DECRET 144/2016, de 7 d`octubre, del Consell, pel qual concedeix

Num. 7892 / 09.10.2016
27823
Presidència de la Generalitat
Presidencia de la Generalitat
DECRET 144/2016, de 7 d’octubre, del Consell, pel
qual concedeix la Distinció Honorífica d’Ambaixador
de la Comunitat Valenciana a Joseph Almudéver Mateu.
DECRETO 144/2016, de 7 de octubre, del Consell, por
el que concede la Distinción Honorífica de Ambaixador
de la Comunitat Valenciana a Joseph Almudéver Mateu.
[2016/7895]
[2016/7895]
Per mitjà del Decret 247/2003, de 5 de desembre, el Consell va
crear la distinció honorífica d’Ambaixador de la Comunitat Valenciana,
amb la finalitat de reconèixer i premiar la labor d’aquelles persones que,
pel seu especial arrelament amb la Comunitat Valenciana, la seua identificació, exaltació i defensa dels valors d’aquesta, així com per les seues
actuacions i manifestacions públiques, hagen contribuït notablement al
coneixement, la difusió i la defensa dels interessos generals i peculiars
de la Comunitat Valenciana.
Joseph Almudéver Mateu va nàixer a Marsella en 1919, de pare i
mare valencians, i la seua infància va transcórrer entre França, el Marroc i Espanya. En 1931 es va traslladar amb els seus pares a Alcàsser i,
al començament de la Guerra Civil, encara que no havia complit els 18
anys, va aconseguir allistar-se com a voluntari en defensa de la República. Després de ser ferit en combat en el front de Terol, en 1938 va
enrolar-se en la Bateria italiana Carlo Rosselli de les Brigades Internacionals, on el seu coneixement del valencià li va permetre prestar
valuosos serveis com a traductor. La repatriació forçosa de les brigades
internacionals el va portar novament a Marsella, des d’on va tornar a
Espanya, ja pròxim el final de la guerra, per a continuar la lluita.
L’1 d’abril de 1939 va ser fet presoner en el port d’Alacant i, després de passar per diversos camps i presons, entre elles la Carcel Modelo de València, va ser posat en llibertat en 1942, ingressant poc després
en l’Agrupació Guerrillera de Llevant. En 1947 es va veure obligat a
passar clandestinament la frontera i exiliar-se a França, d’on no podria
tornar a Espanya fins a l’any 1965.
Per això, com a testimoni excepcional de la nostra història i com a
memòria viva de la lluita per la llibertat, a proposta del president de la
Generalitat i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia
7 d’octubre de 2016,
Mediante el Decreto 247/2003, de 5 de diciembre, el Consell creó
la distinción honorífica de Ambaixador de la Comunitat Valenciana, con
la finalidad de reconocer y premiar la labor de aquellas personas que,
por su especial arraigo con la Comunitat Valenciana, su identificación,
exaltación y defiende de los valores de la misma, así como por sus
actuaciones y manifestaciones públicas, hayan contribuido notablemente al conocimiento, la difusión y la defensa de los intereses generales y
peculiares de la Comunitat Valenciana.
Joseph Almudéver Mateu nació en Marsella en 1919, de padre y
madre valencianos, y su infancia transcurrió entre Francia, Marruecos
y España. En 1931 se trasladó con sus padres a Alcàsser y, al comienzo
de la Guerra Civil, aunque no había cumplido los 18 años, consiguió
alistarse como voluntario en defensa de la República. Después de ser
herido en combate en el frente de Teruel, en 1938 se enroló en la Batería
italiana Carlo Rosselli de las Brigadas Internacionales, donde su conocimiento del valenciano le permitió prestar valiosos servicios como traductor. La repatriación forzosa de las brigadas internacionales le llevó
nuevamente a Marsella, desde donde volvió a España, ya próximo el
final de la guerra, para continuar la lucha.
El 1 de abril de 1939 fue hecho prisionero en el puerto de Alicante
y, después de pasar por varios campos y prisiones, entre ellas la Carcel
Modelo de Valencia, fue puesto en libertad en 1942, ingresando poco
después en la Agrupación Guerrillera de Levante. En 1947 se vio obligado a pasar clandestinamente la frontera y exiliarse a Francia, de donde
no podría volver a España hasta el año 1965.
Por ello, como testigo excepcional de nuestra historia y como
memoria viva de la lucha por la libertad, a propuesta del president de
la Generalitat,y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 7
de octubre de 2016,
DECRETE
DECRETO
Atorgar la distinció d’Ambaixador de la Comunitat Valenciana a
Joseph Almudéver Mateu.
Otorgar la distinción de Ambaixador de la Comunitat Valenciana a
Joseph Almudéver Mateu.
València, 7 d’octubre de 2016
Valencia, 7 de octubre de 2016
El president de la Generalitat,
XIMO PUIG I FERRER
El president de la Generalitat,
XIMO PUIG I FERRER