Desenmascarando el problema

Terapia de alto flujo
humedad | temperatura | flujo | FiO2
24SDgr 25SDgr 26SDgr 27SDgr 28SDgr 29SDgr 30SDgr 31SDgr 32SDgr 33SDgr 34SDgr 35SDgr 36SDgr 37SDgr 38SDgr 39SDgr 40SDgr
Desenmascarando
el problema
Soporte respiratorio delicado y efectivo
para pacientes con bronquiolitis sin
máscaras
Los pacientes pediátricos pueden comer
cómodamente, dormir y se pueden cargar y consolar
mientras tienen soporte respiratorio.
Las terapias convencionales
tienen inconvenientes
La NIV y otras terapias con
máscara proporcionan soporte
respiratorio efectivo y pueden
evitar la intubación, pero muchos
pacientes no tolerarán la interfaz.
Las terapias con máscara
y nariceras grandes pueden
causar problemas iatrogénicos
como escarificación cutánea
alrededor de la boca y las fosas
nasales.
El oxígeno de bajo flujo puede
ser cómodo, pero generalmente
no satisface las demandas de
pacientes de mayor gravedad.
Vapotherm maximiza
tanto la eficacia como
la comodidad
La simple interfaz de la cánula
nasal de Vapotherm proporciona
a los pacientes óptima comodidad
y es bien tolerada por niños
de todas las edades.
El sistema requiere intervención
mínima de las enfermeras y se
configura para su uso en cinco
minutos.
Vapotherm integra control preciso
de velocidades de flujo, Fi02,
temperatura y humedad para
usarlo fácilmente en la unidad
de cuidados intensivos pediátricos,
la sala de emergencias o el piso
para los pacientes.
Un nuevo estándar de soporte
respiratorio para bronquiolitis
El sistema Precision Flow® de Vapotherm se utiliza en cientos
de hospitales para proporcionar un soporte cómodo de
oxigenación y ventilación para pacientes respiratorios. Estudios
recientes publicados sobre pacientes con cánula nasal de alto flujo
y bronquiolitis sugieren que la terapia proporciona una alternativa
segura y efectiva a muchos métodos invasivos.
•
•
•
•
•
•
Una disminución en las tasas de intubación
Terapia mejor tolerada
Tasa de respiración más baja y ejercicio de respiración reducido
Depuración mucociliaria mejorada
Duración de estadía reducida
Habilidad de ingesta oral
La terapia de Vapotherm es más que una gran
cantidad de aire húmedo caliente
La Terapia de alto flujo de Vapotherm
excede la demanda de inspiración del
paciente y elimina el CO2 del espacio
muerto respiratorio, lo llena con gas fresco
y permite que el paciente respire de la vía
respiratoria superior en lugar de por la vía
respiratoria superior.
El sistema Precision Flow de Vapotherm
tiene características únicas que permiten
la administración segura y efectiva de
terapia de alto flujo.
Vapor molecular
El cartucho único de Vapotherm
acondiciona el gas al inyectar vapor de
agua molecular en el flujo de gas. Incluso
en velocidades de flujo altas, el vapor
molecular permanece como vapor todo
el tiempo hasta llegar a los pulmones del
paciente para proporcionar la humedad
que protege el tejido respiratorio y,
prácticamente, elimina los casos de
condensación.
Tubo de administración con
chaqueta de agua
El tubo único con chaqueta de agua de
Vapotherm rodea el canal de gas con el
calor seguro y aislante de agua caliente
para mantener la temperatura y
humedad del gas administrado todo
el tiempo hasta llegar el paciente
independientemente de la temperatura
ambiental.
Cánula nasal única
El diseño único de la cánula nasal de
Vapotherm elimina el gas expirado del
espacio respiratorio muerto para crear
verdadera terapia de alto flujo. Para esta
eliminación de CO2 es clave una cánula
nasal diseñada para obstruir menos
del 50% de las fosas nasales y para
administrar alto flujo sin generar alta
presión en el circuito o el paciente.
Alertas
Sólo Precision Flow de Vapotherm
incorpora una presentación muy visible
del flujo seleccionado, la humedad, la
temperatura y FiO2 y alertas que permiten
enterarse de cualquier
interrupción de la terapia. En sistemas
sin alarmas, no se puede saber que no
se está administrando la terapia deseada
hasta que la condición de deterioro del
paciente actúa como la alarma. Con la
terapia de Vapotherm existe la seguridad
de que se está administrando la terapia
que se desea.
Referencias
Reduced intubation rates for infants after
introduction of high-flow nasal prong oxygen
delivery.
Schibler A, Pham TM, Dunster KR, Foster K,
Barlow A, Gibbons K, Hough JL. Intensive
Care Med. 2011 May;37(5):847-52.
Epub 2011 Mar 3.
High flow nasal cannulae therapy in infants
with bronchiolitis.
McKiernan, MD, Lee Chadrick Chua, MD,
Paul F. Visintainer, PhD, Holley Allen, MD;
The Journal of Pediatrics Volume 156,
Issue 4, Pages 634-638, April 2010
Use of high flow nasal cannula in critically ill
infants, children, and adults: a critical review
of the literature.
Lee JH, Rehder KJ, Williford L, Cheifetz IM,
Turner DA. Intensive Care Med. 2012 Nov 10.
Referencias adicionales en archivo.
Para solicitar información,
visite el sitio web de Vapotherm:
Vapotherm, Inc. • 198 Log Canoe Circle • Stevensville, MD 21666 • 866.827.6843 • www.vtherm.com
3100020 12/12
www.vtherm.com