Acabado y sellador de pisos con alto nivel de sólidos Usted tiene altos estándares y presupuestos apretados. Nosotros tenemos la solución (The Fixx)... un acabado y sellador para pisos con 25 % de altos sólidos que contiene una tecnología patentada de polímeros que abrillantan y dejan un brillo profundo y una remarcable claridad. La formulación de alta tecnología provee una total protección y una duradera capa resistente a los pulidos, el cual dramáticamente extiende el tiempo entre re-capados y remociones de ceras... ahorrándole trabajo mientras mantiene a sus instalaciones con unos pisos hermosos. S. de R.L. de C.V. Proveyendo soluciones químicas y de mantenimiento de excelente calidad con un inmejorable servicio al cliente. Spartan Chemical Company, Inc. 1110 Spartan Drive Maumee, OH 43537 1-800-537-8990 www.spartanchemical.com EXCELENTE BRILLO Y CLARIDAD: The Fixx crea un brillo claro, brillante y no amarillo en los pisos. Su brillo profundo inicial se incrementa con el tiempo debido al pulido. Su resultado es un acabado durable y pulible con alto brillo y gran longevidad. FÁCIL DE APLICAR Y MANTENER: The Fixx se nivela de manera fácil y provee un rápido secado con más tolerancia a altos niveles de humedad. Su fórmula de rápido re-capado se aplica con mínimos esfuerzos y rápidamente se nivela sin desarrollar marcas ni rayones del trapeador. GRANDES AHORROS DE TRABAJO: The Fixx mantiene una duradera respuesta y extiende el tiempo entre re-capados hasta por 5 meses y 18 meses hasta que remueva completamente la cera y la vuelva a aplicar. Los usuarios se beneficiarán de los bajos costos debido al gran ahorro de trabajo y su longevidad. The Fixx repele marcas de zapatos, llantas de carritos, rayones, marcas de agua y desgaste. Debido a que The Fixx tiene una alta respuesta al pulido de ultra alta velocidad, el daño por el alto tráfico es fácilmente reparado y el brillo es restaurado. ANALIZADO Y PROBADO EFECTIVO: Se realizó una prueba de seis meses a The Fixx y varios productos competitivos, y The Fixx fue el mejor de todos en brillo inicial, resistencia al desgaste y retención de brillo. Los productos competitivos mostraban más patrones de desgaste debido al alto tráfico, tanto como antes y después del pulido; y así ilustrando el balance de su fuerza y reparabilidad. Al final del estudio de los seis meses, The Fixx mantuvo una lectura de brillo 10% más alto que la competencia, un visible incremento para el ojo humano. No solamente venció a los demás productos en brillo a largo plazo, sino también los venció en la lectura del brillo inicial. ESPECIFICAIONES: Total de sólidos – 34.5% Sólidos No Volátiles – 25% Estabilidad a. Almacenado @ 24°C / 75°F – Un año mínimo b. Acelerado @ 49°C / 120°F – 60 días mínimo c. Ciclos de congelado/ descongelado – Soporta 3 ciclos. BRILLO a. Una capa – 90 b. Dos capas – 95 Coeficiente de estática de fricción cumple o excede el 0.5 determinado por el método ASTM D-2047 COBERTURA: 2,000 – 3,000 pies cuadrados (186 - 279 mts cuadrados por galón dependiendo del método de aplicación y porosidad del piso. MANTENIMIENTO: Limpie el polvo con trapeador (avión) con el producto Dust Mop/Dust Cloth Treatment™ y trapee en húmedo con Damp Mop™ o DMQ® Limpiador desinfectante neutro de Spartan. Dependiendo del tráfico, pula con máquina de alta velocidad para reparar ligeros rayones y mejore el brillo. Limpie y restriegue completamente el piso con Shineline Multi Surface Cleaner y enjuague con agua limpia antes de colocar más capas de cera. Dependiendo del tipo de máquina y sus velocidades, experimente con discos para pulir para retoques rápidos de zonas de alto tráfico o áreas de “primera impresión”. Nota: Para mejores resultados, siempre use limpiadores para pisos y removedores de ceras de la marca Spartan. DIRECCIONES DE USO: Los pisos mojados pueden estar resbalosos. Prevenga el paso peatonal con señalamientos y barricadas. Algunos individios pueden ser sensibles a los ingredientes en este producto. Antes de usarse, lea la etiqueta del producto y la hoja de seguridad (MSDS). Si tiene preguntas, consulte a su empleador o a su doctor. Las hojas de datos de seguridad (MSDS) para todos los productos Spartan pueden ser encontrados gratuitamente en www.spartanchemical.com o www.sanic.org. Aplicación Inicial: 1. Reúna todas las herramientas necesarias y póngase el equipo de protección personal justo como lo indica la hoja de seguridad (MSDS). 2. Remueva completamente la vieja cera para pisos. Dependiendo del nivel de capas, use agua a temperatura alta o ambiente [80°F-120°F / 27°C-49°C] y el removedor de ceras Spartan de su elección. 3. Remueva toda solución para remover ceras y después enjuague completamente de 2 a 3 veces con agua limpia. 4. Cuando el piso es viejo, abusado o dañado, recomendamos 2 capas deun sellador Spartan, aunque The Fixx puede ser usado como un sellador. 5. Aplique una capa uniforme. Deje secar completamente de 30 a 40 minutos hasta que la superficie esté seca al tacto. Aplique las demás capas de la misma manera. Dos a cuatro capas son recomendadas. EMPAQUETADO 404665 Totes de 330 galones 404660 Totes de 275 galones 404655 Tambores de 55 galones 404630 Tambores de 30 galones 404615 Tambores de 15 galones 404605 Cubeta de 5 galones 404604 1 galón (4 por caja Distribuido por: S. de R.L. de C.V. Sanic S. de R.L. de C.V. Profesor Alejandro Aguirre Laredo 5210 Ciudad Juárez, Chihuahua, México. www.sanic.org Copia de la etiqueta dispobible en Inglés, Español y Francés. Etiquetas secundarias también están disponibles. GARANTÍA: La moderna manufactura de Spartan y el control de laboratorio aseguran su calidad. Si no está satisfecho con el desempeño del producto, cualquier porción no usada puede ser devuelta para consideración de crédito dentro de un año apartir de la fecha de su fabricación. Use el producto como se indica y lea todas las declaraciones de precaución. Productos disponiles a nivel mundial. Para uso institucional e industrial. © SCC 11/10