controversias de arrendamiento. la procedencia del recurso de

2000542. I.3o.C.14 C (10a.). Tribunales Colegiados de Circuito. Décima Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Libro VII, Abril de 2012, Pág. 1713.
CONTROVERSIAS DE ARRENDAMIENTO. LA PROCEDENCIA DEL RECURSO DE
APELACIÓN CONTRA LA SENTENCIA DICTADA EN ESE JUICIO NO DEPENDE DE
LA CUANTÍA DEL MISMO SINO DE LA NATURALEZA DEL PROCEDIMIENTO
ESPECIAL EN EL CUAL FUE DICTADA. El artículo 691 del Código de Procedimientos
Civiles para el Distrito Federal prevé que el recurso de apelación es improcedente en los
juicios cuyo monto sea inferior a doscientos doce mil cuatrocientos sesenta pesos, como
suerte principal. Ahora, las controversias de arrendamiento se tramitan en forma especial, de
acuerdo a lo dispuesto en el título décimo sexto-bis del mencionado código. Por tanto, los
supuestos de procedencia del recurso de apelación son distintos. En efecto, el artículo 965,
fracción I, del citado ordenamiento, ordena que el Juez admitirá la apelación contra los autos
y resoluciones dictadas en el juicio, que admitan dicho recurso, para resolverse
conjuntamente con el interpuesto contra la sentencia definitiva. Por otra parte, el artículo 966
del mismo cuerpo normativo establece que la apelación que se interponga contra la sentencia
definitiva procederá en el efecto devolutivo de tramitación inmediata. Inclusive, dispone que
las providencias dictadas después de la sentencia son impugnables en apelación. En tal virtud,
debe entenderse que la sentencia pronunciada en una controversia de arrendamiento es
apelable, no por la cuantía del asunto, sino por la naturaleza del procedimiento especial en el
cual fue dictada. Es decir, en materia de tramitación de recursos rige un principio de
especialidad. Conforme a éste, debe aplicarse la regla general, siempre y cuando, no exista
una previsión especial en el ordenamiento respecto a una figura jurídica determinada. En el
procedimiento de mérito, la apelación está prevista como un medio para impugnar las
violaciones procesales, cuya tramitación debe efectuarse junto con la interpuesta contra la
sentencia. Luego, aceptar que el fallo dictado en una controversia de arrendamiento será
apelable según la cuantía del juicio, equivaldría a excluir la disposición prevista en el
ordenamiento respecto a las apelaciones intermedias. Es decir, si el fallo dictado en el
procedimiento especial no fuere apelable, entonces, las violaciones acaecidas durante el
mismo quedarían incólumes. Esta situación resultaría inaceptable. En ese tenor, se concluye
que el código procesal civil, al prever la apelación de tramitación conjunta con la definitiva,
reconoció la procedencia de dicho recurso contra la sentencia dictada por el Juez natural.
TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.
Amparo en revisión 365/2011. Teresa Den Houting. 8 de diciembre de 2011. Unanimidad de
votos. Ponente: Víctor Francisco Mota Cienfuegos. Secretario: Arturo Alberto González
Ferreiro.
-1-