GUÍA PARA EL RECIBO DE REDES Y DOMICILIARIAS NUEVAS deberá informar al Jefe de Distribución para su respectiva revisión. DESCRIPCIÓN Guía para urbanizaciones construcción de redes instalaciones domiciliarias de ser entregadas a la empresa S.A. E.S.P. nuevas sobre hidráulicas e acueducto para Aguas de Buga Para la construcción de urbanizaciones nuevas por favor tener en cuenta: 4. Se debe realizar a todas las Redes instaladas las Pruebas de Desinfección e hidrostática “presión”, esta debe hacerse por tramos dependiendo de las longitudes a probar. Para lo cual se debe solicitar una visita técnica previa a la Organización (Proceso de Distribución) con el fin de verificar las longitudes del área donde se quiera realizar la prueba de presión hidrostática. 1. En caso de que se otorgue por parte de Aguas de Buga S.A. E.S.P. con autorización de contar para la construcción con un medidor provisional, este no puede ser manipulado por personal de la obra , debe permanecer en el mismo sitio donde fue instalado por la empresa y en caso de requerir ser trasladado o retirado ( una vez terminada la Obra para su posterior recibo estar a paz y salvo con ultima lectura) se debe solicitar y esta labor debe ser realizada por el personal de la Organización Aguas de Buga S.A. E.S.P. 5. Las medidas definitivas serán reportadas por este proceso a la Jefe Comercial para que la constructora solicite el recibo de consignación y así poder efectuar su pago. Una vez realizada la consignación de pago de dichas pruebas deberá presentarse a la oficina comercial para que sea enviada la solicitud y sea programada por el proceso de Distribución según la disponibilidad de personal y atención de otras solicitudes de usuarios, pero que debe ser atendida en menos de 8 días hábiles. 2. Para la adquisición de las tuberías de distribución tanto de las redes principales como secundarias y sus respectivos accesorios tener en cuenta que cumpla con las especificaciones técnicas, consignadas en el Anexo técnico. De no cumplir, la empresa no dará visto bueno para su instalación. Cuando la tubería y accesorios cumplan con las especificaciones técnicas, deberá ser entregada al proceso de Distribución la siguiente información: Lote serial, certificado de calidad, proveedor, fabricante y lote de tubería. Metros lineales instalados por cuadra, fecha de instalación, diámetro, marca. 6. Para la prueba hidrostática se solicitará al urbanizador tener descubierto todas las uniones entre tuberías, sitio donde vayan accesorios (Tees, codos, reducciones, válvulas y tapones, todos estos accesorios deben estar debidamente anclados y los collarines de cada una de las domiciliarias de acueducto deben estar a la vista con su respectiva llave de incorporación) con el fin de inspeccionar cualquier filtración de agua durante la prueba y que se pueda detectar fácilmente. 3. Una vez las tuberías y accesorios a utilizar en el proyecto se encuentren en el sitio de la obra, 7. Según las longitudes de los tramos de red a probar se dispondrá de uno o dos manómetros, con los cuales se registran dos lecturas por lo general una en la mañana y otra en la tarde que deben mantenerse con una diferencia entre 6 o 8 horas mínimo. 8. Para dicha prueba se deben tener los planos aprobados por la Organización Aguas de Buga S.A E.S.P. para que sean verificados los diámetros de Tubería, profundidades permitidas, distancias a paramentos de viviendas que deben estar construidos conforme a ellos. En caso de algún cambio que se presente, debe estar aprobado por el diseñador y ser informado a la Dirección de Proyectos con la modificación respectiva en el plano. 9. Una vez recibida las redes con sus respectivas pruebas se hará un reporte con los resultados de las lecturas obtenidas tanto inicial como final de la prueba y se podrá dar autorización para la instalación de medidores de las viviendas. 10. Para ser ingresados los medidores al sistema debe cumplir con todos los requisitos solicitados por la Organización y que son entregados por la Auxiliar de la Dirección Técnica. En caso de suministrar los medidores estos deben ser entregados al Asistente de Logística de la Organización, con su respectivo certificado de calibración para posteriormente ser revisados por la Organización. 11. El predio donde se va a instalar el medidor debe estar debidamente adecuado, debe contar la nomenclatura visible, sus conexiones tanto internas como externas libres de material, en caso que la Urbanización sean torres de apartamentos, se requiere que haya la iluminación suficiente para evitar cualquier filtración a la hora de realizar la instalación. 12. Se debe asignar una persona para el recibo de cada uno de los medidores instalados y la firma de este en cada una de las cuentas de cobro como Propiedad de Aguas de Buga S.A. E.S.P. Reproducción Prohibida Documento No Controlado Código: IT-11 Revisión: 02 Página 1 de 4 GUÍA PARA EL RECIBO DE REDES Y DOMICILIARIAS NUEVAS recibido a entera satisfacción, dando constancia de la no existencia de ninguna fuga. ANEXO TÉCNICO 1. Tubería – accesorios – Válvulas – Hidrantes: Diámetro mínimo Red: 3 pulgadas – Poli - cloruro de vinilo (PVC). Clase Tubo RDE 21 Unión Mecánica 200 psi - 1,38 Mpa presión de trabajo Certificados con los Sellos de Calidad Icontec NTC 382/2295 y del Reglamento Técnico Resolución 1166.Cumplen con la norma ASTM D 2241 Diámetro Red: De 4pulgadas en adelante Tubería PVC Biaxial. Clase Tubo RDE 37 Unión Mecánica 200 psi - 1,38 Mpa presión de trabajo Certificados con los Sellos de Calidad Icontec NTC 382/2295 y del Reglamento Técnico Resolución 1166.Cumplen con la norma ASTM F 1483 2. Accesorios PVC: Se usarán uniones de campana y espigo con empaque de caucho. También se aceptarán uniones de bridas de especificación ANSI B16.1, o uniones mecánicas con empaque de caucho de especificación AWWA C-11. Cumplir la Norma Técnica colombiana NTC 2295 (ASTM D 3139). Cuentan con la garantía del Sello de Calidad Certificado Icontec NTC 2295 y del Reglamento Técnico Resolución 1166. CODO DE 11,1/4º Campana x Espigo Gran Radio CODO DE 6º Campana x Espigo Gran Radio 3. Especificación Básica Accesorios Hierro Dúctil Extremo Liso para PVC: Según Norma Técnica ASTM A-536 cumplirán la especificación AWWA C-110 o ISO 2531, tales como los cruces, tees, codos de 90 grados, codos de 45 grados, codos de 22 ½ grados, codos 11 ¼ grados, tapones, cruces y reducciones. 4. Válvulas: Compuerta Elástica, Extremo liso. Las válvulas serán fabricadas para una presión de trabajo de 16PN (200Psio 1,38 MPa) y probadas mínimo a 24PN (300 Psi). Las válvulas de compuerta se utilizarán en redes de distribución y deberán ser diseñadas para soportar presión por ambos lados, en forma simultánea o alternada. Las válvulas deberán ser en hierro dúctil y cumplir con cualquiera de las tres siguientes normas: -Norma American Works Water Asociation AWWA C-509 -Norma American Works Water Asociation AWWA C-515 -Norma ISO 7259 última versión (NTC 4765) 5. Hidrantes: Serán de 150 mm (6"), 100 mm (4") y 75 mm (3”) de diámetro, tipo pedestal y cumplirán las especificaciones ASTM A 126 CL B, D 2000, 147 8A, B 62 y AWWA C-502 para una presión nominal de trabajo de 1,06 MPa (150 psi) y presión de prueba de 2,12 MPa (300 psi). Todos los hidrantes llevarán una válvula auxiliar de compuerta la cual cumplirá la especificación y se instalará sobre la tubería de acero o PVC que conecta la red de distribución con el hidrante. UNIONES: Rápida o Deslizante y de Reparación. CODOS: 90º Campana x Espigo Gran Radio CODO DE 45º Campana x Espigo Gran Radio CODO DE 22,1/2º Campana x Espigo Gran Radio La tubería se ceñirá a las normas establecidas en la especificación y su diámetro será igual al del hidrante. 6. Domiciliaria: Tubería – accesorios – Llaves de Registro y de Corte: Esta especificación será utilizada para los siguientes tipos de trabajos: Construcción de acometidas de acueducto, cambio de acometidas, reinstalaciones, profundizaciones, traslados y cambios de toma que requieran brecha. En edificios de propiedad horizontal o condominios la acometida llega hasta el registro de corte general. La acometida, de pendiendo del diámetro del medidor, tendrá los elementos que se determinan en esta especificación: A. Collar Derivación B. Llave de corte desde la red C. Tubería D. Llave de Registro 7. Derivación de la Red principal a la Acometida: Se utiliza un collar de derivación de PVC cuyo diámetro interior será igual al diámetro exterior de la tubería sobre la cual se instala, y la derivación igual al diámetro de la acometida. La tapa y la base serán fabricadas en poli - cloruro de vinilo el “o” ring será de Metálico o en PVC que cumpla NTC 1339. Para este tipo de tubería también se podrá utilizar collares de derivación de hierro nodular o dúctil: el material cumplirá la norma ASTM A 536 clase 65 45 – 12, en bronce (85 -5-5-5 según AWWA C800) y Acero Inoxidable (304 18-8 según ASTM) (A240). 8. Tubería de la Acometida: La tubería de polietileno (TUBERÍAS PF + UAD) se utilizará en domiciliarias de diámetro de 13 mm (1/2) Será Propiedad de Aguas de Buga S.A. E.S.P. Reproducción Prohibida Documento No Controlado Código: IT-11 Revisión: 02 Página 2 de 4 GUÍA PARA EL RECIBO DE REDES Y DOMICILIARIAS NUEVAS fabricada y probada de acuerdo a las especificaciones de la norma Técnica Colombiana NTC 3694.Tipo III-Grado 3-Clase C, resolución 1166 de acuerdo con las especificaciones ASTM D 1248-81, designación 3306. Espesor de Pared de acuerdo con la formula ISO, la relación del diámetro de la Tubería al espesor de pared será RDE 9, para 160 libras por pulgada cuadrada de presión de trabajo (PSI). También se aceptara la utilización de llaves de incorporación plásticas de ½ NPT DZR macho x PEHD 16 mm Además se debe de realizar preferiblemente encamisado con tubería pvc o conduit de ½” , para las acometidas domiciliaras que se requiera pasar la vía., con el fin de evitar posibles daños en la tubería Pf y roturas de la losa de pavimento que han sido instaladas y fundidas recientemente. En acometidas domiciliarias están siguen las mismas normas y recomendaciones que la llave de incorporación, con la diferencia que su sistema de acoplamiento es de dos roscas hembras. Esta se colocara antes del medidor. 9. Llave o Válvula de Incorporación: El material de fabricación de esta válvula es bronce latón o en aleación de cobre 60 - 40 el cual debe cumplir con la norma de fabricación DIN-1709 o ICONTEC 1296. La presión mínima de trabajo será PN = 10 Kg/cm La presión mínima de prueba será 25 Kg/cm Los hilos de rosca serán compatibles en el montaje de unas piezas con otras y con la instalación interna del usuario. La válvula de incorporación consta de un sistema de acoplamiento rosca macho y el otro extremo consiste en un acoplamiento hembra. El claro de la incorporación debe ser perfectamente redondo cuando este en posición abierto para permitir el paso de la broca perforadora. El cilindro cónico de compuerta debe garantizar completa estanqueidad en la posición de cerrado. Los hilos de rosca serán compatibles en el montaje de unas piezas con otras y con la instalación interna del usuario. 10. Llave Registro o de Corte: debe de cumplir con las siguientes normas colombianas, o en caso de su ausencia, con las normas técnicas AWWA, ASTM, DIN, ISO o cualquier otra norma equivalente. También se aceptara la utilización de llaves de registro de corte anti fraude plásticas de ½ NPT DZR hembra x PEHD 16 mm o NPT x ½” NPT DZR hembra profundidad no inferior a 0,60 m. con relación a la carpeta de rodadura. Adicionalmente, se deberá colocar otra capa de arenilla de 5 cm de espesor, compactada manualmente, en la parte superior de la tubería, con el fin de protegerla contra asentamientos diferenciales que le puedan ocasionar daños o como protección en el caso de que se trate de suelos altamente corrosivos. 14. Anclajes: Los anclajes con bloques de concreto que restrinjan el movimiento de los Accesorios y/o de la Tubería se hacen necesarios en todo sistema presurizado. Es conveniente que la mayor parte de la pared externa de los Accesorios quede envuelta en el concreto, pero no en su totalidad. 11. Instalación: La tubería de acueducto no podrá ir en la misma brecha de la de alcantarillado. La mínima distancia horizontal libre será: entre aguas residuales y acueducto 1,50 m. La tubería de acueducto se instalará respetando los lineamientos propuestos y a un nivel más alto que la de alcantarillado, con una distancia vertical libre de 0,30 m como mínimo. 12. Excavación: Las Tuberías para acueducto se instalan normalmente a una profundidad mínima de 1.0 m a la corona del tubo, pero a criterio del consultor debe definirse esta profundidad 13. Relleno: se extenderá la tubería sobre un entresuelo de arenilla de 5 cm de espesor, compactada manualmente, para evitar futuros asentamientos desiguales del terreno que le produzcan esfuerzos excesivos, y a una Propiedad de Aguas de Buga S.A. E.S.P. Reproducción Prohibida Documento No Controlado Código: IT-11 Revisión: 02 Página 3 de 4 GUÍA PARA EL RECIBO DE REDES Y DOMICILIARIAS NUEVAS Elaborado: Gladys López Guevara, Marcela Cabezas Hernández. Verificado: Franco Cargo: Jefe de Distribución - Auxiliar de Ingeniería. Firma: Cargo: Director de Proyectos Firma: Mario German Lozano Aprobado: Carlos Alberto Ramírez Isaacs. Cargo: Director Técnico de Acueducto y Alcantarillado. Firma: Propiedad de Aguas de Buga S.A. E.S.P. Reproducción Prohibida Documento No Controlado Código: IT-11 Revisión: 02 Página 4 de 4 Fecha aprobación: 2014-12-29 Rige a partir de: 2015-01-02 de