ComfortStar® Mascarillas faciales desechables para anestesia Las mascarillas ComfortStar® para aplicación en adultos (tallas 4 a 6) están equipadas con estrías en la estructura de la mascarilla para permitir un ajuste antideslizante. MT-11178-2006 – La comodidad del paciente está respaldada por una mascarilla en forma de lágrima o redondeada que proporciona un ajuste anatómico con un sellado eficaz. – Las estrías antideslizantes y un cuerpo de mascarilla flexible permiten a los profesionales sanitarios agarrar de forma fácil y cómoda la mascarilla. – Todas las mascarillas ComfortStar son compatibles con todos los dispositivos para anestesia de Dräger. Pera de bombeo bidireccional para inflar y desinflar el cojín de la mascarilla. MT-3938-2008 La comodidad del paciente y la facilidad de uso han sido las principales prioridades al desarrollar las mascarillas faciales para anestesia ComfortStar desechables. MT-4197-2008 MT-3648-2008 Más comodidad para el paciente y manejo sencillo. Aros de enganche codificados por colores para identificar más fácilmente la talla. 02 | COMFORTSTAR® MASCARILLAS FACIALES DESECHABLES PARA ANESTESIA Las mascarillas faciales para anestesia ComfortStar® son desechables. La almohadilla ajustable de la mascarilla, combinada con la forma redondeada o de lágrima permite un ajuste anatómico y, por lo tanto, proporciona mayor comodidad al paciente y un sellado eficaz. La almohadilla inflable y la flexibilidad de la mascarilla ofrecen al médico un ajuste cómodo. Además, las mascarillas ComfortStar de las tallas 4 a 6 están equipadas con estrías que detienen el deslizamiento para permitir un ajuste seguro y antideslizante. El cuerpo transparente de la mascarilla permite observar constantemente la situación del paciente. Todas las mascari­llas están preequipadas con aros de enganche coloreados con un código tipo semáforo. Están codificadas por colores para identificar más fácilmente la talla. Las tallas más pequeñas (0-1) tienen tonos rojos, las tallas medianas (2-3) tonos amarillos y las tallas grandes (4-6) tonos verdes. Existen también accesorios para la cabeza pequeños y grandes para una fijación sencilla y segura. Un posible efecto secundario para los pacientes que han sido sometidos a un procedimiento quirúrgico bajo anestesia general son las nauseas y vómitos postoperatorios. Esto suele retrasar la recuperación del paciente. Las investigaciones demuestran que los aromas y los colores añadidos pueden minimizar estos incómodos efectos secundarios1). Las mascarillas faciales para anestesia con aromas ComfortStar tienen las mismas ventajas excelentes de las mascari­ llas estándar ComfortStar pero, además, tienen aromas añadidos. Están disponibles con aroma de fresa o chicle en las tallas 1 a 4 y con aroma de menta en las tallas 3 a 6. El esquema de color adecuado permite la estimulación visual y pretende reducir la ansiedad preoperatoria de los pacientes. Anderson, L.A., Gross, J.B.: Aromatherapy with peppermint, isopropyl alcohol, or placebo is equally effective in relieving postoperative nausea, 2004, in: Journal of PeriAnesthesia Nursing, Vol. 39, No 1, 29-55 1) COMFORTSTAR® MASCARILLAS FACIALES DESECHABLES PARA ANESTESIA | 03 Mascarillas faciales para anestesia ComfortStar® y accesorios 0 3 2 1 2 1 MT-4149-2008 MT-4126-2008 4 C 5 6 D Mascarillas con aroma de menta ComfortStar®, tallas 3 a 6 2 F Accesorio para la cabeza, desechable, de tejido suave, pequeño y grande MT-9654-2006 MT-9658-2006 Mascarillas con aroma de chicle ComfortStar®, tallas 1 a 4 MT-2659-2006 4 3 2 3 Accesorio para la cabeza de silicona reutilizable, pequeño y grande B Mascarillas con aroma de fresa ComfortStar®, tallas 1 a 4 Mascarillas estándar ComfortStar®, tallas 0 a 6 1 4 2 Accesorio para la cabeza, desechable, de goma suave, pequeño y grande MT-11178-2006 A 6 5 4 MT-4170-2008 MT-4205-2008 3 H Bomba con dos peras de goma laterales para regulación del aire 04 | COMFORTSTAR® MASCARILLAS FACIALES DESECHABLES PARA ANESTESIA Descripción Paquete de Nº de referencia A Mascarilla facial para anestesia ComfortStar, desechable, estándar, con aro de enganche A0 talla 0, neonatos 20 piezas MP01510 A1 talla 1, recién nacidos 20 piezas MP01511 A2 talla 2, bebés 20 piezas MP01512 A3 talla 3, niños pequeños 20 piezas MP01513 A4 talla 4, adulto pequeño 20 piezas MP01514 A5 talla 5, adulto mediano 20 piezas MP01515 A6 talla 6, adulto grande 20 piezas MP01516 B Mascarilla facial para anestesia ComfortStar, desechable, con aroma de fresa y aro de enganche B1 talla 1, recién nacidos 20 piezas MP01521 B2 talla 2, bebés 20 piezas MP01522 B3 talla 3, niños pequeños 20 piezas MP01523 B4 talla 4, adulto pequeño 20 piezas MP01524 Mascarilla facial para anestesia ComfortStar, desechable, con aroma de chicle y aro de enganche C1 talla 1, recién nacidos 20 piezas MP01531 C2 talla 2, bebés 20 piezas MP01532 C3 talla 3, niños pequeños 20 piezas MP01533 C4 talla 4, adulto pequeño 20 piezas MP01534 C SEDE PRINCIPAL Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemania www.draeger.com VENTAS INTERNACIONALES ARGENTINA Drager Argentina S.A. Colectora Panamericana Este 1717B, 1607BLF San Isidro, Buenos Aires Tel +54 11 48 36 8300 Fax+54 11 48 36 8321 FABRICANTE: BRASIL Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemania Dräger Indústria e Comércio Ltda. Al. Pucuruí, 51/61 – Tamboré 06460-100 Barueri, São Paulo Tel +55 11 46 89 6401 Fax+55 11 41 93 2070 CHILE Localice a su representante de ventas regional en: www.draeger.com/contacto Drager Chile Ltda. Av. Presidente Eduardo Frei Montalva 6001-68 Complejo Empresarial El Cortijo, Conchalí, Santiago Tel +56 2 2482 1000 / Fax -1001 Descripción Paquete de Nº de referencia D Mascarilla facial para anestesia ComfortStar, desechable, con aroma de menta y aro de enganche D3 talla 3, niños pequeños 20 piezas MP01543 D4 talla 4, adulto pequeño 20 piezas MP01544 D5 talla 5, adulto mediano 20 piezas MP01545 D6 talla 6, adulto grande 20 piezas MP01546 Accesorio para la cabeza de silicona, reutilizable pequeño 1 pieza E2 grande 1 pieza MP01557 MP01558 Accesorio para la cabeza de tejido suave, desechable pequeño 1 pieza F2 grande 1 pieza MP01559 MP01560 Accesorio para la cabeza de goma suave, desechable 1 pieza G2 grande 1 pieza MP01561 MP01562 E E1 F F1 G G1 pequeño H Bomba con dos peras de goma laterales para regulación del aire 1 pieza MP01590 COLOMBIA PANAMÁ Draeger Colombia S.A. Calle 93B No.13-44 Piso 4 Bogotá D.C. Tel +57 1 63 58-881 / Fax -815 Draeger Panamá Comercial S. de R.L. Calle 57B, Nuevo Paitilla, Dúplex 30 y 31, San Francisco Panamá, República de Panamá Tel +507 377 9100 Fax +507 377 9130 ESPAÑA Dräger Medical Hispania S.A. C/ Xaudaró 5, 28034 Madrid Tel +34 91 728 34 00 Fax+34 91 358 36 19 clientesdraegermedical @draeger.com PERÚ Draeger Perú SAC Av. San Borja Sur 573-575 Lima 41 Tel +511 626 95-95 / Fax -73 MÉXICO Dräger Medical México, S.A. de C.V., German Centre Av. Santa Fe, 170 5-4-14 Col. Lomas de Santa Fe 01210 México D.F. Tel +52 55 52 61 43 37 Fax+52 55 52 61 41 32 PORTUGAL Dräger Portugal, Lda. Avenida do Forte, 6–6A 2790-072 Carnaxide Tel +351 21 155 45 86 Fax+351 21 155 45 87 [email protected] 90 511 69 | 15.08-4 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Libre de cloro – ecológico | Sujeto a modificación | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA INFORMACIÓN PARA PEDIDOS