Visites guiades

Anuncio
Reserva la teva visita guiada a:
turismetorredembarra.cat
o al telèfon 977 64 45 80
Organitza / Organiza / Organised by:
Reserva tu visita guiada en:
turismetorredembarra.cat
o en el teléfono 977 64 45 80
Pg. Rafael Campalans, 10
43830 Torredembarra
T. 977 644 580
Book your guided tour at:
turismetorredembarra.cat
or call 977 64 45 80
www.turismetorredembarra.cat
[email protected]
turismetorredembarra
@TorredembarraTu
Col·labora / Colabora
With the collaboration of:
Visites guiades
Visitas guiadas
Guided Tours
Torredembarra
Per altres dies de visita o
idiomes, posa’t en contacte amb:
[email protected]
Para otros días de visita
o idiomas, ponte en contacto con:
[email protected]
For other tour dates or languages, contact:
[email protected]
visita #1
visita #2
visita #3
visita #4
Far
Castell i Centre històric
Muntanyans
Ruta dels Indians
Visites guiades concertades. Màxim 7 persones.
Tarifa general: 3 € per persona. Tarifa reduïda: 1,5 € per persona.
Aplicable a menors de 18 anys, titulars del Carnet Jove,
majors de 65 anys, i grups escolars de 20 persones.
Visites guiades. Mínim 10 persones.
Tarifa general: 5 € per persona. Tarifa reduïda: 3 € per persona.
Aplicable a menors de 12 anys i majors de 65 anys.
Visites guiades el primer diumenge de cada mes a les 10 h.
Sortida: Cal Bofill.
Visites guiades. Mínim 10 persones.
Tarifa general: 5 € per persona. Tarifa reduïda: 3 € per
persona. Aplicable a menors de 12 anys i majors de 65 anys.
Faro
Visitas guiadas concertadas. Máximo 7 personas.
Tarifa general: 3 € por persona. Tarifa reducida: 1,5 € por
persona. Aplicable a menores de 18 años, titulares del Carné
Joven, mayores de 65 años, y grupos escolares de 20 personas.
Lighthouse
Arranged guided tours. Maximum 7 people.
Standard price: €3.00 per person. Reduced price: €1.50 per person.
Applicable to children under 18, Carnet Jove cardholders, the
over-65 and school groups of 20 people.
Recorregut: Castell (pati del castell, sala Lluís Icart, sala de juntes: personatges il·lustres, sala de plens) | Torre de la Vila | Església Sant Pere Apòstol | Antic ajuntament a la plaça de la Vila.
Castillo y Centro histórico
Visitas guiadas. Mínimo 10 personas.
Tarifa general: 5 € por persona. Tarifa reducida: 3 € por persona. Aplicable a menores de 12 años y mayores de 65 años.
Recorrido: Castillo (patio del castillo, sala Lluís Icart, sala de
juntas: personajes ilustres, sala de plenos) | Torre de la Villa
[Torre de la Vila] | Iglesia San Pedro Apóstol | Antiguo ayuntamiento en la plaza de la Villa [Plaça de la Vila].
Castle and Historic Town Centre
Guided tours. Minimum 10 people.
General price: €5.00 per person. Reduced price: €3.00 per
person. Applicable to children under 12 and the over-65.
Route: Castle (castle courtyard, Lluís Icart hall, conference room:
distinguished figures, council chamber) | Town Tower [Torre de
la Vila] | Church of St. Peter the Apostle | Former town hall in the
Town Square [Plaça de la Vila].
Activitats gratuïtes sense inscripció prèvia.
Organitza: Gepec (www.gepec.cat).
Muntanyans
Recorregut: Claustre de la Fundació Pere Badia | c. Antoni Roig
| Antic ajuntament a la plaça de la Vila, amb degustació de cafè
cubà amb xocolata | Sala noble del Patronat Antoni Roig.
Visitas guiadas el primer domingo de cada mes a las 10 h.
Salida: Cal Bofill.
Ruta de los Indianos
Actividades gratuitas sin inscripción previa.
Organitza: Gepec (www.gepec.cat).
Muntanyans
Guided tours at 10.00 a.m. on the first Sunday of each month.
Leaving from: Cal Bofill.
Free activities with no prior registration required.
Organised by: Gepec (www.gepec.cat).
Visitas guiadas. Mínimo 10 personas.
Tarifa general: 5 € por persona. Tarifa reducida: 3 € por persona. Aplicable a menores de 12 años y mayores de 65 años.
Recorrido: Claustro de la Fundación Pere Badia | c. Antoni Roig
| Antiguo ayuntamiento en la plaza de la Villa [Plaça de la Vila],
con degustación de café cubano con chocolate | Sala noble del
Patronato Antoni Roig.
Route of Los Indianos [returning
emigrants from the Americas]
Guided tours. Minimum 10 people.
General price: €5.00 per person. Reduced price: 3€ per persona.
€3.00 per person. Applicable to children under 12 and the over-65.
Route: Cloister of the Pere Badia Foundation | c. Antoni Roig | Former town hall in the Town Square [Plaça de la Vila], with a sample
of Cuban coffee and chocolate | Antoni Roig Trust Noble Room.
Descargar