Prueba de Presencia Sustancial Abajo encontrará un

Prueba de Presencia Sustancial
Abajo encontrará un extracto de la página web del IRS, donde se da una idea
general de la Prueba de Presencia Sustancial:
Usted sera considerado como un residente de los EEUU para fines impositivos si
cumple con la prueba de presencia sustancial para el año calendario. Para cumplir
con esta prueba, usted debe estar físicamente presente en los EEUU en por lo
menos:
1. 31 días durante el año actual, y
2. 183 días durante el periodo de 3 años, el cual incluye el año actual y los dos
años previos inmediatos antes del actual, contando:
o
Todos los días que usted estuvo presente en el año actual, y
o
1/3 de los días que usted estuvo presente en el primer año anterior al
año actual, y
o
1/6 de los días que usted estuvo presente en el segundo año anterior
al año actual.
Ejemplo:
Usted estuvo físicamente presente en los EEUU en 120 días en cada uno de los años
2007, 2008 y 2009. Para determinar si usted cumple con la prueba de presencia
sustancial para el 2009, debe contar los 120 días de presencia durante el 2009, 40
días en 2008 (1/3 de 120), y 20 días en 2007 (1/6 de 120). Como el total de días
para el período de 3 años es 180 días, usted no es considerado un residente bajo la
prueba de presencia sustancial para el 2009.
Días de Presencia en los Estados Unidos
Usted será tratado como presente en los Estados Unidos cualquier día que esté
físicamente en el país, en cualquier momento durante el día. Sin embargo, existen
excepciones a esta regla. Los siguientes días no cuentan como días de presencia en
los EEUU para los fines de la prueba de presencia sustancial:
•
Los días que viaje al trabajo en los Estados Unidos desde una residencia en
Canada o Mexico, si regularmente conmuta desde Canadá o Mexico.
•
Los días que esté en los Estados Unidos por menos de 24 horas, cuando esté
en tránsito entre dos lugares fuera de los Estados Unidos.
•
Los días que esté en los Estados Unidos como un miembro de la tripulación
de un buque extranjero.
•
Los días que a usted no pueda salir de los Estados Unidos por una condición
médica que se desarrolle mientras estuvo en los Estados Unidos.
•
Los días que usted sea un individuo excento.
Para detalles sobre los días excluidos de la prueba de presencia sustancial para
otros individuos diferentes a los individuos excentos, favor referirse a la Publicación
519 (Publication 519) de la Guía impositiva para extranjeros de los Estados Unidos
(U.S. Tax Guide for Aliens).
Indivudoos Excentos
Los días que usted sea un Individuo Excento no contarán. El término “Individuo
Excento” no se refiere a un individuo excento del régimen impositivo de los Estados
Unidos, sino a cualquier persona en las siguientes categorías quien está excento de
contar los días de presencia en los Estados Unidos:
•
Un individuo temporalmente presente en los Estados Unidos en calidad de
relacionado de un gobierno extranjero (foreign government-related individual).
•
Un profesor o aprendiz temporalmente presente en los Estados Unidos, bajo
una Visa tipo “J” o “Q”, quien cumple con los requerimientos de la visa
sustancialmente.
•
Un estudiante temporalmente presente en los Estados Unidos bajo una Visa
tipo "F, " "J, " "M, " o "Q ", quien cumple con los requerimientos de la visa
sustancialmente.
•
Un atleta professional temporalmente presente en los Estados Unidos para
competir en un evento deportivo caritativo.
Si usted excluye días de presencia en los Estados Unidos porque cae bajo una
categoría especial, usted debe presentar un Formulario 8843 - Form 8843,
Statement for Exempt Individuals and Individuals with a Medical Condition (PDF),
debidamente completado.