DOCT 19338 - Editorial Jurídica Sepín

Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil
DISPOSICIÓN FINAL TERCERA
Modificación de la Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles
Ley 5/2012
Cooperación jurídica
internacional en
materia civil
SP/LEG/18229
El artículo 27 de la
Ley 5/2012, de 6
de julio, de
mediación en
asuntos civiles y
mercantiles, queda
redactado en los
siguientes
términos:.
Ley de mediación en asuntos civiles y
mercantiles
TEXTO ANTERIOR
SP/LEG/9662
Ley de mediación en asuntos civiles y
mercantiles
TEXTO POSTERIOR
SP/LEG/9662
Artículo 27. Ejecución de los acuerdos
de mediación transfronterizos
Artículo 27. Ejecución de los acuerdos
de mediación transfronterizos.
1. Sin perjuicio de lo que dispongan la
normativa de la Unión Europea y los
convenios internacionales vigentes en
España, un acuerdo de mediación que
ya hubiera adquirido fuerza ejecutiva en
otro Estado sólo podrá ser ejecutado en
España cuando tal fuerza ejecutiva
derive de la intervención de una
autoridad competente que desarrolle
funciones equivalentes a las que
desempeñan las autoridades españolas.
1. Sin perjuicio de lo que dispongan la
normativa de la Unión Europea y los
convenios internacionales vigentes en
España, el reconocimiento y ejecución
de un acuerdo de mediación se
producirá en la forma prevista en la
Ley
de
cooperación
jurídica
internacional en materia civil.
2. Un acuerdo de mediación que no
haya sido declarado ejecutable por una
autoridad extranjera sólo podrá ser
ejecutado en España previa elevación a
escritura pública por notario español a
solicitud de las partes, o de una de ellas
con el consentimiento expreso de las
demás.
2. Un acuerdo de mediación que no
haya sido declarado ejecutable por una
autoridad extranjera sólo podrá ser
ejecutado en España previa elevación a
escritura pública por notario español a
solicitud de las partes, o de una de ellas
con el consentimiento expreso de las
demás.
3. El documento extranjero no podrá
ser
ejecutado
cuando
resulte
manifiestamente contrario al orden
público español.
3. El documento extranjero no podrá
ser ejecutado cuando resulte contrario
al orden público español.
© Editorial Jurídica SEPIN – 2015
1