suela de zapato y placa de asiento para la elaboracion de la suela

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
kInt. Cl. : A43B 13/38
11 Número de publicación:
6
51
ESPAÑA
k
2 111 202
A43B 13/16
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
12
kNúmero de solicitud europea: 94107258.9
kFecha de presentación : 10.05.94
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 624 323
kFecha de publicación de la solicitud: 17.11.94
T3
86
86
87
87
k
54 Tı́tulo: Suela de calzado.
k
73 Titular/es: Saar-Gummiwerk GmbH
k
72 Inventor/es: Wehling, Horst
k
74 Agente: Lehmann Novo, Marı́a Isabel
30 Prioridad: 11.05.93 DE 43 15 689
Eisenbahnstrasse
66687 Wadern-Büschfeld, DE
45 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
01.03.98
45 Fecha de la publicación del folleto de patente:
ES 2 111 202 T3
01.03.98
Aviso:
k
k
k
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes,
de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar
motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 111 202 T3
DESCRIPCION
La invención concierne a una suela de calzado
a base de caucho vulcanizado, especialmente para
zapatos flexibles con suela continua que cubre
tanto la zona de la puntera como la zona del enfranque y del tacón del zapato (US-A-2 130 968).
En la fabricación de zapatos flexibles, especialmente zapatos y botas ligeros y flexibles para
señoras, empleando suelas blandas, han de incorporarse palmillas especialmente hendidas y/o forradas de material espumado. Empleando palmillas convencionales, existe el riesgo de que las
articulaciones de acero dispuestas en la zona del
enfranque o la zona de montaje del corte se deformen y/o se hundan a través de la suela blanda
flexible. Esta palmilla especial es sensiblemente
más complicada y costosa que las palmillas convencionales.
La invención se basa en el problema de indicar una suela de calzado que haga posible el
empleo de palmillas convencionales incluso en la
fabricación de zapatos flexibles ligeros.
En una suela de calzado de la clase citada al
principio se resuelve el problema conforme a la
invención por el hecho de que la zona del enfranque y del tacón de la suela de calzado presenta
una dureza Shore más alta que la de la zona de
la puntera de la suela de calzado. La diferencia
entre las durezas Shore deberá ser de aproximadamente 5 a 10◦, y las durezas Shore en la zona
de la puntera deberán estar entre 75 y 90◦ y en
las zonas del enfranque y del tacón entre 85 y 98◦ .
Las suelas de calzado conforme a la invención
admiten el empleo de palmillas convencionales incluso en la fabricación de zapatos flexibles ligeros.
Debido a la mayor dureza Shore en las zonas del
enfranque y del tacón se consigue una estabilidad de la construcción del calzado mucho mayor
que en la suela de calzado convencional blanda
en toda su extensión. Otra ventaja resulta de la
capacidad de manipulación mejorada de la suela
de calzado conforme a la invención. Como consecuencia de la mayor dureza en la zona del enfranque, la suela se puede chiflar y exfoliar sin problemas y más rápidamente que en el caso de articulaciones flexibles y suelas blandas convencionales,
que en estos procesos de trabajo mecánico tienden a dilatarse o deformarse y, por tanto, ya no
ajustan exactamente en el montaje del tacón, con
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
2
lo que a menudo tienen que ser repasadas o esmeriladas.
Una placa de suela para la fabricación de suelas de calzado conforme a la invención se caracteriza porque la placa de suela está vulcanizada
homogéneamente a base de dos mezclas de caucho de durezas Shore diferentes, y ello de tal manera que la placa de suela está subdividida en
la dirección de un canto longitudinal en segmentos longitudinales que se siguen alternando uno
a otro y que presentan durezas Shore diferentes.
Para poder diferenciar con facilidad las zonas de
las mezclas de caucho blandas y duras, por ejemplo para posicionar las herramientas troqueladoras, es conveniente identificar los tramos de disolución mediante coloraciones diferentes de las dos
mezclas de caucho vulcanizado.
En la figura se han representado ejemplos de
la construcción de la placa de suela conforme a
la invención, ası́ como la disposición de las suelas
que han de troquelarse.
Una placa de suela 6 está vulcanizada homogéneamente a base de dos mezclas de caucho de
durezas Shore diferentes, de tal manera que en la
dirección longitudinal de la placa de suela 6 están
dispuestas consecutivamente zonas longitudinales
2 de menor dureza Shore y zonas longitudinales 1
de mayor dureza Shore. En el ejemplo a) las longitudes de estas zonas se han elegido de modo que
pueda troquelarse una serie de suelas de calzado
5 a partir de las respectivas zonas longitudinales
contiguas 1, 2, estando orientadas las herramientas troqueladoras de modo que la zona 3 de la
puntera de la suela de calzado 5 sea troquelada
en la zona longitudinal 2 de menor dureza y la
zona de enfranque y de tacón 4 de la suela de calzado 5 lo sea en la zona longitudinal 1 de mayor
dureza.
En el ejemplo b) se han elegido las longitudes
de estas zonas de modo que, por ejemplo, una
zona longitudinal 1 cubra con dos zonas longitudinales contiguas respectivas 2a, 2b dos filas 5a,
5b de suelas de calzado.
Las lı́neas de separación entre las distintas zonas longitudinales 1, 2 se han dibujado con trazo
interrumpido. Sin embargo, las zonas longitudinales blandas 2 y las zonas longitudinales duras 2
están convenientemente teñidas con colores diferentes. Se facilita ası́ la alineación de la placa de
suela 2 o de la herramienta troqueladora.
3
ES 2 111 202 T3
REIVINDICACIONES
1. Suela de calzado a base de caucho vulcanizado, especialmente para zapatos flexibles, en
donde la suela de calzado (5) cubre tanto la zona
(3) de la puntera como la zona (4) del enfranque
y del tacón del zapato, caracterizada porque la
zona (4) del enfranque y del tacón de la suela de
calzado (5) presenta una dureza Shore mayor que
5
4
la de la zona (3) de la puntera de la suela de
calzado (5).
2. Suela de calzado según la reivindicación 1,
caracterizada porque la diferencia de las durezas Shore es de 5 a 10◦.
3. Suela de calzado según la reivindicación 2,
caracterizada porque la dureza Shore está entre
75 y 90◦ en la zona (3) de la puntera y entre 85
y 98◦ en la zona (4) del enfranque y del tacón.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
3
ES 2 111 202 T3
4