APROXIMACIÓN EPISTEMOLÓGICA DESDE LA HERMENEÚTICA INTERPRETATIVA EN DISCURSOS DE GÉNERO DE FUTUROS/AS FORMADORES/AS Espejo Lozano Ruby Lisbeth [email protected] Estudiante Doctorado en Ciencias de la Educación– RUDECOLOMBIA- CADE- UPTC-Tunja-2011 Grupo Siek-Fesad-Uptc Tutora. Trabajo de tesis. Dra. Celina Trimiño RESUMEN Este escrito constituye una Aproximación Epistemológica de análisis crítico y reflexivo sobre la identidad de género. Donde lo principal es visualizar las Representaciones sociales de identidad de género en cuanto proceso; producto del dialogo con futuras/os formadores/as de la Escuela de Ciencias Humanísticas -Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia; donde se resaltan sus discursos; sometidos en su momento a un análisis, contextualizado desde unos presupuestos epistemológicos, hermenéuticointerpretativos. Avizorando con esto evidencias del proceso de encuadre y configuración de Representaciones sociales de identidad de género; para impactar sobre el papel e importancia de la formación. Concluyendo que la educación; debe constituirse en un arte; representado por formadores/as, los/as cuales deben fundamentar su quehacer en principios y ciencia; que cultive disposiciones de concientización, reflexión y acción dentro de las etapas del proceso de creación de identidad de género; pues solo así podrá proyectarse justicia y equidad dentro de la diferencia. PALABRAS CLAVE: Género, identidad, representaciones sociales, formación, justicia, equidad. ABSTRACT This letter is an epistemological approach critical and reflective analysis on gender identity. Where the main thing is to visualize the social representations of gender identity as a process, dialogue with future product/os trainers/ace School of Humanities, Pedagogical and Technological University of Colombia, where his speeches are highlighted; submitted at the time to an analysis from a contextualized epistemological, hermeneutic interpretation. Envisioning with this evidence of the process of framing and configuration of social representations of gender identity, to impact on the role and importance of training. Concluding that the education, should become an art, represented by trainers / as, the / as their work which should be based on principles and science awareness to cultivate provisions, reflection and action within the stages of the process of identity creation gender, for only then will justice and equity designed within the difference. KEY WORDS: Gender, identity, social representations, training, justice, equity 1 INTRODUCCIÓN Cuando se tiene como horizonte la justicia y equidad dentro de la sociedad, se pone en cuestionamiento lo que encierra la identidad de género y su proyección como representación; lo cual significa una reflexión sobre el papel que desempeña la educación; en relación con la comunicación, persuasión y proyección tanto de hombres como de mujeres. Deduciendo en este entramado la manera como ellos y ellas están expuestos/as a las disputas circunscritas, en los procesos de formación, donde estamos llamados/as a desvelar y cultivar disposiciones excelentes, direccionadas a la formación de personas y a la consecución de actividades dignas, las cuales contribuirán con la justicia y equidad como horizonte. Punto de referencia para presentar este escrito organizado de la siguiente manera: en primer lugar se presentan presupuestos teóricos a partir de los cuales se hace posible el análisis de los discursos de los docentes en formación; en segundo lugar se expresa de manera suscita el componente metodológico desde el cual se trabaja la investigación; en tercer lugar se presenta algunos análisis hermenéuticos de los discursos y para finalizar se da lugar a las conclusiones. 1. PERSPECTIVA TEÓRICA 1.1 IDENTIDAD DE GÉNERO La unidad de análisis dentro de la cual se concentra esta investigación; se denomina “identidad de género”; caracterizada como aquella que corresponde al complejo proceso elaborado a partir de las definiciones sociales recibidas y las autodefiniciones de los sujetos. Acá es visible la manera como entran en juego sentimientos, actitudes, modelos de identificación o de rechazo que se incorporan a través de todo el ciclo vital y que supone un proceso de afirmación frente a o de distinción en relación a los demás. En este caso la identidad genérica funciona como un criterio de diferencia entre varones y mujeres y de pertenencia o adscripción a unos modos de sentimientos y comportamientos que en una sociedad concreta se han definido como femeninos o masculinos. De esta manera se crea en la sociedad la idea de distinción entre varones y mujeres y en los individuos la idea de semejanza en el seno del colectivo previamente construido1 Al establecer estas distinciones conceptuales y analíticas se pone de manifiesto que el género es una categoría multidimensional que permite analizar procesos subjetivos y 1 MAQUIEIRA, Virginia (eds.), Beltran. Elena (2001) Feminismos debates teóricos contemporáneos. Los componentes del género. Unidad de análisis (identidad de género). Alianza editorial. S.A.Madrid. p.168 2 relaciones interpersonales dado que la construcción y mantenimiento de las diferencias construidas se manifiestan tanto en las identidades personales como en la interacción social. Pero al mismo tiempo las relaciones de género organizan no sólo los procesos sociales en la vida cotidiana, sino que se construyen en y a través de las mayores instituciones y organizaciones de la sociedad, tales como la economía, los sistemas de creencias, el derecho la familia y la política. Lo cual requiere que se establezcan en el análisis distintos niveles que corresponden a lo que se ha denominado nivel micro, medio y macro, pero aunque se distinguen con propósitos analíticos es importante también establecer sus interconexiones. En este sentido el “micronivel” hace referencia a fenómenos intrapsiquicos tal y como quedan afectados por factores sociales y culturales y las interacciones cara a cara entre individuos sobre todo en pequeños grupos.2 En el otro extremo se sitúa el “macronivel” que se refiere normalmente a fenómenos que afectan a toda la sociedad o incluso a fenómenos globales y/o planetarios tales como sistemas económicos y políticos y sistemas de estratificación. Sin embargo, las distinciones entre niveles están desdibujadas porque éstos interactúan profundamente los unos en los otros. Por ejemplo , la interacción dentro de la familia, donde resulta ilustrativo lo que menciona Chichu y López, en el siguiente sentido; “el ser humano no captura la realidad como si tuviera una tabula rasa en su mente”3. Encontrándose en esta afirmación una perspectiva importante de resaltar; pues según el autor Se llama proceso de enmarcado [aquel que] consiste en reconocer a un evento o situación como parte de una tipología familiar de eventos o situaciones similares. Al colocar ese evento dentro de esa tipología el sujeto puede producir una síntesis estructurada del mismo, asignándole de esta manera un sentido o un significado a la totalidad y reconociendo las partes que forman esa totalidad. Los datos producidos son agrupados bajo una categoría o un marco general que les proporciona una estructura y un significado reconocibles. 4 Involucrando a esto como un fenómeno de indudable influencia con el nivel “macro”, incluso modelado por definiciones y expectativas sociales generales, por oportunidades económicas y normativas legales; en suma por procesos y estructuras de niveles macro y medio. Y, a la inversa, lo que se considera estructuras de tipo macro son, en realidad, abstracciones derivadas de interacciones repetidas de micro fenómenos.5 Lo que permite, poner de manifiesto al género como categoría de análisis que vincula dialécticamente lo personal y lo social, el individuo y la sociedad, lo material y lo 2 Ibídem. p.171 CHICHU, Amparan, Aquiles & LÓPEZ Gallego, Alejandro. (2000). Articulo. Enfoque dramatúrgico en Erving.Goffman. http://docencia.izt.uam.mx/chaa/publicaciones_archivos/Publicaciones/TeoriaFraming/Chihu2000c.pdf.captur ado.27/11/2011 4 Ibídem. p.252-253 5 MAQUIEIRA, Virginia (eds.), Beltran. Elena (2001) Feminismos debates teóricos contemporáneos. Los componentes del género. Unidad de análisis (identidad de género). Alianza editorial. S.A.Madrid. p.171 3 3 simbólico, la estructura y la acción humana. En Maquieiria se presentan elementos de fuerza argumentativa para explorar e interpretar y continuar con esta tarea investigativa la cual se concentra en, Explorar y visualizar el proceso llamado a influir en los actos de identidad de género para establecer vínculos entre las practicas pedagógicas y sociales de formadores/as de la Licenciatura en educación básicaFESAD-UPTC. 1.2. REPRESENTACIONES En esta descripción teórica se opta por tener presente la construcción que hace Moscovicci de la teoría de Representaciones Sociales; cuando toma en cuenta aportes de Berger y Luckman y hace referencia a la importancia de visualizar la realidad que se construye en la vida cotidiana, de lo que es preciso señalar la forma en que la sociología entra a jugar un papel relevante para entrar a estudiar esos procesos mediante los cuales se va generando ese conocimiento. Al respecto Araya expone tres elementos importante de las representaciones. 1. El carácter generativo y constructivo que tiene el conocimiento en la vida cotidiana. Es decir, que nuestro conocimiento más que ser reproductor de algo persistente, es producido de forma inmanente en relación con los objetos sociales que conocemos. 2. que la naturaleza de esa generación y construcción es social, esto es que pasa por la comunicación y la interacción entre individuos, grupos e instituciones. 3. la importancia del lenguaje y la comunicación como mecanismos en los que se transmite y crea realidad, por una parte, y como marco en que la realidad adquiere sentido, por otra6. Estos elementos permiten dar mayor consideración al carácter productor del sentido de vida más que al reproductor de significados de la vida social, lo que resulta consecuente para la investigación abordada. En esta dirección se tiene también otra, aproximación de Representaciones Sociales definida en los siguientes términos. Una modalidad particular del conocimiento, cuya función es la elaboración de los comportamientos y la comunicación entre los individuos…la representación es un corpus organizado de conocimientos y una de las actividades psíquicas gracias a las cuales los hombres hacen inteligibles la realidad física y social, se integran en un grupo o en una relación cotidiana de intercambios, liberan los poderes de su imaginación.7 Sin embargo, es bueno advertir que Jodelet (1984), desde el campo de la Representación y sobre el saber de sentido común, plantea otra interpretación que deja ver la forma en que los contenidos de la Representación manifiestan las operaciones que dan cuenta de los procesos generativos y funcionales con carácter social, expresada de la siguiente forma: 6 ARAYA, S. (2001). La equidad de género desde la representación social de las formadoras y los formadores del profesorado de segunda enseñanza. San Pedro, Costa Rica. U niversidad de Costa Rica. Tesis para optar al grado de Doctor en Educación. p.26. 7 MOSCOVICI, S. (1979) El psicoanálisis, su imagen y su público. Buenos Aires, Argentina: Huemul S.A. p.17.18. 4 Este conocimiento se constituye a partir de nuestras experiencias, pero también de las informaciones, conocimientos y modelos de pensamiento que recibimos y trasmitimos a través de la tradición, la educación y la comunicación social. De este modo, ese conocimiento es en muchos aspectos un conocimiento social elaborado y compartido. Bajo sus múltiples aspectos intenta dominar esencialmente nuestro entorno, comprender y explicar los hechos e ideas que pueblan nuestro universo de vida o que surgen en él, actuar sobre y con otras personas, situándose respecto a ellas. 8 Lo expuesto evidencia lo difícil y cuestionable de la realidad en la cual nos desenvolvemos porque de una forma u otra resultamos siendo validadores y constructores de esta misma realidad. Sin embargo, no se puede ser ajeno a la forma en que cada uno de nosotros incidimos en la formación de la representación o representaciones, como lo manifiesta Ibáñez (1988), reintroduciendo todo un campo social muy lejos de ser exclusivamente subjetivo, debido a la forma como se orienta a partir de la realidad tanto material como objetiva desde donde son incuestionables las opciones en la construcción del objeto. . Según Ibáñez, esa realidad tan importante y en la cual nos desenvolvemos es parte de una actividad constructora de Representaciones Sociales; pero no de cualquier tipo, debido a la forma en que se somete a una serie de constricciones. Esto muestra la importancia y la responsabilidad que encierran estos mecanismos de construcción por medio de los cuales es posible el cambio social incentivado y propiciado, si cada uno de nosotros lo incitamos. A partir de estos presupuestos es importante dar un abordaje de la forma como se da lugar a las representaciones sociales acorde con la manera en que se construyen desde una serie de materiales de diversa procedencia, sin desconocer que son del fondo cultural acumulado en la sociedad a lo largo de su historia según lo dice Ibáñez9. Descifrando “…en su plano general las fuentes de determinación de las Representaciones Sociales se encuentran en el conjunto de condiciones económicas, sociales, históricas” siendo estas las características de determinada sociedad al igual a los valores y creencias circulante dentro de la misma. Concluyendo en este apartado lo significativo de su reflexión dentro de la mediación que se está llamado a evidenciar desde los procesos formativos; los cuales sin duda reclaman su puesta en escena para proyectar formadores/as con sentido reflexivo y critico. 1.3. FORMACIÓN En este primer momento se hace revisión de lo que en estos tiempos se observa frente a una amenaza de pobreza y exclusión social que es propio de esta época , Acervo importante y desde el cual sería importante preguntarnos de manera 8 ARAYA, S. (2001). La equidad de género desde la representación social de las formadoras y los formadores del profesorado de segunda enseñanza. San Pedro, Costa Rica. U niversidad de Costa Rica. Tesis para optar al grado de Doctor en Educación .p.26 9 IBAÑEZ, Gracia. (1988), Tomas. Ideologías de la vida cotidiana. Carto-tec, S.A./Sendai Ediciones. Impreso en España. P.1-325. 5 incansable, por: ¿Cuál es el sentido que cobra lo educativo en lo relacionado con identidad de género y la función de las instituciones Educativas ante la crisis de hoy?. Este interrogante encierra un planteamiento que se debe tomar en cuenta: Incluir, educativamente, tiene que ver con la demanda asumida desde la misma sociedad. Por tal razón, es indispensable revisar teóricamente el sentido y trascendencia que cobran las prácticas pedagógicas desde los contextos de desarrollo curricular, puesto que “el problema de fondo tiene su origen en el nivel de la Formación Docente, ya que es en el trayecto de dicha formación en donde se sientan las bases para la construcción de las identidades pedagógicas que operarán en la práctica como condición –favorable o no- de la inclusión y del aprendizaje”10. Consecuente con esto se producen identidades sostenidas por un encuadre desde donde se posibilita la configuración de particulares espacios institucionales, dando curso a lo que en las instituciones de formación se le denomina Currículo para Formación Docente. Teniendo presente que lo que se persigue en este entramado es invitar a cuestionar la formación para las prácticas de enseñanza sobre la suposición que existe un “sujeto pedagógico”, sujeto genérico, alumno de la ilusión, a la medida de nuestros deseos y posibilidades. A pesar que la teoría pedagógica ha evolucionado y se ha renovado en las últimas décadas podemos advertir en las prácticas una fuerte presencia de las tradiciones más ortodoxas. Los relatos recogidos también plantean en ambos casos que el sujeto en su categoría de alumno es “excluible”, esto es, puede ser excluido. En otras palabras, se excluye a alguien cuando se lo deja fuera del lugar que le corresponde ocupar, cuando se lo descarta, se lo rechaza o se le niega posibilidades de participación para este caso la construcción de su accionar dentro de lo que entrará a constituir su identidad de género. 1.4. MARCOS PRIMARIOS SIGNIFICATIVOS. Se mencionan para evidenciar la manera en que funcionan como esquemas interpretativos permitiendo [o no] al individuo reconocer un evento y dar sentido a cualquier aspecto sin sentido en una escena; estos marcos pueden ser clasificados en dos grandes tipos: naturales y sociales; los primeros permiten identificar las situaciones en el mundo exterior como eventos, según el autor muchos eventos aunque pueden ser inteligibles a partir de la aplicación de marcos primarios necesitan para ser entendidos cabalmente, de la aplicación de marcos secundarios; los segundos; identificar a las situaciones externas como acciones.- 11 10 REINOSO, Marta (2004): Instituciones educativas en contextos adversos. Ensayos y reflexiones. Secretaría de Ciencia y Técnica – UNPA. Informe Final Código 29/C007. Río Gallegos.P.1 11 CHICHU, Amparan, Aquiles & López Gallego, Alejandro. (2000). Articulo. Enfoque dramatúrgico en Erving.Goffman. 6 1.5. MARCOS SECUNDARIOS SIGNIFICATIVOS En este tipo de marcos funcionan como esquemas interpretativos las modulaciones y las fabricaciones; el primer momento es cuando una actividad seria es tomada como modelo para producir otro tipo de actividad que, aunque es similar, tiene una finalidad completamente diferente a la de la actividad que toma como modelo. En el segundo momento; estas se generan cuando los individuos intentan inducir en otros agentes una creencia falsa acerca de una actividad. 12 2. METODOLOGÍA Este escrito sitúa como componente metodológico; la Aproximación Epistemológica situada a partir del análisis crítico, reflexivo y particular de aquello que viene vislumbrándose sobre la identidad de género. Donde su aproximación es visualizar las Representaciones sociales de identidad de género en cuanto proceso; atendiendo para este propósito al dialogo con futuras/os formadores/as de la Escuela de Ciencias Humanísticas -Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia; siendo esencial los discursos; sometidos en su momento a un análisis, contextualizado desde unos presupuestos epistemológicos, hermenéutico- interpretativos. Los cuales avizoran, evidencias de un proceso donde se da lugar al encuadre y configuración de sus Representaciones sociales de identidad de género; dilucidando así el papel e importancia de la formación dentro de lo que constituye la identidad de género a la luz de Representaciones sociales y los marcos de significación primarios y secundarios. Se destaca que la investigación se encuentra en proceso por lo tanto solo se presentan algunos adelantos. 3. APROXIMACIONES DE ANALISIS La intención del siguiente análisis es avizorar, evidencias de un proceso donde se lugar al encuadre y configuración de Representaciones sociales de identidad género; donde se busca dilucidar el papel e importancia de lo que encierra formación; la identidad de género como elemento de reflexión, la constitución las Representaciones sociales y los marcos significativos primarios y secundarios. da de la de Encontrando en este entramado respuestas evidenciadas en la puesta en escena de los discursos mencionados por una futura formadora dentro de los siguientes términos: “…las niñas casi siempre estábamos jugando con muñecas, o a la mamá y http://docencia.izt.uam.mx/chaa/publicaciones_archivos/Publicaciones/TeoriaFraming/Chihu2000c.pdf.captur ado.27/11/2011. P.249 12 .Ibídem. p.249 7 al papá entonces a las niñas con las ollitas que usted hace el almuerzo el cafecito”13. Lo que permite apreciar, el significado dado por Beavois y Joule.14 , en cuanto a la forma como las Representaciones se van generando mediante un proceso de racionalización, que de algún modo no se refiere a un saber, sino que resulta de aquello a lo cual debe responder. Esto debido a que dentro de la interacción social que mantiene el individuo, se ve enfrentado a un conjunto de amenazas, consecuencias o remuneraciones que llegan en un momento dado a ocasionar la producción de su conducta; establecer roles desde los juegos que se empiezan a practicar desde los primeros años. Frente a lo anterior, Ibáñez (1989) erige como concepción privilegiada “la base material” de la Representación. Porque de algún modo, ésta se va definiendo como un proceso de adaptación cognitiva de los agentes sociales a sus condiciones prácticas de existencia. Es en expresiones como la antes citada, donde los docentes van adquiriendo, en cierta forma, conductas obligadas –como lo expresa la futura formadora “las niñas casi siempre estábamos jugando con…” que vienen hacer las relaciones sociales instituidas, donde se les exigen acciones en el transcurso de su vida cotidiana. De algún modo, este ejemplo, como lo plantean Beavois & Joule, muestra la forma en que estas “prácticas sociales” empiezan a crear las Representaciones Sociales, en este caso las de Identidad de Género. Continuando con el análisis es preciso resaltar la manera como los oficios determinados por los agentes en este caso “agentes primarios” se encuentran como determinantes del rol que empieza a atribuírsele a la mujer, como bien lo soporta el siguiente discurso: a las niñas …era casi siempre lave losa, ayude a ordenar encerar, cocinar y cuide hermanos, que ayude a trapear…,en mi casa dos hombres y dos mujeres, entonces a las niñas nos ponían a hacer el oficio, los niños no hacían ningún tipo de aseo, mientras que a las mujeres nos correspondía con un horario, todos los días una lavaba la loza la otra ordenar, encerar y así se iba intercambiando la rutina diaria... ya al final en las épocas de vacaciones nos incrementaban el oficio15 Es así, como la “Práctica social” constante dentro de una cotidianidad viene siendo la que permite observar el proceso que da curso a la formación de las Representaciones Sociales de Identidad de Género, como nos lo muestra lo expresado por la futura formadora. En lo expuesto se puede persuadir sobre lo que plantea Jodelet (1984), dentro del campo de la Representación y sobre el saber de sentido común, desde esa interpretación que deja ver la forma en que los contenidos de la Representación manifiestan las 13 Docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. (FESAD) Facultad de Estudios a distancia –(UPTC) Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. 14 BEAUVOIS J L. Joule R:V Monteil J.M., Avant- Propos. In J.L Beauvois, R.V. Joule, J.M. Monteil (Eds) (1989). Perspectives cognitive et conduits socials. 2. Representations et processus cognitifs. Cousset, Delval, p., 9-16. 15 Docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. (FESAD) Facultad de Estudios a distancia –(UPTC) Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia) 8 operaciones que dan cuenta de los procesos generativos y funcionales con carácter social, expresado de la siguiente forma: Este conocimiento se constituye a partir de nuestras experiencias, pero también de las informaciones, conocimientos y modelos de pensamiento que recibimos y trasmitimos a través de la tradición, la educación y la comunicación social. De este modo, ese conocimiento es en muchos aspectos un conocimiento social elaborado y compartido. 16 Consecuente de las experiencias; se encuentra como evidencia lo mencionado en el discurso de la futura docente; cuando hace ver la manera en que las asignaciones de funciones a las niñas; les iban determinando sus roles; constituyéndose en alimento la información, conocimientos y modelos de pensamiento de los cuales la docente resulta heredera de esas tradiciones. Incluso se solidifica y nutre esta herencia cultural cuando empiezan a hacerse parte de su vida dentro de lo que constituye su actuar dentro de la afirmación siguiente: Cuando era joven tenía menos responsabilidades que hoy día” “porque al estar casada se triplicaron por completo mis responsabilidades” ella explica “en la niñez uno se la pasa jugando… y “como me gusta que todo esté en orden, entonces mi esposo es un poquito desordenado, un poquito mucho” ella menciona “me toca además lavar la loza porque el desorden se ve más y le digo a mi esposo voy a lavar la loza por si me ayuda, pero en lugar de esto dice fresca descanse y más tarde la lava” además expresa “no es que no colabore, pero el cargo de la casa siempre le toca a uno de mujer” “yo creo que cuando era adolescente y si hubiera sabido que teníamos mas carga no me había casa.17 En esa dirección se deduce que las prácticas sociales tienen que ver con lo resaltado por Abric.18 en cuanto a los .factores culturales, ligados primeramente a la historia del grupo y a su memoria colectiva. Aunque sea difícil reconstituir su génesis, se afirma, que las representaciones sociales están marcadas fuertemente por su inscripción en un proceso temporal e histórico. Porque acá no se puede desconocer la manera como el contenido social de la representación resulta entonces de entre otros factores, de lo que Grize, Verges y Silem (1987), citado por 19. Denominan las matrices culturales de interpretación; sin duda evidenciada en la puesta en escena de lo que realiza la futura docente cuando afirma “el cargo de la casa siempre le toca a uno de 20 mujer”. Llegando en esa dirección a establecer matrices que constituyen “un marco cultural de conocimientos y comportamientos….anclados en una memoria colectiva 16 Araya, S. (2001). La equidad de género desde la representación social de las formadoras y los formadores del profesorado de segunda enseñanza. San Pedro, Costa Rica. Universidad de Costa Rica. Tesis para optar al grado de Doctor en Educación. 17 Docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. (FESAD) Facultad de Estudios a distancia – (UPTC) Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. 18 ABRIC, Jean–Claude (1994). Metodología de recolección de las representaciones sociales. En Practiques sociales et Représentations. Traducción al español por José Dacosta y Fátima Flores (2001). Prácticas Sociales y Representaciones Sociales. Ediciones Coyoacán: México.p.197 19 Ibídem. P.197 20 Docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. (FESAD) Facultad de Estudios a distancia –(UPTC) Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia) 9 transmitida por un conjunto de mecanismos, familia, iglesia, movimientos asociativos…que apuntan a la recomposición social…que se vuelven para un grupo determinado un modo de interpretación de su práctica.21 Resultando aún más significativa la evidencia del discurso manifiesto así. Porque la mujer tiene que sufrir esto,..es que no sé, si es solo mi caso, mi esposo es muy tranquilo muy cómo le dijera paciente y yo soy muy acelerada debe ser eso lo que choca ósea yo quiero hacer las cosas ya y él pero espere cálmese no lo puede hacer todo, entonces ahí es donde chocamos cuando después el me dice pero si se puede tomar un poquito más de tiempo a mi no me cuadra, a la final termina uno como recapacitando si uno puede esperar. Pero uno termina realizando siempre los oficios de la casa sin que el esposo colabore22 Como se advierte, para entender “prácticas” como las anteriores es indispensable visualizar, en la dependencia de las mismas, su dimensión socio-cultural. Esto porque este tipo de “prácticas” son consecuencia de factores ligados al sistema de normas y valores, que en un momento fueron asimiladas a través de interacciones con “agentes primarios” o “secundarios” de socialización. Con relación a esto, Beavois & Joule; sostienen que cuando la sumisión de las personas es consentida por ellas mismas, de un modo u otro constituyen anclajes de Representaciones Sociales, en este caso como las de Identidad de Género. En este mismo sentido, Abric, citando a Moscovicci, puntualiza que las Representaciones Sociales proporcionadas a partir de ciertas “prácticas” surgen a partir de un esquema de autoridad al cual respondemos. En los ejemplos citados, vemos que el oficio de la casa se asume como una práctica lícita y admisible, tanto a nivel de la toma de posición asumida por la futura docente como también por la de su esposo. En cierta forma la conciben como un compromiso, porque la sociedad, de la cual somos resultado, la acepta sin llegar a cuestionarla. La situación planteada corresponde a lo que Beavois23, señala como factores ligados a la actividad del sujeto, en cuanto a que el sujeto “sumiso” de sus “prácticas”, pone en escena sus representaciones aceptando la situación, como lo hace la docente; pero, a su vez, la padece. Esto muestra de manera fehaciente la falta de conciencia de los procesos de construcción, o de reapropiación de la realidad que justamente los estudios sobre las Representaciones han logrado poner en evidencia. Frente a esta alarmante realidad, cabe preguntarse si ¿en los procesos pedagógicos que se desarrollan en la actualidad dentro de la licenciatura se ha indagado el nivel de conciencia que tienen los docentes sobre la “prácticas sociales” que realizan en su cotidianidad?, como la que nos muestra a través de su discurso la futura docente. …yo tuve, ósea mi experiencia personal, eh yo algún momento sentí, yo porque tengo que ser la esclava, la que le lava, la que no nada de eso, es que hay un momento de .. vida que uno cree primero … toma decisiones apresuradas yo me apresure un poco en hacerme mamá en tener un hogar, ósea después del paso del tiempo es que he reflexionado y he llegado a esa conclusión que fue un acelere 21 ABRIC, Jean–Claude (1994). Metodología de recolección de las representaciones sociales. En Practiques sociales et Représentations. Traducción al español por José Dacosta y Fátima Flores (2001). Prácticas Sociales y Representaciones Sociales. Ediciones Coyoacán: México.p.198 22 Docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. (FESAD) Facultad de Estudios a distancia –UPTC) Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. 23 BEAUVOIS et.al. (1989): p., 9-16). 10 del tiempo, que uno a los 20 años huí ya viví todo lo que tenía que vivir en la vida huí ya no más, ahora sí y me enamore, me case y pues con mi hija y yo tuve un tiempo donde mi relación iba tambaleando tremendo porque yo decía no y él se va y está tomando.24 Lo expresado en el discurso evidencia la manera como “el género es, de suyo, un estudio de relaciones asimétricas de poder y oportunidad”. De este modo se entiende el poder en un sentido Weberiano, como la capacidad de personas y grupos de provocar la obediencia de otras personas o grupos incluso en contra de su oposición y al margen de la legitimidad y/o justicia de tal ejercicio. Desde esta perspectiva el poder se convierte en una “relación estructural, es decir en asimetrías socialmente arraigadas en las normas y en los recursos que hacen posible que algunas categorías de individuos restrinjan y configuren las opciones y las acciones de otros”25 Incluso se evidencia en las palabras expresadas por la futura formadora. porque realmente cuando uno tomo la decisión de formar un hogar de tener un esposo y una familia, hay cosas que uno debe …empezar a hacerlas con amor, hombre que me tengo que levantar a las 4 de la mañana, a hacerle el almuerzo, listo yo me levanto y lo hago pero entonces es como un llegar ahí como a la discusión, como a la pelea tocar fondo ya cuando uno ve que las cosas y hay algo que lo hace reaccionar y tomar mejores decisiones entonces no hay que apresurarse a decir no es que yo soy la sufrida, él si está jugando tejo y yo aquí, lave, planche, cocine, no, no, bueno él está un momento allá, él está con su familia con su, en lo que me pasa a mí, él está con su papá, con sus hermanos, sus tíos, cuando vamos de paseo …también estamos con la familia y bueno yo lo espero acá, pero entonces es una cuestión de corazón, de hacer las cosas porque uno realmente quiere y no le ve el feo; que de alguna manera si se hace el feo, termina acabando con su relación y a mí me pasaron muchísimas cosas de esas, gracias a Dios hubo la oportunidad del cambio…. y de retomar las cosas... así mujer fue sacrificio, no es el sacrificio de que la azoten, o algo así, sino pues que la mujer se esfuerza mas, ósea no sino como que se sacrifica más que el hombre, a lo normal, en mi concepto personal, …es de diferente manera.. de fortaleza.26 Lo difícil y cuestionable de la realidad en la cual nos desenvolvemos porque de una forma u otra resultamos siendo validadores y constructores de esta misma realidad. Sin embargo, no se puede ser ajeno a la forma en que cada uno de nosotros incidimos en la formación de la representación o representaciones, como lo manifiesta Ibáñez (1988)27, reintroduciendo todo un campo social muy lejos de ser exclusivamente subjetivo, debido a la forma como se orienta a partir de la realidad tanto material como objetiva desde donde son incuestionables las opciones en la construcción del objeto. Cuestionables en el sentido del papel que puede estar introduciendo la formación frente a la reflexión de experiencias como la anteriormente planteada por la formadora; que 24 Docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. (FESAD) Facultad de Estudios a distancia –(UPTC) Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. 25 KABEER, N. (1998): Realidades trastocadas. Las jerarquías de género en el pensamiento del desarrollo. Mexico: Paidós. P.145. 26 Docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. (FESAD) Facultad de Estudios a distancia –(UPTC) Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia 27 IBAÑEZ, Gracia. (1988), Tomas. Ideologías de la vida cotidiana. Carto-tec, S.A./Sendai Ediciones. Impreso en España. P.1-325 11 bien merece su análisis y reflexión de lo que lleva a constituir este tipo de acciones de identidad de género. Porque estaría en este discurso de la futura formadora, lo que expone Ibáñez, en el siguiente sentido; esa realidad tan importante y en la cual nos desenvolvemos es parte de una actividad constructora de Representaciones Sociales; pero no de cualquier tipo, debido a la forma en que se somete a una serie de constricciones. Esto muestra la importancia y la responsabilidad que encierran estos mecanismos de construcción por medio de los cuales es posible el cambio social incentivado y propiciado, si cada uno de nosotros lo incitamos. Además se evidencia siguiendo el discurso …. y alguien que le hablo a uno y las mismas circunstancias, la madurez porque yo tenía 22 años, y él 23, éramos chinos todavía no era como yo decía ya vivimos de todo; entonces huí. Pero sin embargo, había que empezar realmente reflexionar…. y lo hicimos y retomamos las cosas y hablamos, dialogamos tratamos de arreglar las cosas, claro hay diferencias pero eso por el camino se van arreglando, pero entonces no es como discriminación,… no es como ese espacio de concertación de dialogo que realmente si existe y es verdadero y no hay que echar en saco roto un relación, de pronto una pareja por eh cualquier motivo, no hay que pensar y reflexionar y el dialogo si se puede y si se puede cambiar, entonces no vamos a ser sufridos tal cosa no , simplemente dialogar y concertar, es mi opinión, es lo que me ha tocado vivir a mí. 28 A partir de estos presupuestos es importante dar un abordaje de la forma como se da lugar a las representaciones sociales acorde con la manera en que se construyen desde una serie de materiales de diversa procedencia, sin desconocer que son del fondo cultural acumulado en la sociedad a lo largo de su historia según lo dice Ibáñez. Descifrando “…en su plano general las fuentes de determinación de las Representaciones Sociales se encuentran en el conjunto de condiciones económicas, sociales, históricas” siendo estas las características de determinada sociedad al igual a los valores y creencias circulante dentro de la misma. Concluyendo ante esto lo importante de las mediaciones en el proceso formativo porque es desde allí donde se pueden o no proyectar sujetos con sentido reflexivo que a su vez sean herederos de una racionalidad posible y proyectiva; pues solo así serán formadores de este tipo de racionalidades, de lo contrario se seguirá heredando asimetrías y tradiciones ortodoxos sujetas a la falta de equidad dentro de la diferencia. 4. CONCLUSIONES Si la educación se constituye en agente de formación dentro de los procesos de Representaciones de Identidad de género; la tarea se debe traducir hacia proyección de ésta como arte. Sin desconocer dentro de este ejercicio importancia de formadores/as, los/as cuales deben fundamentar su quehacer las la la en 28 Discurso docente en formación Programa Licenciatura en Educación Básica. Fesad (facultad de estudios a distancia -UPTC (universidad pedagógica y tecnológica de Colombia) 12 principios y ciencia; que cultive disposiciones de concientización, reflexión y acción dentro de las etapas del proceso de creación de identidad de género; pues solo así podrá proyectarse justicia y equidad dentro de la diferencia. El visualizar acciones de identidad de género, desde un análisis hermenéutico interpretativo avizora lo significativas que llegan a constituirse las acciones de los formadores; porque se encuentra no solo un elemento sino varios; entre estos el papel reflexivo y en deuda que entran a configurar los formadores en la constitución de Representaciones sociales de identidad de género. Tanto formación, identidad de género, Representaciones sociales y marcos de significación son solo algunos elementos desde los cuales estamos llamados a reflexionar; porque se quiera o no al hacer parte de una sociedad se está proyectando desde nuestras acciones herencia cultural; la cual puede ser una apuesta de justicia y equidad dentro de la diferencia si se interpreta, analiza y proyecta dentro de los horizontes por representar; sin duda llamados a constituir los procesos formativos mediados desde la racionalidad y puesta en escena de una verdadera apuesta educativa. 5. REFERENTES BIBLIOGRÁFICOS ABRIC, Jean–Claude (1994). Metodología de recolección de las representaciones sociales. En Practiques sociales et Représentations. Traducción al español por José Dacosta y Fátima Flores (2001). Prácticas Sociales y Representaciones Sociales. Ediciones Coyoacán: México. ARAYA, S. (2001). La equidad de género desde la representación social de las formadoras y los formadores del profesorado de segunda enseñanza. San Pedro, Costa Rica. niversidad de Costa Rica. Tesis para optar al grado de Doctor en Educación. ……….. (2002) Las representaciones sociales: Ejes teóricos para su discusión, Costa Rica. BEAUVOIS J L. Joule R:V Monteil J.M., Avant- Propos. In J.L Beauvois, R.V. Joule, J.M. Monteil (Eds) (1989): Perspectives cognitive et conduits socials. 2. Representations et processus cognitifs. Cousset, Delval, p., 9-16. BERNSTEIN, B. (1997): Conocimiento oficial e identidades pedagógicas. En Ensayos de Pedagogía Crítica, Bernstein y otros. Madrid. Editorial Popular. CHICHU, Amparan, Aquiles & López Gallego, Alejandro. (2000). Articulo. Enfoque dramatúrgico en Erving.Goffman. http://docencia.izt.uam.mx/chaa/publicaciones_archivos/Publicaciones/TeoriaFraming/Chihu2000c.pdf.captur ado.27/11/2011. FRIGERIO & DIKER, (2004): La transmisión en las sociedades, las instituciones y los sujetos. Noveduc. Buenos Aires. 13 IBAÑEZ, Gracia. (1988), Tomas. Ideologías de la vida cotidiana. Carto-tec, S.A./Sendai Ediciones. Impreso en España. P.1-325 KABEER, N. (1998): Realidades trastocadas. Las jerarquías de género en el pensamiento del desarrollo. Mexico: Paidós. http://www.bantaba.ehu.es/obs/ocont/obsgen/bibliog MAQUIEIRA, Virginia (eds.), Beltran. Elena (2001) Feminismos debates teóricos contemporáneos. Los componentes del género. Unidad de análisis (identidad de género). Alianza editorial. S.A.Madrid MOSCOVICI, S. (1979) El psicoanálisis, su imagen y su público. Buenos Aires, Argentina: Huemul S.A. REINOSO, Marta (2004): Instituciones educativas en contextos adversos. Ensayos y reflexiones. Secretaría de Ciencia y Técnica – UNPA. Informe Final Código 29/C007. Río Gallegos 14