GRUPO ACADEMICO COLOMBIA-VENEZUELA Universidad Central de Venezuela (UCV) Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IEPRI) de la Universidad Nacional de Colombia XI REUNIÓN BINACIONAL DEL GRUPO ACADÉMICO COLOMBIA – VENEZUELA Miércoles 28 de julio En la mañana llegada de los participantes de fuera de La Guajira, aeropuerto “Almirante Padilla” y Paraguachón Almuerzo de recibimiento ofrecido por la Chevron-Texaco, Hotel ‘Gimaura’ Instalación de 2:00 a 3:30 p.m., Centro de convenciones “Anas Maí” - Presentación del evento, Betty Martínez, oficina de prensa de la Gobernación de La Guajira, a nombre del Comité Regional y de la coordinación binacional - Palabras de bienvenida, Wilder Ríos, Alcalde mayor de Riohacha - Intervención de los Gobernadores de La Guajira y del Zulia sobre las políticas fronterizas colombo-venezolanas - Presentación de los avances del estudio binacional sobre las Zonas de Integración Fronteriza (ZIF), Marina Sierra de la Universidad Libre de Cúcuta, Marlene Bustamante del Centro de Estudios de Fronteras e Integración (CEFI), Universidad de los Andes (ULA), San Cristóbal, Venezuela y Socorro Ramírez del Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IEPRI) Universidad Nacional de Colombia (UNAL) Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IEPRI) Universidad Nacional de Colombia (UNAL) Mesas de trabajo temáticas binacionales, convenciones “Anas Maí”, 3:30-7:00 p.m. según programación adjunta, Centro de Cena ofrecida por la Fundación Universitaria San Martín, sede Riohacha, y presentación de proyectos culturales, 8:00-10:00 p.m. Jueves 29 de Julio, Centro de convenciones “Anas Maí” Elaboración de conclusiones y recomendaciones de las mesas de trabajo, 8:00-10:00 a.m. Conversatorio sobre el Caribe colombo-venezolano, 10:30 a.m.-12:30 p.m. - Panorama cultural, Francisco Justo Pérez, Universidad de La Guajira - Encrucijadas económicas, Amilkar Acosta, exsenador y César Arismendy, consultor - Políticas colombo-venezolanas de inserción en el Gran Caribe, Socorro Ramírez, IEPRI y José Briceño, CEFI Almuerzo ofrecido por la Chevron-Texaco, Hotel ‘Gimaura’, 12:30-01:30 p.m. Plenaria sobre resultados de las mesas de trabajo, 2:00-7:00 p.m. Cena y noche vallenata, Fondo Mixto para la Promoción de las Artes y la Cultura de La Guajira, 8:00-10:00 p.m. Viernes 30 de julio Desayuno, Hotel ‘Gimaura’, 6:00-6:30 a.m. Viaje al Cabo de la Vela - Salida, Hotel ‘Gimaura’, 6:30 a.m. - Encuentro con la belleza y la cultura wayuu, 9:00 a.m. - Visita a los proyectos sobre uso y valoración de la biodiversidad del Instituto Humboldt, 11:00 a.m. - Almuerzo ofrecido por las Alcaldías de Uribia y Manaure, 1:00-2:00 p.m. - Regreso, 2:00 p.m. Visita a Uribia, capital indígena, 3:00 p.m. Regreso a Riohacha, 5:00 p.m. Cena ofrecida por la Alcaldía de Riohacha, Hotel ‘Gimaura’, 8:00-10:00 p.m. Teléfono (571) 316 5217 Telefax (571) 316 5246 Oficina 2023 Ed. Manuel Ancizar E mail [email protected] Univ. Nal de Colombia Santafé de Bogotá GRUPO ACADEMICO COLOMBIA-VENEZUELA Universidad Central de Venezuela (UCV) Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IEPRI) de la Universidad Nacional de Colombia MESAS DE TRABAJO 1. Política fronteriza y desarrollo transfronterizo Coordinador: Marcos Pedraza, Asesor de fronteras de la Gobernación de La Guajira Relatores: Misael Siosi Rosado, Oficina de fronteras de la Gobernación de la Guajira, y Marie Zasvorkova, Maestría IEPRI Rafael Humberto Frías Mendoza, Director de Planeación de la Guajira Alexis Carabali, Universidad de La Guajira Norman Badillo, ex asesor de Fronteras Catalina Borrero, Escuela Superior de Administración Pública (ESAP), Cúcuta Julieta Villamizar, Universidad Libre de Cúcuta Marina Sierra, Universidad Francisco de Paula Santander de Cúcuta Marlene Bustamante, Directora del CEFI Ivan Yañez, Alcaldía de Cúcuta Elssa Bernal, Dirección de América de la Cancillería German Grisales de Soberanía territorial y desarrollo fronterizo de la Cancillería Alberto Urdaneta, Universidad Central de Venezuela (UCV) 2. El comercio binacional frente a las negociaciones hemisféricas y a los problemas económicos fronterizos Coordinador: Álvaro Romero Guerrero, Cámara de Comercio de La Guajira Relatores: Hugo Carrillo, estudiante ciencia política, U. Nacional de Colombia y Harvey Ferrer, Asistente de la coordinación del Grupo Académico, IEPRI Omar Obando Daez, Secretario de Hacienda de la Guajira Shaby Saad Salame, Cámara de Comercio de Maicao Javier Olarte y Alberto Manotas, Almagrario de Riohacha Gerardo López, DIAN, Riohacha Ruben Dario Utria, Plan de Desarrollo Departamental Miguel Murgas Núñez, Carce Guajira Amilkar Acosta, ex senador de la República César Arismendy, consultor de la Gobernación Álvaro Iguarán y Mara Ortega, Coodeccma José Briceño, CEFI-ULA, San Cristóbal Francisco Sánchez, CEFI-ULA, San Cristóbal Humberto García Larralde, UCV 3. Relaciones bilaterales y agenda binacional de seguridad Coordinadora: Naima Viecco, Red de solidaridad social de La Guajira Relatora: Maria Carolina Suárez, estudiante Fundación universitaria “San Martín”, Barranquilla y Gloria Inés IEPRI Wilson Rojas, Secretario de Gobierno Dpto. de La Guajira Comandantes del Ejército, Policía Nacional y Capitanía de Puerto Juan Quintero, Instituto Zuliano de Estudios Fronterizo, IZEF Maracaibo – Venezuela Raquel Flores, CEFI-ULA, San Cristóbal Ana María Sanjuán, UCV Carlos Romero, UCV Socorro Ramírez, IEPRI 4. Lenguas y etnias binacionales Coordinador: Francisco Justo Pérez, U. de La Guajira Relator: Remedios Fajardo, Universidad de La Guajira. Laura Andriolis, Secretaria de Asuntos indígenas, Dpto. de La Guajira Gladis Brugés, U. de La Guajira Emilce Sánchez, U. de La Guajira Onésimo Pérez, U. de La Guajira Pedro Marín, U. Nacional de Colombia Esteban Emilio Mosonyi, UCV 5. Ambiente y planes de manejo binacional Coordinadora: Marta Ligia Castellanos, U. de La Guajira Relator: Carlos Doria, U. de La Guajira María Fernanda Acosta, Directora del parque natural de la Macuira Luz Elvira Angarita, directora territorial Costa Atlántica de Parques Nacionales Ana Cecilia Parodi, Secretaria de desarrollo económico, Dpto. de La Guajira José Rubén Fonseca, Corpoguajira Johnny Pérez, U. de La Guajira Jorge González, U. de La Guajira Martha Arias, Universidad de Pamplona Leonardo Caraballo, CEFI-ULA, San Cristóbal Dolores González, UCV María Paula Quiceno, Instituto Humboldt, proyectos de uso y valoración de biodiversidad 6. Agendas prospectivas de ciencia y tecnología Coordinadora: Sheila Sanín, U. de La Guajira Relatoras: Adela Fonseca, Gobernación de La Guajira y María Curiel, Planeación Dpto. de La Guajira Abimael Sánchez, U. de La Guajira Teléfono Telefax Oficina Ed. Manuel Ancizar E mail (571) 316 5217 (571) 316 5246 2023 [email protected] Univ. Nal de Colombia Santafé de Bogotá GRUPO ACADEMICO COLOMBIA-VENEZUELA Universidad Central de Venezuela (UCV) Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IEPRI) de la Universidad Nacional de Colombia Evelio Santiz, U. de La Guajira Hilda Choles, U. de La Guajira Wilmar Sierra, U. de La Guajira Leonardo Acevedo, Universidad Industrial de Santander (UIS) José Luis Tolosa, Universidad Francisco de Paula José María Cadenas, Coordinador en Venezuela del Grupo Académico 7. Educación: posibilidades comunes Coordinadora: Martha Jaramillo, U. de La Guajira Relatora: Patricia Choles, U. de La Guajira Manuel Rosado, Secretario de educación, Dpto. de La Guajira Elidruth Pinto, Comfamiliar de La Guajira Edilma Frias, U. de La Guajira Kerry Diaz, U. de La Guajira Marlyn Aarón, U. de La Guajira Pedro Iguarán, Escuela de Castilletes Alba Ivón León de Labarca, Universidad del Zulia (LUZ) Soraya Escobar, Fundación universitaria “San Martín”, sede Riohacha Inés Mogollón, Secretaría educación, Cúcuta Janet Caicedo, Instituto de Estudios en Asuntos Fronterizos (IDEAF), Cúcuta 8. La salud fronteriza: retos compartidos Coordinadora: Ilka Curiel, Directora ICBF-La Guajira Relator: Víctor Frias, Programa nutrición PNUD-La Guajira César Ballesteros, Secretario de salud, Dpto. de La Guajira Gustavo Torres, Alcaldía de Riohacha Nelly Fernández, Medica Wayuu Alli Fernández, Antropólogo Wayuu Ramiro Uribe, Director del Hospital de Nazareth, Alta Guajira José Liñan, Director del Hospital de Maicao Gregorio Sánchez, Instituto Medicina Tropical, UCV Ender Montero, Director Hospital Maracaibo Hermilio Polando, Director Hospital de Paraguaipoa 9. Comunicación: superando estereotipos Coordinadora: Lucrecia Morales, LUZ Relatores: Betty Martinez, Oficina de prensa, Dpto. de La Guajira y Carlos Sandoval, IEPRI José Jorge Dangond, miembro de la COPIAF Leandro Peñaranda, U. del Rosario Fabio López, IEPRI-UNAL Marina Virginia Salinas, UCV 10. Cultura: espacio para el encuentro Coordinadora: Betty Almazo, exdirectora del festival wayuu, U. de La Guajira Relatores: Reinaldo Melo, Director operativo cultura, Dpto. de La Guajira y Ana María Giraldo, Directora Corporación Punctum, Nazareth Alta Guajira. Zoraida Salcedo, Directora Fondo mixto para la promoción de la cultura y las artes de La Guajira Claribel Ochoa, U. de La Guajira Efigenia Alguero, U. de La Guajira Miguel Ángel López, gestor cultural de La Guajira Roger Bermúdez, Fundartes de La Guajira Jorge Gamez, director del Fondo Mixto para la Cultura del Guainía Carmen Romero, gestora cultural de Maracaibo Rosana Marín, gestora cultural de Maracaibo Juan Carlos D’Empaire, Centro de Bellas Artes de Maracaibo Martín Sánchez Maestre, Director del Museo de Arte de Maracaibo Nemesio Montiel, Director cultural de la LUZ Héctor Galeano, Universidad Autónoma del Caribe, Barranquilla Juan Carlos Morales, LUZ y director del archivo histórico de Maracaibo Luis Angel Parra, proyecto Mapa Ulia Llemail, etnocultura y fomento regional, Ministerio de Cultura 11. Historia e historiografía y el Caribe colombo-venezolano Coordinador: Wilder Guerra, consultor, Gobernación de La Guajira Relatora: Dilia Rosa Gnecco, Academia de Historia de La Guajira Adriana Hernández, UCV Alfredo Orcasitas, Ecos de la Guajira Paulina Robles, Guanebucanes Armando Martínez, UIS Yolanda Suárez, Universitaria de Santander Medófilo Medina, UNAL Teléfono (571) 316 5217 Telefax (571) 316 5246 Oficina 2023 Ed. Manuel Ancizar E mail [email protected] Univ. Nal de Colombia Santafé de Bogotá GRUPO ACADEMICO COLOMBIA-VENEZUELA Universidad Central de Venezuela (UCV) Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales (IEPRI) de la Universidad Nacional de Colombia XI REUNION BINACIONAL DEL GRUPO ACADEMICO COLOMBIA – VENEZUELA MESAS DE TRABAJO Las mesas de trabajo tienen como sentido discutir en profundidad, entre los miembros del Grupo Académico y los nuevos invitados, tres asuntos sobre los que habría que sacar conclusiones a presentar en la plenaria: 1) Cuál es la situación actual con respecto al tema específico de la mesa: problemas, procesos en curso 2) Qué iniciativas concretas se proponen para hacerle frente a esa problemática identificada 3) A qué acuerdos se llega sobre proyectos a impulsar y gestiones a desarrollar. La presentación oral de ponencias será de diez minutos. Si desea apoyo audiovisual, favor hacerlo saber a los organizadores. Para la publicación deberá entregar en el evento, un documento impreso y en medio magnético de máximo 15 páginas. Después de las presentaciones habrá una sesión de preguntas y debate con intervenciones de cinco minutos. A continuación se identifican los temas específicos que en cada una de las mesas de trabajo deberían ser presentados al comienzo de la reunión porque se trata de proyectos en curso o de iniciativas presentadas por diversos participantes. 1) Política fronteriza y desarrollo transfronterizo - Los problemas en la delimitación de la ZIF - Los programas de formación en fronteras 2) El comercio binacional frente a las negociaciones hemisféricas y a los problemas económicos fronterizos - La integración económica binacional ante el TLC con Estados Unidos y el ALCA - El transporte binacional de carga: problemas y posibilidades - Intercambio comercial en la frontera: informalidad o alianza estratégicas 3) Relaciones bilaterales y agenda binacional de seguridad - Problemas de seguridad derivados de la situación interna de cada país y de flujos transnacionales - Migración, desplazamiento y refugio en las zonas fronterizas 4) Lenguas y etnias binacionales - Etnias compartidas - Etnoeducación binacional 5) Ambiente y planes de manejo binacional - El problema del agua en la Guajira - Programas de seguridad alimentaria - Manejo conjunto de ecosistemas compartidos 6) Agendas prospectivas de ciencia y tecnología - Prioridades nacionales y acuerdos binacionales - Relación universidad empresa 7) Educación: posibilidades comunes - Inventario de programas en la zona fronteriza - Cooperación en diversos niveles y programas 8) La salud fronteriza: retos compartidos - Atención a las etnias binacionales - Programas epidemiológicos wayuu 9) Comunicación: superando estereotipos - Programa con periodistas fronterizos - Agenda binacional de radio y televisión 10) Cultura: espacio para el encuentro - Lazos y programas en curso - El Caribe colombo-venezolano: el caso de Barranquilla y Maracaibo 11) Historia e historiografía colombo-venezolana - Nuevos desarrollos del programa: Qué pasó y cómo nos lo contaron - Historia regional Teléfono (571) 316 5217 Telefax (571) 316 5246 Oficina 2023 Ed. Manuel Ancizar E mail [email protected] Univ. Nal de Colombia Santafé de Bogotá