MODELO SOLICITUD DE TRANSCRIPCION DE MATRIMONIO CELEBRADO ANTE FUNCIONARIO EXTRANJERO Embajada de Cuba Oslo, Noruega MODELO 11/30 Modificado SOLICITUD TRANSCRIPCION DE MATRIMONIO Sr. Cónsul de Cuba, Oslo, Noruega Quien suscribe, _______, solicita a usted se disponga lo que proceda a fin de que, en virtud de mi condición de ciudadano cubano, se transcriba en el Registro Especial del MINJUS, el matrimonio que he celebrado ante las leyes de este país y cuyo Certificado le estoy anexando junto con los Certificados de Nacimiento mío y de mi cónyuge, En ese propósito y para cumplimentar las exigencias de la Ley 51, Ley del Registro del Estado Civil y su Reglamento, le aporto los datos complementarios siguientes: DATOS DEL CONTRAYENTE Nombre(s) ___________________________________ Ciudadanía _____________________ Primer Apellido: _____________________ Segundo Apellido: __________________________ Registro Civil donde está Inscripto _; Tomo____ Folio _______ Fecha Nacimiento ___ /___ / 19___ Nro. Pasaporte y/o Identidad ______________________ Lugar de nacimiento----------------------------------------------------------------------Estado Civil: ___ Ocupación _____________________________ Nombre(s) y Apellidos del Padre: _________________________________________________ Nombre(s) y Apellidos de la Madre: _______________________________________________ Domicilio permanente: _________ DATOS DE LA CONTRAYENTE Nombre(s) _____________________________________ Ciudadanía ___________________ Primer Apellido: __________________________ Segundo Apellido: ___________________ Registro Civil donde está Inscripto, _; Tomo____ Folio _______________________________________________________________ Fecha Nacimiento ___ /___ / 19___ Nro. Pasaporte y/o Identidad ______________________ Lugar de nacimiento------------------------------------------------------------------------------------___ Ocupación ______________________ Estado Civil: Nombre(s) y Apellidos del Padre: _________________________________________________ Nombre(s) y Apellidos de la Madre: _______________________________________________ Domicilio permanente: Observaciones: _______________________________________________________________ DATOS DEL CERTIFCADO DE MATRIMONIO Registro del Estado Civil o su equivalente en el País expedidor del Certificado de Matrimonio: _ Tomo ___Folio ____ Fecha de la Formalización ___ / ___ / ____; Nombre del Funcionario que expidió el Certificado de Matrimonio: ______________________Cargo ___________________________ Firma del o los Solicitantes Firma Funcionario Consular Cuño de la Oficina Fecha de Solicitud Día ____, Mes ____, Año ______ • Debe Presentar Certificado Original de Matrimonio ante las autoridades Noruegas. • Certificado de Nacimiento, en original de ambos contrayentes. • Todos los documentos originales en idioma noruego deben ser traducidos oficialmente al idioma español y certificado ante notario público ( Tin Hus) y luego en el Departamento de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega (UD) • Fotocopia de pasaporte de ambos contrayentes. • Planilla de solicitud completada con la información solicitada, con letra clara y legible y firmada por ambos contrayentes. El pasaporte del contrayente cubano debe estar valido y actualizado y debe presentarse en el momento de solicitar la transcripción. Costo del trámite de Transcripción de Matrimonio: 1,560.00 NOK Legalización y Certificación de cada documento en noruego: 2,420.00 NOK Solicitud de Certificado de Matrimonio al Registro civil: 275.NOK Otorgamiento de Certificado de Matrimonio al Registro Civil: 880.00 NOK