Keystone Manual Operators, Figure 422 type WU/CU

Reductor manual Figura 422 - Tipo WU
KEYSTONE
J
J
F
F
E
A
E
B
A
C
D
B
H
C
K
D
G
Brida del actuador
PCD
H
G
Valores de par en Nm
L
K
Datos del reductor manual en mm
Máx.Diám.
Diámetro
Número
Dimensión del
Dimensiones
Tipo
de rosca
de orificios
orificio del eje
de la chaveta
Tipo
par de
Par de
del
Relaciónsalida entrada vol.
WU-004 37:1 33028,5 150
WU-009 34:1 1000 83300
WU-016 38:1 2000152300
WU-026 55:1 3250 171400
WU-042 84:1 4500159500
WU-068*208:1 6800 125 400
WU-083 78:1 8400305 600
WU-125*312:112500 134 400
WU-250*705:1 32000 142 600
WU-500*1500:1 50000 110 600
Nota
PCD
WU-004
82.6
M8
4
19.05 x DD 12.7 **
WU-009127 M12 4
28.6
6.35
WU-016 127/165M12/M20 4
34.9/41.3
7.94/9.52
WU-016 127/165M12/M20 4
41.3/47.6
12.7
WU-026127/165M12/M20 4
34.9/41.3/47.6 7.94/9.52/12.7
WU-042 165/254 M20/M164/8
41.3/47.6/57.1 9.52/12.7/12.7
WU-042 165/254 M20/M164/8
60/63.5
18/15.9
WU-068* 165/254 M20/M16 4/8
47.6/57.1/65/63.512.7/12.7/18/15.9
WU-068*203 M20 4
69.8/75
15.9/20
WU-068*210 M20 4
60
18
WU-125*165 M20 4
57.1
12.7
WU-125*210 M20 4
75
20
WU-125*247.6 M24
4
88.9
22.2
* Reductor manual con etapa primaria.
**Adaptadores a orificios menores para eje.
Dimensiones del reductor en mm
Tipo
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
Peso kg
WU-004
127,54810215952150 1538
203
28,6 - 4
WU-009174 69 138 201 71300 20 4533240,5 - 9,5
WU-016
226100
20018986
3002082
32042 - 15
WU-026258 110220230 105400 20 91326 48 - 23
WU-042322 142285275 130500 25 110387 55 - 33
WU-068*
405 142285335 211400 25 110427 55200 46
WU-083407170370300182600 25 121412 59 - 58
WU-125*
482 170370388263400 25 122480 59200 71
WU-250*
585235 510499 431600 30 169 612 85 178227
WU-500*
639239560650450600 30200762 140280400
www.pentair.com/valves
Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
EBPJD-0132-ES-1309
Reductor manual Figura 422 - Tipo CU
PCD
brida del actuador
Dimensiones del reductor manual en mm
Valores de par en Nm
Peso
Tipo
CU 024 CU 030 CU 050 A B C D E F GH
127
177
197
105
152
162
54
77
81
88
118
137
105 156
152 295
173 295
45 150
66 300
78 300
J K L M
15.88
19.05
19.05
55
71
76
186
327
318
28
34
38
Par de
Relación
máxima
4.5
9.1
14.0
Tipo
salida*
de treducción
de par
170
565
791
24:1
30:1
50:1
226
678
1356
Número
Apropiado para
Tamaño
de
Dimensión del
los tamaños de
Tipo
de rosca
orificios
orificio del eje
válvulas no ISO
CU 024 CU 030 CU 050 PCD
82.6
M10
82.6
M10
82.6
M10
127.0
M12
127.0M12
127.0
M12
127.0
M12
127.0
M12
ø14.3x9.5
4
ø15.9x11.1
4
ø19.1x12.7
4
ø22.2x15.9
4
ø28.6x6.4 key
4
ø41.3x12.7 key
4
ø34.9x7.9 key
4
ø41.3x9.5 key
4
50-80
100
125-150
200
250-300
400
250-300
350-400
PiezaDescripción
Material
WM
1
2
3
-
Fundición gris
Acero al carbono
Fundición nodular
Fundición gris
Acero inoxidable
Fundición gris
Acero al carbono
Fundición nodular
Fundición gris
Acero inoxidable
Alojamiento del
reductor
Eje de entrada
Cuadrante (eje de salida)
Volante
Pasador cilíndrico
CU 024 CU 030 CU 050 * La salida de par se basa en una fuerza tangencial
sobre el borde del volante de 550 (= cara a un
lado)
Dimensiones de la brida del actuador F422
Salida
kg
Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
página 2