Donaciones extraordinarias, impacto extraordinario Rotary International satisface necesidades vitales Rotary International La Fundación Rotaria “Nos enorgullece apoyar la labor de La Fundación Rotaria, y particularmente su campaña para la erradicación de la polio. En 2006, tuvimos el honor de participar en las Jornadas Nacionales de Vacunación de la India y hoy ese país ya no es polioendémico. Estamos convencidos de que gracias a Rotary borraremos la polio de la faz de la tierra”. Jim y Donna Philips Club Rotario de Decatur, Georgia, EE.UU. Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph Gracias a la generosidad de personas como usted, Rotary financia proyectos sostenibles que ayudan a las comunidades del mundo a abordar sus necesidades más urgentes. Los proyectos de Rotary rinden frutos inmediatos y a largo plazo que multiplican el impacto de cada donación, fortalecen comunidades, promueven la comprensión internacional y construyen la paz. Rotary apoya proyectos en seis áreas estratégicas: Fomento de la paz y prevención/resolución de conflictos Prevención y tratamiento de enfermedades Suministro de agua y saneamiento Salud materno-infantil Alfabetización y educación básica Desarrollo económico e integral de la comunidad La erradicación de la polio continúa siendo la prioridad principal de Rotary. A través de PolioPlus, Rotary es uno de los principales colaboradores de la Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio (GPEI, siglas en inglés), en la que también participan la Organización Mundial de la Salud, el UNICEF, los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades de EE.UU. y la Fundación Bill y Melinda Gates. Rotary ha colaborado a la vacunación de más de 2.500 millones de niños, ha movilizado la opinión pública y contribuido con más de mil millones de dólares a la iniciativa. Desde 1988, primer año de la GPEI, los casos de polio se han reducido en un 99%. “Contribuimos a La Fundación Rotaria porque sus proyectos impulsan la comprensión internacional, la paz y la buena voluntad”. Masahiro y Michiko Kuroda Club Rotario de Hachinohe South, Aomori, Japón Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph Usted puede marcar la diferencia Su donación a La Fundación Rotaria contribuirá a la construcción de un mundo mejor al hacer posible la concesión de subvenciones que financian proyectos y actividades como estos: Suministro sostenible de agua potable: Rotarios de Sierra Leona ayudaron a los residentes de varias zonas rurales del país a instalar pozos que hoy proporcionan agua potable a más de 70.000 personas. Los rotarios ayudaron a elegir el lugar donde se excavarían los pozos, supervisaron su funcionamiento y establecieron en cada una de las comunidades beneficiarias comités destinados a brindarles el debido mantenimiento. Prevención de enfermedades: Más de 1.400 hogares de Surakarta (Indonesia) redujeron en un 85% su riesgo de contraer dengue gracias a una Subvención Global que les brindó las herramientas y capacitación necesarias para romper el ciclo reproductivo de los mosquitos que transmiten la enfermedad. Educación y salud: Más de 500 niños guatemaltecos hoy asisten a la escuela gracias a una subvención de La Fundación Rotaria. Con el tiempo, el proyecto se fue ampliando para incluir un dispensario médico que atiende a 25.000 personas, una clínica dental, varios proyectos de suministro de agua, un restaurante que ofrece capacitación profesional y siete cooperativas de mujeres. Reducción de la mortalidad infantil: Rotarios coreanos y tanzanos fundaron en las cercanías de Dar es Salaam (Tanzania) una clínica con 55 camas que cada día salva la vida a decenas de niños. Desarrollo económico: Los agricultores de Nkondo (Uganda) ahora cuentan con los conocimientos necesarios para obtener cosechas de alto contenido nutritivo y elevado valor comercial. Esta iniciativa forma parte de un proyecto de adopción de una aldea que también estableció un programa de microcréditos con una tasa de devolución cercana al 100%. Estudios sobre la paz: Tras recibir una beca de Rotary pro Paz, Maria Saifuddin Effendi colaboró en la creación del Departamento de Estudios sobre la Paz y Resolución de Conflictos en la Universidad de la Defensa Nacional de Islamabad (Pakistán), primer departamento de este tipo en dicho país. Hoy, Maria es profesora asistente de este departamento, el cual ofrece un programa de maestría en estudios sobre la paz y resolución de conflictos. “Una de las áreas de interés de Rotary es la alfabetización. Creemos que mediante el establecimiento de un fondo de dotación en La Fundación Rotaria, contribuiremos más eficazmente a esta causa. La pobreza solo será erradicada gracias a la educación”. Rajendra R. y Shubha Laxmi Chhapwale Club Rotario de Mumbai, North Island, Maharashtra, India Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph “Las Subvenciones Globales hacen que mi contribución tenga un impacto inmediato en las comunidades de Abuja. Creo que es importante hacer algo por mi comunidad y espero haber plantado una semilla que inspire a otras personas a hacer lo mismo”. Michael y Yemisi Omotosho Club Rotario de Abuja Metro, Abuja, Nigeria Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph “Estamos muy complacidos de ser parte de esta maravillosa familia rotaria, una de las más numerosas del mundo. Contribuir a La Fundación Rotaria significa sentir la confianza de que se manejará tu dinero de forma correcta y eficiente.” Oswaldo e Hisame Takata Club Rotario de Sao Paulo-Sudeste, Sao Paulo, Brasil Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph Modalidades de donaciones extraordinarias (todos los importes se indican en dólares estadounidenses) Las donaciones extraordinarias de $10.000 o más resultan vitales para los programas de Rotary. Los donantes pueden donar: ›› Valores › Promesas de donaciones extraordinarias ›› Efectivo › Bienes raíces ›› Acuerdos de aportaciones que generen ingresos vitalicios para el donante › Legados testamentarios Además de realizar una donación extraordinaria durante su vida, también puede podría contribuir a través de su testamento o plan sucesorio de disposición de bienes. Los interesados que deseen apoyar las prioridades estratégicas de Rotary podrán establecer fondos de dotación designados con el nombre del donante en el Fondo Permanente o realizar una contribución única. Estos fondos pueden ser establecidos por una persona, organización o fundación en nombre del donante o de otra persona a la que el donante desee rendir homenaje. Contribuciones para lograr un impacto duradero Las contribuciones al fondo de dotación de Rotary aseguran el futuro a largo plazo de la Fundación ya que éste genera una fuente permanente de ingresos destinados a financiar a perpetuidad los programas de la Fundación. Las contribuciones se invierten y la porción utilizable de los beneficios devengados se emplea para financiar el programa de su elección. “En uno de mis viajes como voluntaria de Rotary, pude ver de primera mano la labor de La Fundación Rotaria. Gracias a nuestras contribuciones, hacemos llegar ayuda a las regiones donde la labor de Rotary es más necesaria y cumplimos la misión de la Fundación: Hacer el bien en el mundo”. Tanya Wolff Club Rotario de Sarnia, Ontario, Canadá Ex gobernadora del Distrito 6330 Donante Mayor Mediante una contribución de $25.000 o más, usted podrá establecer un fondo de dotación en el fondo de dotación. La porción utilizable de los beneficios devengados del fondo será asignada al Fondo Mundial o a SHARE para atender las necesidades más acuciantes de la humanidad. Otras oportunidades para establecer fondos de dotación con el nombre del donante son: Contribuciones a fondos de dotación para Subvenciones Globales • $100.000 o más para apoyar un área de interés • $250.000 o más para apoyar un área de interés en un distrito específico • $500.000 o más para apoyar un área de interés en un área geográfica en particular de un distrito específico Photo courtesy of Izabela Pereira Contribuciones a fondos de dotación para los Centros de Rotary pro Paz • $25.000 o más para ofrecer apoyo al programa en general • $100.000 para financiar la celebración de un seminario anual • $250.000 para financiar una beca para un estudiante de diplomatura aproximadamente cada año • $500.000 para financiar una beca para un estudiante de maestría aproximadamente cada tres o cuatro años • $750.000 para financiar una beca para un estudiante de maestría aproximadamente cada dos o tres años • $1.000.000 para financiar los gastos de un profesor visitante aproximadamente cada año • $1.500.000 para financiar una beca para un estudiante de maestría aproximadamente cada año Recuerde que la disponibilidad de fondos dependerá del rendimiento de las inversiones y la política de gastos establecida. “Jan y yo creemos que el programa de Centros de Rotary pro Paz es una joya con el potencial para traer la paz al mundo. Hemos tenido la fortuna de conocer a varios becarios y quedamos impresionados por su carácter y dedicación. Esperamos poder seguir contribuyendo al programa en el futuro”. James y Jan Heinrich Club Rotario de St. Marys, Ohio, EE.UU. Ex gobernador del Distrito 6600 Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph Posibilidades disponibles para las contribuciones únicas Usted podrá destinar su donación a Subvenciones Globales o a los Centros de Rotary pro Paz mediante una contribución única que se asignará, por completo y con frecuencia al año siguiente a la donación, al programa designado. Contribuciones a Subvenciones Globales • $15.000 para apoyar un área de interés • $30.000 para apoyar un área de interés en un distrito específico Contribuciones a los Centros de Rotary pro Paz • $60.000 para financiar los estudios de aproximadamente cinco becarios de Rotary pro Paz del programa de diplomatura • $75.000 para financiar hasta 10 pasantías o proyectos de investigación de becarios del programa de maestría • $75.000 para financiar los dos años de estudios de maestría de un becario en un Centro de Rotary pro Paz Cómo se emplean sus contribuciones Se invierte Fondo de dotación Su donación extraordinaria (valores, efectivo, acuerdos de aportaciones que generen ingresos vitalicios para el donante, promesas, bienes raíces) Contribución única Beneficios Proyectos “Nuestro distrito, junto al Distrito 3240 de la India, puso en práctica el proyecto de Subvención Global Heart to Heart. Como resultado, 44 niños indios con enfermedades cardíacas congénitas fueron operados con éxito . . . Cuando Rotary marca la diferencia en las vidas de los necesitados, la paz se hace posible”. Hong-Joo Yoon y Kyung Hee Lee Club Rotario de Busan Mugunghwa, Corea Ex gobernador del Distrito 3660 Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph “Un viejo proverbio dice ‘quien da es más afortunado que quien recibe’. Nosotros tenemos la gran fortuna de poder dar”. Carbon Shue-Liang y Yoshiko Shu-Yan Hong Wang Club Rotario de Panchiao, Taiwán Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph Promueva las contribuciones a los programas de Rotary Rotary agradece las donaciones de $10.000 o más mediante el reconocimiento a Donantes Mayores y las de $250.000 o más con la instalación en la Sociedad Arch C. Klumph. Existen muchas maneras de apoyar la labor diaria que Rotary y los rotarios llevan a cabo en todos los rincones del mundo. Comuníquese con su representante de club o distrito, o con un funcionario de Rotary a cargo de donaciones extraordinarias, para estudiar cómo alcanzar sus metas filantrópicas. Si desea información adicional comuníquese con: Gerente general de La Fundación Rotaria Directora de Contribuciones largo plazo y Funcionario principal de Desarrollo Donaciones extraordinarias John T. Osterlund Peggy Froh Asseo [email protected]@rotary.org +1 847-866-3212 +1 847-424-5369 Director de Recaudación de fondos Director de Recaudación internacional de fondos Eric C. Schmelling David Bender [email protected]@rotary.org +1 847-866-3222 +1 847-866-3456 “Creo que mediante la educación de las mujeres de los países en desarrollo lograremos romper el círculo de la pobreza. Una mujer educada puede mantener a sus hijos y ofrecerles educación”. Al y Ruth Braswell (ambos fallecidos) Al Braswell, Club Rotario de Yucaipa, California, EE.UU. Ruth Braswell, Club Rotario de Jurupa, California, EE.UU. Miembros de la Sociedad Arch C. Klumph One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 EE.UU. www.rotary.org/es 166-ES—(313)