propuesta de la secretaría pro témpore sobre parámetros generales

CONVENCIÓN INTERAMERICANA CONTRA
LA FABRICACIÓN Y EL TRÁFICO ILÍCITOS
DE ARMAS DE FUEGO, MUNICIONES, EXPLOSIVOS
Y OTROS MATERIALES RELACIONADOS (CIFTA)
Comité Consultivo
Séptima Reunión Ordinaria
6 de abril de 2006
Washington, D.C.
OEA/Ser.L/XXII.2.7
CIFTA/CC-VII/doc.9/06 rev. 1
12 abril 2006
Original: español
PARÁMETROS GENERALES PARA ORDENAR Y DAR UN FORMATO COMÚN
A LA INFORMACIÓN A SER BRINDADA POR LOS ESTADOS PARTE
SOBRE LOS ARTÍCULOS VIII, IX, X, Y XIII DE LA CIFTA
(Aprobados por el Comité Consultivo el 6 de abril de 2006)
PARÁMETROS GENERALES PARA ORDENAR Y DAR UN FORMATO COMÚN
A LA INFORMACIÓN A SER BRINDADA POR LOS ESTADOS PARTE
SOBRE LOS ARTÍCULOS VIII, IX, X, Y XIII DE LA CIFTA
(Aprobados por el Comité Consultivo el 6 de abril de 2006)
Introducción:
En el numeral 5, párrafo segundo, del Programa de Trabajo 2005-2006, el Comité Consultivo dispuso
solicitar a la Secretaría Pro Témpore que, con la colaboración de la Secretaría Técnica, elaborara y
presentara al Comité Consultivo, en su Séptima reunión ordinaria, “una propuesta de parámetros
generales, sencillos y pertinentes para ordenar y dar un formato común a la información que
brindarán cada año los Estados sobre los artículos VIII, IX, X y XIII de la CIFTA.”
En cumplimiento de lo anterior, la Secretaría Pro Témpore ha elaborado, con la colaboración de la
Secretaría Técnica, la siguiente propuesta de parámetros generales, para lo cual ha tenido en cuenta lo
previsto en el numeral 2 de la Declaración de Bogotá, dada su pertinencia con la labor que le fue
encomendada.
Parámetros Generales:
1)
Entre los asuntos a tratar en cada reunión ordinaria anual del Comité Consultivo se
incluirá el del suministro de información por los Estados Parte sobre los artículos
VIII, IX, X y XIII de la CIFTA, de conformidad con sus respectivas legislaciones
internas y los tratados aplicables. La Secretaría Pro Témpore incluirá este punto
como parte del proyecto de temario de la reunión.
2)
La información a ser suministrada se referirá a situaciones, dificultades y desafíos
relacionados con las materias tratadas en los mencionados artículos de la
Convención, al igual que a las experiencias positivas o negativas que se hayan tenido
al respecto.
3)
La información será suministrada por cada Estado Parte a través de su Punto Único
de Contacto, mediante documento escrito dirigido a la Secretaría Pro Témpore, al
cual acompañará una versión electrónica del mismo.
4)
El Estado Parte indicará expresamente en el documento en el que se presente la
información, a cual de los mencionados artículos de la Convención se refiere la
misma, y el numeral, literal o párrafo correspondiente de dicho artículo, en caso de
que éste se encuentre así subdividido.
5)
El Estado Parte que suministra la información podrá hacer una breve presentación
verbal sobre su contenido en el momento previsto para ello en la agenda de la
reunión y entregará copia escrita de la misma, acompañada de la correspondiente
versión electrónica, a la Secretaría Pro Témpore, a efecto de que sea divulgada a
-2-
través de la página privada del sitio electrónico en “Internet” de la CIFTA, para que
los demás Estados Parte puedan consultarla y beneficiarse de su contenido.
6)
El Estado Parte que suministra la información podrá solicitar que la misma, o la parte
de ella que indique, sea considerada de carácter restringido o confidencial y que su
presentación se realice en el marco de una reunión privada del Comité Consultivo.
7)
La Secretaría Pro Témpore podrá disponer las medidas que considere pertinentes
para proteger y preservar el carácter restringido o confidencial de la información que
un Estado Parte suministre en tal calidad, y contará para ello con la colaboración de
la Secretaría General de la OEA, la cual se encargará de su custodia.
8)
La Secretaría Técnica del Comité Consultivo sólo podrá divulgar la información que
un Estado Parte haya suministrado con carácter restringido o confidencial en la
página privada del sitio electrónico en “Internet” de la CIFTA, una vez que haya sido
expresamente autorizado para ello por dicho Estado Parte.
9)
La Secretaría Técnica del Comité Consultivo para los efectos de divulgar la
información que un Estado Parte haya suministrado con carácter restringido o
confidencial en la página privada del sitio electrónico en "Internet" de la CIFTA
deberá, además de autorizarlo vía Internet, ratificarlo por escrito el Estado Parte.
10)
Con el fin de mantener la confiabilidad de la información que proporcione un Estado
Parte con carácter restringido, la Secretaría Técnica del Comité Consultivo deberá de
asignar a cada Punto Único de Contacto una contraseña a fin de tener acceso a la
página privada del sitio electrónico en "Internet" de la CIFTA.
CIFTA00321S01