SALIMOS DE LIVIlíG DESIERTO. SE OYEN VOCES. ABREN LA

SALIMOS DE LIVIlíG DESIERTO. SE
OYEN VOCES. ABREN LA PUERTA DE
CALLE, Y ENTRAN LAURA, MABEL Y
UN NINOs CACHITO. VIENEN CON
MALETAS, QUE DEJAN EN LA EN- LAURA: Pasá, líabe l; estás en tu casa,
TRADA.
MABEL: jChe, pero qué linda casa que te­
LAURA CIERRA LA PUERTA.
n 'ís o f
nes¿
LAURA i ¿Te gusta?
MABEL: Es muy bonita.
LAURA SE QUITA LA CHAQUETA»
LAURA{ Ponéte cómoda, mientras yo busco a
mi h ij o . (LLAMAí) {Julito, Ju lito , ya l l e ­
gué!
JULITO NO CONTESTA.
MABPL:
Parece que no está.
LAURA: Seguro que está escuchando música con
los' auriculares. Ya vuelvo.
l’r BEL: Anda, nomás .
SALE LAURA POR LA IZQUIERDA.
RABEL OBSERVA TODO, Y SE
PASEA EN LA ESTANCIA.
' T L:
{Es una casa preciosa!
PLANO A TODO CUADRO DE CA
CHITO, QUE SE ASEGURA DESQUE
NADIE LO OBSERVA, Y ROBA UN
CENICERO. ESCONDIENDOLO EN­
TRE SU ROPA.
MABEL, DE ESPALDAS AL NlftO,
LE DICE, SIN VOLVERSE:
LAB' L : Nene, dejé ese cenicero en su lugar,
EL NIÑO OBEDECE A REGAfíADIEN
TES.
: '.CHITO ■
’ {UfaaaaaJ
ENCARANDOLO i
EN ESE INSTANTE ENTRA LAURA
CON JULITO. ESTE ULTIMO EN
« ■ ■ ■ ■ ■ i SAQUEROS, ZAPA
TILLAS,, LA CAMISA
---- g ABIERTA,
---- “
DESGREÑADO,
HABEL3 {Nada de '‘ufa11! Es hora de que te com
por tes como un niño bueno. Cuando venga tu
primo vas a ver la diferencia entre el y
vos. . .
LAURAs Mabel, te presento a mi h ij o .
BUSC MOS A MABEL Y A CACHITO.
POR LO BAJO:
MABV'L: (A CACHO Observá sus buenos codales.
'JlÍL'O ¿Cómo estás, querido?
JITLITO : Qué d e c í * .. .
MABEL PERPLEJA. CACHITO AHOGA
LA RISA.
LAURA-: {Julito! ¿Esa es manera de saludar?
j u l i t o : ¿Qué mammm decís?
LAURA:
{Tampoco!
JULITO: ¿Qué dices?
LAURA:
¡Nooooooí ¡Saludá como la gente!
JULITO: ¿Vos decís corno la gente que se co­
noce?
LAURA•: Exactamente,
JULITO: Entonces no saludo, porque no sé quién
es esa señora.
LAURA i Esa señora es mi prima. Y se llama iíabelV
JULITO:
Mucho gusto.
! IABEL ’• Cómo estás, J u lit o . Te presento a Cac' i’to, mi h i j o , que viene a ser algo así como
primo tuyo.
CACHITO SE AVALANZA A ABRA
ZAR A JOLITO, EFUSIVAMENTE.
MABEL DICE A SU HIJOi
QUIERE PROTESTAR2
CACHITO:
¡ Primoí
MABEL: Cachito, devolvéle a tu primo ese pa­
ñuelo?
CACHITO;
Pero y o . . .
' :.v MI.: ¡Sin protestarí
LAURA Y JULITO OBSERVAN PER­
PLEJOS CÓMO CACHITO SACA DE
SUS ROPAS UN PAGUELO DE JULITo, Y SE LO DEVUELVE:
CACHITO: Está b i e n . . . Tomá.
ASOMBRADO i
" L I T O : Gracias. Es uno de los que más me
gusta, porque tiene avioncitos. . .
El! TRANSICION*
LAURA: Ju lito , lleva a tu primo con vos. Di­
viértanse un rato, en tu cuarto. Nosotras va
mos a preparar la cena,
PLANO CORTO, SIN GANAS:
JULITO: Si no hay más r e m e d io ... Vení, ¿cémo
d'i'ii'ste que te llamabas?
CACHITO: Cachito.
A MEDIDA QUE SALEN POR LA
DERECHA:
JULITO: Ah. C a c h it o ... líe va a costar un poco
acostumbrarme. ¿No puedo llamarte "Ca"? Es
más* f á c il , ¿viste?
QUEDAN LAURA Y MABEL SOLAS.
MABEL: Creo que los chicos van a llevarse
muy b ien. ¿No te parece?
LAURA, EMBOBADA:
JULITO:
iSon tal para cual i
DE PRONTO SE OYEN GRITOS DE
PELEA, Y JULITO ENTRA A CUADRO
TRASTABILLANDO, Y CAE SOm E EL
DIVAN, COMO S I ALGUIEN LE HU­
BIERA PEGADO UN VIOLENTO PU­
ÑETAZO .
JULITO: (DISCULPANDOSE) No se Preocupen, nos
estamos poniendo de acuerdo.
SIEE DE CUADRO CORRIENDO, POR
LA DERECHA.
: :A3^L í ¿Dejo las maletas a llí?
~— n _L
tarde acomoaaremo s todo »
MAHEL* Cono quieras.
LAURA VA AL TELEFONOS
LAURA* Por lo pronto, le voy a avisar a Raúl
que ya volví de la estación.
LAURA DOESCA. ESPERA A QUE CON
TESTEN, MIENTRAS MABEL SE ACO
MODA EN EL DIVAN*
LAURA: Está llamaiido. ¡Suerte que en Buenos
Ttires "ios teléfonos funcionan de m aravilla!
(LE CONTESTAN*) Hola, buenas tardes; comuní
queme por favor con el señor Raúl, de parte
de su esposa. (ESCUCHA) S i, g r a c i a s ...
VAMOS A SEGUIR LA CONVERSA­
CION EN H0NTA3E ALTERNADO,
Y PLANOS CORTOS¿
CORTE A :
de r a u l . e s t e s e e n c u e n
TRA REVISANDO DO CU :ENTOS. SUENl
SU TELEFONO, Y CONTESTA SIN LE­
VANTAR LA MIRADA DE LOS DOCUMEN
TOS i
RAUL» ¿Hola? (ESCUCHA) Ah, cómo estás querida.
.¿Todo bien?
o f ic in a
LAURA; Todo perfecto. Acabo de regresar de la
'estación con M abel* y con Cachito.
RAUL:
¿Llegfl^bien?
,
LAURA* Hirirun buen v ia j e . Llegó con media ho
r'a ele" 'retraso. De manera que tuve que esperar.
RAUL; ¿Ya se acomodéKP en casa'^
L ^~.?tA: Todavía no. Lo primero que haremos se­
ra preparar la cena. (TRANS) ¿Vas a tardar
mucho?
RAUL: lío, ya estoy por s a l i r . Y voy a llegar
cansado, porque hoy ha sido un día agotador.
LAURA * Está bien. Te espero.
RAUL.: LlBgará pronto.
.
(TRANS) ¿Julito?
LAURA: No quiso im m m ir conmigo a la estación.
Y ahora está en su cuarto, con Cachito.
RAUL; ¿Han hecho buenas migas?
SE OYEN, PROVENIENTE DEL CUAR
TO DE JULITO, OTRA VEZ RUIDO DE
Pe l e a ENTRE ESTA Y CACHITO. LAURA? Yo no sé si han hecho buenas migas. Pe*
ro lo yue te puedo decir, en tárvinos de pani­
fic a ció n , es que el horno no está para bollos.
(TRAIIS) Hasta luego, mi amor.
RAUL * Hasta luego.
CORTAN LA COMUNICACION.
NOS "HEDAMOS CON RAUL,
OUE COMEN
•1 J 9
ZA A GUARDAR TODO P ARA IRSE. SE
“ "
INCORPORA.
ENTRA UN COMPAÑERO DE OFICINA*
COMPADRO: ¿Te vas?
RAUL : Creo que ya es hora.
COMP: S i . (TRANS) Ultimrmente estás trabajando
demasiado.
RAUL: Hago lo que puedo. ¿Qué necesitás?
o0MP? Quería in vitarte, junto con tu esposa,
a mi casa,
oy por la noche. Podríamos cenar,
charlar un rato , y después, mientras las mu­
jeres despellejan a alguien, nosotros nos
facemos una manito de póker. ¿Te parece bien?
RAUL: Hoy no va a poder s e r . Tenemos visitas
en casa.
INTRIGADO*
C
C
Ah,
¿si? ¿Se puede saber quién es?
RA
A’ULt Uha prima de mi señora, que vive en el
Tinterior del país. Ha venido con su h ijo a
quedarse en Buenos Aires un par de semanas,
porque el pibe necesita tratamiento clín ico .
CIRCUNSTANTE:
COMP: Cuánto lo lamento.
(Te'i c' ico?
GUARDANDO L0S D0CTM5NT0S EN
UN ARMARIO.
P.A~'L• No sé , A decir verdad, ni siquiera co­
nozco a mi prima p o lítica. Laura tampoco sa­
be cuál es la enfermedad de su sobrino. Esta
noche lo sabré, al llegar a casa.
(TRANS) ¿Es grave lo
CC: '? : Yo conozco un médico muy bueno. Si te
interesa, mañana te doy la dirección.
RAUL SE PONE EL SACO:
RA'T jS Te lo agradezco. Mañana te contesto.
CTRAKS) Y ahora me voy a casa. Quiero cono­
cer a mis invitados. Hasta mañana*
RAUL SE VA;
'X1; P: Hasta mañana.
El COMPAÑERO SE OUEDA PENSA­
TIVO. LO BUSCAMOS, LO CHUPA­
MOS HASTA PLANO A TODO CUA­
DRO.
SE RASCA LA BARBILLA Y DICE
A CAMARA *
COMP i ¡Ojalá que no sea nada grave, pobre piTdc'í
CORTE Ai
COCINA DE LAURA. PLANO A TODO
CUADRO ESTA, QUE EXCLAMA, ASOM
BRADISIMA, A CAMARA:
ÉATBAi
I¿Que Cachito
que cpsa?|
m m m m á
'Hmmmmmmwém
VA PRIMER CORTE COMERCIAL
sufre de
LIVING DE CASA DE RAUL. ENTRA
RAUL DE LA CALLE. LLAMA:
RATTL :
{Querida, ya llegué l
DEJA EL MALETIN SOBRE UN S I ­
LLON.
ENTRAN A CUADRO, DE LA COCINA,
LAURA Y MABEL:
LAURA:
(LOBESA.J Hola, mi amor.
RA~~L: Qué ta l, querida.
LAURA; Te presento a rai prima Mabel.
SE ESTRECHAN LAS MANOS:
RAUL i Es un placer tenerte en casa.
■
■
LABEL: Espero que no cambies de parecer.
TODOS RIEN:
RAUL:t N o , por favor; qué ocurrencia!
A LAURA LE DICE, POR LO BAJO,
_
PREOCUPADO*
RAUL: ¿Qué quiso decir?
EAERA: Nada, querido; era un chiste.
ALIVIADO:
RAUL: Ahhh.
MA.BEL: Seguramente Laura te dijo por qué
hemos "venido desde tan le 'o s a pasar unos
días con ustedes, ¿no?
RAUL
VA SENTANDO:
SE
RAUL: S i : se trata del tratamiento clínico
que necesita tu h i j o . . . (TRANS) Y a propósi­
to, ¿dónde está él?
L■
"■
I1R A : Con Ju lito , en su cuarto.
?_1AR:IL: Y lo mejor es que por el momento los
(Tejemos ahí. Antes de presentarte a mi hijo
quiero que sepas cuál es s u . . . enfermedad.
RAUL, APOLTRONADO EN DIVAN:
RAUL : Sólo espero que no sea nada grave. Te
escucho.
MABEL: (TIMIDA) Laura, decíselo.
LAURA: Está bien, te lo d i r é . . . Sucede que Ca­
chito e s . . . e s . . . ¡cleptómanoí
SIN DARSE CUENTA;
RAUL: Ah, es cleptó a n o . . .
SE PONE DE PIE CON VIOLEN­
CIA:
RAUL:
¡¿Que es qué?i
LAURA; Lo que o iste : cleptómano.
VUELVE A SENTARSE. LAURA
LO HACE JUNTO A E L. MABEL
DE PIE, SE DESPLAZAS
RAUL: ¿Vos decís una persona q u e . ..?
DEDOS)
(MUEVE LOS
LAURA: Eso mismo,
RABEL:
Y lo traje a Buenos Aires porque me
lo aconsejaron dos personas de nuestro pueblo.
RAUL: ¿Dos personas? ¿Quiénes?
SL_í Uno ele ellos es un doctor; me dijo
que con dos semanas de tratamiento psíquico
con un buen doctor de Buenos A ire s, iba a
quedar normal,
RAUL: ¿Y la otra persona?
CARA DE ESTUPIDEZ, PLANO COR
TOs
MABEL: El c o m isa rio ...
EN TRANSICION*
RAUL: Bueno, no te preocupes, que lo vamos
a curar. (TRANS) No creo que sea un caso
de cleptomanía avanzada.
LAURA: Pues por lo que sé, parece que sí lo
es.
RAUL: Ah, ¿si?
A PESAR DE SI;
'■L1HU-L: S i . . . ¿Sebés cuál es su programa de
televisión favorito?
RAUL: Si no me lo decís.
~'ABEL:
PLANO CORTO RAUL. ASO! ABRO;
¡"Ladrón sin destino"!
HAUL: Vaya; y o . . .
MABEL; Y ¿a quá no sabás cuál es su libro
preferido?
RAUL: Ni la menor idea.
.' ~.T’"L : ¡"A lí Babá y los 1+0 ladrones"! ¡Y lo
peor es que le tiene bronca a Alí Babá, y
en ca-’bio admira a los *f0 ladrones!
RAUL: No hace fa lta que me digas más. Sin du
da que la película que más le gustó fue "El-’
robo del s i g l o ".
MABEL MIRA A LAURA, FRUNCE
EL CEÑO. POR LO BAJO, DICE:
KAPTL: ¿Así que tu mar do t a m b ié n ...? (MUEVE
LOA DEDOS)
LAURA:
(SONRIE) No, para nada.
■
~- L : ¡Puf!
EN TRANSICION:
¡Qué susto!
RAUL: Está bien. Mañana mismo lo llaversmos
a un buen medico psiquiátrico. Pero ahora
quiero conocer al famoso p i l l o . Con seguri­
dad has exagerado un poquito, Mabel.
HA3EL: Ah, ¿con que eso creás? (LLAMA:)
chito, vení a saludar a tu tío!
ENTRA A CUADRO CACHITO, CO
RRIENDO, SE AVALANZA CONTRA
RAUL, MUY EFUSIVO Y CARIÑO­
SO;
CACHITO:
RAUL LO LEVANTA, LO BESA.
RAUL: ¿Cómo estás, Cachito?
¡Tío!
CACT ITO: Bien, tío. ¿Y vos?
M E Í .1 Estupendamente, sobrino.
¡Ca­
RAUL LO DEJA
iüL oU.-L/U,
CON SUFICIENCIA, DICE:
MABEL PONE CARA ESCEPTICAS
RAUL: Mabel, yo creo que tu hijo es un niño
encantador. No O H M » «e s para M
I
que
te preocupes tanto.
HABEL: Cachito, dále a tu tío* Raúl lo que
le sacaste.
CACHITO:
RAUL OBSERVA ATONITO:
;:A55L:
¡Perol ¿Esto también?
¡Todo, y ahora i
CACHITO: ¡Está biení
CACHITO DEVUELVE A RAUL SU
BILLETERA:
RAUL LO OBSERVA F IJ O . PLANO
CORTO:
ENTRA A CUADRO JULITO, LLO­
RANDO DE BRONCA:
RAUL LO BESA3
CACHITO: Tomá, tío . Se te cayó.
RAUL: No sé si se me cayó. rero me.ior me ca­
llo .
JULITO: ¡Será posible que estas cosas me
pasen a mil
3A tjl: Cómo estás, h i j o .
¿Qué te pasa?
JULITO: Hace un rato estaba escuchando^el
"tocad i seo, cuando de ronto desapareció la
Ptia. La busqué por todas p r t e s , la busqué,
RAUL: No te preocupes. Te voy a dar para que
compres una nueva.
RAUL SACA LA BILLETERA. LA
ABRE. ESTA VACIA. CACHITO SE
MABEL:
IBA.
Cae" ito, vení a c á . . .
'
ZJ
CACHITO SACA EL DINERO DE
SU 10LSILL0, SE LO DA A RAUL# CACHITO: Muy bien, no hace falta que lo
d i g a s . (A RAUL) Toma, tío.
RAUL: Gra-gracias, Qachito. (A MABEL:) ¿Veá
que no ten&s que preocuparte? El niño toma
las cosas, pero finalmente las devuelve. (A
CACHO ¿No es así, querido?
SACA COSAS DEL BOLSILLOS
CACHITO i S i ,
tío. Tomás tu pañuelo.
RAUL: ¿El pañuelo también? LAURAS ¿Tengo los
pantalones puestos?
LAURA: S i , mi amor. ¿Por qué?
RAUL:
Por nada. Preguntaba, nomás.
C A C H I T O Y vos, Ju lito , tomá tu púa.
JULITO, DE MALAS MANERAS:
SE VA JULITO. RAUL TOMA UNA
DETERMINACION:
U L r "0 : Gracias.
(SALEO
Vamos a hacer una
RAUL: Bien.
cosa: mañana iremos a llevar a Cachito a un
buen doctor.
Yo acompañaré a Mabel. Vos pedí tur­
no de consulta desde la o fic in a .