Sobrecargue sus aplicaciones con almacenamiento todo flash:

Libro electrónico
Supercargue sus
aplicaciones con
almacenamiento
todo flash
Estrategias imprescindibles para migrar desde los discos duros tradicionales
H
emos alcanzado el punto de inflexión. Las grandes empresas están
planificando sus centros de datos de nueva generación alrededor del
almacenamiento basado en flash, y por un buen motivo. Las cabinas flash
proporcionan un rendimiento de lectura y escritura exponencialmente más
rápido que el de los discos duros tradicionales, con un coste total de propiedad
similar en la actualidad y que en breve será más bajo. Las ventajas no sólo
incluyen una mejora del rendimiento de las aplicaciones, sino también un
rendimiento más homogéneo, menor latencia, una huella de almacenamiento
más reducida, una administración del almacenamiento optimizada y un coste
operativo menor. Todas estas ventajas son demasiado beneficiosas para su
empresa como para ignorarlas. Éste es el motivo de que la tecnología flash se
esté convirtiendo en la norma para las nuevas inversiones en almacenamiento.
Para clientes empresariales, IDC estima que el almacenamiento flash seguirá
adelantando al crecimiento de los discos duros (HDD) y la capacidad SSD
entregada aumentará más de un 75 % interanual.2 Un motivo para ello podría
ser que los precios están bajando más rápidamente de lo esperado. Los estudios
actuales indican que a la hora de considerar el coste total de propiedad para un
periodo de cuatro años, a partir de 2016, la tecnología flash se convertirá en el
soporte de menor coste para prácticamente cualquier tipo de almacenamiento3. El
coste total de propiedad de la tecnología flash seguirá reduciéndose hasta 2020,
y ofrecerá una rentabilidad de la inversión que las soluciones con discos duros
tradicionales no serán capaces de igualar.4
Hace tan sólo dos años, para la mayoría de las empresas, implementar una cabina
todo flash requería algún tipo de justificación debido al coste adicional percibido.
Hoy en día, para muchos centros de datos, implementar cualquier otra opción
que no sea una cabina flash para los requisitos de almacenamiento principal
requiere el mismo tipo de justificación. Mientras los discos duros y las cintas
siguen teniendo su espacio en el centro de datos, una tendencia que todavía
se mantendrá durante mucho tiempo, las cabinas flash se han convertido en la
opción predeterminada de cualquier nueva inversión en almacenamiento.
$ 1.600 millones
El mercado de sistemas
todo flash alcanzó la
cifra de 1600 millones
de dólares en 2014, dos
años antes de lo que
había previsto IDC.1
1. http://www.bloomberg.com/news/articles/2015-08-12/flash-based-data-storage-is-growing-faster-than-anticipated
2. https://digitalisationworld.com/article/47565/
3. http://wikibon.org/wiki/v/Evolution_of_All-Flash_Array_Architectures
4. http://wikibon.org/wiki/v/Evolution_of_All-Flash_Array_Architectures
02
Flash: transforme el paisaje del
almacenamiento
Una cabina todo flash es un sistema de discos de almacenamiento de estado
sólido compuesto por varias unidades o módulos de memoria flash en lugar de
las unidades de disco duro del pasado. Estos "bloques" de memoria no tienen
piezas móviles y pueden transferir datos mucho más rápido que los discos duros
tradicionales. Las unidades de disco han representado históricamente un cuello
de botella significativo para el rendimiento de las aplicaciones y las eficiencias
operativas en todo el centro de datos.
La economía digital exige un centro de datos moderno, capaz de compartir datos
a través de toda la empresa. Las cabinas de almacenamiento de discos masivas
no están a la altura de la tarea. Incluso con discos duros de ultra alta velocidad,
las aplicaciones de alto rendimiento como las bases de datos transaccionales o la
integración de escritorios virtuales (VDI) acaparan el ancho de banda y amenazan
con reducir las operaciones de E/S por segundo.
La tecnología flash es otra historia. Sus ventajas incluyen:
Rendimiento
Comparada con los soportes de discos duros
tradicionales, la tecnología flash entrega un
rendimiento de entrada/salida (E/S) muy alto, incluso
con cargas de trabajo altamente aleatorizadas. La
latencia de E/S de la tecnología flash (lo que tarda una
operación de lectura/escritura en recuperar o escribir
datos) se mide en incrementos de submilisegundos,
en lugar de la latencia mínima de 2-4 ms de los discos
duros tradicionales. Ello significa que mientras las
cabinas de discos duros tradicionales pueden llegar a
entregar miles de E/S por segundo, las cabinas flash
comparables admiten cientos de miles o millones de
E/S por segundo. La tecnología flash también resulta
idónea para las técnicas de reducción de datos en
tiempo real que no afectan al rendimiento, como la
deduplicación en línea.
"Nuestro principal
aliciente para
la conversión al
todo flash no son
las mejoras del
rendimiento, sino
la simplicidad.
No quiero que
mis ingenieros
se dediquen
a optimizar el
almacenamiento.
No quiero ni que
se preocupen por
ello".7
- Scott Miller,
DreamWorks Animation
Facilidad de uso y gestión
Las cabinas todo flash pueden hacer la vida de los
administradores de almacenamiento mucho más fácil. La
tecnología reduce las preocupaciones por el rendimiento
y la necesidad de ajustar el almacenamiento, incluso
para las aplicaciones más exigentes5. Los datos físicos
se pueden compartir a través de numerosas aplicaciones
sin afectar al rendimiento, en lugar de estar atrapados
en grupos de almacenamiento dedicados a aplicaciones
de eliminación determinadas.6 De hecho, algunos talleres
de TI citan la simplicidad como el motivo principal para
realizar la transición a la tecnología flash.
5. http://searchsolidstatestorage.techtarget.com/
SolidFireStorageNews/Why-Is-All-Flash-AdoptionGrowing-So-Fast?asrc=SS_ssldststr_SN-2240113605
6. http://wikibon.org/wiki/v/Evolution_of_All-Flash_
Array_Architectures
7. http://www8.hp.com/h20195/v2/GetPDF.aspx/4AA64119ENW.pdf
03
Asequibilidad
Mientras para muchas empresas, adquirir una cabina todo
flash puede suponer un coste inicial superior al de una
que no esté basada en esta tecnología, en lo que respecta
a la relación dólar por gigabyte ($/GB), las cabinas flash
ofrecen un coste total de propiedad a 4 años menor que los
sistemas basados en discos convencionales. Esta ventaja
en cuanto a asequibilidad seguirá aumentando en los
próximos años. Además, los precios de adquisición de las
unidades de estado sólido (SSD) llevan varios años cayendo
rápidamente, y se espera que alcancen la paridad con
los discos duros tradicionales en un futuro cercano.8 Uno
de los motivos de la mejora del coste total de propiedad
que ofrece la tecnología flash es el enorme ahorro de
energía (alimentación y refrigeración) que supone no
emplear discos duros tradicionales en el centro de datos.
No obstante, incluso para empresas que no cuentan con
centros de datos masivos, la mejora del rendimiento y la
gran simplicidad de la tecnología flash reduce las tareas
administrativas y permite redirigir el tiempo ahorrado hacia
actividades de valor añadido.
"El coste de
mantenimiento
medio de las
unidades de
disco representa
alrededor del
18 % del precio
de adquisición al
año".9
– Wikibon.org
Capacidad de recuperación
En el pasado, la longevidad de los soportes flash era una
gran preocupación. Con las mejoras introducidas en el
límite de escrituras, el código de corrección de errores y
otras características relacionadas a nivel del controlador
de flash, las cabinas todo flash son ahora conocidas por su
resistencia, y sus índices de fallo son considerablemente
bajos. Además, las unidades flash son mucho más
fiables que los discos duros, algo que se espera que siga
aumentando en los próximos años.
No olvidemos tampoco que las cargas de trabajo
críticas para la empresa requieren más que fiabilidad y
rendimiento. Necesitan capacidad de recuperación. Ésta
es una característica de la arquitectura (debe diseñarse
en la cabina flash), no algo inherente a los soportes flash.
La consolidación de cargas de trabajo en las cabinas flash
multiplica la importancia de la capacidad de recuperación
del sistema. Las características de alta disponibilidad y
recuperación en caso de desastre, como la recuperación
ante fallos transparente, la actualización de hardware
y software sin perturbaciones y la replicación síncrona/
asíncrona deben entenderse como características
imprescindibles en cualquier cabina todo flash, no como
algo simplemente deseable. Ésta es un área en la que
las arquitecturas de hoy en día no son todas iguales. La
tecnología flash ha tomado el sector al asalto y muchos
proveedores han acelerado la comercialización de sus
productos sin incluir la capacidad de recuperación
necesaria para apoyar la consolidación de cargas de trabajo
críticas para la empresa. Así que, mientras la tecnología
flash ofrece numerosas ventajas, ésta es una de las áreas en
las que se debe poner más cuidado.
8. http://www.networkcomputing.com/storage/
ssd-prices-free-fall/1147938888
9. http://wikibon.org/wiki/v/Evolution_of_AllFlash_Array_Architectures
04
Escalabilidad
La tecnología flash permite consolidar varias cargas
de trabajo sin afectar al rendimiento, un salto adelante
significativo con respecto a muchas cabinas basadas en
discos duros. En sus comienzos, las cabinas todo flash
no podían escalar al mismo nivel que las compuestas por
discos duros tradicionales. No obstante, la tecnología de
hoy en día ha evolucionado hasta el punto de que existen
varias arquitecturas flash capaces de escalar a niveles de
petabytes. Algunas arquitecturas son capaces tanto de
escalabilidad horizontal como de escalabilidad vertical.
En función de su recorrido de crecimiento futuro, puede
ser necesario buscar una arquitectura que ofrezca ambas
posibilidades. No todas las arquitecturas presentes en
el mercado actual las incluyen simultáneamente. Una
ventaja esencial de un sistema que ofrece ambos tipos
de escalabilidad es que permite destinar las inversiones
para ampliar el almacenamiento donde más se necesitan.
Especialmente en el caso de las pequeñas empresas, una
arquitectura de cabinas que admita tanto la escalabilidad
horizontal como la vertical ayudará a controlar los costes a
medida que amplíe la organización y elimine callejones sin
salida de hardware.
Rendimiento del flash y las aplicaciones
Inicialmente, la tecnología flash se diseñó para mejorar la latencia de
determinadas aplicaciones, como las bases de datos OLTP de alto rendimiento,
la infraestructura de escritorios virtuales y las cargas de servidores web, ya
que la necesidad de un rendimiento extremadamente alto y una latencia
extremadamente baja justificaban el coste adicional.
No obstante, numerosas empresas han observado que prácticamente cualquier
carga de trabajo desplazada a flash puede mejorar espectacularmente la
experiencia del usuario final. El tiempo de respuesta se reduce y la mejora del
rendimiento es homogénea. Muchas cabinas todo flash pueden reducir la latencia
media a menos de un milisegundo, en función de la carga de trabajo. No obstante,
en la economía digital de hoy en día, la capacidad para extraer información
práctica de los datos acumulados es otra área en la que la tecnología flash se
está convirtiendo en indispensable. La tecnología flash hace posibles operaciones
anteriormente impensables (como poner en marcha análisis en tiempo real para
comprender mejor a los clientes), además de sorprendentemente asequibles.
"La mayoría
de los talleres
de TI deberían
darse prisa para
implementar
cabinas de
almacenamiento
todo flash. Son
demasiados
beneficios
para quedarse
al margen
o introducir
únicamente
pequeñas
cantidades de
flash en los
puntos más
problemáticos".11
- Taneja Group Analysts
A medida que ha madurado, las mejoras de simplicidad, asequibilidad y
escalabilidad de la tecnología flash han ido cobrando sentido incluso en
aplicaciones de ámbito general, como el correo electrónico o los servicios de
archivos. Abundan los ejemplos llamativos. En un caso concreto, el gobierno del
Estado de Indiana redujo sus costes de energía y requisitos de espacio físico un
75 %, y ahora tardan tan sólo 15 segundos en configurar una máquina virtual, en
lugar de 5 minutos.10
10. http://www.bloomberg.com/news/
articles/2015-08-12/Flash-based-data-storageis-growing-faster-than-anticipated
11. http://www8.hp.com/h20195/v2/GetPDF.
aspx/4AA6-4119ENW.pdf
05
El paso del disco duro a la tecnología flash:
consejos estratégicos
Las empresas ya no tienen que defender la necesidad de la tecnología flash.
El ahorro de costes, la eficiencia operativa y el rendimiento homogéneo de la
tecnología flash la convierten en la opción más evidente para cualquier nueva
adquisición. No obstante, instalar tecnología flash sin más en una cabina de
almacenamiento heredada no es buen idea.
Si lo que desea es consolidar las cargas de trabajo de las aplicaciones sobre
flash para mejorar el rendimiento y reducir los costes, debe asegurarse de que
la nueva cabina pueda proporcionar la capacidad de recuperación necesaria
para admitir las cargas de trabajo críticas para la empresa. Es importante
que busque una arquitectura todo flash escalable e inteligente, que satisfaga
las necesidades de rendimiento al tiempo que proporciona los servicios de
datos de categoría empresarial necesarios para garantizar la disponibilidad
y proteger los datos. Busque una solución con características avanzadas
incorporadas, como la reducción de datos en línea, la deduplicación, el
aprovisionamiento ligero, la recuperación ante fallos de las aplicaciones sin
interrupciones, opciones de replicación avanzadas, snapshots, y tecnologías de
cifrado integradas.
¿Un BMW o un
carrito de golf?
"Si le dijeran que un
BMW y un carrito
de golf tienen el
mismo precio, ¿cuál
compraría?"12
– Jim O’Reilly, Information Week
Entre las características específicas que debe buscar, se incluyen las siguientes:
• Alta densidad (SSD de 3,84 TB o superiores) para minimizar los requisitos de
espacio y energía
• Rendimiento (centenares de miles o incluso millones de E/S por segundo con
latencia inferior a un milisegundo)
• Disponibilidad de seis nueves demostrada
• Tecnologías de compactación de datos eficaces
• Replicación síncrona/asíncrona remota, recuperación ante fallos transparente
y otras características de capacidad de recuperación de los datos con
categoría empresarial
• Arquitectura masivamente paralelizada que rinda adecuadamente bajo
condiciones de fallo
• Escalabilidad para permitir la consolidación de varias aplicaciones y cargas de
trabajo en un sistema
La tecnología flash ha avanzado rápidamente, con una mejora del precio, el
rendimiento y la densidad de más del 50 % anual.13 Un estudio reciente vaticina
que en seis años, el coste del almacenamiento del centro de datos será 40 veces
más bajo que el de hoy en día, tendrá unas velocidades de transferencia de
datos y de E/S más altas, así como densidades de E/S miles de veces superiores
a las actuales. "Lo más importante es que permitirá que las E/S dejen de ser una
limitación para la innovación de las aplicaciones y facilitará la implementación
en tiempo real de sistemas de Big Data".14 Con independencia del tamaño y
las necesidades de su empresa hoy o mañana, parece lógico que empiece a
considerar las ventajas que ofrece la tecnología flash cuando vaya a realizar su
próxima inversión en almacenamiento.
12. http://www.networkcomputing.com/storage/
ssd-prices-free-fall/1147938888
13. http://wikibon.org/wiki/v/Evolution_of_AllFlash_Array_Architectures
14. http://wikibon.org/wiki/v/Evolution_of_AllFlash_Array_Architectures
06
Mientras estudia las ventajas de la
tecnología flash para su centro
de datos, conozca las
Cuatro consideraciones a tener
en cuenta para la protección
de datos optimizada para flash.
Conozca el almacenamiento flash de HPE en
hpe.com/storage/flash
Regístrese y reciba las
actualizaciones
© Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información
contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las
únicas garantías de los productos y servicios de Hewlett Packard Enterprise
figuran en las declaraciones expresas de garantía incluidas en los mismos.
Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como
una garantía adicional. Hewlett-Packard Enterprise no se hará responsable de
los errores u omisiones que pudiera contener este documento.
4AA6-4649ESE, julio de 2016, Rev. 1