LISTA DE EMPLEOS Para la semana El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 PUESTO: Limpieza fax 25-35 horas/semana (L-V entre 8 am y 5 pm) Requeridos u Otra Información Experiencia ¿ The Other Woman Cleaning Company Lic. De Manejo Si Tiempo Completo Tarjeta de Comida 9136 NE Glisan, Portland, OR (oficina principal) -Limpieza de casas (hacer camas, pasar aspiradora, etc) -Capaz de leer tablas y escribir recibos en ingles -Trabajar con equipo -Tener licencia de manejo valido y su propio transporte con seguro -Se hace reembolso de miles recorridos y proveemos todo el equipo de limpieza -Se hará una prueba de drogas y una investigación del fondo No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si 9.35/hora mas propinas Pago Llamar al (503) 252-4336 o (360) 694-5030 para hacer una cita para llenar una aplicación. Para Solicitar PUESTO: Produccion/empaquetar Tiempo Completo Si Experiencia ¿ Requeridos u Otra Información Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Hablar Ingles No Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar Una compañía en Hillsboro busca persona para hacer entregadas en un warehouse -Cargar/descargar camiones -Organizar los productos -Hacer paquetes -Recibir y mandar ordenes -Tomar control de los inventarios -Saber leer y escribir ingles -Capaz de matemáticas básica; saber usar computadora -Capaz de levantar hasta 40 libres No Si $9-10/hora 503.669.8350 503.666.7487 • El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. • El personal de El Programa Hispano en Gresham puede ayudarle a contactar los trabajos, darle información para llegar al lugar o ayudarle hacer su currículum vitae de trabajo. • Estos anuncios fueron traducidos del periódico y de varios sitios en internet. • En la mayoría de los casos solamente le van a hablar en ingles. • Siga las instrucciones para aplicar y preferiblemente no llame por teléfono se no habla ingles, pídale alguien que si lo hable que llame por usted. Mandar correo electrónico a: [email protected] PUESTO: Limpieza Tiempo Completo 2-3 días a la semana Experiencia Si Lic. De Manejo Si Tarjeta de Comida No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago $10/hora Requeridos u Otra Información Tidy Heidi’s en Oregon City tiene un puesto abierto en limpieza -Limpiar casas -Se prefiere a personas que tengan experiencia en limpieza -Tener su propia transporte con licencia de manejo valido -Este trabajo tiene horario flexible y la posibilidad de mas horas LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 2 Llamar a la señora Heidi, al 503-347-8990, L-S 8 am-5 pm. Estar lista para dejar lo siguiente: Para Solicitar su nombre, numero de teléfono, ubicación, y por que es buen candidato para este trabajo. PUESTO: Lavar platos/mesero Tiempo Completo Experiencia ¿ Requeridos u Otra Información Si Old Wives Tale Restaurant, 1300 E. Burnside, Portland, OR 97214 -Se necesitan personas con experiencia en restaurantes -Disponible todos los días ya que es un horario variable Lic. De Manejo No Tarjeta de Comida No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar $10-$11/hora Mandar una historia de trabajos (resume) en un correo electrónico al [email protected] PUESTO: Cocinero Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida 20-30 horas/semana: L-V, 9 am-2pm Si No ¿ Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Requeridos u Otra Información Acapulco's Gold NW 26th & Vaughn St. Portland, OR -Preparar comida -Hacer ordenes -Mantener su área limpia $10/hora Mandar correo electronico con un resume al [email protected] Para Solicitar PUESTO: Lavar platos/cocinero Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo ? Requeridos u Otra Información Si -Un deli en NW Portland necesita una persona para hacer lo siguiente: No Tarjeta de Comida ¿ -Lavar platos -Preparar comida (sándwiches); mantener la cocina limpia Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar $8.50/hora mas propinas -Ser trabajadora, puntual, responsable -Capaz de entender y seguir instrucciones en ingles Mandar resume a [email protected] LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 3 PUESTO: Pastelero Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo No, L-V 10 am-2 pm Requeridos u Otra Información Si Panadería/pastelería comercial No Tarjeta de Comida ¿ Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago ? Marsee Foods 9100 N. Vancouver Ave. Portland OR, 97217 -Se necesitan personas con experiencia para hacer y decorar pasteles (tortas) Ir a Marsee Foods Para Solicitar 9100 N. Vancouver Ave. Portland OR, 97217 PUESTO: Limpieza Tiempo Completo Experiencia Si, L-V 8 am-4:30 pm Requeridos u Otra Información Si Carman Oaks Senior Living Community -Un centro residencial para los ancianos busca personas para limpiar los apartamentos, pasillos y áreas públicos del centro -Se hará una investigación del fondo Lic. De Manejo No Tarjeta de Comida No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago $8.80-9.50/hora Mandar resume por fax o correo electrónico a Para Solicitar Sandy Mendonca Director of Resident Services [email protected] Fax: 503-636-7217 PUESTO: Custodio/ayuda general/conductor 30 horas/semana Requeridos u Otra Información Experiencia ¿ Lic. De Manejo Si Northside Ford Trucks tiene un puesto abierto -Limpieza, mantener la tienda en orden, entregada de los carros, lavar los carros, organizar partes y herramientas -Tener licencia de manejo valido -Capaz de manejar transmisión manual -Se hará una prueba de drogas, un examen física, y una investigación del fondo Tiempo Completo Tarjeta de Comida No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Depende de experiencia Ir a 6221 NE Columbia Blvd, Portland Ore 97218. Para Solicitar 503-282-7777 LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 4 PUESTO: Techero Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida ? Requeridos u Otra Información Si, con ODL vigente -Saber reparar, limpiar y curar varias tipos de techas, incluyendo de cedro y teja -Tener referencias locales ¿ No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar $15-20/hora Mandar un email con resume a: [email protected] PUESTO: Instalador de aislante Tiempo Completo Si Requeridos u Otra Información Experiencia Si Lic. De Manejo Si Compañía de construcción y weatherization en Clackamas, OR -Prefiere a personas con experiencia en construcción y instalar ventanas, y con certificado de PTCS/BPI Tarjeta de Comida No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar Depende de experiencia; se provee seguro medico -Cargar/descargar equipo -Instalar aislante térmico en casas -Instalar puertas y ventanas -Limpiar el sitio de trabajo -Tener una licencia de manejo valido con buen record. Se hará una investigación de su record -Capaz de levantar hasta 50 libres -GED o diploma de escuela secundaria Enviar resume por correo electrónico al [email protected] PUESTO: Metal Grinder Si, L-V Requeridos u Otra Información Experiencia Si Lic. De Manejo ¿ Una agencia temporal está contratando a personas. El sitio de trabajo está en el noroeste de Portland. -Saber usar grinder de metales -Se hará una prueba de drogas y una investigación del fondo Tiempo Completo Tarjeta de Comida No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar Depende de experiencia Enviar su resume por correo electrónico al [email protected] o por fax al 503644-1475. PUESTO: Limpieza Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Si, L-V 8 am-5 pm Requeridos u Otra Información Si, 3 anos por lo menos Un centro residencial para los ancianos en Portland necesita una persona para hacer limpieza. Este puesto es tiempo completo. Hay que tener transporte dependable. Si No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si LISTA DE EMPLEOS - PAGINA 5 Buen Record Pago Para Solicitar Si $12-$15 Enviar su resume por correo electrónico al [email protected] PUESTO: Pintor Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Si Requeridos u Otra Información Si, 2 anos por lo menos Se necesitan pintores con experiencia para trabajar en Portland. Tiempo completo hasta el fin del invierno ¿ No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar $10/hora Llamar a Sr. Andy, 503-951-2044 PUESTO: Técnicos Tiempo Completo Experiencia Lic. De Manejo Tarjeta de Comida Si Requeridos u Otra Información No ServiceMaster necesita técnicos para arreglar daños por agua (sacar agua, secar alfombras, etc) -Se hace entrenamiento para los empleados -Capaz de comunicar; documentar trabajos -Capaz de levantar hasta 100 libres -Licencia de manejo valido y buen record -Se hará una prueba de drogas y investigación del fondo Si No Hablar Ingles Si Escribir Ingles Si Buen Record Si Pago Para Solicitar $10/hora Enviar su resume al [email protected]