Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Folleto de catálogo 2 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Válvula selectora (OR) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo ► Conexión de aire comprimido entrada: Ø 4 ► conexión de aire comprimido salida: Ø 4 3 Válvulas selectoras (AND) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo ► Conexión de aire comprimido entrada: Ø 4 ► conexión de aire comprimido salida: Ø 4 5 Unidad OR (O) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo 7 Módulo (AND) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo 8 Placa base individual, Válvulas lógicas Accesorios 10 Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 3 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvula selectora (OR) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo ► Conexión de aire comprimido entrada: Ø 4 ► conexión de aire comprimido salida: Ø 4 B0000462 Tipo válvula de asiento Función lógica Válvula selectora (OR) Principio de obturación hermetizante suave Presión de funcionamiento mín/máx 1 bar / 10 bar Temperatura ambiente mín./máx. +0°C / +80°C Temperatura del medio mín./máx. +0°C / +80°C Fluido Aire comprimido Tamaño de partículas máx. 1 µm Contenido de aceite del aire comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Materiales: Carcasa Poliamida Juntas Caucho de acrilnitrilo butadieno Casquillo roscado fundición de aluminio en coquillas Observaciones técnicas ■ El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 °C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 °C. ■ El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante toda la vida útil. ■ Utilice sólo aceites permitidos por AVENTICS, véase capítulo “Información técnica”. Conexión de aire comprimido Qn Peso [l/min] [kg] N° de material entrada salida Ø4 Ø4 80 0,15 0821000008 Ø4 Ø4 80 0,14 0821000009 Caudal nominal Qn a 6 bar y Δp = 1 bar Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 4 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvula selectora (OR) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo ► Conexión de aire comprimido entrada: Ø 4 ► conexión de aire comprimido salida: Ø 4 Dimensiones 00136407 N° de material R1 M4 D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 H3 L1 80 L9 9,5 L10 0821000008 0821000009 M4 8 4 5,3 6,2 2,5 34 15 7,2 80 9,5 11 N° de material B3 0821000008 15 0821000009 15 8 4 5,3 6,2 2,5 34 15 7,2 11 Peso kg 0,15 0,14 Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 5 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas selectoras (AND) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo ► Conexión de aire comprimido entrada: Ø 4 ► conexión de aire comprimido salida: Ø 4 B0000462 Tipo válvula de asiento Función lógica AND Principio de obturación hermetizante suave Presión de funcionamiento mín/máx 1 bar / 10 bar Temperatura ambiente mín./máx. +0°C / +80°C Temperatura del medio mín./máx. +0°C / +80°C Fluido Aire comprimido Tamaño de partículas máx. 1 µm Contenido de aceite del aire comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Materiales: Carcasa Poliamida Juntas Caucho de acrilnitrilo butadieno Observaciones técnicas ■ El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 °C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 °C. ■ El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante toda la vida útil. ■ Utilice sólo aceites permitidos por AVENTICS, véase capítulo “Información técnica”. Conexión de aire comprimido Qn Peso [l/min] [kg] N° de material entrada salida Ø4 Ø4 80 0,15 0821001008 Ø4 Ø4 80 0,14 0821001009 Caudal nominal Qn a 6 bar y Δp = 1 bar Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 6 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas selectoras (AND) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo ► Conexión de aire comprimido entrada: Ø 4 ► conexión de aire comprimido salida: Ø 4 Dimensiones 00136407 N° de material R1 M4 D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 H3 L1 80 L9 9,5 L10 0821001008 0821001009 M4 8 4 5,3 6,2 2,5 34 15 7,2 80 9,5 11 N° de material B3 0821001008 15 0821001009 15 8 4 5,3 6,2 2,5 34 15 7,2 11 Peso kg 0,15 0,14 Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 7 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Accesorios Unidad OR (O) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo 00108481 Tipo válvula de asiento Función lógica Válvula selectora (OR) Principio de obturación hermetizante suave Presión de funcionamiento mín/máx 1 bar / 10 bar Temperatura ambiente mín./máx. +0°C / +80°C Temperatura del medio mín./máx. +0°C / +80°C Fluido Aire comprimido Tamaño de partículas máx. 1 µm Contenido de aceite del aire comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Materiales: Carcasa Poliamida Juntas Caucho de acrilnitrilo butadieno Observaciones técnicas ■ El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 °C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 °C. ■ El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante toda la vida útil. ■ Utilice sólo aceites permitidos por AVENTICS, véase capítulo “Información técnica”. Qn Peso N° de material [l/min] [kg] 80 0,03 0821000005 80 0,03 0821000006 A3 E1 E2 E4 E6 Caudal nominal Qn a 6 bar y Δp = 1 bar Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 8 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Accesorios Dimensiones 00109122 1) pivote para seguro de posición N° de material R1 D4 D5 H1 L1 L9 L10 B1 B3 0821000005 M4 6,2 2,5 19 61,5 9,5 11 25 15 0821000006 M4 6,2 2,5 19 61,5 9,5 11 25 15 Peso kg 0,03 0,03 Módulo (AND) ► Qn = 80 l/min ► Válvula de placa con conexión de tubo Tipo válvula de asiento Función lógica AND Principio de obturación hermetizante suave Presión de funcionamiento mín/máx 1 bar / 10 bar Temperatura ambiente mín./máx. +0°C / +80°C Temperatura del medio mín./máx. +0°C / +80°C Fluido Aire comprimido Tamaño de partículas máx. 1 µm Contenido de aceite del aire comprimido 0 mg/m³ - 1 mg/m³ Materiales: 00108483 Carcasa Poliamida Juntas Caucho de acrilnitrilo butadieno Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 9 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Accesorios Observaciones técnicas ■ El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 °C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 °C. ■ El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante toda la vida útil. ■ Utilice sólo aceites permitidos por AVENTICS, véase capítulo “Información técnica”. Qn Peso [l/min] [kg] N° de material 0821001005 80 0,03 Caudal nominal Qn a 6 bar y Δp = 1 bar Dimensiones 00109122 1) pivote para seguro de posición N° de material R1 D4 D5 H1 L1 L9 L10 B1 B3 0821001005 M4 6,2 2,5 19 61,5 9,5 11 25 15 0821001007 M4 6,2 2,5 19 61,5 9,5 11 25 15 Peso kg 0,03 0,03 Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 0821001007 10 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Accesorios Placa base individual, Válvulas lógicas Temperatura ambiente mín./máx. +0°C / +80°C Fluido Aire comprimido Presión de funcionamiento mín/máx 1 bar / 10 bar Materiales: Placa base Aluminio, anodizado negro Juntas Caucho de acrilnitrilo butadieno Observaciones técnicas ■ La presión de pilotaje mín. debe alcanzarse, ya que, de lo contrario, podrían producirse conexiones erróneas y, dado el caso, un fallo de válvulas. ■ El punto de condensación de presión se debe situar como mínimo 15 °C por debajo de la temperatura ambiental y del medio, y debe ser como máx. de 3 °C. ■ El contenido de aceite del aire comprimido debe permanecer constante durante toda la vida útil. ■ Utilice sólo aceites permitidos por AVENTICS, véase capítulo “Información técnica”. ■ El producto suministrado difiere de la ilustración. Para una descripción exacta, véase el dibujo. Peso [kg] Fig. N° de material 0,076 Fig. 1 1825503069 0,091 Fig. 2 1825503070 0,087 Fig. 3 1825503093 Dimensiones 00109119 1) sólo en versión con conexión por enchufe Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones 11 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Accesorios N° de material R2 D1 D2 D3 D4 D5 H1 H2 H3 L9 L10 B3 Peso kg 1825503069 M4 8 4,5 5,3 6,2 2,5 34 15 7,2 9,5 11 15 1825503070 M4 8 4,5 5,3 6,2 2,5 34 15 7,2 9,5 11 15 0,091 1825503093 M4 8 4,5 5,3 6,2 2,5 34 15 7,2 9,5 11 15 0,087 0,076 Fig.1: Placa de conexión M5 00109118_a N° de material R1 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 B1 B2 1825503069 M5 80 25 22,5 17,5 15 5 2,5 26,5 15 Fig. 2: placa de conexión con conexión por enchufe 00109118_b 1) 4 tornillos con ranura DIN 84-84-4,8 - M4 x 22 Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones Peso kg 0,076 12 Válvulas de caudal y de cierre ► Válvulas lógicas Válvulas lógicas (AND/OR) Accesorios Fig. 3: placa de conexión con conexión por enchufe 00109118_c 1) 4 tornillos con ranura DIN 84-84-4,8 - M4 x 22 Los números de material marcados en negrita están disponibles en stock en el almacén central de Alemania. Para información más detallada, véase la cesta de la compra Catálogo de neumática, PDF online, estado 2016-07-25, © AVENTICS S.à r.l., reservado el derecho a modificaciones AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com [email protected] Encontrará más direcciones en www.aventics.com/contact Utilice los productos AVENTICS representados exclusivamente en el ámbito industrial. Lea detenidamente y por completo la documentación del producto antes de utilizarlo. Tenga en cuenta las prescripciones y leyes vigentes del correspondiente país. Al integrar el producto en aplicaciones, tenga en cuenta las especificaciones del fabricante de la instalación sobre la aplicación segura de los productos. Los datos indicados sirven solo para describir el producto. De nuestras especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre cierta composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaciones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones. Hay que tener en cuenta que los productos están sometidos a un proceso natural de desgaste y envejecimiento. 25-07-2016 En la portada se representa una configuración a modo de ejemplo. Por lo tanto, el producto entregado puede diferir de la representación. Modificaciones reservadas. © AVENTICS S.à r.l., también para el caso de solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de cesión PDF online