PAC 65 - Sdeec

POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE - POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE
PAC 65
REMPLACEZ VOTRE CHAUDIÈRE PAR UNE PAC 65°C
65 °C HEAT PUMP FOR BOILER REPLACEMENT
REEMPLACE SU CALDERA POR UNA PAC 65°C
PUISSANCES DE 9 À 192 kW
La PAC 65 est le produit SDEEC de haut de gamme. Elle remplacera parfaitement votre chaudière en
fin de vie ou trop gourmande. Équipée d’un compresseur à spirale (scroll) à injection de vapeur, elle est aussi
performante en termes de COP que de puissance. Parce que chaque habitation est différente, la gamme de
PAC65 se décline de 9 à 192 kW.
Avec de telles puissances, une production d’eau à 65°C et des températures de fonctionnement jusqu’à -15°C,
tout devient possible. En fonction de votre étude et de vos besoins, la PAC65 peut être équipée de différents
kits hydrauliques et ballons. Vous pourrez ainsi faire évoluer votre installation vers la production d’eau chaude
sanitaire, le chauffage de votre piscine, une régulation par zone ou un kit «appoint solaire». Grâce à sa régulation
intégrée, la PAC65 est configurable à différents niveaux de température de consigne et contrôle une loi d’eau qui
adapte la température de l’eau des radiateurs en fonction de la température de l’air extérieur. Son châssis est
entièrement fabriqué en inox 304L pour vous garantir des années de tranquillité.
The PAC 65 is SDEEC’s top-of-the-range product. It is the perfect replacement for an end-of-life or
excessively energy-hungry boiler.
pac 65
Fitted with a vapour injection scroll compressor, it performs equally well in terms of both COP and
power output. Because every home is different, the PAC 65 range is available in 9 to 192 kW
versions. With this power range, 65 °C water production and operating temperatures as low as
-15 °C, anything is possible. Depending on your design and requirements, the PAC 65 can be
fitted with a variety of hydraulic kits and tanks. This means that you can extend your system
to produce domestic hot water, heat your swimming pool, control multiple zones or add a
“solar backup” kit.
With its integrated control, the PAC 65 can be configured to different temperature setpoints and features a weather dependent setpoint that adjusts the
water temperature in the radiators depending on the outdoor air temperature. Its 340L stainless steel chassis guarantees years of troublefree use.
12
Sanderling
pac 65
POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE - POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE - POMPES À CHALEUR
La PAC 65 es el producto de alta gama de SDEEC.
Reemplazará perfectamente su caldera al
fin de su vida útil o por sobreconsumo. Equipada con
un compresor Scroll con inyección de vapor, es también
eficiente en términos de COP y potencia. Porque cada vivienda
es diferente, la gama PAC65 cubre potencias de 9 a 192 kW.
Con tales potencias, la producción de agua a 65°C y temperaturas de
funcionamiento hasta -15°C, todo es posible. En función de su estudio y de
sus necesidades, la PAC65 puede ser equipada de diferentes kit hidráulicos
y cilindros. Así podrá hacer evolucionar su instalación para la producción de
agua caliente sanitaria, la calefacción de su piscina, la regulación de zonas o el
kit de «apoyo solar». Gracias a su regulación integrada, la PAC65 es configurable a diferentes niveles de temperaturas de consigna, y administra una
ley de agua que adapta la temperatura del agua de los radiadores en
función a la temperatura del aire exterior. Su bastidor está enteramente fabricado en acero inoxidable 304L para garantizarle
años de tranquilidad.
Sanderling
13
Afin de vous garantir une longévité à toute épreuve, toute la structure est construite en
inox ainsi que les inserts, rivets et boulonneries.
The compact PAC 65 is installed on a concrete slab.
With an unbeatable footprint/power ratio, it provides the desired performance without detracting from your exterior.
For unrivalled durability, the entire structure and the inserts, rivets and bolts are made from
stainless steel.
Ocupando poco espacio, la PAC 65 se instala sobre gres u hormigón. Con una relación tamaño/potencia imbatible, obtendrá los rendimientos deseados sin alterar su espacio
exterior.
Para garantizarle una longevidad a toda prueba, toda la estructura está construida en acero
inoxidable así como los insertos, remaches y tornillería.
Tableaux de puissances PAC 65
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
T°C SORTIE EAU
PAC 65 - 18T
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
T°C SORTIE EAU
PAC 65 - 24T
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
T°C SORTIE EAU
PAC 65 - 33T
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
T°C SORTIE EAU
PAC 65 - 40T
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
-15°C
10800
4696
11220
5610
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
11880
13920
15560
5166
5568
5762
12500
15000
15800
5952
6818
6870
+7°C
18700
6234
18400
7666
-15°C
10700
4864
10800
5684
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
12400
14600
16200
5391
5840
6231
12500
14500
15700
6250
6905
7136
+7°C
18500
6379
18000
7826
-15°C
13000
5909
14000
7000
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
15600
18900
21200
6638
7560
7852
16500
19700
21800
8250
8955
9478
+7°C
25200
8400
25500
10851
-15°C
18500
8409
19500
9750
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
21900
24900
29500
9522
9960
11346
22900
25900
29800
11450
11773
13545
+7°C
33500
11167
33800
14696
-15°C
22000
10476
22500
11250
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
27000
33500
37000
11250
12885
13214
27000
34000
37000
12857
14783
15745
+7°C
40000
12903
40500
16875
T°C SORTIE EAU
+7°C
13700
4567
13500
5625
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
PAC 65 - 66T
T°C SORTIE EAU
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
8700
10200
11400
3702
4080
4222
9200
11000
11600
4600
5000
5043
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
PAC 65 - 80T
T°C SORTIE EAU
T°C SORTIE EAU
PAC 65 - 18m
-15°C
7600
3304
8000
4000
PAC 65 - 48T
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
PAC 65 - 96T
T°C SORTIE
EAU
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
+7°C
9350
3117
9200
3833
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
PAC 65 - 132t
T°C SORTIE EAU
T°C SORTIE EAU
PAC 65 - 13M/T
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
5940
6960
7780
2583
2784
2881
6250
7500
7900
2976
3409
3435
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
PAC 65 - 160t
T°C SORTIE EAU
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
-15°C
5400
2348
5610
2805
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
PAC 65 - 192t
T°C SORTIE EAU
T°C SORTIE EAU
PAC 65 - 09M
Puiss. à 50°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
Puiss. à 65°C (Watts)
Puiss. Absorbée (Watts)
-15°C
26500
12619
26700
13350
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
31500
37500
42500
13125
14423
15179
32000
38000
42500
15238
16522
18085
+7°C
47500
15323
48700
20292
-15°C
37000
16818
39000
19500
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
43800
49800
59000
19043
19920
22692
45800
51800
59600
22900
23545
27091
+7°C
67000
22333
67600
29391
-15°C
44000
20952
45000
22500
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
54000
67000
74000
22500
25769
26429
54000
68000
74000
25714
29565
31489
+7°C
80000
25806
81000
33750
-15°C
53000
25238
53400
26700
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
63000
75000
85000
26250
28846
30357
64000
76000
85000
30476
33043
36170
+7°C
95000
30645
97400
40583
-15°C
74000
33636
78000
39000
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
+7°C
87600
99600
118000
134000
38086
39840
45384
44666
91600
103600
119200
135200
45800
47090
54182
58782
-15°C
88000
41904
90000
45000
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
+7°C
108000
134000
148000
160000
45000
51538
52858
51612
108000
136000
148000
162000
51428
59130
62978
67500
-15°C
106000
50476
106800
53400
TEMPÉRATURE ENTREE AIR EVAPORATEUR
-10°C
-4°C
0°C
+7°C
126000
150000
170000
190000
52500
57692
60714
61290
128000
152000
170000
194800
60952
66086
72340
81166
Sanderling
15
pac 65
Avec un rapport encombrement/puissance imbattable, vous obtiendrez les performances
souhaitées sans dénaturer votre extérieur.
POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE - POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE - POMPES À CHALEUR
De faible encombrement, les PAC 65 s’installent sur une dalle en béton.
POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE - POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE
SUPPORTS PAC
Pour vous offrir un maximum de confort, nous vous conseillons de monter la pompe à chaleur sur les supports PAC SDEEC. Ceux-ci amortissent les vibrations, rehaussent la pompe à chaleur et vous permettent
de fixer la machine sans percer votre dalle en béton.
HEAT PUMP STANDS
For maximum comfort, we recommend that you mount your heat pump on an SDEEC heat pump stand. This dampens vibrations, raises
the heat pump off the ground and secures it without drilling into the concrete slab.
SOPORTES PAC
Para ofrecerle el máximo de confort, le aconsejamos montar la bomba de calor sobre los soportes PAC SDEEC. Así amortiguan las
vibraciones, realzan la bomba de calor y le permiten fijar la máquina sin necesidad de perforar su superficie de hormigón.
Tableau des caractéristiques PAC 65
**
Conditions Nominales Chaud : Entrée d’air extérieur +7°C (DB) 6°C (WB) - Sortie d’eau 35°C
** CONCERNÉS PAR NF : PAC 65 V3 ( 13M/T - 18T - 24T )
PAC 65
PAC 65 - 09M
P.CHAUF.
MAISON
P. FROID
MAISON
PUISSANCE
ABSORBÉE
CHAUD
2200
C.O.P
CHAUD
TENSION
INTENSITÉ
MAX.
FLUIDE
DÉBIT
D’EAU
RACCORDS
POIDS
DIMENSIONS
H-L-P
Lp à
10 M
4.1
230/1/50Hz
22
R407C
0.98
1’’(26x34)
115
81.5/110/45.5
37
pac 65
9050
Option
**
13100
Option
3200
4.1
230/1/50Hz
31
R407C
1.41
1’’(26x34)
137
112/110/45.5
39
PAC 65 - 13T**
13000
Option
3100
4.2
400/3+N/50Hz
13
R407C
1.40
1’’(26x34)
137
112/110/45.5
39
PAC 65 - 18M
18100
Option
4400
4.1
230/1/50Hz
2x22
R407C
2
1’’(26x34)
230
160/110/45.5
40
PAC 65 - 18T
**
18500
Option
4500
4.1
400/3+N/50Hz
15
R407C
1.99
1’’(26x34)
140
112/110/45.5
39
PAC 65 - 24T**
24000
Option
5700
4.2
400/3+N/50Hz
19
R407C
2.59
1’’1/2 (40x49)
206
122/110/45.5
42
PAC 65 - 33T
33000
Option
7850
4.2
400/3+N/50Hz
23
R407C
3.56
1’’1/2 (40x49)
226
122/110/45.5
44
PAC 65 - 40T
40000
Option
9300
4.3
400/3+N/50Hz
27
R407C
4.31
1’’1/2 (40x49)
300
170/100/100
50
PAC 65 - 48T
48000
Option
11100
4.3
400/3+N/50Hz
32
R407C
5.17
1’’
(40x49)
310
170/100/100
50
PAC 65 - 13M
1/2
PAC 65 - 66T
66000
Option
15700
4.2
400/3+N/50Hz
2x23
R407C
7.11
2’’ (50x60)
450
170/200/100
51
PAC 65 - 80T
80000
Option
18600
4.3
400/3+N/50Hz
2x27
R407C
8.62
2’’ (50x60)
600
170/200/100
53
PAC 65 - 96T
96000
Option
22200
4.3
400/3+N/50Hz
2x32
R407C
10.34
2’’ (50x60)
620
170/200/100
58
PAC 65 - 132T
132000
Option
31400
4.2
400/3+N/50Hz
4x23
R407C
7.11
2’’ (50x60)
900
170/250/200
58
PAC 65 - 160T
160000
Option
37200
4.3
400/3+N/50Hz
4x27
R407C
8.62
2’’ (50x60)
1200
170/250/200
59
PAC 65 - 192T
192000
Option
44400
4.3
400/3+N/50Hz
4x32
R407C
10.34
2’’ (50x60)
1240
170/250/200
61
Watts
Watts
Watts
C.O.P
Volts
A
Fluide
m /h
Pouces
kg
cm
dB(A)
14
Sanderling
3
Autre modèle, nous consulter
13 - 18kW
A
18kW
24 - 33kW
C
D
Monophasé
B
40 - 48kW
E
66 - 96kW
132 - 192kW
G
F
Schéma d’implantation - Scheme of installation - Esquema de instalación
Vue de profil
Side view
Vista lateral
175
1100
750
Vue de profil
Side view
Vista lateral
175
Vue de dessus
Top view
Vista superior
A
E
1000
175
340
446.50
175
1100
750
1090
815
340
446.50
815
1713
455.5
1000
455.5
Vue de dessus
Top view
Vista superior
1090
B
F
455.5
175
1100
750
175
2000
1000
175
1713
1090
1713
1120
340
446.50
1120
340
446.50
175
1100
750
1000
455.5
2180
1000
455.5
2180
C
G
455.5
1090
1000
1000
1090
175
500
175
175
2000
1000
340
446.50 340
446.50
1588
2000
1713
175
1100
750
1100
750
1588
POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE - POMPES À CHALEUR AÉROTHERMIQUE HAUTE TEMPÉRATURE
9kW
1090
1000
500
2500
1000
1090
D
2000
pac 65
455.5
455.5
175
1100
1100750
750
175
175
340
446.50
340
446.50
1220
1220
175
2500
C
B
A
Indice :
24/08/10
Création
Date :
Modifications :
Masse : 905891.83 g
MATIERE :
TRAITEMENT :
/
16
Sanderling
PROTECTION :
/
Assemblage
PAC65 192T
FINITION :
/
Fait pa
Le : 24/
SD
Rd 6
Le p
3457
N° :