencias pilotos que promueve el proyecto GEF SIRAP: 24 pequeños propietarios en el Sector Las Colonias, 27 pequeños propietarios en Pocoihuen y 20 pobladores en Correntoso 10. Respecto de las muestras para la aplicación piloto y final del instrumento, ¿Qué características debieran tener estas muestras (tamaño, localización, grupos etáreos, género, etc)? ¿En qué se espera que difieran ambas muestras? ¿La muestra para la aplicación se debe obtener a partir de las tres localidades de este sistema o se puede obtener de comunidades aledañas a otras áreas protegidas del país? Se espera que los beneficiarios tengan una percepción más positiva o favorable al tema de la biodiversidad y a las áreas protegidas vecinas, que en el caso de los no beneficiarios. Respecto de las características de la muestra están deberán ser representativas y que permitan comparar resultados entre beneficiarios y no beneficiarios hoy en dos años más. El instrumento se aplicará nuevamente en dos años más a objeto de medir los cambios de percepción tanto de beneficiarios como de los no beneficiarios. Las muestras deben corresponder a las áreas de intervención señalada, es decir las comunidades de Las Colonias, Pocoihuén y Correntoso respecto de las áreas protegidas que corresponden al Parque nacional Alerce Andino y la Reserva Nacional Llanquihue 11. Respecto de antecedentes de este proyecto, ¿se cuenta con material adicional al disponible en la página web del proyecto GEF SIRAP? ¿Es posible acceder a ellos para la elaboración de esta propuesta? En la web del PNUD en “licitaciones adjudicadas” se pueden encontrar los TdR’s de los proyectos Apícola de Pocoihuén y Enriquecimiento de Bosque Nativo en Las Colonias. 12. ¿Existe algún documento que contenga o sintetice la forma en la cual se medirán los resultados que el proyecto espera tener en la zona de amortiguación? O Se espera que la consultoría construya y defina indicadores y variables para abordar los resultados esperados del proyecto? La consultoría deberá definir variables e indicadores que permitan medir la percepción de los habitantes de la zona de amortiguación del PNAA y la RNLl. respecto de estas áreas protegidas y de la importancia de la conservación y uso sustentable de la biodiversidad. 13. En el punto 2. de los productos esperados (pág. 29) se mencionan cuatro dimensiones en las que se espera que la consultoría informe sobre la percepción de los beneficiarios y no beneficiarios del proyecto. ¿Se espera que el instrumento aborde la percepción de los beneficiarios sólo respecto de estas dimensiones o es posible definir en conjunto nuevas dimensiones a explorar? Una vez adjudicado el contrato, es posible definir en conjunto nuevas dimensiones a explorar que no hayan sido consideradas. 14. En la etapa 3 de la metodología (pág. 27) se menciona un “análisis participativo con los respectivos grupos del resultado de la primera medición”. ¿Estos grupos corresponden a los beneficiarios y no beneficiarios del proyecto? ¿Se espera que se apliquen distintos instrumentos a cada uno de estos grupos? Los dos grupos corresponden a beneficiarios y no beneficiarios del Proyecto GEF-SIRAP El instrumento a aplicar será el mismo para ambos grupos. 15. ¿Existe presupuesto referencial para el proyecto? Existe un presupuesto, pero no se publica el monto que tiene el proyecto para realizar este trabajo. Es norma de PNUD 16. ¿Los plazos indicados en los TdR son absolutos o pueden proponerse alternativas? Los plazos son absolutos 17. ¿Será el PNUD quién entregue definición y/o nómina de beneficiarios y no beneficiarios, o se espera una propuesta? Los beneficiarios y no beneficiarios están definidos por el Proyecto GEFSIRAP. Las nóminas de los beneficiarios serán entregadas al inicio de la consultoría y se entregará una delimitación geográfica precisa de los no beneficiarios 18. ¿Es obligación tener residencia en la zona permanente durante el estudio? La residencia es condición durante la aplicación del instrumento, para el equipo que realiza el trabajo. 19. ¿Existe información de estudios anteriores similares o que puedan proveer información sobre los habitantes y la zona de estudio para la elaboración de la propuesta? Estudios de esta naturaleza no se han realizado anteriormente. 20. ¿Es posible contar con un plazo flexible para la aplicación de los instrumentos, considerando que coincidirá con periodos lluviosos que pueda retrasar los tiempos programados, considerando además el escenario post 27 de febrero que deja latente la posibilidad de que sucedan eventos sísmicos que impidan la ejecución de las actividades como se programen y se deba modificar plazos y fechas? En la zona de estudio las lluvias son casi permanentes y el terremoto no causó mayores estragos. 21. ¿Existe estudio de percepción respecto de las Áreas Protegidas, con el cual se espera comparar resultados? No. 22. ¿Qué se entiende por beneficiarios del proyecto GEF-SIRAP?. Personas que han participado directamente en las actividades desarrolladas por el Proyecto en las localidades de Las Colonias, Pocoihuén y Correntoso que están incluídas en la zona de amortiguación del PNAA y la RNLl 23. ¿Donde acceder a información actualizada sobre el número de beneficiarios, y tipos de beneficios obtenidos, del proyecto GEF-SIRAP en las comunidades de Pocoihuen, Las Colonias y Correntoso? En las oficinas del Proyecto GEF-SIRAP ubicadas en San Martín 80 4° piso Edificio Gobernación en Puerto Montt 24. La diferenciación de la información requerida entre beneficiarios y no beneficiarios del proyecto GEF-SIRAP, implicaría que: ¿Se incluyen a los beneficiarios y no beneficiarios de proyecto GEFSIRA en muestras distintas con fines comparativos, o bien como parte de la misma muestra? En muestras distintas y con fines comparativos 25. ¿Si ambas categorías se incluyen en una única muestra, ésta deberá ser estratificada en base a esas categorías, o no necesariamente? No se incluyen en una única muestra 26. ¿Se aceptan postulaciones recepcionadas pasada la fecha y hora de plazo, pero con sello postal de envió anterior a ésta? No. La propuesta debe estar en PNUD en la fecha y hora que se solicita en el documento.