C:\aa\publicity lock 2 espanol(2003).wpd

LEGAULT DEAD LATCH TIME-DELAY LOCK
La cerradura Modelo LEGAULT CS401 DL pestillo bloqueado proveé extra protección
contra asaltos y robos, porque el pestillo no puede ser empujado hasta que el retardo
esté terminado.
El pestillo puede resistir una presión de 300 libras (136 Kg).
LEGAULT DUAL CUSTODY TIME-DELAY LOCK
El Modelo LEGAULT CS401 DC doble control impide el acceso a la caja fuerte por el
uso de un segundo (cilindro) llavin Médeco que bloquea el pestillo necesitandose dos
personas para abrir.
Disponible con llave que se puede retirar en posición cerrada y abierta, o solo en
posición cerrada.
LEGAULT BY-PASS TIME-DELAY LOCK
El Modelo LEGAULT CS401 BP permite abrir la cerradura directamente sin esperar
el retardo con un segundo cilindro con llave controlada en posesión de las Compañias
de camiones blindados.
LEGAULT BY-PASS CONTROLLED TIME-DELAY LOCK
El Modelo LEGAULT CS401-BPC es una cerradura con un cilindro By-pass que es
controlado por un tercer cilindro.
La compañia de camion blindado tiene la llave controlada del tercer cilindro para
desbloquear el cilindro by-pass. Despues el dueño de la caja fuerte puede abrir sin
esperar el retardo.
Esta opción de abrir sin retardo es unicamente posible con dos operadores.
LEGAULT BOLT RETAINER TIME-DELAY LOCK
El Modelo LEGAULT CS401-BR es disponible unicamente con pestillo cuadrado.
Cuando el pestillo se retracta después del tiempo de retardo, está retenido en posición
abierta por medio de un botón de reetención.
La puerta se puede utilizar sin retardo. El retardo se reactiva empujando el botón.
LEGAULT CYLINDER KNOB TIME-DELAY LOCK
EL Modelo LEGAULT CS401-CK requiere una llave para activar el retardo, pero se
puede abrir con el botón al final del retardo.
Este Modelo puede reemplazar a nuestro Modelo CS370 a menor precio
A todos los Modelos se les puede añadir un "relocker", para bloquear el pestillo en caso de que ataquen el
cilindro.Todas las opciones se pueden adaptar a nuestra cerradura Modelo EM-1.
WEB SITE :
E-MAIL :
ORDER :
www.legault-locks.com
[email protected]
FAX: (514) 683-9015 OR BY E-MAIL : [email protected]