servicios de aviación - SEACOR Holdings Inc.

FORTALEZA
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARTÍTIMO
EN
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LA
DIVERSIDAD
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
PRODUCTOS BÁSICOS
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
INTRODUCCIÓN
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
SEACOR Holdings Inc. (SEACOR) es una empresa diversificada y multinacional que
posee y opera activos marítimos y de aviación para dar servicio principalmente a las
industrias de transporte marítimo, aviación industrial y petróleo y gas. SEACOR también
es propietaria y opera barcazas de mercancías a granel a lo largo de las vías fluviales
tierra adentro en EE.UU.; se especializa en la compra, almacenamiento, transporte y
venta de mercancías agrícolas y de energía; además, presta servicios en caso de crisis
y preparación para emergencias a gobiernos e industria. SEACOR se comercializa
públicamente en la Bolsa de valores de Nueva York (NYSE, por sus siglas en inglés) bajo
el símbolo CKH.
SEACOR se fundó en 1989 con base en los principios de calidad operacional, seguridad
y protección del medio ambiente; actualmente, presta a sus clientes servicios altamente
receptivos enfocados en tecnología innovadora, equipo moderno y eficiente, así como
profesionales especializados y altamente calificados.
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
Como la compañía matriz de una familia de compañías diversificadas a nivel mundial, SEACOR
tiene la capacidad de utilizar los activos de sus subsidiarias para prestar a los clientes un servicio
del más alto nivel dentro de las industrias en las que opera. SEACOR también mantiene acuerdos
estratégicos de sociedades mancomunadas en varias ubicaciones geográficas en todo el mundo,
lo cual mejora sus líneas comerciales existentes mientras que satisface los requisitos específicos
del cliente con recursos como soporte logístico, activos y personal.
Servicios en caso de
crisis y emergencias
Como una compañía innovadora y líder en el mercado, SEACOR ofrece una red establecida de
relaciones operativas y financieras en colaboración con líderes mundiales de la actualidad en
la industria de petróleo y gas, aviación industrial, agroindustria, energía alternativa, manejo de
respuesta y preparación en caso de emergencias y crisis e industrias de transporte marítimo.
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
SEACOR se enorgullece de especializarse en todos los aspectos de propiedad, arrendamiento
y administración de equipo y de asociarse a través de sus líneas comerciales para alcanzar
los objetivos del cliente. La organización comercial diversificada, la flexibilidad financiera y la
experiencia operativa de SEACOR ofrecen a los clientes los recursos correctos cuando y donde
los necesitan. Juntos, SEACOR y sus clientes se enorgullecen de las relaciones a largo plazo
que han establecido; conexiones sólidas que fomentan la productividad y rentabilidad.
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
2
Embarcación remolcadora para maniobras y manipulación de
anclaje SEACOR Vantage en marcha en el Golfo de México.
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
UBICACIONES A NIVEL MUNDIAL
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
América del Norte
Estados Unidos
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
Alabama
Florida
Louisiana
Massachusetts
Pennsylvania
Washington
Mobile
Cabo Cañaveral
Fort Lauderdale
Opa-Locka
Tallahassee
Tampa
Abbeville
Cameron
Dulac
Fourchon
Houma
Johnson Bayou
Lake Charles
New Iberia
New Orleans
Schriever
Slidell
St. Rose
Bedford
North Andover
Plymouth
Avoca
Coatesville
Danville
Lehighton
Minersville
Nazareth
Universidad estatal
Bellingham
Maine
Nueva York
Alaska
Anchorage
Deadhorse
Denali
Juneau
Kenai
Valdez
Arkansas
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
Osceola
California
Brea
Oceanside (JV)
Illinois
Fairmont City (JV)
Granite City
McLeansboro
Pekin (JV)
Sauget
Kentucky
Paducah (JV)
Mississippi
Greenville
Pascagoula
Missouri
Caruthersville
St. Louis
New Jersey
Plainsboro
Bangor
Lewiston
Nueva York
Tennessee
Memphis
Texas
Canadá
Calgary
Hawkesbury (JV)
México
Ciudad del Carmen
Dos Bocas
Galveston
Houston
Lake Jackson
Markham
Port Arthur
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
EL CARIBE, AMÉRICA CENTRAL
Y AMÉRICA DEL SUR
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
Argentina
Colombia
Buenos Aires
Buenos Aires (JV)
Ibicuy (JV)
Barranquilla (JV)
Bahamas
St. Eustatius
Freeport
Nassau
Paraguay
Brasil
Islas Turcas y Caicos
Providenciales
Cabo Frio (JV)*
Jacarepaguá (JV)*
Macaé
Macaé (JV)*
São Paulo
Antillas
Holandesas
Asunción (JV)
ÁFRICA
Angola
Egipto
Azerbaiyán
Qatar
Luanda
Alexandria
Baku
Doha
Congo
Ghana
China
Singapur
Pointe-Noire
Takoradi
Hong Kong
Shanghai (JV)*
Shenzhen (JV)*
Zhuhai (JV)*
Singapur
Singapur (JV)*
AUSTRALIA
Australia
Mumbai (JV)*
EUROPA
Países Bajos
Reino Unido
IJmuiden
Derby
Londres
Lowestoft
Ginebra
4
India
Sydney (JV)*
Suiza
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
MEDIO ORIENTE Y ASIA
Filipinas
Manila (JV)*
Emiratos Árabes Unidos
Abu Dhabi
Dubái
GLOBAL LOCATIONS
USA
L E G E N D
Principal Executive Office
Corporate Office
Offshore Marine Services
Aviation Services
Inland River Services
Marine Transportation Services
Emergency and Crisis Services
Commodity Trading and Logistics
Harbor and Offshore Towing Services
(JV)
Joint Venture
* Aviation Services (Other)
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
SEGURIDAD
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SEACOR mantiene un compromiso inquebrantable con la seguridad y el medio
ambiente. Los valores fundamentales de las operaciones seguras y la protección del
medio ambiente no son solamente prioridades; son la base sobre la cual la compañía
realiza sus operaciones.
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SEACOR está dedicada a promover una cultura en la que los empleados se sientan
responsables por el medio ambiente, su propia seguridad y la seguridad de las personas que
los rodean. Los sistemas de administración de seguridad de SEACOR cumplen o exceden los
requisitos reglamentarios nacionales e internacionales de salud, seguridad y medio ambiente de
todas sus unidades comerciales.
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
Sin embargo, la iniciativa de seguridad de SEACOR no termina allí. SEACOR utiliza esquemas
de seguridad que se basan en el comportamiento, en programas de incentivos de seguridad
y en un énfasis en la interacción personal entre los operadores de equipo, los gerentes de
seguridad y los gerentes de línea para fortalecer la cultura de su seguridad. Esta interacción
permite que cualquier empleado lleve los asuntos importantes al más alto nivel de la gerencia y
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
forma el proceso fundamental que impulsa a SEACOR hacia su objetivo de “Meta CERO”.
Con un equipo especializado de profesionales en seguridad en todo el mundo, SEACOR está
comprometido en fomentar un desempeño seguro y una cultura de seguridad inigualables.
Servicios en caso de
crisis y emergencias
Para obtener más
información acerca de
Seguridad de SEACOR, visite
www.seacorholdings.com
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
6
SEGURIDA
Embarcación de seguridad en espera
Centrica Pride en macha en el Mar del Norte.
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
Desde su inicio, SEACOR ha creído en realizar inversiones estratégicas en innovación y
tecnología. Con esto, la Compañía maximiza continuamente la seguridad, versatilidad y
rendimiento de sus operaciones y proporciona soluciones innovadoras para los clientes en
todo el amplio rango de industrias en las que opera.
Desde el año 2005, SEACOR Marine, la subsidiaria de servicios marítimos en altamar de SEACOR
ha invertido casi $1 mil millones en embarcaciones y equipo en altamar. En el 2007, SEACOR
Marine reveló sus revolucionarias embarcaciones DP2 CrewZer Class presentando innovación
excepcional tecnológica, velocidad y comodidad para el transporte de pasajeros del campo
petrolífero. Las embarcaciones más grandes y más rápidas de la próxima generación CrewZer
Class, SEACOR Lynx y SEACOR Leopard ofrecerán mayores capacidades de carga, velocidades
impresionantes de más de 46 nudos y serán los primeros barcos DP3 Crew en el mundo.
El Centro de control de SEACOR Marine, ubicado en Houma, Louisiana, está equipado con un
poderoso software y múltiples pantallas que permiten que los gerentes vean imágenes y video en
tiempo real desde sus embarcaciones en todo el mundo. El Centro de control está equipado con
‘SeaView’, un sistema de rastreo AIS de SEACOR que permite que sus gerentes operativos rastreen
las ubicaciones de las embarcaciones en cartas náuticas oficiales en tiempo real. El video en tiempo
real de las embarcaciones equipadas con SatCom enlaza a los profesionales adecuados en tierra
con el personal en altamar con el fin de facilitar el apoyo médico, soporte técnico u otro apoyo
que se requiera en caso de emergencias en las que el tiempo es determinante, a través de señal de
video simultánea en tiempo real.
La subsidiaria de servicios de aviación de SEACOR, Era Helicopters, ha invertido casi $1 mil millones
desde principios de 2005 en helicópteros y otros bienes y equipo; lo que da como resultado una
flotilla relativamente nueva con características de seguridad mejoradas que los clientes prefieren.
Los avances de Era en las operaciones de vuelo han sido adoptadas posteriormente por la industria
de aviación de la región. Era fue el primer operador de helicópteros de la Parte 135 en incorporar
a toda su flotilla la tecnología de Aseguramiento de calidad operativa de vuelo (FOQA, por sus
siglas en inglés), un programa utilizado por la industria de aerolíneas para obtener y analizar
periódicamente los datos registrados durante el vuelo. La flotilla de Era también está equipada con
Sistemas de monitoreo de salud y uso (HUMS, por sus siglas en inglés).
El desarrollo y aplicación de software avanzado de SEACOR en sus operaciones incluye EraFlight, un software
de seguimiento de vuelos que proporciona información detallada sobre el vuelo al personal y clientes de
Era. EraFlight permite que los usuarios monitoreen la aeronave alrededor del mundo con características
mejoradas que incluyen mapas detallados, ubicaciones de los activos y seguimiento del clima.
8
Centro de control de SEACOR Marine,
ubicado en Houma, Louisiana.
TECNOLOGÍ
INNOVACIÓN
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
SERVICIOS MARINOS EN ALTAMAR
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SEACOR Marine opera una flotilla diversificada de embarcaciones modernas y
eficientes, prestando servicio a la industria de la exploración, desarrollo y producción
de petróleo y gas en altamar, a nivel mundial.
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
SEACOR Marine proporciona a sus clientes el conjunto más completo de servicios de embarcaciones
en altamar en la industria mundial de petróleo y gas en altamar, lo cual incluye transporte de
personal, suministro de plataformas, alojamiento en altamar, intervención, mantenimiento y soporte
para reparación, servicios de seguridad en espera, servicios de amarre y manejo del ancla, soporte de
molinos eólicos, servicios de barcos montacargas, soporte para construcción en altamar, soporte para
mejora de pozos y servicios de transporte de mercancías en gabarra.
SEACOR Marine diseña embarcaciones marítimas en altamar utilizando la tecnología más
reciente junto con un equipo moderno y de vanguardia y de características que mejoran la
seguridad y realzan la eficiencia y calidad de las operaciones.
Las diversas capacidades de flotilla de la Compañía incluyen:
• Las embarcaciones remolcadoras para maniobras y manipulación de anclaje (“AHTS”)
se utilizan para remolcar, posicionar y amarrar plataformas de perforación y otro equipo
marítimo en ambientes de aguas profundas y superficiales;
• Los barcos para tripulación transportan carga y personal hacia y desde las plataformas de
perforación en altamar, plataformas y otras instalaciones;
• Las embarcaciones de soporte rápido (“FSV”) se utilizan para soporte de producción y
perforación en aguas profundas;
• Las embarcaciones de suministro de plataforma (“PSV”) transportan carga en la cubierta,
barro líquido, metanol combustible diésel y agua;
• Las embarcaciones de seguridad en espera responden a emergencias en las plataformas e
instalaciones de producción en altamar;
• Las embarcaciones especializadas están adaptadas para proporcionar soporte específico de
construcción, producción o alojamiento;
• Las embarcaciones de servicios de molinos eólicos están diseñadas especialmente para
transportar personal y suministros hacia las instalaciones de molinos eólicos en altamar y
• Los barcos montacargas proporcionan una plataforma estable para llevar a cabo
operaciones de intervención de pozos, restauración, retiro del servicio activo y buceo.
La capacitación continua, incluyendo el uso de tecnología de simulador de puente y el
compromiso para mejorar las calificaciones marítimas y los estándares de seguridad a través de
cursos regulares con base en la costa, son una parte esencial del enfoque de las operaciones
de SEACOR Marine.
10
PANTONE 540
PANTONE PROCESS BLUE
100 C / 55 M / 0 Y / 55 K
100 C / 10 M / 0 Y / 10 K
0 R / 56 G / 103 B
0 R / 138 G / 201 B
Para obtener más
información acerca de
los Servicios marítimos en
altamar de SEACOR, visite
www.seacorholdings.com
Embarcación remolcadora para maniobras y manipulación de
anclaje SEACOR Davis en altamar cerca de Fourchon, Louisiana.
N ALTAMA
SERVICIOS MARÍTIMOS
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
SERVICIOS DE AVIACIÓN
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
La subsidiaria de servicios de aviación de SEACOR, Era Group, es una de las más
grandes operadoras de helicópteros en el mundo y una de las operadoras de transporte
en helicópteros más antigua en los Estados Unidos, en donde presta servicios
principalmente a las compañías de petróleo y gas.
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
Era da soporte a la industria de petróleo y gas en EE.UU., Golfo de México, Alaska e
internacionalmente. Era proporciona servicios médicos aéreos, soporte para extinción
de incendios, excursiones para observación de vuelos en Alaska y Servicios médicos de
emergencia, búsqueda y rescate. La filial de Era, el Centro de capacitación de Era, ofrece
servicios de capacitación de vuelo. Era también comercializa y distribuye equipo y accesorios
para helicópteros especializados.
La prioridad operativa número uno de Era es la seguridad de sus pasajeros y el mantenimiento
de un ambiente de trabajo seguro para sus empleados. Era considera que tiene un excelente
récord de seguridad y una sólida cultura de seguridad en toda su organización. Con esta flotilla
relativamente nueva, Era ofrece helicópteros livianos, medianos y pesados para misiones en
aguas profundas y superficiales, y evalúa y actualiza continuamente su flotilla para cumplir con
las necesidades de los clientes.
Era también proporciona helicópteros y servicios relacionados a operadores de helicópteros
de terceros en todo el mundo a medida que la demanda de transporte en helicóptero ha
aumentado fuera de los mercados tradicionales de helicópteros. El negocio de operación de
helicópteros de Era y su diversa flotilla proporcionan un beneficio competitivo determinante
al ofrecer a los operadores fuera de los Estados Unidos, helicópteros que cumplen con
los requisitos específicos del cliente y permiten la capacidad de proporcionar términos de
arrendamiento y opciones de financiamiento más flexibles a sus clientes que las entidades de
arrendamiento financiero tradicionales.
Era también ofrece servicios adicionales que incluyen capacitación, mantenimiento, tripulación y
soporte técnico.
Era tiene su oficina central en Lake Charles, Louisiana, en donde coordina las operaciones para
todo el Golfo de México, EE. UU., administra el soporte de sus operaciones a nivel mundial y
alberga a su centro de capacitación y su instalación principal de mantenimiento.
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
12
Para obtener más
información
acerca de los Servicios de
aviación de SEACOR, visite
www.seacorholdings.com
AVIACIÓ
SERVICIOS DE
Un AW139 especializado para el programa SAR de Era aterriza en una
plataforma durante un ejercicio de capacitación cerca de Houma, Louisiana.
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
SERVICIOS FLUVIALES TIERRA ADENTRO
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
El grupo de Servicios fluviales tierra adentro de SEACOR es propietario y opera
un moderno equipo de transporte fluvial; posee barcazas de transporte abiertas y
cerradas, barcazas tanque con capacidad de 10,000 y 30,000 barriles, barcazas con
plataforma, barcos remolcadores fluviales tierra adentro y barcos casa más pequeños
y proporciona servicios auxiliares en todos los canales navegables tierra adentro de los
EE.UU. y los sistemas de los Ríos Paraná-Paraguay y Magdalena en América del Sur.
SCF Marine opera una flotilla de barcazas de transporte a lo largo de los canales navegables
tierra adentro en los Estados Unidos y América del Sur, transportando cargas de proyectos,
industriales y agrícolas. SCF Liquids, la división de líquidos, es una compañía de barcazas
tanque y barcos remolcadores completamente integrados, que se especializa en el transporte
de productos químicos, de limpieza y productos sin refinar. Gateway Terminals se encuentra
entre las terminales de almacenamiento de petróleo y etanol más recientes en el Río
Mississippi, con una capacidad de 400,000 barriles y la posibilidad de recibir y transferir
productos por medio de barcazas, trenes unitarios y camiones.
SCF Services proporciona servicios de taller de maquinaria, reparaciones de engranajes y motor,
la reparación de barcazas y barcos remolque en ubicaciones en los canales navegables tierra
adentro en los EE.UU. y negocios de abastecimiento de tanques en la costa las 24 horas.
SCF Fleeting proporciona servicios en los canales navegables tierra adentro en los EE.UU.
para ayudar a cargar y descargar, limpiar y montar las barcazas. SCF Lewis and Clark Fleeting
proporciona servicios de flotilla en el puerto de St. Louis.
Las instalaciones de almacenamiento de fertilizantes y granos del grupo se encuentra en
McLeansboro, Illinois y tiene la capacidad de cargar y descargar camiones y trenes unitarios.
SCF Lewis and Clark Terminals proporciona servicios de terminal en el área de St. Louis.
Las sociedades mancomunadas incluyen una entidad que opera barcos remolcadores fluviales tierra
adentro en los canales navegables tierra adentro en los EE.UU. y una entidad que es propietaria y
opera las instalaciones de almacenamiento ubicadas en McLeansboro y Fairmont City, Illinois.
Las sociedades mancomunadas del grupo ubicadas en América del Sur incluyen a SCF
International, la cual opera barcos remolque y barcazas en el sistema de Ríos de ParanáParaguay y una terminal de transbordo en el Puerto de Ibicuy, Argentina y SCF Colombia, la
cual opera barcos remolque y barcazas de tanques para productos líquidos y secos en el río
Magdalena.
14
Para obtener más
información acerca de
Servicios fluviales tierra
adentro de SEACOR, visite
www.seacorholdings.com
SERVICIO
SERVICIOS FLUVIALES
Un remolque de barcaza de carga seca en el área baja
del Río Mississippi. Fotografía cortesía de Mark Green.
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
SERVICIOS DE TRANSPORTE MARÍTIMO Y
SERVICIOS DE REMOLQUE EN PUERTO Y EN ALTAMAR
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
La subsidiaria de remolques en puerto y embarque marítimo de SEACOR, SEACOR
Ocean Transport, es propietaria y opera el equipo que se utiliza en el transporte de
petróleo, abastecimiento de combustible, remolque en puerto, soporte de terminal
LNG, transporte marítimo de corta distancia y logística; así como servicios de
administración de barcos de terceros.
A través de todos los aspectos de sus operaciones, SEACOR Ocean Transport se enfoca en
proporcionar a sus clientes soluciones de transporte marítimo seguras, eficientes y confiables.
Para alcanzar esta meta, SEACOR Ocean Transport está comprometida en invertir en equipo
moderno y eficiente e implementar los mejores avances en tecnología para impulsar la
seguridad y eficiencia.
El grupo de embarque de aguas profundas, Seabulk Tankers, opera y arrenda transportadores
de químicos y petróleo de los EE.UU. Los clientes de Seabulk Tankers han confiado en la
compañía para operar en algunas de las áreas ambientales más sensibles de los Estados Unidos,
desde las aguas vírgenes de Alaska hasta la costa de Florida.
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
G&G Shipping es una sociedad involucrada en el embarque a granel, transatlánticos y de carga/
descarga del Caribe. G&G Shipping proporciona soluciones de transporte de servicio completo,
oportunos, profesionales y confiables desde los Estados Unidos a las Bahamas e Islas Turcas y Caicos.
Como una compañía de SEACOR Holdings, SEACOR Ocean Transport tiene la capacidad de
proveer soluciones de administración de transporte global competitivas a los propietarios de
embarcaciones de terceros para todo tipo de embarcaciones de aguas profundas.
El grupo de servicios de remolque en puerto y en altamar, Seabulk Towing, es un operador líder
de remolcadores con operaciones a lo largo del sistema de puertos del litoral del sureste y de la
Costa del Golfo desde Cabo Cañaveral, Florida hasta Port Arthur, Texas. Con más de 50 años
de servicio profesional a la industria marítima, Seabulk Towing es un socio de desembarque
confiable y orgulloso.
Seabulk Island Transport es propietaria y opera cuatro remolcadores marítimos y cinco
barcazas tanque marítimas de transporte de líquidos. Las embarcaciones operan desde St.
Eustatius en las Antillas Mayores y apoyan las operaciones de abastecimiento de combustible
y desembarque en una terminal de almacenamiento de petróleo importante en la isla y dentro
del área de St. Kitts a la República Dominicana del Caribe.
16
Para obtener más información
acerca de los Servicios de
transporte marítimo de SEACOR
y los Servicios de remolque en
altamar y puerto, visite
www.seacorholdings.com
MARÍTIM
SERVICIOS DE
REMOLQUE Y
TRANSPORTE
Seabulk Trader en altamar cerca
de Port Everglades, Florida.
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
Servicios en caso de crisis y emergencias
SERVICIOS MARÍTIMOS
DE ALTAMAR
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
El grupo de Servicios de manejo de emergencias y crisis de SEACOR, dirigido por
O’Brien's Response Management, es un proveedor mundial de soluciones de
respuesta y preparación para el manejo de crisis y emergencias. También cuentan
con profesionales experimentados con experiencia especializada en cumplimiento
ambiental, salud pública, seguridad y servicios técnicos para embarcaciones.
Los servicios de O’Brien tienen el objetivo de ayudar a los clientes a prepararse,
reaccionar, comunicarse y recuperarse.
O’Brien’s ofrece una amplia variedad de servicios y productos a nivel mundial:
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
• Planificación para emergencias; que incluye planes de respuesta para embarcaciones e
instalaciones, cumplimiento ambiental, continuidad comercial, comunicaciones en caso
de crisis, manejo de crisis, seguridad y planes en caso de influenza pandémica;
• Capacitación para emergencias; que incluye un Sistema de mando en caso de
incidentes (ICS, por sus siglas en inglés), materiales peligrosos, manejo de crisis y
capacitación de medios de comunicación;
• Ejercicios de emergencia; que incluyen el área de trabajo, implementación de equipo y
ejercicios integrales;
• Manejo en caso de crisis y emergencias; que incluye expertos técnicos para capacitar o
manejar un incidente, según sea adecuado;
Servicios en caso de
crisis y emergencias
• Recuperación ante desastres; que incluye manejo después del desastre, solución,
recuperación de costos y asesoría, y
• Productos; que incluye el software basado en la Web ePlanPro® (planificación
electrónica de empresas), CommandPro® (ICS automatizado) y PIER (plataforma de
comunicaciones en crisis utilizada por el sitio Web Deepwater Horizon).
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
Para obtener más información
acerca de Servicios en caso
de crisis y emergencias de
SEACOR, visite
www.seacorholdings.com
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
18
SERVICIO
en caso de crisis y
emergencias
O’Brien’s proporcionó servicios de manejo en caso de crisis y
emergencias durante la respuesta de Deepwater Horizon en 2010.
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
LOGÍSTICA Y COMERCIALIZACIÓN DE MERCANCÍAS
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
SERVICIOS DE
AVIACIÓN
El grupo de Logística y comercialización de mercancías de SEACOR se especializa en la
compra, almacenamiento, transporte y venta de mercancías agrícolas y de energía que
actualmente incluyen combustibles renovables, materias para mezclas, azúcar, arroz y
sal.
La comercialización de mercancías de SEACOR combina el conocimiento de expertos en el
mercado con las ventajas de una enorme red de contactos de la industria y el uso de los activos
de su oficina central ubicados estratégicamente en todo el mundo.
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
El grupo agrícola se enfoca principalmente en la búsqueda de recursos a nivel mundial y la
logística de azúcar, arroz, sal y otros productos secos a granel. Este grupo obtiene productos
de varios países exportadores y organiza el empaque y transporte del producto a varios países
importadores para la venta a granel o a través de redes locales de distribución. En ocasiones,
el grupo puede invertir en infraestructura o activos de almacenamiento físico para ayudar a
facilitar el movimiento de los productos.
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
El grupo de energía se enfoca principalmente en la comercialización y transporte local de
etanol físico y materias para mezclas limpias. La comercialización de mercancías utiliza una
variedad de medios de transporte para trasladar sus productos; que incluyen camiones,
vagones, barcazas fluviales y embarcaciones oceánicas.
Servicios en caso de
crisis y emergencias
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
Para obtener más información
acerca de la Logística
y comercialización de
mercancías de SEACOR, visite
www.seacorholdings.com
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
20
LOGÍSTIC
Comercialización
de mercancías
Fermentadores de etanol en las instalaciones de
etanol de Illinois Corn Processing en Pekin, Illinois.
F O R T A L E Z A
E N
L A
D I V E R S I D A D
RELACIONES DE INVERSIONISTAS
SERVICIOS MARÍTIMOS
EN ALTAMAR
Registrador y Agente de transferencia de acciones ordinarias:
Información de mercado
Dirección nocturna
Firma de contadores públicos
Las acciones de la Compañía se
6201 15th Avenue
registrados
comercializan en NYSE bajo el
Brooklyn, NY 11219
Ernst & Young LLP
201 South Biscayne Boulevard
símbolo de teletipo CKH.
SERVICIOS DE
DE AVIACIÓN
Servicios para accionistas
Suite 3000
American Stock Transfer
+1 800 937 5449
Miami, FL 33131
& Trust Company
+1 718 921 8124
Asesor
6201 15th Avenue
Brooklyn, NY 11219
Participantes de ESPP
Milbank, Tweed, Hadley & McCloy LLP
www.amstock.com
+1 877 248 6418
1 Chase Manhattan Plaza
New York, NY 10005
SERVICIOS FLUVIALES
TIERRA ADENTRO
Acerca de SEACOR Holdings Inc.
SEACOR Holdings Inc. (SEACOR) es una compañía diversificada, multinacional que posee y opera activos marítimos y
de aviación para dar servicio principalmente a las industrias de transporte marítimo, petróleo y gas y aviación industrial.
SERVICIOS DE TRANSPORTE
MARÍTIMO
SEACOR también es propietaria y opera barcazas de mercancías a granel a lo largo de las vías fluviales tierra adentro en
EE.UU.; se especializa en la compra, almacenamiento, transporte y venta de mercancías agrícolas y de energía; además,
presta servicios en caso de crisis y emergencias a gobiernos e industria.
Puede obtener acceso al Informe anual de SEACOR en el Formulario 10-K y a otros documentos SEC de la Compañía en
el sitio Web de SEACOR Holdings Inc., www.seacorholdings.com, en la sección “Inversionistas”.
Servicios en caso de
crisis y emergencias
Para recibir una copia impresa del Informe anual más reciente de la Compañía, envíe un correo electrónico a:
[email protected]
o envíe su solicitud por correo a:
LOGÍSTICA Y
COMERCIALIZACIÓN DE
MERCANCÍAS
SEACOR Holdings Inc.
Investor Relations
2200 Eller Drive
P.O. Box 13038
Fort Lauderdale, FL 33316
SERVICIOS DE REMOLQUE
EN PUERTO Y ALTAMAR
22
F O R T A L E Z A
2200 Eller Drive
P.O. Box 13038
Fort Lauderdale, FL 33316
Tel.: 954 523 2200
Fax: 954 524 9185
www.seacorholdings.com
©2012 SEACOR Holdings Inc.
Todos los derechos reservados.
E N
L A
D I V E R S I D A D