CONDICIONES ESENCIALES PARA LA CONTRATACION DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO DE LAS PISCINAS MUNICIPALES DE BUÑUEL, TEMPORADA 2011. 1. OBJETO DEL CONTRATO. El presente condicionado tiene por objeto fijar las estipulaciones económicoadministrativas conforme a las cuales ha de desarrollarse la contratación del servicio de mantenimiento de las piscinas municipales de Buñuel, temporada 2011. Los servicios a prestar por el adjudicatario serán los siguientes: - Limpieza de las piscinas, que se realizará diariamente, con la maquinaria y materiales apropiados, que serán aportados por el Ayuntamiento, así como la cloración del agua, según las instrucciones pertinentes de los servicios farmacéuticos, sancionándose su incumplimiento. Se hace constar que como muy tarde, a las siete de la mañana se realizará la filtración y el barrido de fondos, y la cloración no podrá realizarse más tarde de las ocho y media de la mañana, debiendo estar todo en condiciones para que a las once de la mañana puedan los bañistas hacer uso de las piscinas. - Atención a la correspondientes. maquinaria, siguiendo las instrucciones técnicas - Atención del guardaropa y limpieza de vestuarios dos veces al día, tanto masculinos como femeninos. - Vigilancia para que los usuarios hagan un buen uso de las instalaciones, cumpliendo lo dispuesto en el Reglamento de utilización de las piscinas, así como las normas cívicas de comportamiento. - Todos aquellos trabajos o servicios que la experiencia aconseje para el mejor funcionamiento y conservación de las instalaciones. - Control de la venta de entradas y recogida de abonos. La inobservancia de estas obligaciones será causa de resolución de contrato e imposición de las sanciones correspondientes, previa tramitación del pertinente expediente. - Los servicios de socorrista serán por cuenta del Ayuntamiento. Horario de apertura al público: 1 De las 11 a las 21 horas los días 11 de junio a 11 de septiembre de 2011, ambos incluidos. De las 12 a las 20 horas los días de las Fiestas Patronales, excepto el día 26 de julio y 15 de agosto, que será de las 15 a las 20 horas. 2. IDENTIFICACION DEL ORGANO DE CONTRATACION Y DE LA UNIDAD GESTORA DEL CONTRATO. El órgano de contratación es la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Buñuel y la unidad gestora los Servicios Técnicos Municipales. 3. IMPORTE DEL CONTRATO. El importe del contrato asciende a la cantidad de diez mil euros (10.000 €), incluido el I.V.A. La cuota del I.A.E. y cualquier impuesto, tasa o retención correrá por cuenta del adjudicatario. El gasto para la realización de estos trabajos se financiará con cargo a la partida 4522-22709 “Servicio de mantenimiento piscinas” del presupuesto de gastos del año 2011. 4. DURACION DEL CONTRATO. El plazo de ejecución del contrato es desde el día 11 de junio al día 11 de septiembre de 2011, ambos incluidos. Cuando el contratista, por causas imputables al mismo, hubiere incurrido en demora respecto al cumplimiento del plazo, el Órgano Contratante podrá optar indistintamente por la resolución del contrato o por la imposición de una penalidad de 10 euros diarios. Cuando las penalidades por demora alcancen el 20 por 100 del importe del contrato, el órgano de contratación estará facultado para proceder a la resolución del mismo o acordar la continuidad de su ejecución con imposición de nuevas penalidades. Si el retraso fuese producido por motivos no imputables al contratista y éste ofreciera cumplir sus compromisos dándole prórroga del tiempo que se le había señalado, se concederá por el Órgano contratante un plazo que será, por lo menos, igual al tiempo perdido, a no ser que el contratista pidiese otro menor. 2 5. PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACION. Los trabajos objeto del presente condicionado serán adjudicados, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 74 de la Ley Foral 6/2006, de 9 de junio, de Contratos Públicos, por procedimiento negociado sin publicidad comunitaria, conforme a los criterios fijados en este condicionado para determinar la oferta más ventajosa. 6. PRESENTACION DE PROPOSICIONES. Las proposiciones se presentarán en el Registro de las oficinas del Ayuntamiento de Buñuel, desde el día 2 de mayo hasta las catorce horas del día 13 de mayo de 2011. 7. CONTENIDO DE LAS PROPOSICIONES. Las proposiciones se presentarán con la documentación que se señala a continuación: "Documentación acreditativa de la capacidad y la solvencia del licitador" : 1. Declaración responsable del licitador indicando que cumple las condiciones exigidas para contratar. 2. Documentos para la justificación de la solvencia económica y financiera y técnica o profesional en los términos de los artículos 13 y 14 de la Ley Foral 6/2006, de 9 de junio, de Contratos Públicos. a) Solvencia económica y financiera: Se acreditará mediante declaración formulada por entidad financiera en la que certifique que la empresa tiene solvencia económica suficiente para prestar el servicio por un precio de 10.000 €, incluido I.V.A. (SEGÚN MODELO ANEXO III). b) Solvencia técnica o profesional: Declaración que indique la plantilla media anual y la descripción del personal directivo. c) Programa de trabajo habitual del servicio de mantenimiento, especificando el número de personas que constituirán el equipo que prestará el servicio, así como sus horas de trabajo, (CONFORME ANEXO II). 3 d) Declaración del número total de trabajadores de la empresa, haciendo constar el carácter fijo o eventual de los mismos, y aquellos discapacitados, si los hubiera. "Oferta económica" : No se admitirán ofertas superiores al importe del contrato. Habrá de presentarse conforme al modelo que acompaña COMO ANEXO I a este condicionado, será única, y en ella se entenderá incluido, en todo caso, el importe del Impuesto sobre el Valor Añadido y cualquier otro impuesto, tasa o retención. Los documentos exigidos deberán ser originales o copias autenticadas notarial o administrativamente. 8. CRITERIOS DE ADJUDICACION. Para la adjudicación del contrato se tendrá en cuenta: .- Precio: un máximo de 70 puntos. Se asignarán 70 puntos a la oferta económica más ventajosa de presentadas. todas las Al resto de ofertas presentadas se les restará sobre esos 70 puntos, el número resultante de la división obtenida entre la diferencia o exceso de la correspondiente oferta con respecto a la más ventajosa (dividendo) y entre el cociente de la oferta más ventajosa entre 70 (divisor). Es decir: 1º) Oferta económica más ventajosa: 70 puntos. 2º) Oferta económica más ventajosa / 70 puntos = cociente x. 3º) Oferta económica correspondiente – Oferta económica más ventajosa = diferencia y. 4º) Oferta económica correspondiente: 70 puntos – (diferencia y / cociente x). .- Programa de trabajo habitual del servicio de mantenimiento: hasta 20 puntos. Para su determinación se asignarán 20 puntos al programa que con carácter general establezca semanalmente el mayor número de personal y horas adscritos al servicio objeto de licitación. El resto, en proporción inversa conforme al siguiente ejemplo: 4 Programa “a”: 5 trabajadores x 5 horas semanales cada uno hacen un total de 25 horas semanales. Total: 20 puntos. Programa “b”: 3 trabajadores x 4 horas semanales cada uno hacen un total de 12 horas semanales. Total: 9,6 puntos (es decir, 20 puntos / 25 horas semanales del programa “a” con más horas = 0,8 puntos cada hora; multiplicamos 0,8 puntos x 12 horas semanales del programa “b”). A tales efectos, en el sobre que contenga la documentación técnica deberá señalarse específicamente la suma total de horas que semanalmente prestarán las personas que constituirán el equipo que prestará el servicio durante la temporada de funcionamiento de las piscinas, conforme al Anexo II. .- Número de personal eventual no superior al 10% de la plantilla: hasta 10 puntos conforme al siguiente baremo: % personal eventual con Puntos respecto al total de la plantilla Entre el 0% y el 1% 10 Entre el 1% y el 2% 9 Entre el 2% y el 3% 8 Entre el 3% y el 4% 7 Entre el 4% y el 5% 6 Entre el 5% y el 6% 5 Entre el 6% y el 7% 4 Entre el 7% y el 8% 3 Entre el 8% y el 9% 2 Entre el 9% y el 10% 1 Más del 10% 0 .- Tendrán preferencia en la adjudicación las proposiciones presentadas por aquellas empresas que tengan en su plantilla un número de minusválidos no inferior al 3%, siempre que dichas proposiciones igualen en sus términos a las más ventajosas desde el punto de vista de los criterios que sirven de base para la adjudicación. 9. APERTURA DE PROPOSICIONES. Para la adjudicación del contrato se seguirá el sistema de procedimiento negociado, a cuyos efectos por el órgano de contratación se nombrará una Mesa de Contratación, constituida por el Sr. Alcalde-Presidente, dos vocales designados por el órgano de contratación, la Interventora y el Secretario. En acto interno se procederá a la apertura y análisis de la documentación presentada por los licitadores. 5 Terminado el acto anterior se redactará el acta correspondiente, en la que se reflejará el resultado y las incidencias y se elevará al órgano de contratación la propuesta que se considere globalmente más adecuada. 10. ADJUDICACION DEL CONTRATO. Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local del M.I. Ayuntamiento de Buñuel se adjudicará el contrato y aprobará el gasto correspondiente. 11. APORTACION DE LA DOCUMENTACION PARA ACREDITAR LA CAPACIDAD Y LA SOLVENCIA. En el plazo máximo de cinco días naturales desde la notificación de la adjudicación al licitador, éste habrá de acreditar la posesión y validez de los siguientes documentos: a) Documentación acreditativa de la personalidad jurídica. - Si el licitador fuese persona jurídica, deberá presentarse la escritura de constitución y, en su caso, de modificación, debidamente inscrita en el Registro Mercantil, cuando este requisito fuera exigible conforme a la legislación mercantil que le sea aplicable. Si no lo fuere, deberá aportar la escritura o documento de constitución, de modificación, estatutos o acto fundacional, en el que consten las normas por las que se regula su actividad, inscritos, en su caso, en el correspondiente Registro Oficial. - Si el licitador fuera una persona física, deberá presentar el Documento Nacional de Identidad. b) Declaración del licitador, o en su caso de su apoderado o representante, en la que se afirme, bajo su responsabilidad, que ni la empresa ni sus administradores están incursos en ninguna de las causas de exclusión del procedimiento de licitación a que se refieren los artículos 18 y 20 de la Ley Foral 6/2006, de 9 de junio, de Contratos Públicos. c) Obligaciones Tributarias: - Alta, referida al ejercicio corriente, y, en su caso, último recibo del Impuesto sobre Actividades Económicas. - Certificado del Departamento de Economía y Hacienda del Gobierno de Navarra y, además, el de los órganos competentes de las Administraciones Públicas respecto de las cuales el licitador tenga obligaciones tributarias, acreditativos de que se halla al corriente de las mismas, expedido con una antelación no superior a seis meses de la fecha de expiración del plazo de presentación de proposiciones. 6 d) Certificado expedido por la Seguridad Social acreditativo de estar inscrito en el sistema de Seguridad Social, estar afiliados o haber afiliado y dado de alta a los trabajadores, haber presentado los documentos de cotización correspondientes y hallarse al corriente en el pago de las obligaciones con la Seguridad Social que le imponen las disposiciones vigentes (salvo el supuesto de que el licitador no esté comprendido obligatoriamente dentro de su ámbito de aplicación), expedido con una antelación no superior a seis meses de la fecha de expiración del plazo de presentación de proposiciones. e) Para las empresas extranjeras, la declaración de someterse a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales españoles de cualquier orden para todas las incidencias que de modo directo o indirecto pudieran surgir del contrato, con renuncia, en su caso, al fuero jurisdiccional que pudiera corresponder al licitador o candidato. f)) Resguardo acreditativo de haber consignado a favor del Ayuntamiento la garantía definitiva por importe equivalente al 4% del precio del contrato, de acuerdo con lo previsto en el artículo 95 de la Ley Foral 6/2006, de 9 de junio de Contratos Públicos. 12. FORMALIZACION DEL CONTRATO. El contrato se formalizará en documento administrativo dentro del plazo de siete días naturales, a contar desde el día siguiente a la notificación de la adjudicación, salvo que se hubiera acordado su suspensión en vía administrativa. 13. ABONO DE LOS TRABAJOS. El contratista tendrá derecho al abono, con arreglo a los precios convenidos, de los trabajos que realmente ejecute, con sujeción al contrato otorgado, a sus modificaciones aprobadas y a las órdenes dadas por el órgano de contratación. 14. OBLIGACIONES DE CARÁCTER FISCAL, LABORAL, DE SEGURIDAD SOCIAL Y DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. El contratista está obligado al cumplimiento de dichas obligaciones y su inobservancia por éste no implicará responsabilidad alguna para la Administración contratante; la cual estará facultada para exigir la acreditación de su efectivo cumplimiento. 15. JURISDICCION Y RECURSOS. 7 La contratación de los servicios, objeto del presente Pliego, es de naturaleza administrativa y se rige por la Ley Foral 6/2006, de 9 de junio, de Contratos Públicos. Contra los actos que se aprueben en relación con la licitación de este contrato podrá interponerse, además de los recursos administrativos y jurisdiccionales aludidos en el artículo 333 de la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio, de la Administración Local de Navarra, la reclamación en materia de contratación pública establecida en el Libro III de la Ley Foral 6/2006, de 9 de junio, de Contratos Públicos, cuando concurran los requisitos establecidos en el mismo, ante la Junta de Gobierno Local. ANEXO I. MODELO DE PROPOSICION . D/Dña.................................................................................................... ......................, con domicilio en ..................................., provincia de ....................................., calle........................................................................... nº ..........., y D.N.I. nº .................................. en nombre (propio) (o de la empresa que representa)............................................................................................. ...., con C.I.F. ................................., domicilio fiscal en ........................................., calle ........................................................ Enterado del anuncio publicado en el tablón municipal de anuncios del Ayuntamiento de Buñuel el día ……. de……..de 2011 y de las condiciones y requisitos que se exigen para la adjudicación del contrato de mantenimiento de las piscinas municipales de Buñuel, temporada 2011, se presenta propuesta económica por la prestación del servicio: En Buñuel, a ….. de mayo de 2011. (Fecha y firma del proponente) ANEXO II. PROGRAMA HABITUAL DE TRABAJO. Personas (indicar el nº de personas) Horas semanales de trabajo de cada persona TOTAL (número de personas x horas semanales) En Buñuel, a ,….. de mayo de 2011 8 (Fecha y firma del proponente) ANEXO III. MODELO DE CERTIFICADO BANCARIO DE SOLVENCIA ECONOMICA. Datos de la entidad bancaria. CERTIFICA, que la empresa (datos de la empresa) tiene solvencia económica y financiera suficiente para prestar el servicio de mantenimiento de las piscinas municipales de Buñuel, temporada 2011, por el precio de 10.000 €, I.V.A. incluido. DILIGENCIA: Para hacer constar que el condicionado anterior ha sido aprobado por la Junta de Gobierno Local del M.I. Ayuntamiento de Buñuel en sesión ordinaria de fecha 26/04/2011. En Buñuel, a 27 de abril de 2011. El Secretario, Juan Antonio Pérez Rodríguez. 9