INDICE DEL TOMO XVIII JURISPRUDENCIA SI§TEM AZID A correspondiente al AñO 1987 A ABOGADO . . . ABUSO DE DERECHO Configuración 7 7 Prueba Casos Régimen de la responsabilidad ABUSO DEL PROCESO Improcedencia de su configuración Requiere culpa grave o dolo Consecuencias del abuso del proceso 'En el desaloio ,¡ucEsIoN . . . ,ACCIDENTES DE TRABAJO ACCION DE DESCONOCIMIENTO DE LA PATERNIDAD ¡¡6rquisito Pl¿ AC intereses, daños y perjuicios Efectos respecto de terceros Plazo de gracia presupone el incumplimiento otorgamiento 9 I I rzo para entablar la acción ICION DE INVESTIGACION DE LA MTTTERNIDAD NATURAL . . . AIJCION DE INVESTIGACION DE LA PA. TT )RNIDAD NATURAL x.lcroNEs PoSESoRIAS . A ccloN "IN REM VERSO" ACCION PAUUANA Di ferenciación con la acción simulatoria Acumulaeión con la acción simulatoria I 10 10 10 10 Crédito anterior a la enajenación l'raude pauliano Qué se entiende por enajenación 18 ACTUALIZACION MONETARIA r8 ADHESION..... ARANCEL DE HONORARIOS ARQT'ITECTO ARRENDAMIENTO DE COSA Legitimación para arrendar 18 18 1E 1E Incendio del bien arrendado Restitución del bien arendado ARRENDAMIENTO DE OBRA Naturaleza del contrato Suministro de materiales ACCION REIVINDICATORIA Naturalez¿ real Requisitos Improcedencia para recuperar el uso privativo de un bien común- t2 ACCION RESOLLTORIA 13 Opción del rcreedor Requisitos Improcedencia de su otorgamiento Modificación Judicial del conüenido econó co de las prestaciones Consecuencias del no cumplimiento en el plazo de gracia Homologación del cumplimiento tardío. ACCION SIMULATORIA Reparaciones locativas Reparaciones necesaf as Obligación de conservación del arrendador Cambio de destino Daños y perjuicios Presupuestos Consecueneias Plazo para deducir la acción: de caducidad, comienzo de su cómputo. hesentación en Juzgado incompetenüe h$timación activa Preceptividad de la rescisión Improcedencia de la rescisión Eféctos de la resolución: restituciones, Consecuencias de la entrega de la obre ARRENDAMIENTO DE SER\'ICIOS ARRENDAMIENTO RI.IRAL Revisión judicial de la renta li 21 Oblación y consignación ARRENDAMIENTO URBA]iO Naturaleza del contrato. El administrador: cometidos, 2t ratificación del gestionado, pnreba de la condición de administrador, contenido del certificado notarial probatorio. BIENES PROPIOS BOLETO DE RESERVA Calificaeión negocial Interpretación del contrato BUENA FE Destino: categoría "otros destinos", estahrto de la categorÍa "otros destinos", Precio divisibilidad del alquiler, falta de determinación del monto del al- 30 31 . Cómo debe hacerse Boleto de reserva Concesión Compraventa Arrendamiento de obra CAMBIO DEL NOMBRE . CAPITUIACIONES MATRIMONIALES CASO FORTUITO . . CAUSA EXTRAÑA CAUSALES DE INDIGNIDAD . .CERTIFICADO NOTARIAL CERTIFICADO REGISTRAL ERRONEO hevalece el asiento registral hevalece el certificado CESACION DEL CONDOMINIO CESION DE CREDITOS Conseeuencias sobre el contrato El conocimiento de la cesión no sustituye la Reparaciones: clasificación, reparaciones locativas, reparaciones necesarias, reparaciones útiles, 32 32 32 32 32 g2 33 34 34 notificación Obligación del arrendatario Obligación del arendador Traslado de la obligación de efech¡ar repara. ciones necesarias del arrendador al a¡renda- Forma de la notificación CESION DE DERECHOS HEREDITARIOS. CLAUSULA PENAL 35 35 Requiere la mora I¿ falta de mora es relevable de oficio Interpretación de cláusulas de esülo Acumulación de la multa y el ormplimienüo Acumulación de la multa y la indemnización compensatoria Aeumulación de la multa y la indemnización tario Alcance de la cláusula exonerativa de rcsponsabilidad del arrendador. Garantía Subarriendo Nueva conshr¡crción Inquilino pudiente Inquilino eontumaz Cobro indebido de gastc judiciales moratoria Reducción del monto de la multa Reajuste e inüereses CLAUSULA RESOLUTORIA 40 Configuración 28 Sih¡aeiones en las que procede: Consecuencias del incumplimiento Sentencias declarativa CLAUSULAS DE ESTABILIZACION MO. NETARIA para el cumplimiento del régimen de visitas CLAUSULAS DE IRRESPONSABILIDAD . Interpretación estricta Inoponibilidad a terceros CLAUSULAS EN MONEDA EXTRANJE. para el otorgamiento del eontrato defi- nitivo para el cumplimiento de la obligación de consen¡ación CLAUSULAS LIBERATORIAS B BIEI{ES GANANCIALES 30 CADUCIDAD CALIFICACION NEGOCIAL . . renuncia del alquiler, no corresponde el reaiuste del alquiler, Rebaja del alquiler: por humedades en la finca arrendada, por ingresos del arrendatario, Mora en el pago del alquiler Excepción de contrato no cumplido Transmisión del arriendo por causa de muerte del inquilino, omisión de la notificación, la concubina no es beneficiaria. BANCO DE SEGUROS . . . BANCO HIPOTECARIO DEL URUGUAY BANCOS BIENES COMUNES 29 c quiler, modificación convencional del alquiler, diferenciacién del convenio de alquiler del nuevo contrato de arrendamiento, Finalización de las obligaciones del arrendador ASTREINTES . Función 29 29 29 29 29 29 PONSABILIDAD COMISION . . COMODATO . . DE 40 4l 4t RES. 4L 4l 4t Configuraeión Procedimiento para la restihrción No es precario COMPRAVENTA CIVIL 42 Compraventa de matcriales Diferenciación de la cesión de derechos hete- ditaric COMPRAVENTA DE ACCIONES . COMPRAVENTA DE AUTOMOTORES . . 42 . Vigencia de la carga de registración Ptesunción de propiedad COMPRAVENTA DE BANCOS COMPRAVENTA DE COSA HURTADA COMPRAVENTA DE GANADO . 42 Efeeto personal o creditorio 43 43 43 coNcEsroN . . 43 43 sí solo Cuando produce consecuencias patrimoniales 45 45 45 Facultades para arrendar CONSENTIMIENTO 45 46 46 CONSIGNACION CONSTBUCCION En üerreno aieno . Posibilidad de la mora Posibilidad del título ejecutivo CONTRATO CONSIGO MISMO 47 Casos . No vicia el eonsentimiento Interpretación estricta CONTRATO DE CONCESION . CONTRATO DE CONSTRUCCION Gastos adicionales Previsibilidad del aumento de los materiales El constn¡ctor es el guardián maüerial de la obra CONTRATO DE CORRETAJE . . . CONTRATO DE GARAJE Concepto Obligaciones del depositario 48 48 48 48 49 Eficacia del cartel liberatorio de responsabilidad CUASICONTRATO DE PAGO DE T.O I}i. DEBIDO . CONTRATO DE PUBLICIDAD CONTRATO DE TRANSPORTE 49 . CORRETAJE 52 CULPA AQI,'ILIANA CULPA CONTRACTUAL CULPA PENAL . CI,'MPLIMIENTO 53 53 CI.D{PLTMTENTO TARDTO 5{ có il tl CURATELA cuRso FoBzoso 54 D tl DAÑO DAÑO MORAL 54 Cuándo es admisible su reparación Criterios para determinar la indemnización Prueba del daño Monto de la indemnización DAÑOS Y PER.IUICIOS DECTARATORIA DE HEREDEROS DEPOSITO . DERECHO . A SUSPENDER LA PRESTA. CION DEEECHO DE RETENCION DERECHO DE TANTEO Origen histórico Necesidad de consignar Monto de la consignación Efecto del retracto No se aplica en la partición DESALOJO RURAL . kgitimación activa: arrendadora, 49 propietario que arrendó sin inscribir el 49 49 contrato Perfeccionamiento Obligación de seguridad Extensión de la obligación de seguridad CONTRATO INNOMINADO CONTRATO "INTUITU PERSONAE" CONTRATO MIXTO CONVERSION AL DIVORCIO i2 Auseneia de causa Ausencia de deuda Error en el pago pluralidad de integrantes de la parte Régimen de la prueba CONTRATO DE "LEASING" cuAsrcoNTRATo DE \T- Configuración No tiene derecho a retribución 46 46 Consecuencias iurídicas TO INJUSTO CUASICONTRATO DE GESTION DE GOCIOS . . . Requisitoa CONDICION RESOLUTORIA CONDOMINIO Compensación para el condómino CONTRATO DE ADHESION . . Le$timación pasiva Casos CONCUBINATO No produce consebuencias patrimoniales por CONTRATO A FAVOR DE TERCERO . . CONTRATO BILATERAL Fundamento Requisitos Ausencia de todo vínculo Canicter subsidiario propietario que no inscribió la compravenüa Legitimación del seeuestre Improcedencia por no pago de los gastos 50 50 50 50 50 ENRTQUECTMTEN- 50 comunes Fraude a la ley Desalojo por vencimiento de los plazos Desalojo del precario legitimación activa, exeepción de posesión, derecho de retención, 69 69 69 70 70 70 7L falta de inten¡ersión del título de la Embargo posterior a la hipoteca con B.H.U. Consecuencia del embargo no inscripto ocupación inquilinato, noción de "escándalos" DESISTIMIENTO UNILATERAL DESVALORIZACION MONETARIA casa de 74 74 Obligaciones anteriores al D.L. 14.500 Desde cuándo se actualiza: en la responsabilidad aquiliana, en el juicio ejecutivo por cobro de alqui. 86 87 plimiento, medio de constreñir al cumplimiento del contrario, Admisible solo para obligaciones principales Admisible con anüerioridad a la exigbilidad de la obligación del contrario Carga de la prueba La excepción en el arrendamiento No se puede oponer la excepción y demandar la resolución por incumplimiento. No opera de oficio. EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD . . 81 81 81 81 Por separación DOMICILIO Domicilio convencional 86 ESTIPULACION PARA OTRO PLIDO Incidencia del D.L. 15.733: no afecta a las obligaciones nacidas con anterioridad a su vigencia, es procedente el reajuste a los créditos contra el Estado anteriores a su vigencia. Aplicación de oficio del reajuste Por injurias graves o adulterio Por riñas y disputas Abandono del hogar conyugal Conversión al divorcio: requisitos, culpabilidad DOLO Diferenciación de la culpa grave Diferenciación de la mala fe Diferenciación del dolo penal . ESTADO CIVIL Presupuestos Buena fe del excepcionante Función de la excepción: eausa de justificación del propio incum- Estado. DrvoRcro . . . ESCRIBANO . . EXCEPCION DE CONTRATO NO CI.IM. rogación: es procedente el reajustc no es procedente el reajuste Créditos del Estado Créditos contra et Estado Validez de la cláusula en moneda extraniera Pacto de actualización Reajuste del crédito por honorarios contra el DIVISORIA ERROR 86 86 86 86 86 Configuración Excepciones del prometienüe leres, en la obligaeión restitutoria en la multa y los daños y perjuicios, en el remate C\¡ando el Baneo de Seguros actúa por sub- ..DISREGARD" DIVISION un cr6dito embargado. Sustitución del embargante aI acreedor embargado para el cobro del crédito. Embargo de automotor inscripto en Inüen. dencia Municipal ENAJENACION ENAJENACION DE COSA EMBARGADA . ENBIQUECIMIENTO SIN CAUSA Pago de Desalojo por abandono Desaloio del inquilino pudiente Desaloio del inquilino que promueve escán. dalo: excepcionalidad del instihrto, Causa extraña Caso fortuiüo o fuetza . 89 mayor F ..FAI,SUS PROCURATOR'' . 90 Configuración Consecuencias FIANZA 83 84 90 Validez de la fianza genérica bancaria Significado de la expresión "lisos y llanos pagadores" Derechos del fiador respecüo del deudor afianzado Acción de relevo de la fianza Subrogación del fiador FRAUDE 92 En el desaloio Fraude pauliano Fraude en la partición Presupone la existencia de la finca Modificación unilateral del domicilio convencional: no es admisible, es admisible FUERZA MAYOB 93 G E E.'ECUCION FORZADA EMBARGO 85 GANANCIALES GARAJE 85 GASTOS CAUSIDICOS 93 93 93 GASTOS COMUNES. . . GESTION DE NEGOCIOS 93 93 Del contrato INTERVERSION DEL TITULO INTIMACION DE H PAGO . 104 104 Plazo de la intimación Intimación por mayor cantidad HERENQIA. . 94 . HERENCIA YACENTE . . HIPOTECA . . . Frioridad de la inscripción Obligaciones cuyo cumplimiento garantiza I*gitimación para hipotecar: el vitaliciante Validez de la hipqteca que garantiza el cumplimiento de obligaciones futuras 94 g4 95 ... 106 PATERNIDAD 106 Condiciones de admisibilidad Nah¡raleza del plazo para accionar. seducción de la madre, noüorio, , "on*binaüo L .LEASING" 108 Caníetcr innominado Naturaleza Licitud hocedimiento para la restih¡ción de la LEGADO IMPREVISION INALIENABILIDAD INCAPACIDAD INCI,'MPTIMIENTO Incumplimiento anterior a la exigibilidad Incumplimiento definitivo Incumplimiento temporal Incumplimiento inexacto INDIGNIDAD 98 100 100 100 101 interpretació n estricta de las No es indigno el autor inimputable de homi. cidio . 108 De usufructo De especie cierta LEGITIMACIONADOPTIVA... Nombre del legitimado Improcedendia de acumular la legitimación perdida de la patria potestad Legitimación adoptiva de hijo legítimo LIMITACIONES A LA PBOPIEDAD . LIQUIDACION ANTICIPADA DE PERJUI. cIos 109 y la 1OO 109 M IO2 LOz Del arrendamiento del bien rematado al adquirente en el remate. De la enajenación de la cosa embargada Del cÉdito embargado INTERESES cosa Diferenciación de la multa Pn¡eba del perjuicio causales 102 Distinción entre intereses corrientes y moratorios. Intereses usurarios Alcance de la fiiación máxima de inüereses PoT BANCO CENTRAL DEL URUGUAY Cuál es la tasa de interés legal en la condena al pago de la moneda extraniera Desde cuándo se devengan intereses en la responsabilidad aquiliana De la ley Del üestamento LA - T INTERPRETACION INVESTIGACION DE Causales: Honorarios por servicios no contratados TNOPONIBILIDAD LA MATERNIDAD NATURAT Actuación con poder Imposición del pago del IVA TNFORMACION REGISTRAL INVESTIGACION DE NATI.]RAL... Reaiuste e inüercses e 106 106 Función Naturaleza salarial Arincel de Honoratioa Cuantía económiea del asunto Eficacia de los servicios Fijación en moneda nacional Taxatividad ..INTIIITUPEBSONAE".. INVENTARIO . Observaciones al inventario Derecho de preferencia Es procedente que el acreedor hipotecario embargue otros bienes. Embargo posterior a la hipoteca con B.H.U. HONORARIOS DEL ABOCADO Qué se debe consignar Dónde se puede consignar Segunda intimación MALAFE.. MANDATO... MATERNIDAD MEDIACION . . Concepto Función del mediador Derecho a la comisión Exclusividad de la venta Inüen¡ención de varios mediadores Mediación atípica Comisión Vicisihrd ulterior del negocio MEDIANERIA 103 110 110 110 110 . Legitimación activa Le$timación pasiva No es de orden público hesunción de medianería 113 Propiedad de la pared divisoria Configuración del "arrimo" hecio por la adquisición: por Ia parte del muro divisorio utilizado, por la mitad de la superficie pago de los revoques del muro divisorio Valor actual Prescripción quinquenal MEDICO policial MORA DEL ACREEDOR MEDIOSDEPRUEBA MORA DEL ACREEDOR MORA DEL DEUDOR Por omisión de la solemnidad Por incapacidad Por omisión de la autorización administrativa para contratar Nulidad relativa Nulidad absoluta NULIDAD DEL PAGO NULIDAD DEL TESTAMENTO 116 116 Parte 116 .:.... 116 166 116 Medios de constitución en mora: el telegrama colacionado, la demanda de cumplimiento, la demanda de resolución, la demanda de la multa pactada, Función de la móra: presupuesto del incumplimiento tempo- nulidad Por incapacidad Por dolo o sugestión Por violencia Por falta de testigos OBJETO OBLACION Y CONSIGNACION . . presupuesto de la responsabilidad del in- tL7 en los contratos bilaterales Purga de Ia mora por la intimación posüerior No purga la mora la intimación posterior MORA EN LA PROMESA DE ENA.'ENA. cIoN L,egitimación activa Causas de o rd, cumplidor. MORA AUTOMATICA: concepto y función, 119 Respeeto de qué obligaciones se requieren hesupuesto tanto del eumplimiento como 0BLIGACTON LTQUIDA . OBLIGACION DIVISIBLE PAGO resolución Doble inüerpelación o validez mora automá- A quien no es el acreedor A un representante del acreedor . 121 N JURIDICO NEGOCIOSIMULADO... NEXO CAUSAL NOMBRE T2I I22 NEGOCIO L22 I22 Función Nombre del legitimado Por error vicio del consentimiento -Por falta de objeto condiciones, buena fe, la posesión del crédito Nulidad del pago Pago de un crédito embargado PAGO DE LO INDEBIDO . . PAGO POR ENTREGA DE BIENES PAGO POR SUBROGACION . . PARED DIVISOBIA . . PARED MEDIANERA PARTICION Efecto declarativo 722 L22 Consecuencias del efecto declarativo sobre el embargo anüerior a la disolución de la socie- I22 Consecuencias del efecto decla¡ativo sobre el crédito posterior a la disolución de la socie- DEL Por falta de consentimiento El contrato de adhesión no afecta el consen- timiento t27 L28 L28 129 A un tercero: L2\ LzL NOTARIO NOVACION NULIDAD DEL RECONOCIMIENTO HIJONATURAL... NULIDAD DEL CONTRATO L26 126 P tica MUTUO . Juzgado competente en el arrendamiento rural Dónde debe consignarse si se intima el pago anües de la audiencia de oblación Oblación y consignación de la finca Etapas del procedimiento Necesidad del juicio cancelatorio para los atquileres OBLIGACION DE SEGURIDAD. . En el transporte En la atención médica de la resolución Presupuesto de la multa A los contratos no inscriptos Cuando es el p. comprador que demanda tal MULTA PENITENCIAL MUTUALISTA DE ASISTENCIA MEDICA 124 124 1.22 dad conyugal dad conyugal Compensación bien común. por el uso exclusivo de un Coheredero adjudicatario en la subasta de bien hereditario 130 130 130 130 130 130 División de bienes somunes Convenio particionario : Fiiación del precio en U.B. Normativa aplicable Ejeanción fotzada es solemne, no es solemne, PATERNIDAD PATRIAPOTESTN) ... O MERCIO 132 Formación del consentimiento Requisiüos para la cesión 132 MI.'EBI,,ES Lgz Contenido del contrato Acrción personal a obtener la -transferencia del dominio Normativa subsidiaria aplicable Contratos sometidos a este estatuto especial de la ley 8733 fih¡laridad PROMESA Conflicto de int¿rés: ct¡rador espeeial PAULIA}.IA... PROMESA DE ENAJENACION DE CO. tgz .... PENA CONVENCIONAL PENA LEGAL PENSION ALMENTICIA . Cesa con el divorcio Continúa después del divorcio PERDIDA DE LA PATRIA POTESTAD . . PERSONA PERSONA JURIDICA 133 133 . PLAZO 133 133 143 DE ENAJENACION DE IN. Ocupación del inmueble 133 Limitación municipal de edificar 133 No importa un gravamen el pago de multas municipales por alteración del plano apro- Plazo esencial PLAZO DE GRACIA 134 PODER PORCION CONYUGAL L34 134 resoisoria? POSESION 134 Superficie del bien menor o mayor de la indicada en el eontrato Acumulación de la pena y la resolución en el Transmisión de la posesión Prueba de la pcesión Adición de posesiones 136 El trato Intrascrcndencia de l¡ ded¡rrión del padre que el hijo es de padres desconocidm PRECARIO... PRENDA PBENDA SIN DE§PLqZ$flEÑTO L37 137 138 Inalienabilidad e indisgoaitili<fed de la cosa pa eoeinrión de la cosa prendada PRESCRTPCTONADQLISTTrI'A... 138 Modo de adquirir Rigor probaüorio: cuando exist¿ c.oo trdh.ccuando no exb¡e conr'rdi¡'[or. La usucapión como Eo€di'o ü perfeccionamiento de títulm defeea,,oúq¡ Falta de notificación a }or rpcier,.¿r Posesión del comunero PRESCRIPCION EXTL\TM-.T Quien opone la excepo,ár. cr.üe ¡filtoa¿r el 139 147 L47 Improcedencia de la acción reivindicatoria para recuperar el uso privativo de un bien quién corresponde la reparación de un L49 R REAJUSTE DE LAS OBLIGACIONES . . . RECESO UNILATERAL . RECONOCIMIENTO DE HIJO NATURAL REFINANCIACION DE DEUDAS . . Deudas por responsabilidad aquiliana Deudas en concurso necesario d€ Intemrpción de la prc*=:pm,:rr PROMESA DE CO\TF".qT.4§ PROMESA DE CO}IPF-{ \Ery.{ Naturaleza consensu¡. I47 PUBLICIDAD trabajo PRESTAMO T47 Reglamento de Copropiedad Agotamiento de la vÍa estatuta¡ia Bienes comunes Uso privativo de un bien común Supresión por la Asamblea del uso privativo de bien común A sr¡s- üs ¡,+g,fuEer PROPIEDAD . . PROPIEDAD FUNERARIA PROPIEDAD HORIZONTAL Facultades del Administrador bien común tancial Prescripción en m.üsf,r. procedente, no es proc.edente, Cancelación de la inscripeión registral (art. 10 L. 9099) PROMESA DE PARTICION común Supresión de la calefacción central a una unidad a requerimienüo de su própietario pago Incompatibilidad c'on roCr o,¡re üefe,usr ¿Cuándo la servidumbre aparenüe es causal es POSESION NOTORIA DE ESTADO CIVIL DE HUO NATIIRAL Exigencias de la pruebe Requisitos Derecho de persecr.rsba bado procedimiento de las aceiones posesorias: Presunción de propiedad del poseedor prendada I44 I42 t42 L42 REGISTRO... ..,. Función probatoria REGISTRO DE ARRENDAMIENTOS REGISTRO DE AUTOMOTORES . . . . 150 150 150 150 150 151 REGISTRO DE HIPOTECAS . 151 . RESPONSABILIDAD DEL TRAN§PORTIS. TA' REGISTRO DE TRASLACIONES DE DO. MINIO 151 151 REGLAMENTO DE COPROPIEDAD RETVINDICACION RELACIONES PUBLICAS REMATE 151 151 151 RENTAVITAIICIA... REPARACION DEL DAÑO REPUDIACION DE LA HERENCIA . . . . RESOLUCION . RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL . . Requisitos: la mora, el perjuicio, Daños y perjuicios, moratorios y . . L52 152 L52 152 Lá2 152 Improcedencia de la ejecución parcial y RESPONSABILIDAD DECENAL . Legitimación pasiva , T54 Naturaleza kgitimaeión activa Alcance de la responsabilidad: ruina o defecto constructivo construcciones, reparaciones, reformas, Obligación de resultado Determinación del responsable RESPONSABILIDAD DE LA MUTUALIS. TA DE ASISTENCIA MEDICA . seguridad Responsabilidad de la mutualista por el hecho de sus dependientes Hechos de sus dependientes por los que responde Repetición conha el dependiente Exoneración de responsabilidad RESPONSABILIDAD DELEMBARGANTE. 158 Requiere la üerminación de la tercería Dolo o culpa grave Prueba del perjuicio RE§PONSABILIDAD DEL ESCRIBANO . . 158 Naturaleza contraetual Requisitos Hecho ilícito prueba del daño, La culpa concepto, noción unitaria de culpa gravedad de la culpa circular sin libreta de chofer circular sin seguro ubicación de los desperfectos condición de embestidor y embestido patinada del rodado REGLAS DE TRANSITO funeión del Reglamento de Tránsito 169 170 170 170 170 170 170 17L 173 primacía definida del derecho de prioridad antieipación de hecho en el cruce presunción de culpa del conductor no prioritario ESTADO Responsabilidad objetiva Hechos ilícitos generadores de responsabilidad Reclamación de sueldos: no procede, es procedente, Requiere la nulidad del acto administrativo No se operó la caducidad Reparación del da¡io Tlansmisión de la acción Reparación del dulo Responsabilidad por el transporte benévolo lncidencia de la amnistía Incidencia de la sentencia penal El hecho ilícito El daño determinación del daño resarcible, . . . . daños no resarcibles, . daño futuro, lucro cesante, 155 Naturaleza contractual de la responsabilidad Obligación de la mutualista: de medios y de RESPONSABILIDAD DEL Normativa aplicable Improcedencia de su acumulación con la responsabilidad con trach¡al Es posible la acumulación de la responsabilidad contractual y la extraconhactual Ambiüo de la responsabilidad Titular de Ia acción: quién sufrió el duio, quién repara el daño, la concubina, Carece de tíh¡lo para accionar: el tenedor de un vehículo, el cónyuge administrador de la sociedad conyugal, la resolución del contrato Remedios del cumplimiento inexacto Exoneración de responsabilidad Responsabilidad por el hecho del tercrro 164 RESPONSABILIDAD EXTRACONTRAC. TUAL 165 eompen- satorios ' Nafuraleza contractual Requisitos Exoneración de responsabitidad 159 exoneración o atenuación de la responsabilidad del no prioriüario choque de atrás choque en cadena colisión entre un vehículo detenido y otro en movimiento embestimiento de un peatón por el vehículo embestido por otro rodado El nexo causal Eximentes de responsabilidad el hecho de la víctima el caso fortuito o fuetza mayor el hecho de un tercero 179 181 Lareparación.. 183 por el ofensor, reparación del dario material reparación del lucro cesanüe deducción del monüo indemnizatorio RESPONSABILIDAD MEDICA '. . §en¡idumbre por destinación del padre de familia 185 RESPONSABILIDAD POR A@IDENTES 185 RESPONSABILIDAD POR EL DAÑO CAU. 187 RESPONSABILIDAD POR 187 Ambito Responsabilidad de los padres Responsabilidad de la madre y abuela del menor Responsabilidad del patrono Responsabilidad del civilmente responsable: como garante como presunto culpable Incidencia de la senteneia penal No excluye el régimen común RESPONSABILIDAD POR EL HECHO DE LA COSA Ambito de la responsabilidad , bienes y deudas, consecuencias sobre la administración, consecuencias para los acreedores Adminishación de la indivisión posteomuni- pnrebq intención fraudulenta, medio proeesal de impugnación, ConsEucción en terreno propio del marido 189 Renuncia a los gananciales SOCIEDAD DE HECHO SUCESION . L94 195 195 . Quién hereda por representación Repudi4ción: efectos absolutos y no procesales efectos sobre el menor representado Declaratoria de herederos: cuándo es legítimo modificarla, Renuncia a los gananciales SUCESION POR ACTO ENTRE VIVOS . . SUSPENSION DE LA PRESTACION SEPULCRO. . . . 204 204 T I.95 Ambito de aplicación de la garantía SERVIDUMBRES 203 203 203 SUBROGACION S Vicios oculüos diferenciación de la falta de calidad constituye vicio y no falüa de calidad Bégimen del saneamiento por vicios ocultos Cargas o sen¡idumbres no aparentes Caducidad SECUESTRE . . SEGUNDAS COPIAS 202 SUBARRIENDO ARRENDAMIENTOS SANEAMIENTO zOL zAL requisiüos para su sanción, RESPONSABILIDAD POR VIOLACION URBANOS RESTITUCIONES SOCIEDAD CIVIL SOCIEDAD CONYUGAL Régimen de separación de bienes Disolución de la sociedad conyugal: consecuencias sobre la adquisición de Fraude: RESPONSABILIDAD POR LAS COSAS DE LA LEY DE re- taria Responsable Presunción de eulpa Neutralización de presunciones QUE SE CAEN DE UN EDIFICTO Requisitos Exoneración de responsabilidad y [¿ simulación puede ser bilateral 186 AJENO La causa "simulandi" Medios de pnreba Valoración de la pnreba Indicios de la simulación Nulidad del negocio simulado Nulidad del negocio disimulado u oculto Responsabilidad del patrono RESPONSABILIDAD POR DENUNCIA CRI FEROZ EL HECHO 198 lativa Tereeros rcclamantes Responsabilidad del Est¿do SADO POR ANNIAL NO . Diferencia entre simulación absoluta Es inaplicable el derecho común Es aplicable el derecho común MINAL SIMULACION k$timación activa y pasiva Fuero común Configuración Errores graves del médico DETRABAJO.. Diferenciación de la servidumbre prediat de otros institutos Sen¡idumbre de aguas TEORIA DE LA IMPREVISION TEORIA DEL "DISREGARD'' . . TESTAI\{ENTO TITULOEJECUTIVO... TRADICION 205 205 205 205 U t97 197 L97 L97 . 205 . USUFRUCTO 205 USUBA 205 v Prueba de los vicioo VISITAS \¿El.lTA DE COSA COMUN 207 206 VICIOS DEt CONSENTIMIENTO 206 Eror Dolo Y YACENCIA. 207 TEMA,S UNIVEBSITARIOS r,a Facultad de Derecho de la univemidad de Harvard 249 ruRISPRUDENCIA COMENTADA 1. Acción pauliana o simulatoria 1.1 ¿Cuando procede una u otra acción? 22L 2. Condición. Naturaleza de la misma 3. Condominio. 3.1 Responsabilidad extrac-ont*Qql 222 y enriquecimiento sin causa por impedirauncondóminoelusodel biencomún .... ...... 3.2Subsidiariedaddelenriquecimientosincausa.Abusodederecho... ZZ4 4. Contrato de alrendamiento rural. Arrendamiento mral disimulado bajo forma de contrato de pastóreo. Nulidad o validezdelnegociodisimulado.... .... 5. Contrato de a¡tendamiento. Naturaleza consen§ual o solemne. Perfeccionamiento zujeto a la condición de que se firme un contrato escrito 225 226 6. Contrato de aparcería. No inscripto. Tlascendeneia. Negocio iregular 229 7. Contrato de mediación. Derecho del mediador a la comisión y conclusión del negocio 229 8. Contrato bilateral. q.1 ¿P.uede griSinar tíhrlo ejecutivo? m0 8.2 Crítica de la doctrina de las obligaciones recíprocamente condicionadas Zg1 9. Derecho de retención. conflicto entre el depositario (retentor) y el acreedor prendario 231 10. Excepción de contrato no cumplido. si procede contra la demanda de resolución por incumplimiento 231 11. Plazo de gracia. 11.1 Modificación de la contraprestación del acreedor cuando se otorga un plazo de gracia al deudor 232 - Cláusula LL.z penal y modificación del equilibrio económico dei conirato. 2a.paúe ...; 234 12. Promesa de enljenagión de inmueble no inscripta. Aplicabilidad de la ley No. 8?33 y Concordanles. Caso No. 10.758 de IJU 237 13. Responsabilidad de la mutualista dó asistencia médica. Naturaleza de la responsabilidad en el daño causado a un afiliado por otro cen- tro asistencial 238 14. Responsabilidad contractual. L4.L lnterpretación del contrato: cláusula que permite al comprador suspender el pago de las cuotas del precio euando el edificio no se entrega en la fecha pactada. Distribución convencional del riesgo económico . . t4.2 Tlansporte de personas. Hecho del tercero . . L 5. Responsabilidad exüracontractual. 15.1 Accidentes de tránsito. Colisión en intersección con semáforos. Ausencia de testigos presenciales L5.2 Tlascendencia de la luz ámbar 15.3 Comportamiento que debe obsen¡ar el conductor L5.4 Responsabilidad e>rtracontractual. Accidente de tránsito en eruce con semáforos... Responsabilidad del que explota una aeronave. Naturaleza objetiva de la misma aeronave 15.6 Da¡lo moral. Por la muerte del padre y esposo. Crisis de la responsabilidadextracontractual .... L5.7 Por el hecho de las cosas. Menor guardian. ¿Rrede ser guarüán de un automóvil un menor de quince años de edad? 15.8 Por el hecho de las cosas. Accidente de tránsito. Responsabilidad del conductor que goza de preferencia. 15.9 Por el hecho del dependiente. Relación de ocasionalidad entre la función yeldaño .... 15.10 hescripción. Cuando se rige por el pleao de la prescripción penal 15.5 16. Retroventa. Con fines de garantía 17. Simulación. . 239 24O 24L 242 242 243 244 245 246 247 248 249 249 Cesióndederechosconfinesdegarantía . ........ 25L ruRISPBUDENC IA AT.IOTADA 1. 2. 3. 4. La mora y el lugar de pago Sentencia del Juzgado Letrado en lo Civil de 5o. Ttrrno La mora de las obligaciones que se deben cumplir en el domicilio del deudor. Nota de Eugenio Cafaro y Santiago Carnelli Bien de familia Sentencia del Juzgado Letrado de Familia . . Venia judicial supletoria para la constitución del bien de familia 265 257 26L Nota de Ma. Inés Varela de Motta 262 Contraüo de garaje Sentencia del Tribunal de Apelaciones en 267 lo Civil de 1er. T\rmo Nota de Jorge Gamarra Simulación Sentencia del Juzgado Letrado en lo Civil de 6o. T\.rrno Tlascendencia de la declaración no incluida en la parte disposiüiva Nota de Jorge Lub Gamam 269 274 278 SENTENCIA§ DE PARTTCI.'LAR INTERES Cláusula penal procedencia del cúmulo Sentencia de la Suprema Corte de Justicia No. 5T fi.1"tyao.aci.ó1¿e tas ouuq"i"""r cuando ei ¿emanaa¡rte es ",i" sentencia del Juzgado de 1a. Instancia en lo Civil de 6o. T\rrno ;;;Lirl prrurü Alcance de la resolución del contrato respeeto del tercero embargante del bien objeto de aquél Sentencia del Juzgado de Paz de Ia Capital de 6o. T\rrno 285 287 292 CA§OS PRACTICOS Opción \ Por Juan E. Blengio Responsabilidad extracontractual en caso de incendio de la cosa arrendada Por Jorge Gamana 299 304 DOCTRINA Instifutos de medicina altamente especializada (DecretoJey No. L4.Bg7) analizados en función de la responsabilidad civil que eventualmente púedan generar. HéctorLuisAbelló La ejecución forzada específica de la promesa. .;.. Juan Blengio Sobre el contrato de mutuo. Gerardo Caffera Reflexiones a partir de la incidencia del Código General del Proceso sobre el pacto comisorio en el contrato de compraventa. 811 B1g gLg Arturo Caumont En torno al concepto de renuncia. BBB Carlos de 840 Cores El nuevo derecho sobre accidentes de circulación. Jorge Gamarra Iias persorys núlllcry y privadas frente a la dewalorización monetaria y a la vigencia de los D.L. 14.500 y 15.733. Luis Lanañaga B5g g76 Aptitud del muhro disenso paxa resolver la relación jurídica contractual. Roque Molla B8T La propiedad: un derecho relativo. Juan Andrés Ramírez . Oontrato de Leasing. Naturalezajurídica y valoración DoraSzafir-BeatrizVenturini... Sobre tiempo compartido. Arfiiro Yglesias Posesión notoria del estado Blanca Zurdo 396 en nuestro derecho positivo. 404 409 civil del hijo natr¡ral. 420