Equipo de tanque de alta pureza

Equipo de tanque de alta pureza
●●
●●
●●
●●
Venteos de alivio de presión/vacío.
Venteos de emergencia.
Válvulas de blanketing.
Diseñado para el almacenamiento de agua/
solventes de alta pureza.
Diseñado para cumplir con rigurosos protocolos
de limpieza.
Proceso de limpieza y/o pasivado en varias etapas.
La construcción con placa soldada proporciona una
superficie interior más suave y limpia.
Filtro HEPA opcional para reducir la contaminación.
¿QUÉ ES PURE-TECH?
PURE-TECH es la línea exclusiva de Protectoseal de accesorios
para tanques de almacenamiento diseñados para aplicaciones de
almacenamiento de líquidos limpios.
Entre las industrias que comúnmente utilizan PURE-TECH cabe
destacar:
➤➤ Elaboración de dispositivos semiconductores
➤➤ Procesamiento farmacéutico
➤➤ Elaboración de sustancias químicas ultrapuras
Las aplicaciones más comunes son:
➤➤ Sistemas de almacenamiento de agua de alta pureza
➤➤ Almacenamiento de solventes y sustancias químicas de
alta pureza
Tanque de almacenamiento de alta pureza que utiliza
componentes del sistema PURE-TECH
(B) Venteo de presión y vacío para controlar la evaporación
(C) Venteo de
alivio de presión
de emergencia
A sistema
colector de
vapores
Filtro HEPA
(A)
Válvula de
blanketing
¿CÓMO FUNCIONA UN SISTEMA PURE-TECH?
Durante el almacenamiento de líquidos ultrapuros, es fundamental
impedir el ingreso en el tanque de aire externo con humedad y otros
contaminantes, que pueda entrar en contacto con el líquido. Esto se
puede lograr instalando componentes PURE-TECH como se muestra
en la ilustración de la siguiente columna.
¿CÓMO ES PURE-TECH?
Las válvulas de blanketing y los venteos de alivio de presión/vacío
PURE-TECH están diseñados y fabricados para cumplir con los
rigurosos protocolos de limpieza requeridos por las aplicaciones de
agua pura y sustancias químicas puras (no abarca a las aplicaciones
relacionadas con los alimentos):
➤➤ Los venteos PURE-TECH están sujetos a un proceso de
limpieza y/o pasivado en varias etapas.
➤➤ Los venteos de acero inoxidable PURE-TECH están fabricados
en una construcción de "placa soldada" para proporcionar una
superficie interior más suave y limpia que la que se obtiene en
los venteos de metal soldado.
➤➤ Los venteos de metal soldado limpios y pasivados PURETECH están disponibles a pedido especial, para aplicaciones
adecuadas.
➤➤ El proceso de limpieza PURE-TECH también se puede aplicar
a los arrestallamas/arrestallamas a prueba de detonación, a
las válvulas de blanketing y a otros productos de Protectoseal.
Consulte la disponibilidad en fábrica.
®
PUR E
T E CH
●●
●●
●●
●●
PROTECTOSEAL
La válvula de blanketing PURE-TECH (A) llena el espacio de vapor del
tanque con un gas inerte, habitualmente nitrógeno, y mantiene el gas
dentro del rango de presión preestablecido, por lo general, debajo
de 1 PSIG. El gas de inertización reduce al mínimo la evaporación
del producto almacenado y controla la formación de una mezcla
explosiva de vapor y aire.
El venteo de presión y vacío para controlar la evaporación
PURE-TECH (B) tiene, en general, un ajuste de presión más elevado
que el punto de ajuste de la válvula de blanketing, aunque inferior
a la presión máxima que el tanque encontrará durante la operación
normal. El lado de vacío del venteo para controlar la evaporación
asegura que no se excedan los límites de diseño de vacío del tanque
en caso de que se interrumpa el suministro de gas de inertización.
Un filtro HEPA (aire particulado de alta eficiencia) opcional atrapa el
99.9% de las partículas, tan diminutas como de 0.3 micrones, en la
entrada de alivio de vacío.
El venteo de alivio de presión de emergencia PURE-TECH (C)
completa el sistema. Estos venteos tienen el tamaño adecuado y
están configurados para proteger contra la sobre-presurización que
ocurre en situaciones de emergencia, que pueden incluir compromiso
ignífugo del tanque.
www.protectoseal.com
Especificaciones
¿QUÉ MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN HAY DISPONIBLES?
➤➤ Hay venteos de aluminio
fundido y acero inoxidable
fundido especialmente
limpios disponibles a
pedido especial para
aplicaciones adecuadas.
Los productos PURE-TECH están disponibles en una variedad
de materiales. Es fundamental que los materiales elegidos sean
compatibles con las condiciones de servicio.
➤➤ La placa de acero inoxidable soldada es, por lo general,
la construcción preferida para los venteos PURE-TECH
instalados en aplicaciones de agua pura y sustancias
químicas puras y entornos que no son altamente corrosivos.
➤➤ El material del diafragma
del venteo también debe
ser compatible desde el
punto de vista químico con
el líquido almacenado. Las
opciones de material del
diafragma son: película de
FEP, Buna-N, neopreno,
EPDM y Viton®.
➤➤ Los venteos de cloruro
de polivinilo (PVC) y de
plástico reforzado con
fibra de vidrio (FRP)
son seleccionados para
entornos corrosivos que
requieren equipos no
metálicos.
SERIE 18540 - VENTEO DE PRESIÓN/VACÍO PARA CONTROLAR LA EVAPORACIÓN CONECTADO A TUBERÍA DE DESECHO
Este venteo proporciona alivio de presión
y vacío en aplicaciones que exigen el
desecho de vapores en lugar de ventilarlos
a la atmósfera. Las paletas de la carcasa
permiten el ingreso de aire y la liberación
de vapores a medida que el tanque
respira normalmente. En la configuración
estándar, los vapores de liberación se
desechan a través de una conexión con
bridas un tamaño más grande que la
entrada, brindando mayores capacidades
de flujo. También se encuentra disponible
la brida de salida del mismo tamaño.
Acero inoxidable 316 soldado
N.º de modelo
K1 × K2
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
F
H
Conexión de
brida/filtro
X
Espacio libre
Y
Largo
F18542W3K
F18543W4K
F18544W6K
F18546W8K
2" × 3"
3" × 4"
4" × 6"
6" × 8"
133⁄ 8"
157⁄ 8"
173⁄ 4"
C.F.
61⁄ 2"
8"
91⁄ 2"
C.F.
191⁄ 8"
213⁄ 4"
241⁄ 2"
C.F.
55⁄ 8"
71⁄ 4"
93⁄ 16"
C.F.
61⁄ 8"
67⁄ 8"
83⁄ 8"
C.F.
3"
3"
3"
C.F.
121⁄ 2"
121⁄ 2"
121⁄ 2"
C.F.
311⁄ 2"
347⁄ 8"
377⁄ 8"
C.F.
Cloruro de polivinilo (PVC)
N.º de modelo
K1 × K2
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
F
H
Conexión de
brida/filtro
X
Espacio libre
Y
Largo
PV18542A3K
PV18543A4K
PV18544A6K
PV18546A8K
2" × 3"
3" × 4"
4" × 6"
6" × 8"
14"
153⁄ 8"
163⁄ 4"
C.F.
71⁄ 2"
71⁄ 2"
91⁄ 4"
C.F.
177⁄ 8"
177⁄ 8"
22"
C.F.
8"
83⁄ 4"
101⁄ 8"
C.F.
67⁄ 8"
67⁄ 8"
73⁄ 4"
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
Plástico reforzado con fibra de vidrio (FRP), Derakane® 470
N.º de modelo
K1 × K2
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
F
H
Conexión de
brida/filtro
X
Espacio libre
Y
Largo
P18542A3K
P18543A4K
P18544A6K
P18546A8K
2" × 3"
3" × 4"
4" × 6"
6" × 8"
217⁄ 8"
231⁄ 4"
291⁄ 2"
C.F.
103⁄ 4"
103⁄ 4"
15"
C.F.
237⁄ 8"
237⁄ 8"
335⁄ 8"
C.F.
11"
121⁄ 8"
153⁄ 4"
C.F.
8"
8"
111⁄ 4"
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.: Consultar en fábrica
Página 2
www.protectoseal.com
Equipo de tanque de alta pureza
SERIE 8540 - VENTEOS DE PRESIÓN Y VACÍO DE FIN DE LÍNEA PARA CONTROLAR LA EVAPORACIÓN
Las paletas de la carcasa de venteo
dejan ingresar aire y expulsan los
vapores a medida que el tanque
inspira y exhala normalmente. Las
paletas se abren y cierran para
admitir sólo el alivio de entrada o
salida necesario para permanecer
dentro de las presiones de trabajo
admisibles y evitar daños al tanque.
Acero inoxidable 316 soldado
N.º de modelo
K
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
Conexión de
brida/filtro
X
Espacio libre
Y
Largo
F8542WK
F8543WK
F8544WK
F8546WK
2"
3"
4"
6"
133⁄ 8"
161⁄ 2"
18"
C.F.
93⁄ 8"
113⁄ 8"
131⁄ 8"
C.F.
173⁄ 4"
205⁄ 8"
233⁄ 4"
C.F.
3"
3"
3"
C.F.
121⁄ 2"
121⁄ 2"
121⁄ 2"
C.F.
3117⁄ 8"
335⁄ 8"
36"
C.F.
N.º de modelo
K
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
Conexión de
brida/filtro
X
Espacio libre
Y
Largo
PV8542AK
PV8543AK
PV8544AK
PV8546AK
2"
3"
4"
6"
151⁄ 4"
151⁄ 4"
16"
C.F.
101⁄ 2"
101⁄ 2"
13"
C.F.
16"
16"
197⁄ 8"
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
Cloruro de polivinilo (PVC)
Plástico reforzado con fibra de vidrio (FRP), Derakane® 470
N.º de modelo
K
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
Conexión de
brida/filtro
X
Espacio libre
Y
Largo
P8542AHK
P8543AHK
P8544AHK
P8546AHK
2"
3"
4"
6"
191⁄ 2"
201⁄ 2"
253⁄ 4"
C.F.
123⁄ 8"
14"
161⁄ 4"
C.F.
22"
227⁄ 8"
303⁄ 8"
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.
C.F.: Consultar en fábrica
VÁLVULAS DE BLANKETING DE LAS SERIES 20 Y 30
Una manera eficaz de regular un gas de inertización que ingresa
al espacio de vapor de los tanques de almacenamiento de
líquido. La válvula controla el flujo de un gas inerte presurizado
(con mayor frecuencia, nitrógeno) que ingresa en el espacio de
vapor del tanque. Cuando la presión del tanque cae por debajo
de un ajuste especificado, la válvula de blanketing se abre y
permite el ingreso de gas inerte en el espacio de vapor. Se
cierra cuando la presión del tanque ha vuelto a adquirir un nivel
aceptable. El uso correcto de la válvula puede excluir el ingreso
de aire a través de los venteos de alivio y reducir la exposición
del contenido del tanque al oxígeno y a la humedad. Patrón de
brida: ANSI, DIN opcional. Construcción de acero inoxidable.
➢➢La válvula de blanketing con accionamiento por piloto de
la serie 20 tiene una entrada/salida NPT de 1" y se adapta
a presiones de gas de entrada de 20 PSIG (1.38 barg) a
200 PSIG (13.8 barg).
➢➢La válvula de blanketing con accionamiento por resorte
Válvula de blanketing con
accionamiento por piloto
de la serie 20
Válvula de blanketing con
accionamiento por resorte
de la serie 30
de la serie 30 tiene una entrada/salida NPT de 1/2" y
se adapta a presiones de gas de entrada de 10 PSIG
(0.69 barg) a 200 PSIG (13.8 barg).
Página 3
www.protectoseal.com
Especificaciones
Equipo de tanque de alta pureza
SERIE 17800 - VENTEO DE ALIVIO DE PRESIÓN O VACÍO CONECTADO A TUBERÍA DE DESECHO
Este venteo proporciona alivio de presión o vacío en aplicaciones que exigen el desecho de vapores en lugar de ventilarlos a la atmósfera. En
función de la orientación de la conexión, la paleta de la carcasa admitirá en ingreso de la liberación de vapores al aire a medida que el tanque
respira normalmente. En la configuración estándar, los vapores de liberación se desechan a través de una conexión con bridas un tamaño más
grande que la entrada, brindando mayores capacidades de flujo. También se encuentra disponible la brida de salida del mismo tamaño.
Acero inoxidable 316 soldado
N.º de modelo
K1 × K2
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
F
H
F17802W3K
F17803W4K
F17804W6K
F17806W8K
2" × 3"
3" × 4"
4" × 6"
6" × 8"
12"
151⁄ 8"
163⁄ 8"
221⁄ 8"
61⁄ 2"
8"
91⁄ 2"
11"
111⁄ 8"
115⁄ 8"
133⁄ 8"
171⁄ 8"
51⁄ 8"
61⁄ 2"
77⁄ 8"
9"
63⁄ 8"
71⁄ 8"
81⁄ 4"
95⁄ 8"
H
Cloruro de polivinilo (PVC)
N.º de modelo
K1 × K2
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
F
PV18542A3K
PV18543A4K
PV18544A6K
PV18546A8K
2" × 3"
3" × 4"
4" × 6"
6" × 8"
10 ⁄ 4"
12"
133⁄ 8"
171⁄ 4"
1
7 ⁄ 2"
71⁄ 2"
91⁄ 4"
111⁄ 4"
10 ⁄ 4"
101⁄ 4"
22"
141⁄ 8"
5 ⁄ 4"
6"
7"
8"
61⁄ 2"
61⁄ 2"
73⁄ 8"
81⁄ 2"
H
3
1
1
Plástico reforzado con fibra de vidrio (FRP), Derakane® 470
N.º de modelo
K1 × K2
Tamaño de brida
A
Altura
B
Ancho
C
Largo
F
P18542A3K
P18543A4K
P18544A6K
P18546A8K
2" × 3"
3" × 4"
4" × 6"
6" × 8"
16 ⁄ 4"
181⁄ 2"
213⁄ 4"
211⁄ 4"
10 ⁄ 4"
103⁄ 4"
15"
15"
13 ⁄ 8"
133⁄ 8"
187⁄ 8"
183⁄ 4"
6 ⁄ 8"
71⁄ 4"
77⁄ 8"
91⁄ 4"
3
3
3
1
8"
111⁄ 4"
111⁄ 4"
111⁄ 4"
OTROS PRODUCTOS DE PROTECTOSEAL
Serie 18540
Serie 7800
El venteo de control de presión
conectado a tubería de desecho
se utiliza en aplicaciones que
requieran el procesamiento de
vapores peligrosos en tuberías del
sistema colector de vapores, para
que estos no sean liberados a la
atmósfera.
El venteo de emergencia
protege los tanques de ruptura
o explosión ocasionadas
por presión interna excesiva
a causa de exposición a
incendios.
PROTECTOSEAL
Página 4
Safety Without Compromise
©2013 The Protectoseal Company
®
Serie 4950
Serie 830
El diseño del arrestallamas en línea/
en conjunto con venteo permite
instalarlo en un tubo de venteo
abierto o en líneas de purga de
los tanques de almacenamiento
o procesamiento. Adecuado para
vapores del Grupo D de NEC
(Grupo IIA de IEC).
El arrestallamas y venteo de alivio
de vacío/presión de combinación
proporciona alivio de presión y
vacío, así como protección contra la
propagación de llamas introducidas
desde el exterior. Adecuado para
vapores del Grupo D de NEC
(Grupo IIA de IEC).
225 Foster Ave., Bensenville, IL 60106-1690, EE. UU.
Teléfono 630.595.0800 Fax 630.595.8059
[email protected] www.protectoseal.com
V-PURETECH / 2