Davidson County Health Department

Davidson County
Health Department
SALUD PARA USTED de la A a la Z
Varicela
HOJA INFORMATIVA
¿Qué es?
Varicela es una infección causada por el virus Varicela Zoster. El virus causa un salpullido de
ampollas, hasta 500 sin la vacuna, y fiebres altas. El salpullido provoca comezón y rascarse en las
ampollas puede dejar cicatrices. La Varicela puede durar entre 5 y 10 días. Esta infección puede
ser grave en bebés, adolescentes, adultos, mujeres embarazadas, y en personas con baja
inmunidad. Los niños están obligados a recibir una vacuna de Varicela antes de entrar a la escuela,
pero algunas veces pese a la vacuna el niño puede desarrollar la Varicela. Usualmente la infección
es más leve y el niño tendrá menos de 50 ampollas y poco o nada de fiebre. Algunos proveedores
de salud sugieren una segunda dosis de la vacuna de Varicela que brindará una inmunidad del
99%.
¿Cuáles son los síntomas de la Varicela?
De 10 a 21 días después de la exposición al virus de Varicela los síntomas aparecerán:
 Ampollas que parecen salpullido (con la vacuna las ampollas aparecen más en el tronco
del cuerpo)
 Fiebre
 Tos
 Dolor de cabeza
 Irritabilidad
 Pérdida de apetito
¿Cómo se propaga la Varicela?
Este virus se propaga fácilmente en el aire cuando una persona infectada tose o estornuda. Tocar
el líquido de la ampollas puede también contagiar. Los niños que han sido vacunados contra la
Varicela y han desarrollado el virus pueden todavía ser contagiosos.
¿Puede mi hijo(a) contagiarse de la Varicela aunque haya recibido la vacuna?
Si su hijo(a) recibió dos vacunas de Varicela, tiene solamente 1% de probabilidad de contraer la
Varicela. Aún si contrae el virus, será de una forma mucho más leve que si no se vacuna.
¿Cuánto tiempo estará mi hijo(a) fuera de la escuela si tiene Varicela?
Una persona infectada con Varicela es contagiosa de 1 a 2 días antes de desarrollar salpullido. Los
niños con Varicela están obligados a estar fuera de la escuela hasta que las ampollas formen
costras. Esto puede tomar hasta una semana, dependiendo que tan leve o severo es el caso.
¿Necesito llevar a mi hijo(a) a su médico?
La Varicela no se da hoy tan frecuente como cuando no existía la vacuna, y es más difícil de
diagnosticar por personas sin entrenamiento médico. Un médico puede diagnosticar Varicela e
indicar como su hijo(a) debe cuidarse. Muchas veces él/ella puede recetar medicina para intensa
comezón que puede darse con la Varicela.
PO Box 439, Lexington, NC 27293
(336) 242-2300
www.dchdnc.com