escuelas públicas de wallingford

#49
ESCUELAS PÚBLICAS DE WALLINGFORD
Departamento de Servicios de Salud
142 Hope Hill Road
Wallingford, CT 06492
Queridos Padres/Guardianes:
Ahora que se acerca la temporada de invierno, deseamos repasar el procedimiento del control de
enfermedades contagiosas en las escuelas públicas de Wallingford. Esta póliza incluye a las escuelas de
pre-kinder, primarias, secundarias, y superiores.
Los niños se enferman pronto y las infecciones se contagian a otros niños. Pensando en esto, fíjense en los
síntomas que aparecen en la columna de abajo, esto le dejara saber si deben mantener a sus hijos en la casa
por un día o llevárselo de la escuela. Si este fuera el caso, yo le sugiero que mantenga a su niño en la casa
por el día. Esto ayudara a prevenir que no se propaguen las enfermedades a todos los niños.
Síntomas que requieren que su niño se mantenga en la casa o fuera del salón de clases.
FIEBRE:
DIARREA:
VOMITO:
SALPULLIDO EN
EL CUERPO CON
FIEBRE:
DOLOR DE
GARGANTA:
SECRECION EN
LOS OJOS:
IRRITABILIDAD:
DOLOR DE OIDO:
CATARRO Y/O
TOS:
PIOJOS:
Se define como temperatura teniendo de 100 F o mas, tomada en el oído o debajo
del hombro; y 100.4 F o mas tomada oralmente. El niño NO tiene que tener
FIEBRE por lo menos 24 horas antes de regresar a la escuela.
Fuerte, con agua, o sangre en el excremento.
2 veces o mas en un periodo de 24 hrs.
El Salpullido en los niños puede ser común. Sin embargo, si el salpullido esta
acompañado con fiebre, el niño tiene que permanecer en la casa hasta que el
salpullido sea diagnosticado o resuelto.
Si su hijo a sido diagnosticado con Strep Throat (infección en la garganta), el
niño TIENE que estar con antibiótico por un mínimo de 24 hrs. Antes de regresar
a la escuela.
Secreción de pus por los ojos, o “Pink Eye” (infección en los ojos).
El niño esta irritable, continuamente llorando, o requiere mas atención de la que
la maestra le puede dar sin lastimar la salud y la seguridad de de los demás niños
en el salón.
Los niños que estén experimentando extremo dolor de oído deben de quedarse en
casa.
Los niños padecen de catarro frecuentemente durante los meses de invierno y
primavera. Sin embargo si su hijo tiene secreciones amarillas o verdes o
requiere constantemente/frecuentemente limpiarse, o si tienen excesiva e
incontrolable tos el niño se tiene que mantener en la casa.
En caso de que se identifiquen piojos, se mandara al estudiante a su casa donde
el/ella tiene que ser tratado y todas las liendres tienen que ser removidas. El
sistema de las Escuelas de Wallingford ha adoptado una “Póliza de no tener
Liendres”. Para que el estudiante regrese al salón de clase, el padre nesecita
firmar una forma donde se estipula que el estudiante ha recibido el tratamiento
apropiado para piojos. Se debe retratar al estudiante en 7 días.
Muchas gracias por su apoyo. Si tiene alguna pregunta, por favor de contactar a la enfermera de la escuela.
Approved 4/08