¿Qué es una “Solicitud de Desarrollo”? Una Solicitud de Desarrollo (DA, por sus siglas en inglés) se usa para pedirle permiso al Municipio para: • construir una casa o un edificio para uso comercial o industrial • realizar modificaciones o ampliaciones en un edificio residencial, comercial o industrial (como un nuevo primer piso) • subdividir terrenos • subdividir un edificio, o • cambiar el uso de un edificio. La abreviatura en inglés de Solicitud de Desarrollo es DA (Development Application). ¿Tengo que presentar una DA al Municipio? Esto depende del tipo y de la escala de desarrollo que proponga. Hay tres tipos principales de propuestas de desarrollo: 1. Desarrollos Exentos Un desarrollo exento es un desarrollo menor y tiene un bajo impacto sobre el medio ambiente. Si su propuesta de desarrollo corresponde a los criterios aplicables, será clasificada como desarrollo exento y no tendrá que presentar una DA. Estos criterios para los desarrollos exentos se encuentran enumerados en “Plan de Control de Desarrollo de Desarrollo Exento y Conforme” y en la “Política Estatal para Desarrollos Exentos y Conformes”. 2. Desarrollos Conformes Los desarrollos conformes también son desarrollos de bajo impacto ambiental. Difieren de los desarrollos exentos en los que es necesario pedir la aprobación del Municipio para llevarlos a cabo mediante la obtención de un Certificado de Desarrollo Conforme. 3. Desarrollos Locales Las propuestas de desarrollo que no corresponden a ninguna de las primeras dos categorías pueden tener un impacto ambiental significativo y, por lo tanto, requieren la aprobación del Municipio. Después de obtener el consentimiento de la DA, es posible que tenga que solicitar un Certificado de Construcción para llevar a cabo las obras de edificación. Si tiene que presentar una DA, puede obtener el formulario de solicitud, el Listado de Verificación de la DA y la Guía de la DA en el Municipio, o puede descargarlos desde la sección de Edificación y Desarrollo del sitio web del Municipio www.randwick.nsw.gov.au S Pasos para la preparación de una DA Paso 1: Búsqueda de información El Municipio cuenta con normas de desarrollo y pautas de diseño que lo ayudarán a preparar la DA. Estas normas y pautas incluyen: • “Plan Local de Medio Ambiente (LEP, por sus siglas en inglés) de Randwick (LEP) de 1998”. Dicho plan contiene información sobre la zonificación de los terrenos y las normas mínimas para del desarrollo dentro de la Ciudad de Randwick. • El/los Plan/es de Control de Desarrollo (DCP, por sus siglas en inglés) pertinente/s. Un DCP es una política escrita dictada por el Municipio que contiene información acerca del diseño y la planificación de los desarrollos. El personal de servicio al cliente del Municipio puede ayudarlo con otras políticas del Municipio que necesite considerar para preparar una DA. El Municipio también ofrece una evaluación formal previa a la presentación de la solicitud, cuyo objetivo es identificar temas clave antes de que presente su DA. Paso 2: Preparación de planos y dibujos Junto con su DA, tendrá que presentar los planos y dibujos. El tipo de planos y dibujos dependerá de la propuesta de desarrollo. En la “Guía de Solicitud de Desarrollo” y en el Listado de Verificación de la DA encontrará más información acerca de los planos y dibujos. Paso 3: Preparación de una Declaración de Efectos Ambientales (SEE, por sus siglas en inglés) Junto con su DA, tendrá que presentar una Declaración de Efectos Ambientales (SEE, por sus siglas en inglés). Esta declaración deberá detallar lo siguiente: • la naturaleza de la propuesta, • la aptitud del sitio para el desarrollo, • el posible impacto del desarrollo propuesto sobre el medio ambiente natural y artificial, • los impactos sociales o económicos, • los elementos de diseño que minimizan los efectos adversos del desarrollo, • una declaración de cumplimiento de las políticas y reglamentaciones del Municipio, incluido el LEP y los DCP. La “Guía de Solicitud de Desarrollo” contiene una explicación completa de la SEE. Paso 4: Llenado del formulario de solicitud Junto con los planos, los dibujos y la SEE, tendrá que presentar un formulario de solicitud y un listado de verificación. Para obtener información detallada sobre cómo completar el formulario de solicitud, puede consultar la “Guía de Solicitud de Desarrollo”. Paso 5: Presentación de la DA ante el Municipio Puede presentar su DA directamente en Customer Service Centre, Ground Floor, 30 Frances Street Randwick, o por correo postal. Un Oficial del Municipio usará el “Listado de Verificación de la DA” para controlar su solicitud. El Municipio sólo aceptará la DA si contiene toda la información necesaria. ¿Qué es el proceso de la DA? Una vez que se presenta una DA se lleva a cabo el procesamiento inicial ante el Comité de Solicitud de Desarrollo (DAC, por sus siglas en inglés). Este procesamiento incluye: • derivar la solicitud a los oficiales del Municipio y, si es necesario, a los departamentos del gobierno, • asignar la solicitud a un Oficial de Evaluación, • enviarle una carta de reconocimiento informándole el Número de Referencia de la Solicitud y los datos de contacto del Oficial de Evaluación. El Municipio debe notificar a los propietarios adyacentes y vecinos que puedan verse afectados por una propuesta de desarrollo dentro del área local, salvo que la propuesta sea menor. Para ciertos tipos de desarrollos, como las viviendas de varias unidades, el Municipio debe publicar una Solicitud de Desarrollo en el periódico local y los miembros del público pueden hacer comentarios o presentar objeciones pertinentes. Para mayor información acerca de la notificación, vea el Plan de Control de Desarrollo (DCP, por sus siglas en inglés) del Municipio – “Notificación Pública de Propuestas de Desarrollo y Planes del Municipio” en el sitio web del Municipio. El Oficial de Evaluación realiza una evaluación detallada de la solicitud y considera todas las políticas pertinentes del Municipio y los méritos de la propuesta. Además, considera los temas expuestos en las presentaciones realizadas por grupos o individuos. La evaluación de las solicitudes de desarrollo se realiza en base a varios controles y políticas de planificación que establecen pautas para el desarrollo dentro de nuestra Ciudad y dentro del marco de la Sección 79(c) de la Ley de Evaluación y Planificación Ambiental. Algunas de estas pautas incluyen las siguientes: • • acceso a energía solar y eficiencia energética paisajismo y espacios abiertos • • • • • • • • superficie de la planta altura, forma y materiales dificultades del edificio privacidad visual y acústica garajes cerrados y abiertos y entradas para autos cercas desarrollo de la playa entre bajamar y pleamar vistas. • • pedir la modificación del consentimiento de la DA mediante la presentación de una solicitud de la Sección 96 ante el Municipio, o solicitar una revisión de algunas condiciones o del rechazo de la determinación mediante la presentación de una solicitud bajo la Sección 82A ante el Municipio. ¿Cuánto tiempo demora el procesamiento de mi DA? El Oficial de Evaluación prepara un informe donde recomienda la aprobación o el rechazo de la solicitud, que luego es revisado por un Oficial Superior de Planificación. Posteriormente, una de las siguientes personas toma una determinación sobre la solicitud: El tiempo que demore el procesamiento de su DA dependerá de: • • • • un Oficial Superior de Planificación en virtud de la autoridad delegada, el Comité de Planificación del Municipio de la ciudad de Randwick, el Municipio en Sesión Ordinaria o Extraordinaria. La determinación sobre la mayoría de las DA hasta un valor de $2 millones es tomada por un Oficial Superior de Planificación en virtud de la autoridad delegada por el Municipio. Sin embargo, cualquier persona tiene derecho, antes de que se tome la determinación sobre una solicitud, a contactar a un Consejero para solicitar que una solicitud sea sometida a consideración de una asamblea del Municipio para que se tome la determinación. La derivación de una solicitud para ser considerada por una asamblea del Municipio debe ser realizada por tres Consejeros y debe constar por escrito. Las solicitudes que se basan en una Objeción SEPP 1 y que tienen el objetivo de modificar más del 10% de una norma de desarrollo del Plan Ambiental Local del Municipio también son sometidas a consideración del Municipio. Aproximadamente una semana antes de que se considere una solicitud en una asamblea del Municipio, los solicitantes y quienes presentan objeciones son notificados acerca de la fecha de la asamblea. El solicitante y una persona que presenta una objeción tendrán la oportunidad de hablar en la asamblea. La DA aprobada en general presenta varias condiciones de aprobación que deben cumplirse. Dichas condiciones están incluidas en la Notificación de Determinación. Los miembros del público pueden ver estas condiciones en el Municipio o en el sitio web del Municipio. Si la solicitud es rechazada, los motivos por los cuales ha sido rechazada se incluyen en la Notificación de Determinación. Una vez que se toma una determinación sobre la DA, usted puede: • si es aprobada, continuar y solicitar un Certificado de Construcción para comenzar la obra (si es necesario), o • • • • • el tipo de desarrollo propuesto, si hay temas complejos a considerar en relación al desarrollo, el tipo de notificación requerida: las solicitudes que se publican en general tardan más tiempo, si una persona o un grupo realiza una presentación ante el Municipio con relación a la DA, si se requiere información adicional o modificaciones a la propuesta de desarrollo, si la decisión sobre la solicitud debe ser tomada en asamblea del Municipio. El Oficial de Evaluación podrá suministrarle información acerca del avance de su solicitud por carta o por teléfono, en general entre tres y cuatro semanas después de la presentación de la solicitud. También puede rastrear el avance de su solicitud utilizando los Servicios En Línea del Municipio, a través del sitio web del Municipio. Es posible que haya demoras en el procesamiento de su solicitud si no presenta todos los documentos al momento de la presentación de la solicitud. ¿Cómo puedo averiguar el resultado de mi DA? La determinación y la documentación relacionada le serán enviadas y en ellas se describirá la decisión sobre la DA. También puede contactar al Oficial de Evaluación para organizar el retiro de la determinación y la documentación relacionada en el Municipio. Documentos y Formularios Todos los documentos, planos, formularios y políticas pertinentes se encuentran disponibles en horario de oficina en: Customer Service Centre Randwick City Council 30 Frances Street Randwick NSW 2031 Teléfono: (02) 9399 0999. Le podremos enviar la información por correo si lo solicita. También puede descargar los documentos y formularios de la Sección de Edificación y Desarrollo del sitio web del Municipio: www.randwick.nsw.gov.au TRIM Doc: D00502594 Última actualización de septiembre de 2009 SOLICITUDES DE DESARROLLO