“Me parece bien querer ser amado por tus hazañas y no por ser un

|5
Diario del AltoAragón / Sábado, 6 de junio de 2015
Cambiar las divagaciones por ilusiones
Gabriela (50 años)
“Me parece bien querer ser amado por
tus hazañas y no por ser un miserable”
Antonio Santos dirigió un taller creativo y firmó sus cuatro nuevos libros
MYRIAM MARTÍNEZ
HUESCA.- Las hazañas de los hé-
roes griegos, referidas con entusiasmo por el ilustrador oscense
Antonio Santos, sirvieron ayer
de detonante para el desarrollo
de un nuevo taller creativo en la
Feria del Libro de Huesca, donde
niños y niñas desplegaron todas
sus dotes artísticas en la elaboración de las más variadas y originales máscaras.
La cultura griega despierta un
gran interés en Antonio Santos,
quien destaca especialmente su
influencia en la religión católica
y la idea de la gloria que promueve. “Hay una frase muy bonita
en la película Troya de Brad Pitt,
que recomiendo ver porque es
bastante fiel a la Iliada. Aquiles,
hijo de la diosa Tetis y el rey mortal Peleo, decide ir a la guerra,
y su madre le dice: si te quedas
aquí, tendrás hijos y tus hijos
tendrán hijos; y mientras tus hijos, tus nietos y todos los que te
conocieron vivan, serás rcordado; y cuando mueran, desaparecerás. Si vas a Troya, tendrás la
gloria, pero no volverás”.
Antonio Santos valora esa idea
de persecución de la gloria, “de
querer dejar huella y ganarse el
respeto de los demás”, y más en
estos tiempos en los que, en su
opinión, solo se tiene en cuenta
el dinero. “Me parece bien querer ser amado, respetado y admirado por tus gestas y hazañas,
y no por ser un miserable”, comenta.
Por eso, el taller creativo de
la feria se inició ayer con historias de héroes, dioses griegos, inventos y seres mitológicos, con
referencias a las tragedias, las
comedias y las epopeyas, con
la Iliada y la Odisea. Y con cajas
de cartón, hueveras, pinturas al
temple, cúter y otros elementos
que se fueron adhiriendo a las
máscaras. Como ya había vaticinado Antonio Santos, los chavales fueron infalibles.
Cuatro libros en 2015
Aunque Antonio Santos llegó a
la feria con el objetivo primordial
de impartir el taller, los lectores
no quisieron dejar pasar la ocasión para que les firmara ejemplares de los cuatro libros (y otros
anteriores) que ha publicado este año. Los títulos son El entierro
de Genarín, de Julio Llamazares
y editado por Alfaguara; La Verdadera muerte de Francisco Franco, de cuadernos del Vigía y con
texto de Max Aub; La Metamor-
Los niños y niñas crearon originales máscaras. PABLO SEGURA
El ilustrador relató historias de los héroes griegos. PABLO SEGURA
fosis de Franz Kafka, editada por
Nórdica; y Kafka con sombrero,
del mismo sello editorial y con
texto de Jesús Marchamalo.
La Verdadera muerte de Francisco Franco fue una “suerte”
para el ilustrador de Lupiñén,
porque Max Aub es un autor que
le “encanta” por su originalidad,
inteligencia y sentido del humor.
“Empieza por reírse de sí mismo
y en este libro también por algunos aspectos del bando republicano y fíjate que es un tema en
el que, pocas bromas -observa el
artista-. Y además, a mí, que estuve viviendo en México, es un
libro que me encanta porque está lleno de mexicanismos y admiro cómo se impregnó del habla
mexicana”.
El entierro de Genarín es otro
libro que le gusta mucho, porque
entronca con la novela picaresca. “Es la historia de un desheredado, un borrachín nacido en el
hospicio que malvive y que por
el capricho de unos aficionados
a la literatura pasa a ser una personalidad y se convierte en una
leyenda. Es un texto muy bonito
de Julio Llamazares”.
La Metamorfosis fue una iniciativa suya, porque Kafka es un
escritor que siempre le ha cautivado. Le presentó el proyecto
a Diego Moreno, propietario de
la editorial Nórdica, quien recibió muy bien la idea y decidió
publicar el libro. “Éste era un libro que yo quería hacer, me daba
igual que se publicase o no. Tengo bastantes libros en los cajones
que no he logrado publicar”, señala.
Kafka con sombrero lo define como “un trabajo entre tres
amigos”, Diego Moreno, Jesús
Marchamalo y él, que como resultado ha dado un libro. Después, han realizado una gira por
varias ciudades para presentarlo, con una buena acogida. “Yo
creo que Diego será uno de los
grandes editores españoles con
el tiempo, porque tiene todo para serlo: es trabajador, listo y mima a toda la gente que trabaja
en un libro y eso es fundamental”, estima Santos. El ilustrador
conoció recientemente a Francisco Uría en Zaragoza, un reconocido traductor del sueco al
español, con dos Premios Nacionales. “Me contó que la labor
del traductor no figura en ningún sitio y que en sesenta años
de profesión, nunca le había felicitado nadie hasta hace cinco o
seis años, cuando un joven fue
‘de propio’ a Zaragoza para decirle cuánto le gustaba su trabajo. Era Diego y eso es lo que le
hace distinto a los demás, y lo
que hace que sus libros sean diferentes. Los libros se hacen de
dentro a fuera, y cuando tú mimas a todos los que intervienen
en ellos, a lo mejor la mayoría de
la gente no lo nota, pero te aseguro que eso está en el libro. Es
lo que pensamos Marchamalo y
yo, esos libros los haríamos gratis. Pero no se lo podemos decir
a Diego”.