La industria de la seda - Actividad Cultural del Banco de la República

LA INDUSTRIA
DE LA SEDA
Publicación del Ministerio de Agricultura y Comercio
UNA INDUSTRIA REDENTORA PARA COLOMBIA
Criadero
I
de
~q'itlnos
Bogotá. mayo de 1921
.i
l'.1
~~
..•
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
NUEVOS
DERROTEROS
La depreciación del café es una de las príncipa~
les causas de la perturbación económica por que ac~
tualmente atravesamos·
Halagados los cultivadores del precioso grano por
los altos precios que alcanzó en no lejanos días, des.cuidaron los demás cultivos de la zona propia para el
del cafeto y concretaron
sus esfuerzos a aumentar
hasta donde les fue posible la producción de café,
que ha sido desde hace no pocos años uno de los apo ...
yos más sólidos de la riqueza pública nacional y la que
ha ocasionado bienestar o malestar económico, según
ha subido o bajado el precio de dicho gra no.
Cimentado nuestro presente económico en la
agricultura y teniendo ésta por base el cultivo del ea ..
feto, necesariamente tenia que suceder lo que está pa ..
sando: la baja actual del café ha afectado todos los
negocIos.
Cometido el error apuntado antes, sea por falta
de previsión, por afán desmedido de lucro o por cual ..
quier otro motivo, hay que subsanarloy al mismo tiem ..
po evitar que se repita en lo futuro. Y tIno de los
medios para conseguir ese resultado, es el de fomentar
el desarrollo de otros cultivos ya conocidos y apropia ..
dos a nuestro medio. Entre éstos está el de la morera
para criar, con las hojas que produce, un gusano
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
-+productor de seda, pequeña industria casi sin explotar
entre nosotros y que puede ser origen de bienestar
para numerosas familias, porque contando únicamente
con una producción de seis a ocho cosechas por año,
solamente con cultivar una hectárea anualmente se
obtienen desde el primer año $ 90 de utilidades, las quevan progresivamente aumentando hasta llegar a pro ...
ducir en el quinto año de explotación de la industria
una utilidad líquida de $ 2,431, la que se sostiene du ...
rante mucho tiempo, pues la vida de la morera se
cuenta por siglos.
Tenemos considerables extensiones de tierra apro .
piadas para el cultivo de esa planta y condiciones c1i.
mato lógicas fa vorables para que produzca hoja en
abundancia y para que el gusano se desarrolle en toda
su plenitud; la producción de seda necesita de muy
pocos obreros, y el trabajo lo pueden desempeñar las
mujeres, los niños y hasta las personas incapacitadas
para ejecutar otros trabajos; la venta de toda la seda
que produzcamos está asegurada: solamente Estados
Unidos de América anualmente importan sedas por
valor de $ 400.000,000.
El precio de la libra de
seda es actualmente de $ 15 a $ 17, y el de los capu,.
Hos de $ 1--50 a $ 2 la libra. Siguiendo los modernos.
métodos americanos de cultivo de la morera y crianza
del gusano de seda, puede conseguirse fácilmente que
4~ libras de capullos produzcan una de seda cruda. En
Europ3. y en los paises orientales se necesitan 7, 8 y
hasta 9 libras d~ capullos para obtener una de seda.
Estamos en condiciones muy favorables, lo repe;'
timos, para establecer el cultivo de la morera, mucho
más productivo que el del cafeto, el del algodón, el de
la caña de azúcar y el del tabaco, por ejemplo. Y
aquel cultivo puede establecerse sin descuidar o aban,.
donar los demás; simplemente como industria acce'"
soria de los cultivos de nuestros climas medios, por
ahora, que con el tiempo se irán ensanchando las
plantacion~s de moreras, a medida que se vaya for,.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
mando personal hábil para cultivar la planta y criar el
gusano.
Según datos suministrados al Ministerio de A.sri...
cultura y Comercio por el señor Gobernador del De"
partamento de Santander. hay en este Departamento
28,730 moreras, distribuidas en numerosos Municipios.
Al mismo Ministerio ha informado también el señor
Director de la Escuela de Sericicultura de Bucaraman ...
ga, que en esta Escuela se han educado 156 alumnas,
entre las cuales hay algunas procedentes de los Depar ..
tamentos de Antioquia, T olima y Boyacá, y que los
estudios prácticos se hacen en sesenta días, con un
trabajo diario de cuatro horas.
En una hectárea se plantan ordinariamente 500
moreras. Sin mayor esfuerzo pueden atenderse 2,000
árboles, y quien esto haga, tendrá asegurada una uti ...
lidad mínima, del quinto año en adelante, de $ 10,000
anuales. Los gastos del establecimiento de la planta ...
ción se estiman para la hectárea, en los cinco años,
en $ 1,000. Sembrando cuatro hectáreas. o sean 2,000
moreras, $ 4,000.
En Europa las moreras necesitan llegar a la edad
de cinco años para que las hojas sirvan de alimento a
los gusanos de seda; entre nosotros requieren solamente de seis meses a un año para producir abundante
número de hojas.
La incubación del gusano dura ocho días. En un
aposento que tenga 5 metros por lado pueden criarse
200,000 gusanos cada treinta días. En otros países sólo
han logrado obtener de una a dos cosechas por año.
Aquí podemos obtener seis, ocho y aún más durante
el mismo tiempo. El gusano emplea tres días en formar
su capullo; éste S2 compone de un hilo de 500 al, 600
metros de largo.
Los colores naturales de los capullos son el blan .
co, el crema y el amarillo; pero por medio de un pro .
cedimiento que aún se conserva secreto se consigue
que el gusano hile capullos de 18 colores diferentes.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
-6-
Al tener en cuenta las anteriores consideraciones,
y _con el deseo de llenar debidamente su cometido, el
Ministerio de Agricultura y Comercio ha pedido a Es...
tados Unidos 2,000 moreras de dos años de edad cada
una, de las cultivadas allá en Nueva Orleans con el
nombre de supermorera, cuya hoja, delicada y jugosa,
la come el gusano con avidez. Oportunamente se des...
pacharán para nuestro país, de aquella nación, los
huevos del gusano de seda conocido con el nombre
de supergusano ..
Avancemos, pues, resueltamente por este camino,
que con seguridad el buen éxito coronará nuestros es .
fuerzos, y además coadyuvaremos eficazmente a me .
jorar nuestra difícil situación económica.
TOMÁS
CARRASQUILLA
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
H.
LA INDUSTRIA
y
L A8
U T 1 [,ID
ADE8
DE LA S}i~DA
Q U 1<: P U E D E
P lt O D U el R
Hay veinte razones para que se haga todo esfuE\rzo por e~tablecer
la in'lu8tria
de IR. seda en Colornhia, y éi'ltafi son las si.
guientes:
1." Porq Ile hay mereado:! para t,) la la se ia (1\1 : >le pro luzca.
Sólo lo; E,ta.lo", Unidos importan
'lnu ~Iml!nt·: Rd(~'i por va10['
de $ 400.000,000.
2." Porque tenemOi los melios
p'll'\ pro 11leirh P.ll me}lres
condiciones
que cualquiera
otra nación.
3." POl'que nue.,tro p\1f.bto e, inteligente y pue le fácilmente
adquirir
los cooocimientiJs
nece:!al'io., para el eultiv.) ,'ae¡ona! de
la morera y la cr1a del gusano.
4.· Porque PS una industria que está al a1canell d'l t'Hla cla·
80 de gentl:', como !.lIJC exigd muy PO(!O o niogún capitlll.
5." Por lue tenemos enormes extensione, de tierl'as I\uecuada"J para el cultivo de la morera., much'ls de ••tli\!'l inútile,
para
otras cll\ses de cultivos,
6." Porque tenemos regiones de con,licione'l olimatulógiclls
favorables para que 108 árboles den hojas en abundlloeill.
7." Porque e~tas lf\ism8~ coudicione~
dimatológicas
favorecen igoalmentA la críl\ del gusano.
8,- Porque c"d" treinta díllS ru~de recolectarse una co~echll
completil de h Ij'iS, y cualquier otrl) cultivo
requiere tOuch'J más
tiem po.
9,- Porque si la plantación de morerAS se hace en tierras que
han estauo oou padas por bos ;oe!1, é3La8 ¡;e desarrollarán
sanas y
vjgoro~8s, sin hRoer necesids,l dd destl'Uír o arrancar los troncos.
lO. Porque la producción de seda requiHe muy JJOCOR obreroa y f'S lit ocupación menos costosa conociJa.
11. Porque es esttl un trabajo que puede hacerse como un
pasatiempo
por niños, mojeres y personas inCBpacitadll8
para
otras ocupaciones.
12. Purque
una libra de sela
(no de capullos)
vale de
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
8-
*
15 a $ 17, Y requiere menos tiempo para Pl'oducirla que una
libra de lana, que vale $ O-50, o una libra de algodón, que vale
de $ 0-35 Il $ 0-40,
1t\~¡I(,13. Porque siempre Be tiene mercado listo para la seds cru·
da: o para los capullos.
Estos se cotizan de $ 1-50 a $ 2 por
libra.
14. P"I'que valiendo la seda muchíBimo más que el algodón,
su transporte cuesta muchísimo menos.
1 [l. Porque el dinero que se invierta
ell esta industria
representa IInR pequeña suma, y esto s610 el primer año, y es, ade,
má'1, la inversión que, relativamente
a su monto, produce
mayores utilidades.
16. Porque la producción de seda y las industria8 que desarrolla han sido siempre una fuente de riqueza para el país que
las ha establecido,
17. Porque mnchas prendas del vestido que hoy usamos de
!\lgod6n, podríamos usarlas de lied/!.
18, Porque
un obrero, provisto del eql1ipo ueceeario, puede
hacer mucho má'l que lo que h&cen cinco en otros países.
19. Porque empleando
los nuevos métodos americanoB, se
puede conseguir que 4{ libras de capullos den una libra de seda
:lruda. En Europa y en lo~ países orientales se necesitan 7, 8 Y 9
libras de "apulloo; para sacar una libra de seda,
20. ?oJ'qlle se puede garlar más dinero criando gUBllflOS de
seda que en cualquiera otra ocupación Hgríco18.
GUSANO DE SEDA
(Su cría. por el nucI'o método americano),
Los destiuadps para sel'vir de alimento al gusano 800 el producto del injerto de la morera blanca con otros árboles de mRderas duras. No producen fruto. Suministran
hojas indefinidamente y pueden vivir hasta quinientos años; pero su mejor edad es
entre los veinticinco
y los cincuenta años.
Deben sembrarse
con una separación
de 12 a 15 pies. Si se
siembran con una separaci6n de 12 pies, \In acre contendrá
unos
302 árboles; con una de 15 piea, de 193 a 200,
Los árboles sembrados en un acre pueden Illimentar en un
año de 10,000 a 50,000 gusanos.
Un acre puede producir seda el primer aiío por valor de
$ 56 a 1\; 110.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
-9-
*
Un llcre puede
168 a $ 250.
Un
$ 500.
Un
acre
producir
puede
acre puede
",edil el segundo
producir
producir
año
seda el tercer año
seda
el euarto
valor
de
por valor
de
por valor
de
valor
de
pOI'
año
, 750.
Alimentando
Un
acre
puede
fn'[lducir
el -gu!>aI\<I_
s~da
1'1 Iluilll0
:l\lll
I'UI
$ 1.000.
Un acre de trigo sólo prod\lc.\
algodón,
de
$ :iO Il. $
en
\lll
afh 8
;,í),
y
\lll
:'¡'r\~ d\~
100.
Pi'OJ!((!(!IÚII.
Los árboles de
un Ilño
de edad
a 10 libras
de
dp. p(}ad prlid\I\~"11 i ;') >1 :lO libras
de
lil,rlls
de
prrJcllJedl:¡
hojns.
Los árboles
de do~ años
Lo" árboles
dt~ tre'l Iliio.; de edad
hojas.
:1;'1 a 40
l'lllltlet'll
hoja~.
Los
árboles
de cuatro
año" dI' edad
pn"J
'Iet
11 46
Il
50 libras
de hoja",.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 10Los ál'boles de cinco años de edad produ(mn 85 a IOO libras
de hoja~.
L:¡s árboles
ocho años de edad producen 175 Il 200 libras
ue
de hoja!'l.
Lo¡.;¡árboles sp dejarán llegar a una Illtura lle 8 a 9 pieE1. Las
hoja~ que se cortRD, vuelven a producirse.
Los ~hb()les europeos
necesitan Ilegal' a la tJ,lau de cinco
años para podel' servir de alimento a los gusanos. Aquí s610 requieren
de cUlltro meses a un año para empez!\1' a dar hojas
destinadas al mismo objeto.
Estos árboles no están expuestos a los "ataques orrlinarioB de
los insecto~. De 1/13 h'.Jrmiglis pueden deftmderse
pintando
la
parte inferior de los troncos con brell.
De los ataques de la langosta no hay modo de protegerloB,
pero como las hojas vuelven n brotar inmediatamente,
la pérdida es s6lo de una cosecha: de quince a treinta días.
Huevo~.
hembra pone de 300 a 800 huevo5l, que deben Ber ferpor el macho.
El ciclo do villa del gusano, de huevo 11 huevo, es de cuarenta y cinco días.
U Da onza de huevos o simiente produce de 120 a 150 libras
de capullos húmedos, o de 40 a 50 libras de capullos secos, listos
para sel' devanados.
Una onza de simiente contiHnp má, o mcno~ 40,000 huevecillos.
1..0:0
huevos, en una temperatura
de 50 a 75 grados F. o de
La
tilizados
70
él
80 grados F., germinan
en unos ocho días.
Si los hllevos ~e conservan en un lugar cuya temperatura
!:lea
de 32 a 35 grados F. o a una menor de 50 grados F., puede conserval' BU podcr germinativo
de diez a veinte año!".
El producto de ulIa onza de huevoil consume 2,000 libras
de hojas.
Una illcublldol'f1, a. ulla temperatll/'a
de 7(1 a 60 grado" F.
produre llna germinllci6n más úniforme.
El gusano.
El gusano sufre cinco transformacione;¡
(1 pllsa
por CInco
épooas de vida.
El producto de una libra de simiente cousume la siguiente
cantidad
de hojas:
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
-11-
En la primera época (cinco dia9). 10 libras de hoja!!.
En la segunda época. (cuatro días), 30 Jibl'as de hojas.
En la tercera época (seis días), 100 libras de hojas.
En la cuarta época (de siete l\ diez días), 1,560 libras de
hojas.
En la quinta época (hasta completar veintiocho días), deja de
comer, habiendo llegado a BU mayor desarrollo y aumentado 14,000'
vece~ su volumen origiual desde la incubación.
~:n este estadobusca una raml\ dónde í'lrmar su capullo.
L'l incubación del gusano dura ocho día'i. Hay necesiJad de
dar alilllento al gusano cuatro veces al día.
Pueden crinrse 200,000 gu~anos on un aposento que tenga
16 pies por lado, cada treinta días. En EUfllpa sólu consiguen
obtener de una a dos cos~ch'l.8 por año; aquí se puerien lograr de Beilt
8 ocho dnrante
el mismo tiempo, y en un clim1 má" benigno, una
cada. mes.
Locales.
Se necesita uua pieza u obrado!' dé ~5 pll' 30 pies, con 5
anaqueles, un\) encima de otro, de 3 pies Je ;lnch,)s, II de una extensión superfieial de 11,'¿50 rie3. Poeden hacerse méÍ.'l pequeños,
de acuerdo con el espacio necesario.
Para la clía se necesitaD ClljllS () banJej'~s, que d8heu ocupar,
parB cadR libra desimiente y en las difel'entt3 época~, la siglliente
extensi6n
superficial:
Para 1" primerll época (cinco días), 10 pie~ (·u;u.lr1ldo ..•.
Para la segunda épo(~a (cllatro días), :3U pies cuadrados.
Pllfa la tel'cera época (!:wis día!'), 85 pi68 euadl'/\dos.
Para 111cuarta época (de siete a diez día~ ),7 f¡O pit's cuaJ rlldos.
Lo que queda dicho es 11) lIbscrvado en el sur de los E,tado3
Unidos, en Tejas y Lui,¡ianR. Eo climas m~ls benigno!', estas con·
diciooes pueden
ll1ejorarRe. En ~Juropd y en la parte norte de
10"1 Ii:stados Unidos la [l1'oducci01l será mucho menor.
Capullo8.
El glJsanq gasta
compnDe
tres días
en f()rnllr
{·í lJlle se
hila a rab'\L'e :lOO,OOO
su capu:\o,
de UII hilo (le ~OO l\ 1,SllO yar.l:\" .¡~, ¡Ill'~'"
ljUtJ
zón de lOa 15 pulg1dlls por minuto. Para tl-'Imiu'\r!o
revoluciones en (:\ espacio de 8et(~ntl1 y do:'! hw¡,·.
200 capullos pesan una libra, y para formal' :lllR lihl'a dt~ seda
se necesitan de /)00 a 700 c!\pull()~. Para prolucil'2GO
libra'! de
capullos se nqnieren
de 10,000 fi 12,000 libras
boja~.
ue
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
-
12-
Se necesitan unas ~eman8S para secat' completamente
los ca.
pullos, después de muerta
la cri~álida por medio del vapor o de
preparaciones
químicas, quedando list:>s para ser devanados.
Los colores originales de los capullos 80n el blanco, el crema
y el amarillo; pero por medio de un procedimiento secreto puede
hacerse que el gusano hile su capullo de 18 co!ores diferente3.
El capullo americano tiene un tamaño dos veces mayor que
el oriental.
Deben conSerVltfSe fiuficientes capullos
para 11\ propagación de la e<;pecie.
La
C?'isdlida,
Est~ permanece dentro del capullo de catorce a veintiún días.
JAas que no se destinen a la propagación se destruirán
por lIIedio
del vapor f) preparaciones
químíca~.
La
ma1'iposa.
Al salir d~ la crisálida,
ClO come,
ni bebe, ni vuela;
s610
atiende a la propagaci6n de su esrecie; vive de tres a trece días.
La hembra pone de 300 a 800 huevos.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
13 -- ..·----·--··---1-
..~
1
("~'
I
~
-c¡;¡U
pl!P!!!I: ¡
I 'A
-:n-:;;-:-;;
t- ~
lr., \/") Ir)
L--"
•
N
1.•••
N
~I"')
~J~
~;:.
~
~~
7~
_
C·r<')
(":
:
V;
N
••••~
1.•.•.•~
C'
:
\..1")
- •. 00_
N
(tj
~
\
I
-·-1----·
r¡
U9P
-:-.11pOld
ap
~
o
o
"
n
0150:)
(,
~
~
('
~¡
-'
o
()
(1
('
° ..;.
0. 0.
N -t-
n
...
N
"'"
("'-.~
N
("
:
V;
it~.
oc
\O el) \O t.n ("'1
1t~~~
O I~.... ~ \O......:) O
\1,
,.r)
'lf)
l.r)
...
~I
<'l
-:t'
00
'"
('"t)
,n
.
.
lf)
1
()
In
!
'"c;
1.•.•.•.
1.0
. <')
.r,
N
\..í) \r. \r.
,...:. 1", 1·•••t-
'tr,
,r ~
t'",r-f'-."l-t-
,
.
In u'')
·n (,
:
()
~l
<1
--.-----
l.t")t~\..l"l
,-,
O O O
\fJ O O
i~. (5
v¡
\r;
t ...•..
~
U:
'vel .
!---
v
o
'O
"O
\,.
lt:,LI")
t- ~':~
\;C.\dl\1]
;';'C/tl()
;¡P
O
:~ t')
O
'O
r_ ('1 ~ ('¡
t'0 _ f'0 ,r;
'-'
.~
r':
"'1
\
I
I
i
¡'P.IOJ, I
L_
~ <:>
..-:-:J:
<:;':l!~'Úll
ap S-c.lq!l ;¡P
o::-
...,.:l~l-'.-:_l
r-- r'l
¡
()
O
1;:
I_
'-=:;.
In
..-r-
,r
Ir;
r',
('1
t"1')
:..,
: ~
!'"~
t?''::;
'-
'~. ':D~'
1
"""!
......_1.
\1)
1/.
t ...•
l~{"--:-
C"~
o
e
Ir} lr. Ir"
t""j
,-
,,-
lf""":
¡ ._
ct)
("j
:.'\
7.
._.
---'.;1
¡0'll !'
·.lOd "'P.[O¡PP S'P..lq!' I
! ..••¡-,
t"~
('.-; rl)
~
G\
__
('¡
c..
r-f"')
~r
f""')
-......,.
.-r;
C1' ;:.
•."'!"
té.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
.•.
/*
"O
o
s,
1
'El~U
-
14-
o
o
,.,.¡.~...., :: -o~
tl'epH1m
00
I
_______
'"'.;
;
11')
V'lOO
f"l
••••••
-o~ <5
1,
I
~IJ>S,
o
_
I
I ~f
OO
~
o
I
I
o
U
CI>
'"
o
'"
-a
I~ g
.::mpoJd ~p n~~o::)
<n
o
o
o
o
'"'
,
'"
o
o..
~
u
o
o
v
o
o
V'l
v
CI.l
'C
--'-
I
I
o~nJq
o
o
I ~-e,
Olon1'OJd
V)
V'l
•... ''"'"
ti")
o
I
'"'
I
I
I
U')
t--.
1/"
ti")
•..... t--.
lI')
•.....
1~
'uqn Jod O!O<lJd
,--------100
____
.1
o
-~1
SOllnd'l::l <l1' S'l:Jq!'I
~
~
o
o
2 ~~
o
u
¡::
'u
_'"'
I
1
SOA<lm¡<lp S'l:ZUO
.----.
----
o
V'l
\O
'"'
o
C'
I
--- .------.
J
o
o
I
S'l: rOl{
--=>
co
r")
I <lp S'l:Jq!1 <lp {'lqoJ, 1
o
o
'"
o
o
•.....
I
I
¡oqJ'C
;Jod S'l:rOl1 <lp S'eJq!'}
o
o
'"
.t
o
..,.,
o
..,.,
o
..,.,
C\
C\
C\
1
¡
1
Ir,
...
<')
I
I
,-S<lJoqJ~ ~p OJ<lUJ!l.:-i[J
. --sogu 'puP:>!
...
...
1·---------- --..•.
I
..• '"
I
1
l")
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 15SERlUlCUVIURA
La seda es a. las demás materias tt>x·
tiles conocidas y estudiadas,
lo que el
':11'0
al resto de
'0.<;
metales.
LADOGr
•.U'rc;
Es la seJIl, de taJas las materias
filallJentosa~ y textiles, la
de más valor' y más digna de un deteniJo estudio, no s610 pOl' su
brillo,l'esistencill,
tenacidad,
elasticidad y propiedades químicas,
sino por la forma bajo la cual se produce.
La sericiwltu,1'a, como 8U nombre lo indica, es la industria
que tiene por objetivo el cultivo de la morera y la crianza d~l gu·
suno de seda para aprovechar su capullo, que da t:l hilo de sedB,
que es en seguida trabajado o torcido, después
teñido y tejido.
Son eS8S diferentes transformaciones
de los capullos del gllsano
de seds las que constituyen
las industrias
de la seda y de las
sederías.
Al gusano de seda de la morera se le da el nombre de
. bombyx m01'i (1), porque son !IlS hoja3 de este árbol las que le
sirven de alimento
exclusivo.
Este
gusano e;; originario
de
Chin!!, donde parece que se le criaba esmeradamente
y se aprovechaban sus capullos des,le la más remota alltigliedad.
pIles se
atribuye la invención de esta indui'ltria a la Emperatriz Siling-Uhi,
esposa del Emperador
Hoang-'l'i, quien viviÓ dus mil seiscientos
noventa. y siete alios antes de JesucrÍ:'lto. Dlll'antu
muchos si.
glos la crianza de los gusanos de Bella constituía un arte sagrado
al cual debían COL1~llg/'arsela~ clmpel'lHrice,¡ y ]1\" mujeres nobles.
La seda ocupaha en las tl'ansac<:iones comel't;ild(·,; (-'1 lugar de la
mooella y servía para pagar los impuesto"l.
Este arte permaneeió
largo tiempo cO!lllnailo en su país de
origen. Leyps muy severas castigaban
con h p'lla de muerte a
quien hiciera conocer' de los extra[)jero~ lo~ pl'o\~tl'¡imientos para
deva.nar, o permitiera sacar del territorio
huevos de 109 gusanos de f'ella () las semillas de la morera
L'¡¡5 chinos gllarllal'on
su secreto por más de do:,; mil años; pAro la sericicultura ~e extendió
POC,,) a poco
al Japón y a Persill, pUEblO" ;¡\le i~llalmente
im.
pidieron por medio de leyes ri~urosas
la divulg'ición
de los procedimi~~nto" de cri~nza y de la confección de tela, de sella, pero
procuraron en villr a países lejano~ eS03 l'ico'3 tejidos.
De esos diferentes países las caravanas tártaras llevaron a Grecifl y l\ Roma
magnific8s telas que se vendílln al peso del oro. El uso de los
l()~
(1) Hoyes más conocido con el <le sericaria
11I0";
(L.),
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
vestidos
de Beda, que
primero
16
lo!! llevaban
únicamente
lo~ sobe-
ranos, se extendió poco a poco, y en Roma la8 mnjeree ricas, de
Beda Be velitíaD.
Los romanos y los griegos creyeron durante macho tiempo
que la seda se extraía de ODa planta.
La Bcricicl)ltura Be conoció en }1~uropa 11 mediados del siglo VI
de nuestra
él's.
Distribuyendo hoja de morera a los gusanos.
En cuanto a la introducción
de esta industria tan valiosd a
Colombia, nada sabemos por lo pronto; que las personas amantes
de la hifltol'ia y con capa(',idades y tiempo pal'a consag¡'arBe a ella,
investiguen tenazmente para decirnos a quién debemos venerar
y rendir homen/lje por haber dejlldo a este pnís un tan gl'lI11 beneficio como el de la introducción
de la morera y ¡os huevos del
de Ee(!a.
y la morera,
gusano
en e!lta nuestra tierra, se de3al'l'0lla de un
modo extraordinario.
Su hoja es muy rica en materias
alimenticias para el gusano de seda. Los capullos que éste produce son
más numerosos y superiores en clase a los obtenidos en las demá~
partes del mundo. Podemos aeeverar que el clima y el suelo de
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 17muchas regiones del país comprendidas entre los 18 y 22 gradcs C.
de temperatura
media, 80n apropiados para el cultivo de la morerst
que es de los más importantes
para el buen resultado de la in·
dustria de }a seda,
Llamada morus y en griego nWl'W, e~ el tipo de la familia de
las m01'(lCeas. Este árbol tiene una grande importancia desde el
punto de vista agrícola- industria], por prestar sus hojas alimento
al gusano de seda y (!estinarse su mar!erR II la fabricación
de
muebles: aperos de labranza,
carretería, etc. Sus flores masculinas están separadaS! de las femenin3s por más que se encuentren
en un mislllo pie; las maBculina~, dispuestas en espigas, se secan
y desprllnden de los árboleR una vez que ésto~ se hallan po.
b]adoil de hojas; las femeninas suelen presentar~e agrupada8
y
reunidas, viniendo a constituÍl' el verdadero
fruto llamado lItOl'U.
El género morera c;omprende unas IIuince especies, pero
acaso la más importante
sea ]a morera Manc(t (moru8 alba), originaria de la China, que f'S un árbol de 15 metros de altura y
un tronco con una circunferencia de 3 metros:
la corte~a tiene
un color gris y es áspera y hendida; la[.lralllfl~ He esparcen
en
todas direcciones
cuando crecen; la madera presenta
un color
amarillento, y su:; hojas son alternas, delgada;; y {le un color verde
claro, en form~ de COl'tlzón en Sil base, dentadas y divididas pOI'
lóbulo!'! profulldos tl ilTegulare~, La~ fioreil Hall axilares, estando
sOl'ltenidas por largos pedúnculos;
los frutog "Iltl pequeñol'l, glnbu.
losos, bllinco~, y rosáceol'l alguna;; vece:s,
Se han estudiado duce variedades de la tIlor~ra hlanca, peru
la llamada 'fYi.ultigena (mOl'1I8 cllcztlata)
ufl'tce 'iiJhre la~ demás
la ventaja d~ que crece con sumll rapide;¿;, ¡)f'(HlueienJo Ilumero,;os
vá"ltllg'os y hoja'! muy gl'audes, rielgadas y abuuJantes.
La morera blanca eA uu árhol robu~lo lp~' "e acomodll. bien
en todos los terrenol'1. Sin embhl'g'o, en los fumt"llllmte arcillosos e
iml-'ermeables ¡;¡ufre por el exce'so de hnrnl:"iad "B la'! época'! de
invierno, y ell las contrarias,
pOI' la. spquh.
Lo~ tt'neuos
demasiado arenosos SOIl pobres, y si las IUorl'l'as
liO se
ahonhll
frecuentemente,
dan poca hoja y ósta e;; demasilld"
'iilícea. Lo,", terrenos muy ca]('¡treos le son desfavul'I,bl"s
eu absoluto;
eIl lo,;
muy ricos en humus, las hojas son dCIIIU;¡iad,¡ grli~as y dl~I1HISiad()
liCUOSIlR,
En la!'! tiCITIlS muy
húmedél~,
I;élntanosas,
t(lru{)~us.
compactl\s, las raíces del ál'hol no ~;e dpsarro¡lan
debidamente:
IIlf¡ hojas :son de mala ealidad y l\ls árboles no ViVt~lllargo tiempo,
En resumen, las moreJ'll~ He desarrollllll 111l'jor en 11:1 terrello bien
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
-
18-
profundo,
rnediocrelllente
rico, de naturaleza
arcillocalcárea
o
silicoarcillosa,
permeable
al agua y que permita a las raíces y
radiculas
desarrollarse
fácilmente.
Es, po"!' tanto, poco exigente
desde el punto de vi~ta de la calidad del terreno, y erece bien en
el qu~ se le fluministrt'.
Esta la raz6n de que se le pueda sembrar
en superficies
de suelos que no "e adaptan
para otros cultivos.
La morera qne se cultiva para cosechar Sil hoja, soporta
mejor las nbonacturas
con estiércol que los otros árooles frutales, pero uebe aplicár"ele
moderadamente,
y cada año; l1las si
esto no es posib~e. nunca se dejarán pasar tres años s:in abc'narlas.
Respecto a la cantidad de estiércol que debe aplicarse a cada
planta, se dice que debe ser igual al peso de la hOjl que se re·
tira de la plants.
Puede cultivarse la morera por semilla, por acodo y por es...
tac/!o Generalmente
se forman almáciga~, porque de este modo se
obtienen con más facilidad plantas robustas y de muehlls raíces,
con las que se propagan por injerto las mejores varie,lades.
T. C. H.
OTRf) FORRAJE
EN EL CUAL CONvENDRÍ.i1
FIJARSE
(La. morera.).
La planta de morera Cr~l\e y se Ilesarrolla frondoilamente
en
toda clas:e de terrenos y se presentll
hoy no sólo eomo base fundamentltl de la nueva y rica indllstrill de la seda, bino como un
nuevo y precioso contingente para
ciendas.
la alimentaciÓn
de
úA
ha·
L'l h')jct le mOr¿I'1l e" un f\J''rajtl
iO>lpreeiab',~ qUo:l ~u;¡tituye
en caso nece~ario, como acontece comúnmente,
a causa de las
sequías, algunos pastos naturale~.
El análisil' de la hoja de mor,.,ra demuestra de unll manera
indiscutible
la bondad de dicha hoja, ya Hea suministl'aua
en
e~tado verde o seco como forraj •.•. L!ls vacas lecherll" alimentadas
con este funaje dan un rendimiento de un 20 11 un 30 por 100
más de leche que con la alimentación
de alfalfa, lo mi;,mo ql1e
engonl/\ y mejora la carne de toda la hacienda.
La morera se de,al'l'rolla de tal manera que mil plantllFl, a los
ditz años, dan treinta toneladas de h,¡ja'l; y ~omo adquieren, año
tras año, un frondoso desafl'ollo, al llegar !I los veinte años produ.
cirán-a
pesar de cualq lIiel' seq lIíll-más
de cien toneladas de este
precioso forraje.
La planta de morera por su rusticidad es cumo cr.rne de perro:
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 19se desarrolla en cualesquier zona de nuestro país y vive hasta en
latitudes en que el lermómetro desciende u. 20 grados centígrado8
bajo cero. N o es exigente: cr6ce y se desa1'l'olla en cualquier terre·
no, y hasta en sitios arenosos y pedregosos se rna?ltiene fl1'1ne. En
suelo8 superficiales que de80ansan sobre cmdentos, pl'o8JJe1'ala mo·
rera, después que la may01' pal·te de nuestros árboles jrutal68?! de
O'rnamentaoión se 'tan rendido en la lucha. (Silk worm food
plants; cultivation and propagation. Publicllción
del Departamento de Agricultul'a
de
'V Rshinglon).
La corteza de las plantas de morer" ya a lo~ tres años resisten los má'3 recio'! ataques
de la langosta sllltoOll; y en eaao de
una iltvasi6n de e5te acridio, las 111antitlls jóvenes,
de uno o dos
afios, se protegHn y se salvan circundando
el almácigo con ch~pas
de cinc.
Las planta"
de morera
sirven como postes vivos parll los
alambrados:
dao sombra
y abrigo.a
la hacienda;
sumini8tran
.anualroentt',
podánJollls,
UOIl buena
cantidad
dl\ leÍÍa comhusti.
ble, artículo indispensable
y escaso en IlIgun:H\ provincills.
Su madera es aprecillda en la construcciún
de mueolf's,
en la
de útiles de labrllnz'\ yec la cl'ufI:Jcción de hf\rril(~,., toneles y toda
clase dt:: casC03 para villos y li('orc~.
Formando
bosf1ues con grllndes
plllntaciones
de ml)l'erae,
además de o},tt>ne¡·11l hojll para forrlljt', ~e contriLuirá
al mejora.
miento del clima: es deeir, n suavizar los cambios lJl'usco'! de tem·
peratura,
a disminuít, la Illenn
impetuolóllt dI'; los vientos hUI'Rcanado,., que con frecuencia
azotan
algunll'! ZOnR!ol de las Vl\stas
extensiones
del ptlÍs, y a regularizar
Il\s lluvia" haciendo
desllparecer las prolongadas
sequías qlle sufren la'l e,ilnal'CaS que ('/lI'ecen
de plantíos forestales
en grande 'Sscala.
La hoja de morera se puede utilizllr JeHde septiembre
hasta
noviembre
par/\ la primera y segunda c05echll de gusanoR de
seda. Despué~ de e3ta fecha en las localiJlHie8
qlle e3táu amenazadas de ser invadil\¡'¡S p'lr la lango!;ta voladora, es convt'uiente
recoger
las hojas y emp:nvIHlsA
glJal',lMrlas !~tl siltl" tilnl
(¡
utilizada8
C(¡1II0fm'1'aj(.
En los tratadus
ue lil'boricultura
se dan los t;iguientes detalles soore la morera. Sp, presta moy biell n la reproducción
flor
estac'l, y llega a ser prolluctiva
muy 111'1>Dto,puesto qlle su 1'1'0-
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 20dU0to son las hoJas, y hojas tienen todos los úl'boLes, desde 108
primeros
momentos de su vida. La variedad má~ recomendable
para esta aplicación es la de fruto blanco, el rnorus alba.
La poda, contrariamente Il la que se practica en los árboles
frutales, debe ser fuerte para vigorizar 1/1 producción de ffilluera,
dejando las ramas que crezcan verticalmente,
y en laR que, por lo
tanto, la savia circula con rapidez, dando lugar a la formación de
mucha!.! hojlls, que es lo que se necesita.
La forma de arbusto, muy cómoda p/\ra rec9ger 1/\ hOj8, y
1/\ forma de árbol, eS decir, que la ramific/\ci6n comienza a partir
de una corta altura del tronco y cuya copa presenta el aspecto de
un Vaso, formado por ramas que 8e dirigt:ln vertlcl\¡mente
hacil\
arriba, y que 8úll, como antes hemos dicho, los má~ productivos.
Una de las enfermedades
que perjudican
a la mqrer/\ es la roya,
enfermeJad
criptogámica que produce manchas 80bre la~ hojas,
que le dan un aspecto que parece herrumJ)l'e. E~tas 80U de un
color "ojo oscuro parecido al del orín riel hierro o herrumbre,
por lo cual recibe este nombre. El mejor remedio son las pulverizaciones con caldo bordelés, y claro 'está que COlindo se acude a
este tratamiento
hay que evitar, hasta que estén completamente
limpias la8 hojas de este caldo cúptico, el empleadas
para la alimen tación del gusano de seda.
Otra enfermedad que con frecuencia ataca a la morera y que
es de mucha importancia.
es la cochinilla, cuyo nombre técnico es
,diaspis pentagona.
IlIlIU
Se eombate este insecto aplicando
¡11 prospal'tella Be1'le8ei.
colonias
de 8U enemigo
la 1 :
(Revista
LA. 8ERJCWUI,TUl~A
nomía
de la Asociación
EN l<;L DEPARTAMENTO
NI/mI
del Cruguay).
DE ANTIOQUlA
gn el informe del Director' de la Eseuela Superior de Agro.
y Medi(~illa Veterinaria de Medellin, se "ice lo siguiente:
"Se1'icicultura.-A nadie se le oculta (lIJe esta industria ha
enriquecido y hecho poderosas a las nacione;, que la han emprendido en formll.
"Los pocos ensayos que sobre el cultivo de la morera y el
gusano de seda se han hecho, demuestran
patcntemente
que esta
industria
es viable entre nosotros; de suerte que prometiendo
ella un halagli.eño porvenir, dehemos sin vacilación ninguna
dar
principio a esta industria y vencer resueltamente
todos Los obstáculOR quP- Re opongan 11su completo desarr011o.
"E~ta E8CUt>IIl, con d fin de dar un hilen
eje!i1plo, COfll() lo
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 21hizo
con el cultivo
del tl\baco, erupren1lió (hSde ••1 paRado afio el
cultivo de unos 900 árhole>l de morera, I!\lt~ "t-'I'virán para dar
principio 11 la sericicultura
en pequeña escalll.
';Hubo un tiempo en que el glls'\no de seda producía toda la
que se consumía en el mundo, pelo más ndelllflte lit demanda.
aumentó
grandement.e
y los ~1I~an08 de sedll no alcanzflron
a
producir' 111 necesllria; de allí que los hombrede inventivl1 se
vieran en el caso je buscarle algún sll~titutu y lo t~llContraron en
la resina que produce un árbol, la cllal de8pllé~ de cierta preparación da una hilaza ¡nuy semejante a la proJucida por este gusano, pero no le iguala en belleza, finura, delicadeza, etc. lIé aquf
pues la raz6n para que en Antioquia se emprenda con probable
buen éxito esta rica industria."
l~ccogiel1do capullos.
LA SEIUCrcCLTFRA
EN EL DEI''\ l:T.\),LE:->TO
:\"o:{ ¡-l': DE f,iANL\
NDKH
Pllr una (~ircular wlitada eu ChioÚr'oh
tI !II'lll""
eOlllleimiento de que Re ha c()n~tituído
\Illll
socieda,l
lI11l1lJiclHt
dflJ(¡llIinllua
ComjJañ[a SeJ'idcrJla dd ;.Vorh:,l¡lH-! di~p()ndd para !-Il dt'SiHWllo
cle IJI} capital
d •...diez mil l't-'flo~ ortl ¡'lllomhi:ulll, y (1'''' se pro·
pone implllntflr,
IIdrnilli~trl\r
y
t'xí,]otal'
la
in.\uql'lh
de la seda en
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 22el Municipio de Chinácota, en 103 de la Provincia de Ricaurte y
en los demás del Departamento
Norte de Santander,
creando
asl un nuevo factor de comercio y un poderoso auxiliar p/lra la
agricultura
y parll las clases trabajadoras.
LA. 8ERIClCULTURA
Des le hace unos
EN ESTADOi'l UNIDOS
veinte años los
Estadoi Unidos, aprovedel Sur do colonias de
Federal ha emprendido
la introducción de la. cria de gusanos de seda.
R a adquirido huevos garantizados
en Ita ia y devRnaderas
en Francia, De Francia también ha llevado hiladores a Washiog.
tOD, donde instruyen en el oficio a las jóvenes norteamericanas.
Los huevo>1 se distribuyeron
a todo~ 10i posel:'Jores de morera,
a quiones el Estado h'l comprado,
,,1 precio cOITiente en EUI'opa,
los capullos que hace hilar, y la seda la vende por BU cuentll, El
procedimiento
Be repite todo8 los años. Ahora sólo se trata de un
embrión; sin unR cosecha ~H'gura y abundante
de capullos,
es
imposible el establecimiento
de hilanderÍII~ industriale;>.
Pero no
es imposible que se funden pronto, ayudadas pOI' una iovención
reciente de devl\nalhras,
que retluee mllchísirn) el C03tO de la
obra de mano.
DtJ cualquier
modo, es clll'io30 ver en tqdas partes este esfuerzo infatigable para cre \1' sin ce3ar, extender el dominio agrícola, penetrar todas las avenidlll'l, flgl't'gllrIe nuevlls ramas, sin
descorazonarse
ni sorp,'ender,,¡e por los fracasos, sin dejarse deteDel' pOI' dificultades, cualquiera de las cuales uesalentarla
a los
labradoreil del Viejo Mundo. En la Unión Americana el ciudadano y el ~stlldd m'lrch'lo de con3UOO en descubierta,
atrevi,los,
empefiosos, durol'! pllra el trllblljo y resueltos a triunfar.
chando el establecimiento
en los Estados
italianos instruidos y capaces, el Gobierno
LAS
DEYECCIONES
DEL
GUSANO
DE
DIe
SEDA
EN
LA
ALU[ENTAOróN
LOS GANADOS
}f~nla regiones de Italia donde III clÍa del gll~aDo de seda
está más pxtendida, se acostumbl';l suministrar Il 109 ganl\,los las
deyecciones del gusano de seda,
Una onza de granos (1) produce 80 kilogrllmos de deyecciones, cuya l:omposici6n varía según el perí'!llo de desarrollo en que
se encuentra
el gusano de seda. pero siempt'e son un alimento
(1) A los huevos que pone la mariposa
se les da el nombre de simiente.,
~ranos del gusano de seua.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
n
- 23suplementario
muy apI'cleiable;
m \'l c,·)m) 811 P()d~l' absorbente
es muy fut'rte,
las deyeccinnes
deb~n suministl'arse
con precau.
ci6n. Se 11\1'3 emplea
con frecueucia.
sin sujeción
a ninguna
regla
dietéticlI, y esta he\ !"ido la causa de que en numerORa;;! ca808 haya
habido (lue dejJlol'a" lra'ltorfiO"i illt~stinale'l
PU lo:; gf\Uadu:>, flue
han sido ex'~llIsiV'amente
físico;:. G)l1i\etV'¡\,II\'l la~ deyecciol\t'il
en
buenas condicione,., no 8tl les pll\d,~ atl'ibilíl' '1(~(~iÓr¡ ;l.lgnna no,~iv:l
inherente
1\ 'lll
composici611.
ddpl1 a!irnillistr:\1'
siempre 1\ lus
rumiante •• mez~lalas
e,¡n oteo .• alíruelltl)S,
a dl)sis m'J\l."rada y con
peeferencill IImasadas coo IIgllll.
s~
Los cerdo~
pueden
Bolos o rnfzclado~
En cuanto
están
comer
a 1,500
pero siempre
a los cab311o~, lo'! cu'\les
seca.s, se les pueden
LA
de 1,000
con harilla,
}[ORI<:RA
mezclar
CI)D
gramo,;
arailSlldos
p')r
con
la,; comen mejor
cebada
EN EL DEPARTAJrENTO
día,
IIgall.
CUilUUO
o eon aveua.
DE SANTANDER
Del informe rendi(jo por el señol' Gobernador
del DnplHtamento de Santaoder
at señor Mini¡;tro de Agricultura y Comercio, con fecha 1.0 riel mes de abril último, tomalll"S los siguientes
datos
relativos
al cultivo
de
l/l
murera.
Lebr/ia:
5,000 árboles de propiedad del Beñor José VIcente
Serrano. :Morera blliucll.
F¿01'ida: 500, de propiediHl de 108 8Pll·¡reS ;\1arc{) A. Manti·
lla, .Jorge Moreno e hijos del doctor Sállchez.
Tona: dos plllntllciones con 1,00:) moreras, de lo" 'ieñjres
José Hel'l'érl\ y Reye"! U¡¡l'rillo.
Girón: 6,000, de pl'opiedll'¡ de )0, sp¡l,)I't,"l FJ'i\uciscll
Heyes
Duart.e, JeSll' Luna y Rospndo Cancioo.
California .. 40, de diferentes duellos.
Concepr;Íún: 50, de pl'opieJa i ,lel sei'kr LuiR FOllsl-'ca.
C/wralá .. 1.1-10, ,{.:
Curití: ¡)OO.
Valle: 1,OUO.
San Gil:
tUl)!'era
blanca
y
:ltIlHl,¡liil.
200.
En la PI'IJvincil1
Eo
señores
García,
G6rn\'z,
Erniliaoo
En
Degra
de PiedeclIestll,
1,000 dp distintos
dueños.
la Provincia
<.le Z'\patocfl,
12,000 de propiedad de los
Cl\rlos Vicent0 G6mez, Luis Ardila G., Félix B'raneiBco
J \Jan d\j Dios Serrano,
Celellollll)
DomÍnguez,
Ahdón
URrlOS .Ardila,
Leooida~ Ardill\, Carlo- Severo Suár'ez,
Acebedo y Lconi¡las Amorocho.
la Provincia
de San Andrés, 300 en <lesanoll".
Morera
y blanca.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
E L
24-
T 1<:~n'
A ~H~ ii T O DEI.
(Traducci6n
G U S A N O D E S 11: D A
del inglés por un colombia.no).
Oon profundo desdén, on8 princesa
a on gusano de seda contemplaba,
y con ojos atónitos miraba
a la humilde oriaton en 8U red presa.
IIij>t de un rey
orgullosa, egofsta
ve con desprecio
el defurme reptil
humano, la princesa
y altanera,
que entre la morera
se despereza.
Al par que la princesa, con orgullo,
desdl'ita la labor del vil gusano,
este furma, f~liz, rico c:opullo,
gaia para Sil rtill¡1;osoberano.
Una JecciÓlI ()rofulltla se concreta
I~nla historia narrada:
que el gusano
sabe morir ()or alcanzllor su meta,
sin llitlfrutal' del pensamiento bUllliln:>.
-Ni comer ni beber, nalla hacer quiero;
sólo tejer mi sáball;l lDortuorill,
u;jo 1:'1 reptil-La
\'Ida es ilusoria;
quiero <ler entre humanos el primero;
me oculto hasta del 801, soy un deforme.
En mi ataúd de ¡;eija yo me guardo,
:i allá fm la sombra, miseraole, aguanlo,
que mi blanco capullo un velo forme.
y al travé.'l de ese vflo, la priuc~sa
e¡1;oista, verá que este gusano
vivió y murió tambiéll como un hamano,
par,\ dar regio realce a 8U bellf'za.
Con túnica de seda engalanada,
la or~ullolla princesa dirá un lIla:
-~Be humillle gus<:&lIoque morfa,
formó mi rl'gio mauto de la nada.
V. K.
O:JlGlAN
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
2S INFLUENCIA
DEr, COLOR DE LA LUZ SOBRE EL GUSANO DE SEDA
De varios experimentos
hechos recientemente,
se deduce que
no e8 indiferente
para la cría de los gusanos de seda el color de
la luz. Iniciada la idea en Francia, hace tiempo que en ese país y
en Italia se han repetido
los ensayos para determinar
con exacti.
tud ha8ta qué punto influye la coloración eu In buena Illllrcha y
en los productos del gusano de seda.
Semillero
de moreras,
Después de habel'lo~ criado en clija;, cenadas pOI' cristales
blancos, violeta, aml\rillos.
verdes, anal'aujacJos y rojos, se ha
pesalto el capullo obtenido, y de la comparación est~hlecida
se
deduce que el color violeta e9 muy favol'llhle al desarrollo de la
larva, tanto para e\ rendimiento
de la seda com I para el de la
semilla.
Como aplicaciones prácticas de esta conclusión, varios establecimientos de T08cana y de Venecia han colocado en las venta·
nas de los locales destinados
1\ la
cría de los gusanos, cl'istales
violetas o los hlln pintado,
adicionando también
el color violeta
8 la cal que sirve para Al blanqueo
y limpiez'\ de los murOfl. La
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 26senl'lllpz ¡lel procedimiento
hace rl~JOmen Il\ble AU el~.'¡~o y merece ensaYIH3e e~tll práctica que, por AU origen, I'pvi"te 111 11U t.ori.
dad Eoiuficiente 1'111'1\ ser 'lignn de entero créditn.
LA lIO.fA
DE MORERA
EXPlTE.,TA
AL 1'0LV,'
RA'! EN LA. ALnmNTACI
INTENSO
1N DEI, GU"ANO
DE LAS
CARRETE-
DE SEDA
De las inve;tigiicioIlH¡,j pX;lerimHnt¡t1e'l q'l~ se h \U l'ft'ct!lR lo,
se h~ llegado II lilA8ig1lipn I es eoncl usiorlf'>!':
1." La h(lja de la m· r •..n f-Xplle"tlt a un p.'¡vo illten"o, t'tnpleada tltl cllal en 1,\alim 'ntación tI•..1 gLJ~ano.te stda, e~ nocivl\.
El peli~r<l d~1 empleo de esta hoja es proporcional 1\ la
cantidad d>! hoj'ls ;mminiiltrl\das y a la cantidad de polvo que las
cubrp, y se tradllce en Urlil fuerte disminución de capullos (dismi.
nución que puede alcanZ'il' n tltl tercio aproximadamente
del prCldueto normal) y en una di"minución considerable de la calidad de
la ml\teria séric8, de tal manpT/l que el sericicultl·r y el hillllldero
sufren Ilmbos las consecuenciai! de este e8tado d~ COSIlI1.
3," Se pued~n reme;Jil\r estlls con'l(!cuencills s>metiendo
las
hl)jliil 11 un lavado cuillldoso en agua urJinllrill, o a una intensa
pulverización con IlgUIl.ordinllrill por medio de los atomizlldores y
dejándolas luég') desecl\r un tanto ante .• de dadas a lo~ gusanoti.
4." Ll causa del menor allrnento somático de la~ larvas ali.
mentadas con hojas llenas ,IH polvo, al parer.er, debe encontrarse
en un imperfecto ilprovechluniento
de los principioil útiles de las
hoja!; a conElecuencia de una imhibición parcial de las materias
nutritivtlfi por el jugo gá .•tricCl, qut', en consecuenci/l, uo puede
obrar con una mism" il1ten3idlld sobre toda la masa del contenido
ventricular.
5." En espera de otras investigaciones
eu lo que se refiere a
esta últimll pllrtf', es oportuno no aconsejar la plantación de morera!'! /l lo Iltrgo de las carreteras,
especialmente
cuando con frecuencia las rerorren Ilutomóviles que, a causa de su misma velocidad, levantlln mueho polvo.
2:
INFORME DEL SECRRTARlO DE HACIENDA AL OOBERNADOR DE SANTANDER--BUCARAMANGA--1921
Ordenanza númlro:3 de 1920-~n
los Municipios del Soco.
sendas E'lcnelas dn Sericicultu.
I"li, porqne
de allí se iudicó la existencia de cultivos de morera en
cantidlld suficientt'. Pllra IIA E,cuela del 80col'l'0 8e compró y des.
pachfl una máquina devl\lllviora que 8'" hallab'l exhibiendo en la.
exposiciou pel'lllanente. A la E9cuela tle Zapatoca no hubo nece·
sidad de suministrar
máquina, porque la señora Directora de ella
la :facilitó en alquiler.
no
y ZllplttOCIl se han estableddo
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 27MÁQUINA
HILADORA
DE S¡¡;DA
Con fecha 8 del mes de mayo de 1919 se expidió por el
Ministerio de Agricultura y Comercio patente de invención
a favor del señor Silvestre Sánchez, de l3ucaramanga,
para
poder usar, vender o explotar en todo p.1 territorio de la Re·
pública, por el término de diez años, una máquina hiladora de
seda, de su invención.
Por datos fidedignos que se tienen en el mencionado Mi·
nisterio, se sabe que dicha máquina es eficiente, que se construye en el país y su precio no es elevado.
Se pidieron a dicho señor Sánchez datos sobre su invento,
y telegráfica mente ha contestado al señor Ministro de Agricultura y Comercio io siguiente: « .... Correo llevarále datos
minuciosos dé mis aparato~, muestras ~edas y productos manufacturados.
Agradezco patriótico interés Su Señoría, que
compensa grandes sacrificjo~ suscrito mirados con indiferencia
hasta hoy.»
Tenemos pU<::- a nuestro alcance un medio más para impulsar la industria dt' la seda de manera econÓmica, \' al mismo
tiempo fa.v?reccremos a quien h:1 sabido pn~star ~ll país un
gra n serVIcIO.
LA
SI<:RIL'lCULTCRA E:\ CLL\lt\~
FHÍOS
Sabido es que la morera no se produce l~n las rcgiones de
clima frío sino con gran lentitud. Por tanto, nu sería posible
dedicarse a la industria
de la seda en talcs reg-iones. Puede
obviarse, sin embargo, el inconveniente
y practicar la serici·
cultura en todos los climas.
Desde un tiempo remoto los campesinos del norte de
Rusia recurren para producir seda a un curioso procedimiento
que les da excelentes resultados.
En vez de hojas de morera
emplean una planta herbácea para alimentar a los gusanos:
es una yerba pequeña, de raíz cilíndrica y carnosa, tallo ra·
masa, con los ramos terminados en una c2..bezuela amarilla v
escamosa; hojas abrazadoras,
ianceoladas, lampiñas y ondeádas; la raíz se emplea en tintorería;
teníasc!a por antídoto
contra la mordedura de las víboras, y es comestible, lo mismo
que los brotes tiernos, y esta yerba es la conocida con el nom·
bre de escorzonera,
género de plantas de la familia de las
compuestas, en que la especie típica, llamada también yerba viperina, es la scorzonera hispánica. Se conocen dos vaEste libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 28riedades: la negra, de buena calidad y más precoz que la blanca'
o salsijí, de muy sobresalie3te calidad y muy rústica ..
La escorzonera se siem bra en terreno ligero y suelto, des- .
pués de bien ca vado, beneficiado. o mejor con mantillo de camas
vieja~. en que se hayan obtenido otros productos, pues en
tierras fuertes y en las cascajosa~ se dividen las raíces, se llenan de nudos, se inutilizan para el CODsumo y producen muy
poca hoja.
El terreno destinado al cultivo de la escorzonera se dig·tribuyeen eras, en las que se siembra de asiento, ya desparramando muy clara la semilla, o repartiéndola
en surcos distantes entre sí 30 centímetros y cubriéndola con una ligera capa
de mantillo de poco más de un centímetro.
Las plantas se aclaran después de brotar, y se las deja
a distancia de 12 a lS centímetros en el surco. Se riega el terreno hasta después de nacidas. El cultivo se reduce a escar·
das y entrecavas para destruír las malas yerbas y ahuecar la
tierra.
Pueden conservarse laR eras de escorzonera dos, tres o
más años sin arrancarla.
Cuando se quiere obtener semilla, se aseguran los tallos
de las plantas de tres años con varitas para que el aire no los
doble ni tronche, con lo que resultará la semilla más fértil y
nutrida.
Con 100 metros cuadrados plantados de escorzonera se
pueden alimentar de 20,000 a 30,000 gusanos de seda, al cabo
de dos años, a partir de la época en que S~ ha hecho la plantación. Se arrancan veinticuatro horas antes de servirse de ellas,
en tiempo seco, de madrugada o a la tarde, ro.ieándolas con
un lienzo húmedo, para conservarlas algún tiempo frescas. Se
recomienda esta yerba para la crianza del gusano de seda,
por ser corto el tiempo que se necesita para producir la hoja
y por ser los capullos obtenidos de primera calidad.
CERCAS
I>E MORERA
U\la cerca productiva se puede hacer con este árbol, y alO'unas variedades se prestan admirablemente
para este fin.
Se sicm bran estacas a 3S centímetros de distancia unas de
otras; cuando hayan prendido y estén fuertes, se cortan a
diez centímetros de altura. Las ramas que vienen en seg-uida,
se entrelazan en sentido horizontal, y pronto se obtiene una
cerca densa e infranqueable.
La hoja puede cosecharsc para
alimentar el gU~a\lo rle seda.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 29Las cercas en una hacienda bien administrada, deberían
ser un elemento del activo de la finca y proporcionar
a su
dueño una parte anual de utilidades, y no se, como hoy una
constante molestia y una causa perpetua de inquietud y de
g-astos. Ensáyese la morera para cerr.as.
I,A SEHICICCI..:rCRA
¡¡;~ I,,\S
TSL:\S
IL\\YAlI
Se inició desde el año de 1837 en que se hicieron las primeras siembras de morera en la isla de Kauai, y después se
ha continuado trabajando por establecer esta industria.
En
los experimentos verificados se ha logrado obtener una clase
de seda que, en opinión de los peritos, «es bien digna de c1asi,
ficarse como de primera calidad»; además, se ha conseguido
hilarla con más facilidad que la seda ordinaria proceder. te,' de
la China o del Japón. Tres libras de capullos secos dieron una
libra de seda en rama, cuando el prome(lio en el Japón y en
otros países es decuatro a una.
Estiman en Ha waii que el cuidado de los gusanos de seda
no es un oficio adecuado para mujeres ni para niños. como se
cree generalmente, sino que exige el tiempo de que dispone un
individuo durante todo el período comprendido desde que los
gusanos salen de los huevos hasta que tiene lugar la formación de los capullos. Se pueden emplear ventajosamente las
mujeres y niños en recoger las hojas de l,~morera; pero d
cuidado de los gusanos 1entro del criadero <:-suno de los que
requieren considerable experiencia técnica.
En Hawaii las moreras producen hojas en todo tiempo;
las que se destinan para alimentar los gusanos de seda se
siembran generalmente en hileras o seto~ ceñidos y se les dan
asiduamente podas [orl-adas para que echen nuevos brotes.
A los gusanos recién nacidos se h~sdan Únicamente hojas
muy tiernas, y se dejan para los de más edad. (1 a medida que
vayan creciendo. las hojas más maduras.
CO:\lITJ~;I);TElnJI::\lSTERIAL
/lE LA srWA E~ "'RASClA
En el mes de septiem bre de 1918 se cr~Ó en F'rancia este
Comité y se colocó bajo la autoridad del "Jlinistro de Comercio. Lo componen veintiÚn representantes de lo:; Ministerio",
de las industrias y del comercio de la seda. Sus principales
fines son:
1. Provocar, centralizar, coordinar e indicar las medidas
destinadas a asegurar el abastecimiento de Francia en simientes de gusanos de seda, sedas en bruto, sedas trabajadas,
restos de seda y productos manufactur;¡dos de seda.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
- 302. Establecer. de acuerdo con los servicios que utilizan la
seda en sus distintas formas y con los industriales y comerciantes interesados. los productos a los cuales será necesario
conceder prioridades y fijar su orden de urgencia.
3. Indicar las disposiciones que se deben adoptar para
asegurar la satisfacción de estas necesidades, según los órdenes de prioridad.
4-. Establecer los mismos estudios y ejercer las mismas
acciones para la seda artificial.
5. Provocar todas las acciones que se juzguen necesarias.
V¡';SI:-.lFECCIÓ:s- PARCIAL DE LA HOJA DIi; LA i\lORERA
Esta de~infección se ha preconizado como medio preventivo contra la flaccidez(enfermedad
del gusano) y para obtener
una seda más abundante y de mejor calidad.
Para conocer la solidez de este concepto, se han hecho
experimentos en la Estación Experimental
Agraria de Móde·
na, y de ellos el autor del trabajo, la señorita R. Sacchi. concluye:
1. Cuando se administra hoja lavada en el agua o en soluciones acuosas de lisoformo o de tachiol (fluoruro de plata).
el consumo es sensiblemente menor que cuando se da hoja
que no ha sufrido tratamiento
alguno.
2. L~s larvas alimentadas con hoja húmeda. aun consu·
miendo una cantidad más pequeña, pesan normalmente
más
que las larvas alimentadas con hoja seca.
3. En el caso de alimentación con hoja parcialmente des·
infectada, la cáscara de los capullos es más pesada que en el
caso de la alimentación con hoja ordinaria; este aumento de peso
en la cáscara se observa también en los capullos de las larvas
alimentadas con hoja lavada en el agua de fuente en estado
natural o hervida.
4. Los tratamientos
con desinfectantes
no impiden la
manifestación de casos esporádicos de flaccidez y de gatina.
5. La alimentación con hoja simplemente
lavada antes
de ser distribuida
a los gusanos de seda. influye favorablemente sobre la calidad de la seda y en particular sobre la longitud, la tenacidad y la elasticidad. así como sobre el peso de
la baba devanable.
El peso mayor de la baba y el consumo más pequeño de
hoja, ya observados en 1906 por el Profesor P. Bucci, han
hecho pensar que las larvas alimentadas con hoja de morera
tratada, asimilan una cantidad mayor de principios nutriti·
vos de la hoja.
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia
-
31 -
Para verificar si esta idea era eXácta. la autora hizo una
serie de pesadas y de análisis. de la hoja suministrada
a los
gusanos. de los residuos de la hoja y de las deyecciones. De
este trabajo se deduce que la cantidad de materia seca ingerida y asimilada por los gusanos alimentados con hoja lavada
o parcialmente esterilizada, es más pequeña que en el caso de
las hojas no tratadas.
El aumento de peso de las larvas y de
los capullos ('~ debido a un título de agua más elevado.
Cuando se desecan los capullos, los de gusanos alimentados
con hoja natural pesan más que los de los gusanos alimentados con hoja lavada. o tratada.
Estos resultados concuerdan con los que obtuvo Versan.
La autora concluye diciendo que el lavado o la desinfección
parcial de la hoja no previene la flaccidez, ni la grasaría;
no
favorece la producclón de la seda. sino que, por el contrario, la
disminuye sensiblemente; no modifica las calidades de la seda.
Por consiguien te, en el estado actual de las cosas, tal práctica no es de aconsejarse.
PEDID05 DE púRnIR5
~ OE HUEUC5 OE EiU5RnC5
Para hacer éstos, basta dirigirse a 051-
ClAN
SILK
CORPORATION,
701
Title Guarantee Bldg, N E\V ORLEANS,
La., al cuidado del señor C. \V. RABADAN, 157 E.
YORK, N. Y.
205
Street
Bronx,
NEW
Este libro fue Digitalizado Por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República,Colombia