Qualität für den Erwerbsgartenbau KLEESCHULTE Gemüse-Grow Bags medium oder coarse Produktbeschreibung: Kleeschulte Gemüse-Grow Bags medium und coarse beinhalten Spezialsubstrate für die professionelle Produktion von Gemüse wie Gurken, Tomaten sowie Paprika im Gewächshaus. Substratfaser topora ® Die ausgewogene Kombination aus der nachhaltig erzeugten Kleeschulte Substratfaser topora® und dem mineralischen Zuschlagstoff Perlite® sorgt für ideales Wachstum der Pflanzen. Da das Substrat zu 100 % aus organischen und mineralischen Bestandteilen besteht, fallen keine Entsorgungskosten an. Anwendung und Eigenschaften: ! Die RAL-gütegesicherte Substratfaser topora® sichert die sehr gute Wiederbenetzbarkeit ohne Benetzungsmittel-Zugabe. Nährwerte: pH-Wert (Ca Cl2): 5,0 - 5,8 Salzgehalt: <0,5 g/l N ges.: <50 mg/l P2O5: <50 mg/l K2O: <50 mg/l Mg: 0 mg/l ! Sie sorgt durch ihr gutes Porenvolumen, auch bei längerer Perlite Kulturdauer der Pflanzen, für ausreichend Luft im Wurzelbereich. ! Kleeschulte Grow Bags zeichnen sich durch ihre Strukturstabilität im Substrat aus. ! Der Perlite®-Anteil im Substrat stärkt die hervorragende Wasserspeicherfähigkeit und die Wiederbenetzbarkeit. Das Gießwasser perlt nicht ab, sondern kann sofort aufgenommen werden. Die Gießintervalle können so bei Bedarf angepasst werden. ! Das optimale Porenvolumen garantiert schnelles Durchwurzeln im Substrat. ! Entsorgungskosten entfallen, da zu 100 % kompostierbar. Die Grow Bags bestehen aus UV-beständiger Folie (bleibt bei starker Sonneneinstrahlung 2 Jahre stabil). Das geringe Gewicht der Kleeschulte Gemüse-Grow Bags trägt optimal zur Ausnutzung von Transportkapazitäten bei. Kleeschulte Gemüse-Grow Bags medium werden für die Produktion von Tomaten hergestellt (mit Perlite® 0 - 3 mm). Kleeschulte Gemüse-Grow Bags coarse werden für die Produktion von Gurken und Paprika hergestellt (mit Perlite® 2 - 6 mm). Liefereinheiten: 1,00 m Grow Bag: 23 Liter 156 Sack/Palette 1,20 m Grow Bag: 27 Liter 156 Sack/Palette - für optimales Wurzelwachstum - hervorragende Strukturstabilität - hohe Pufferkapazität - keine Substrat-Entsorgungskosten Stand: 1/2014 -V1 Kleeschulte Erden GmbH & Co. KG Briloner Straße 14 D-59602 Rüthen Fon: +49 (0) 29 52.97 26-0 Fax: +49 (0) 29 52.97 26-18 [email protected] www.kleeschulte-erden.de Q u Qa ul iat lyi tf äo tr fpürro df ee sns Ei or w n ae lr bh so gr tairctue lnt bu ar eu KLEESCHULTE Vegetable Grow Bags Product description: Kleeschulte Vegetable Grow Bags medium or coarse contain special substrates for the professional production of vegetables such as cucumbers, tomatoes and bell peppers in greenhouses. ® The well-balanced combination of the sustainably produced Kleeschulte wood fibre topora® and the mineral additive Perlite ensures an ideal growth of plants. wood fibre topora As the substrate contains 100% organic and mineral components, no disposal costs arise. Application and characteristics: ® ! The RAL quality-assured wood fibre topora ensures an excellent rewettability without wetting agents having to be added. medium or coarse Nutrient content: pH-value(Ca Cl2): 5,0 - 5,8 Salt content: <0,5 g/l N total: <50 mg/l P2O5: <50 mg/l K2O: <50 mg/l Mg: 0 mg/l ! Due to its good pore volume, it provides for sufficient air in the Perlite root area even when the plants have longer culture periods. ! Kleeschulte Grow Bags are characterised by their structural stability in the substrate. ® ! The Perlite portion of the substrate increases the excellent water storage capacity and rewettability. The water does not drip off, but can be absorbed at once. As a result, the watering intervals can be adjusted as required. ! The optimum pore volume guarantees fast root penetration in the substrate. ! No disposal costs because it is 100 % compostable. The Grow Bags consist of UV-resistant film (remains stable for 2 years when exposed to strong sunlight). The little weight of the Kleeschulte Vegetable Grow Bags contributes to the utilisation of transportation capacities in an ideal way. Kleeschulte Vegetable Grow Bags medium are made for the production of tomatoes (with Perlite® 0 - 3 mm) Kleeschulte Vegetable Grow Bags coarse are made for the production of cucumbers and bell peppers (with Perlite® 2 - 6 mm) Units of delivery: 1,00 m Grow Bag: 23 litres 156 bags/pallet 1,20 m Grow Bag: 27 litres 156 bags/pallet - for optimum root growth - excellent structural stability - high buffer capacity - no substrate disposal costs Stand: 1/2014 -V1 Kleeschulte Erden GmbH & Co. KG Briloner Straße 14 D-59602 Rüthen Fon: +49 (0) 29 52.97 26-0 Fax: +49 (0) 29 52.97 26-18 [email protected] www.kleeschulte-erden.de Qualität für den Erwerbsgartenbau KLEESCHULTE Maty Uprawowe ® wood fibre topora średnio lub gruboziarniste Opis produktu: Kleeschulte Maty Uprawowe średnio lub gruboziarniste zawierają specjalne podłoże dla profesjonalnej produkcji w szklarni warzyw takich jak ogórki, pomidory czy papryka owocowa oraz kwiatów, np. róży i gerbery. Skład: N: <50 mg/l Doskonale zrównoważone połączenie dobrze przetworzonych włókien drzewnych Kleeschulte wood fibre topora® i dodatku mineralnego Perlitu® zapewnia doskonałe warunki wzrostu dla roślin. P2O5: <50 mg/l K2O: <50 mg/l pH(Ca Cl2): zawartość soli: Mg: 5,0 - 5,8 <0,5 g/l 0 mg/l Podłoże zawiera w 100% mineralne i organiczne składniki dlatego nie występują koszty recyclingu. Perlite Zastosowanie i charakterystyka: ! Certyfikowana jakość RAL włókien drzewnych gwarantuje doskonałe ponowne nawodnienie bez konieczności dawkowania środków nawadniających. ! Ze względu na odpowiednią wielkość porów, dostarcza odpowiednio dużo powietrza do korzeni nawet przy dłuższym okresie produkcji. ! Kleeschulte Maty Uprawowe charakteryzują się stabilnością struktury podłoża. ® ! Zawartość Perlitu w podłożu podnosi doskonałą przestrzeń magazynową wody i zdolność po ponownego nawodniania. Woda nie wypływa lecz może być od razu wchłonięta. ! Optymalna wielkość porów gwarantuje szybką penetrację korzeni w podłożu. ! Brak kosztów recyclingu ze względu na 100 % rozkładalność. Opakowania Grow Bags są wyposażone w powłokę anty-UV (ich zawartość nie zmienia się w ciągu 2 lat w warunkach silnej bezpośredniej ekspozycji na słońce). Niewielka waga Kleeschulte Maty Uprawowej oznacza wykorzystanie kubatury transportowej w najlepszy możliwy sposób. ® Kleeschulte Maty Uprawowe średnie (z Perlitem 0 – 3 mm) zostały opracowane do produkcji pomidorów. ® Kleeschulte Maty Uprawowe gruboziarniste (z Perlitem 2 – 6 mm) zostały opracowane do produkcji ogórka i papryki oraz róży i gerbery. Jednostki w dostawie: 1,00 m Mata Uprawowa: 23 litry 156 mat/paleta 1,20 m Mata Uprawowa: 27 litry 156 mat/paleta - dla optymalnego wzrostu korzeni - doskonała stabilność struktury - wysoka pojemność chłonna - brak kosztów recyclingu Stand: 1/2014 -V1 Kleeschulte Erden GmbH & Co. KG Briloner Straße 14 D-59602 Rüthen Fon: +49 (0) 29 52.97 26-0 Fax: +49 (0) 29 52.97 26-18 [email protected] www.kleeschulte-erden.de Kontakt w Polsce Andrzej Bembenista T: 022 720 41 33 E-mail: [email protected] C a l i dQauda pl iaträat lf aü rh od re tni cEur lwt eu r ba spgraorf teesni bo an ua l KLEESCHULTE B o l s a s d e c u l t i v o p a r a v e r d u r a s medianas o grandes Descripción del producto: Las bolsas de cultivo para verduras medianas o grandes contienen substratos especiales para la producción profesional de verduras, como pepinos, tomates o pimientos, en el invernadero. Fibra de sustrato topora® La combinación equilibrada de la fibra de sustrato topora® de Kleeschulte, procedente de la producción sostenible, y el aditivo mineral Perlita® asegura el crecimiento ideal de las plantas. Puesto que el sustrato se compone en un 100% de componentes minerales y orgánicos, no se generan gastos de eliminación residual. Valores nutritivos: Valor pH (Ca Cl2): 5,0 - 5,8 Contenido en sal: <0,5 g/l N: <50 mg/l P2O5: <50 mg/l K2O: <50 mg/l Mg: 0 mg/l Uso y propiedades: ! La fibra de sustrato topora®, que tiene el sello de calidad RAL, asegura una gran capacidad de rehumectación sin la necesidad de emplear aditivos humectantes. Perlita ! Gracias al buen volumen de sus poros procura el aire suficiente en la zona de las raíces incluso en caso de un cultivo prolongado. ! Las bolsas de cultivo Kleeschulte destacan por su estabilidad estructural en el sustrato. ! El porcentaje de perlita® en el sustrato refuerza la gran capacidad de retención de agua y la rehumectación. El agua de riego puede ser absorbida de inmediato porque no se impide su penetración. Esto permite adaptar en cada caso el tiempo de riego. ! El volumen óptimo de los poros garantiza una radicación rápida en el sustrato. ! No hay gastos de eliminación residual, pues el producto es 100% compostable. Las bolsas de cultivo están compuestas de lámina resistente a los rayos ultravioleta (con una radiación solar fuerte son estables durante 2 años). El poco peso de las bolsas de cultivo para verduras Kleeschulte facilita en gran medida su capacidad de transporte. Las bolsas de cultivo para verduras Kleeschulte medianas se fabrican para la producción de tomates (con Perlita® 0 -3 mm). Las bolsas de cultivo para verduras Kleeschulte grandes se fabrican para la producción de pepinos y pimientos (con Perlita® 2 -6 mm). Unidades de suministro: Bolsa de cultivo 1,00 m: 23 litros 156 bolsas/palé Bolsa de cultivo 1,20 m: 27 litros 156 bolsas/palé - para un crecimiento óptimo de las raíces - excelente estabilidad estructural - gran capacidad tampón - sin gastos de eliminación residual de sustratos Estado: 1/2014 -V1 Kleeschulte Erden GmbH & Co. KG Briloner Straße 14 D-59602 Rüthen Fon: +49 (0) 29 52.97 26-0 Fax: +49 (0) 29 52.97 26-18 [email protected] www.kleeschulte-erden.de K wQaul iatlei it tä tv of üo r d e nb Ee r w o ee pr sb tsugianrbt oe un wb a u KLEESCHULTE Gemüse-Grow Bags medium of grof Productbeschrijving: Kleeschulte Gemüse-Grow Bags medium en grof bevatten speciale substraten voor de professionele productie van groenten zoals komkommers, tomaten en paprika's in de kas. Substraatvezel topora ® De uitgebalanceerde combinatie van de duurzaam geproduceerde Kleeschulte substraatvezel topora® en het minerale aggregaat Perlite® zorgt voor ideale groei van de planten. Omdat het substraat 100 % uit organische en minerale ingrediënten bestaat, zijn er geen kosten voor afvalverwerking. Gebruik en eigenschappen: ! De door de RAL (Duits instituut voor kwaliteitsborging) op kwaliteit gekeurde substraatvezel topora® verzekert de zeer goede herbevochtigbaarheid zonder toevoeging van bevochtigingsmiddelen. Perlite Voedingswaarden: pH-waarde (Ca Cl2): 5,0 - 5,8 Zoutgehalte: <0,5 g/l N tot.: <50 mg/l P2O5: <50 mg/l K2O: <50 mg/l Mg: 0 mg/l ! Zij zorgt door het juiste volume van de poriën, ook bij langere cultivatie van de planten, voor voldoende lucht rondom de wortels. ! Kleeschulte Grow Bags kenmerken zich door de stabiele structuur van het substraat. ! Het Perlite®-aandeel in het substraat versterkt de uitstekende wateropslagcapaciteit en de herbruikbaarheid. Het irrigatiewater parelt niet af, maar kan meteen opgenomen worden. De irrigatie-intervallen kunnen hierdoor naar behoefte aangepast worden. ! Het optimale volume van de poriën garandeert de snelle wortelontwikkeling in het substraat. ! Geen kosten voor afvalverwerking, want 100 % composteerbaar. De kweekzakken zijn van UV-bestendige folie (blijft bij sterke zonnestraling 2 jaar stabiel). Het geringe gewicht van de Kleeschulte Gemüse-Grow Bags draagt optimaal bij tot nuttig gebruik van transportcapaciteiten. Kleeschulte Gemüse-Grow Bags medium worden voor de productie van tomaten gemaakt (met Perlite® 0-3 mm). Kleeschulte Gemüse-Grow Bags grof worden voor de productie van komkommers en paprika's gemaakt (met Perlite® 2-6 mm). Leveringseenheden: 1,00 m kweekzak: 23 liter 156 zakken/pallet 1,20 m kweekzak: 27 liter 156 zakken/pallet - voor optimale groei van wortelen - uitstekend stabiele structuur - hoge buffercapaciteit - geen kosten voor de substraatafvalverwerking Stand: 1/2014 -V1 Kleeschulte Erden GmbH & Co. KG Briloner Straße 14 D-59602 Rüthen Fon: +49 (0) 29 52.97 26-0 Fax: +49 (0) 29 52.97 26-18 [email protected] www.kleeschulte-erden.de