“UNION DEL BARRIO” CUENTA LA HISTORIA DE LOS MEXICANOS EN EEUU, LA GUERRA DE 1848 Y SUS BRUTALES CONSECUENCIAS La Frontera que Divide a México y a Los Estados Unidos Representa la Muerte de Nuestra Dignidad y Forma la Base de Nuestro Continúo Sufrimiento Este ensayo político apareció originalmente en el inglés en la edición de junio-octubre de 1997 en ¡LA VERDAD!, Organo de Unión del Barrio y fue traducido al español en julio de 1999. Desde hace dieciséis años Unión del Barrio ha luchado en forma constante para alcanzar la liberación de la Raza dentro de Aztlán (los Territorios Ocupados Mexicanos). Por medio de diversas campañas que hemos encabezado, Unión del Barrio ha podido vencer obstáculos difíciles y de esa forma retomar la perspectiva de la liberación nacional dentro de los Territorios Ocupados Mexicanos. En 1989, Unión del Barrio, convoca a la reconstrucción del Comité Nacional de la Moratoria Chicana (NCMC por sus siglas en inglés). Una vez establecido el NCMC, Unión del Barrio formó parte del liderazgo de esta organización nacional; logrando movilizar a miles de mexicanos durante cinco marchas nacionales: Los Ángeles en 1990, San Ysidro en 1992, nuevamente en Los Ángeles en 1995, en 1996 en la ciudad de San Diego, y la más reciente en 1998 en Tucson, Arizona. Todas estas movilizaciones fueron organizadas de una forma independiente, quizá las únicas marchas de su tipo en la historia reciente. Durante estos años, Unión del Barrio ha sido una de las organizaciones independientes mexicanas más activas y consecuentes, logrando organizar cientos de encuentros, foros, plantones, protestas, y conferencias. Unión del Barrio ha logrado consolidar cinco proyectos: El Comité de Presos Chicanos Mexicanos; Somos Raza, agrupación juvenil; el Comité de Mujeres “Patricia Marín”; Publicaciones La Verdad, y las Brigadas de Seguridad. Nuestro órgano, ¡La Verdad!, ha sido publicado sin interrupción desde 1989, haciendo de ¡La Verdad! el periódico más consistente pro-independentista e independiente en la historia de nuestro pueblo al norte de la frontera. Se ha podido lograr todo esto y más, con grandes sacrificios, con recursos económicos casi nulos y gracias al esfuerzo humano de incontables compañeros y compañeras. Queremos hacer hincapié en la fuerza de nuestro programa político, los objetivos e ideales que rigen a nuestra organización, para que quede claro al lector, que nuestros planteamientos logran unir a hermanos y hermanas de diversas procedencias bajo la bandera heroica nacional. Dignidad, Unidad y Poder Mexicano es nuestro estandarte, mientras continuamos caminando por el sendero de la historia, luchando contra unos de los regímenes más brutales desde el yugo del Porfiriato. Desde hace varios años, Unión del Barrio y las organizaciones que nos presidieron, han reconocido el papel fundamental que desempeña la frontera entre el imperio estadounidense y México. Históricamente, la frontera ha sido un área de lucha intensa para el pueblo mexicano, esto es verdad hoy más que nunca. Durante estos años de lucha Unión del Barrio ha identificado a la frontera y a las terribles condiciones del pueblo mexicano como elementos fundamentales los cuales serán decisivos en nuestro futuro como nación. Originalmente se publicó un artículo titulado Frontera Falsa en el año 1992. Este artículo se publicó en nuestro periódico ¡La Verdad!, en el cual resumimos la historia de la frontera y su relación de la siguiente manera: “Desde la brutal guerra Mexico-Americana de 1848, en la cual más de la mitad del territorio mexicano fue robado a mano armada por el gobierno de los Estados Unidos, ademas de los crímenes cometidos en contra del pueblo mexicano han tratado de obscurecer de la vista del mundo. Muy poca gente sabe la historia salvaje y sedentaria de los Rangers de Tejas, quienes servían como verdugos para aterrorizar al pueblo mexicano, a otros pueblos indígenas y al pueblo africano. Estas acciones dieron cabida a que las escuadras de holgazanes sacaran a todo mexicano de las mismas tierras que cosechamos y cuidamos por tantas generaciones.... “Pocas personas en realidad saben de la verdadera evolución de la Patrulla Fronteriza, la cual representa una versión más sofisticada de los Rangers de Tejas, del Klu Klux Klan, de los ladrones racistas, y otras instituciones de las fuerzas oficiales que han existido en el “viejo oeste”, que además han servido para preservar un sistema racista basado en una tierra robada por medio del terror y una descarada represión. La Patrulla Fronteriza, mejor conocida como “la migra”, fue fundada 1924. Esto fue necesario más que nada gracias al nivel de lucha de parte del pueblo mexicano en los territorios de Aztlán, y así mismo al de la Revolución Mexicana. Hubo luchas heroicas en todo Aztlán hechas por la Raza, compatriotas cómo Juan “Cheno” Cortina en Tejas, Las Gorras Blancas en Nuevo México y otros movimientos armados existieron, esto aún con la existencia de una frontera creada por los gringos racistas. “Por lo tanto una fuerza como la de la Patrulla Fronteriza fue necesaria como fuerza especial policíaca para intimidar a nuestra gente, así mismo ha servido como fuerza que nos niega el derecho de organizar en defensa de nuestros derechos y por nuestra autodeterminación. Esto fue hecho con el pretexto de proteger la frontera, la cual en primer lugar se impuso ilegalmente y a mano armada. “Lo más importante es que la migra desde 1924 a tratado de mantener a la Raza dócil, sin organización, y esto por medio del terrorismo en contra del pueblo mexicano y su fuerza de trabajo. Para ver ésta realidad sólo hay que ver la militarización de la frontera, modelo seguido por el del Muro de Berlín, (solo que en este caso este está construido de acero), además de las innumerables redadas en nuestras comunidades, tiendas y lugares de trabajo, así mismo los asesinatos que ya son cotidianos en la frontera y en las comunidades mexicanas/chicanas”... Podemos ver que estas palabras escritas hace ya más de cinco años hoy más que nunca encierran una gran verdad. Es claro, hoy todo se a encaminado a un estado de militarización en contra del pueblo mexicano, y esto se a dado en ambos lados de la frontera. En el año de 1992 aún no entendíamos que tan correcto era nuestro análisis en la cuestión de la militarización de la frontera y sus consecuencias para el pueblo mexicano. Recientemente se han publicado reportes y estudios acerca de la frontera y la ramificación de su existencia, sin embargo hasta hoy, en nuestra opinión, ninguno de estos reportes o estudios han dicho la real verdad acerca de la frontera. Toda discusión acerca de la frontera queda chica al exponer el papel real del propósito que desempeña en las vidas de aquellos que vivimos bajo su sombra. Algunas personas descartarán nuestras demandas y al mismo tiempo decidirán vivir una vida de fantasía y negando lo que sus propios ojos ven. Para aquellos de nosotros quienes vivimos en el mundo real, nadie podrá negar lo que 16 años de lucha han traído a este documento-¡La Verdad! El futuro del pueblo mexicano, y nuestra libertad nacional, hoy más que nunca debe ser medida con la liberación de Aztlán-los Territorios Ocupados Mexicanos. Para todos los mexicanos que vivimos en este 1997, y para las futuras generaciones, la frontera hoy más que nunca representa la muerte de nuestra dignidad nacional, la base fundamental de nuestro sufrimiento continuo, y la real y total esclavitud del pueblo mexicano. La política anti-mexicana de los Estados Unidos es parte de una conjura estratégica para mantener al pueblo mexicano oprimido y viviendo en la miseria. Más de 20 millones de mexicanos hoy en día viven en los Estados Unidos. De estos 20 millones, 7.3 millones son ciudadanos mexicanos, y de estos 2.4 millones son indocumentados. Así como los ataques en contra del pueblo mexicano continúan y se multiplican, cientos y miles de mexicanos se han visto forzados ha convertirse en ciudadanos estadounidenses, no por amor a los Estados Unidos, sino por miedo a las tácticas xenófobas de este gobierno. Hay 93 millones de mexicanos en la República Mexicana. En total, en el presente, contamos con 113 millones de mexicanos viviendo en ambos lados de la frontera. Cuando en realidad consideramos que tan grande es nuestra población- no somos de ninguna manera una minoría, sino una completa mayoría. Hasta el gringo más racista o el vendido más ignorante reconoce la importancia de nuestra población. Estos mismos racistas reconocen que tan duro nuestro pueblo trabaja. La gran mayoría del pueblo mexicano (por lo menos en 90% de nosotros) somos una clase trabajadora que labora arduamente por sobrevivir. El pueblo mexicano trabaja en las fábricas del gringo, en sus negocios, y en sus casas; cosechamos su comida; preparamos sus alimentamos en los restaurantes; les cuidamos a sus hijos y además les limpiamos sus casas. Como pueblo mexicano hemos hecho esto por los últimos 150 años. Como pueblo mexicano nos hemos visto forzados a renunciar a nuestro orgullo, nuestra dignidad y a nuestra humanidad, para que en cambio de esto, los gringos puedan vivir una vida más cómoda. Mientras que es fácil reconocer la realidad de nuestra población en términos de números y que tan arduamente trabajamos, es aún más sencillo ver cuanto el gobierno de los Estados Unidos y su población blanca racista reconocen que su propia existencia es imposible sin la explotación de nuestro pueblo; realidad que aterroriza a ambos intereses. De igual manera estos elementos reconocen que su propia existencia depende de la explotación de nuestro pueblo al sur de la frontera. Su entendimiento también alcanza a saber y visualizar que tarde o temprano millones de mexicanos que somos económicamente explotado, políticamente oprimidos y reprimidos, optaremos por la autodefensa, nos organizaremos , nos liberaremos y no habrá ley , fuerza o gobierno que nos podrá detener. Estos elementos serán los primeros en ver que tan poderosos seremos ya organizados. La simple idea de que nos organizaremos y nos uniremos bajo el programa el cual hablará por si mismo del poder para el pueblo mexicano, ésta es la idea que los aterroriza. Ellos saben que en realidad no hay nada que puedan hacer para controlarnos y este miedo es la fundación de la frontera falsa y de toda la política anti-mexicana que hoy se encuentra a la luz del día. El reconocimiento de nuestro poder en el futuro y la realidad que millones de dólares se hacen gracias a nuestra opresión forman la base del pasado, presente y de los futuros ataques en contra del pueblo mexicano. El significado de las nuevas leyes anti-mexicanas las cuales se han aprobado con el objetivo de controlar a nuestro pueblo, hoy en día sirven el propósito de mantener a nuestro pueblo atemorizado. Dentro de los últimos años cientos de nuevas leyes anti-mexicanas se han propuesto. Decenas de las mismas se han convertido en ahora leyes, y en el corazón de cada una de estas se encuentra el sueño del poder blanco de mantener al pueblo mexicano en un estado de virtual esclavitud, trabajando por menos del salario mínimo, sin derechos humanos o civiles, sin poder político y que silenciosamente aceptemos nuestra carga de no haber nacido blancos. Aquí encontramos algunos ejemplos recientes de la creciente política anti-mexicana: ° Todos saben acerca de la Proposición 187, apoyada por la gran mayoría de los gringos racistas en el estado de California... ° La Proposición 209, niega al pueblo mexicano, y a todos aquellos quienes no son blancos, sin importar su ciudadanía, el acceso a una educación superior ° La Proposición 227, la cual acaba de convertirse en ley con una mayoría de votos de un 63%, demanda el exterminio de toda y cualquier clase de educación bilingüe, sustituyendola por una educación 100% en el idioma inglés. Esta propuesta llegó a la comunidad de los gringos racistas con la escusa de los Republicanos que la educación bilingüe en vez de beneficiar a los estudiantes “latinos”, como ellos nos llaman, nos afecta en nuestro proceso de aprendizaje. A esto nosotros nos preguntamos, ¿desde cuando los Republicanos se han preocupado por el avance educativo de la juventud y la niñez del pueblo mexicano?... ° La Ley de Reforma Inmigratoria, ley que ha traído un alto nivel de inseguridad y miedo intenso a nuestra comunidad... ° “La Ley de Reforma del Welfare”, “La Ley de Tres Faltas y Fuera”, y “El Proyecto de Crímenes de Clinton”, sin duda alguna han sido diseñados para imponer e intensificar la creciente pobreza en nuestras comunidades, y al mismo tiempo arrastrar a miles de mexicanos a las prisiones y a los panteones de los Estados Unidos... ° Brian Bilbray, Congresista Federal por la ciudad de San Diego, a propuesto el “Acto de Reforma en la Ciudadanía”. Esta ley negaría la ciudadanía a hijos/as nacidos de madres indocumentadas. Esto es un claro ataque en contra de los bebes mexicanos que aún no han nacido, pero que igual así ya son atacados por las leyes racistas... ° El 20 de marzo de 1997 el Senado de los Estados Unidos votó para dar cabida y negar la educación para hijos/as de “ilegales” y el bloqueo de beneficios federales para aquellos nacidos de “ilegales”. Este paso lo podemos ver como la perfecta fundación para la Proposición 187, sólo que esto es a nivel nacional... ° En julio 10 de 1997 el cuidado prenatal para las mujeres embarazadas “ilegales” fue suspendido... ° Las nuevas leyes del SIN, (Servicio de Inmigración y Naturalización), en cuanto a inmigrantes legales o ilegales se han elaborado para legalmente robarnos nuestros derechos, esto al mismo tiempo da mas poder al gobierno para aterrorizarnos... ° Las nuevas leyes que hoy en día rigen la frontera han declarado la dura regla de la militarización en la propia frontera y en las comunidades mexicanas cercanas... Todas estas leyes han sido diseñadas para obtener el control total de la frontera. En una realidad concreta sabemos que el “refuerzo fronterizo” y sus nuevas leyes en cuanto a la inmigración contienen y promueven tan solo la producción de dinero y la opresión en contra del pueblo mexicano, esta es la base real de las actividades las cuales toman lugar alrededor de la frontera. La mafia real es el cartel de Washington D.C. Todos hemos escuchado como el gobierno de los Estados Unidos llora y grita acerca de la corrupción total que existe en México. Así mismo se queja a grito abierto acerca del total control que los diferentes carteles de drogas mantienen sobre el país y como estos son los mismos quienes han ido alrededor matando y obteniendo millones de dólares al cruzar la drogas por la frontera. Sabemos que esto es otro acto descarado del oportunismo blanco. De igual forma sabemos que la verdadera mafia la cual controla la frontera desde Brownsville a San Diego no es el cartel de Juárez, ni el cartel del Golfo, tampoco es el cartel de Sinaloa - la mafia real, el cartel que controla, es el cartel de Washington D.C.. Debemos entender que el verdadero Capo, el Jefe de los Jefes no es el Señor de los Cielos, ni es el Güero Palma, tampoco es Rafael Caro Quintero, pero la cabeza real que controla la mafia es el Tío Sam. Todo negocio legal, todo negocio ilegal, y todos los medios operan bajo el liderazgo del Tío Sam. Toda la situación en si de la frontera y sus actividades, sean legales o ilegales, producen ganancias inimaginables para los Estados Unidos. Tremendas sumas de dinero pasan de mano en mano hasta llegar a los bolsillos de grandes políticos , (esto se da en ambos lados de la frontera) ambiciosas personas de negocios (en ambos lados de la frontera) y ademas por supuesto que la basura blanca racista y la pequeña burguesía de los vendidos de una forma directa o indirecta obtienen ganancias de la mafia de la frontera. Los siguiente son ejemplos de las mafias de las que hablamos: La mafia del SIN es una agencia dedicada a encontrar nuevos caminos para deshumanizar, degradar, atacar e insultar al pueblo mexicano. El Servicio de Inmigración y Naturalización (SIN) es una de las mafias más antimexicana hoy en día. Esta agencia se encarga de implementar las políticas de inmigración de los Estados Unidos. La política de los Estados Unidos ha sido una de explotación y de opresión hacia el pueblo mexicano, hoy más que nunca el SIN se encuentra implementando estas políticas y al mismo tiempo hace un esfuerzo extra por encontrar nuevas formas de deshumanizar, degradar, atacar e insultar al pueblo mexicano. Esta agencia esta encargada las deportaciones de mexicanos y otros inmigrantes indocumentados, cerca de un millón de mexicanos son deportados a la República cada año. El SIN ha organizado redadas brutales en las comunidades mexicanas en estados que no se encuentran cercanos a la frontera. El SIN admite abiertamente que sólo el 40% de la inmigración ocurre entre la frontera de México y Estados Unidos, mientras que irónicamente el 90% de los refuerzos llegan a esta frontera. Los sin vergüenzas y tapados del SIN aun así lo dicen que la mitad de los indocumentados cruzan y llegan a los Estados Unidos sin cruzar esta frontera. El pueblo mexicano suma tan sólo 39% de los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos, sin embargo nuestra gente suma el 90% de los arrestos por violaciones a las leyes de inmigración estadounidense. Para aquellos que aún no estén convencidos de la alevosía de la mafia del SIN, los ejemplos más claros podemos encontrarlos cuando nos damos cuenta de lo que significa entrar al proceso de legalización en los Estados Unidos. El SIN recibe de parte del gobierno de los Estados Unidos un presupuesto de cerca de 3 billones de dólares al año. Junto con esta suma de dinero el SIN recientemente sumó un total de 4,125 nuevas posiciones de trabajo, esto a nivel nacional, así, sumando a un personal de 19,000 empleados. Cualquier persona pensaría que seria algo sencillo el poder legalizarse habiendo tal agencia con tantos recursos y tanto personal a su disposición. Completamente lo opuesto es verdad. Para empezar cualquier proceso de legalización con el SIN es una verdadera pesadilla para todo mexicano y mexicana. A diario nuestra gente tiene que lidiar con largas colas de espera, luego de esperar por largas horas nos vemos forzados a lidiar con empleados irrespetuosos y racistas. Estos empleados tal parece que tuvieran tuvieran que comportarse de esa manera, ya que por sus acciones irrespetuosas y racistas no se les impone ningún tipo de castigo. En caso de que tal actitud se discuta o se llegue a exponer, como persona corres el riesgo de arresto o que te nieguen cualquier tipo de servicio, lo cual más tarde lleva al exterminio total de tus documentos. Para recibir tal tratamiento la Raza debe pagar $1,400 dólares, en la actualidad más de un total de $400 dólares se le han sumado a esta cantidad. Esta suma de dinero debe pagar toda aquella persona que desee entrar en tal proceso. Mientras que el SIN aumenta sus cuotas y su presupuesto crece, las solicitudes para la naturalización tienen una lista de espera de 300,000, esto es una realidad en tan solo el Condado de Los Ángeles. Del mismo modo el SIN se opone a que sus trabajadores procesen las aplicaciones. La contestación para el inicio oficial de la legalización puede tomar hasta dos años. Con el claro objetivo de hacer las cosas peores y mas difíciles para el pueblo mexicano el SIN ahora requiere que toda nueva solicitud para residir legalmente en los Estados Unidos se procese en el Consulado de los Estados Unidos en Ciudad Juárez. Esto significa que cualquier persona que aplique para legalizar sus documentos debe ir hasta Ciudad Juárez. Esto sólo se debe imaginar, si usted vive en San Diego, San José, Denver, Chicago, Albuquerque, Tucsón o Phoenix aún así debe de asistir a Ciudad Juárez para cualquier cita u otros asuntos de parte del SIN. Las altas cuotas y los días de viaje sin lugar a dudas representan serios problemas para nuestra gente, ya que esto significa el no poder trabajar. Cuando en el caso de la realidad económica de nuestra gente se habla de no poder trabajar por un par de días, esto representa sin lugar a dudas serios problemas, ya que nuestra gente apenas si logar sobrevivir día con día. Esto solo se debe poner en perspectiva cuando el problema se convierte aún mayor, por que toda persona que se encuentra procesando sus documentos por regla general tiene que presentar a su toda su familia en Ciudad Juárez. Del mínimo de estos $1,400 dólares, que cada persona deba pagar al SIN, casi nada de estos millones se dirigen para que se pueda proveer un mejor servicio para aquellos quienes se encuentran procesando sus documentos. El 95% del dinero que se colecta en este proceso se dirige sin lugar a dudas para financiar las redadas masivas y las deportaciones en contra del pueblo mexicano, esto significa que por cada mexicano que paga al SIN para que se le procesen sus documentos automáticamente esta persona paga para que otro hombre o mujer mexicana sea correteado y tratado peor que un animal. Así mismo debemos de considerar que el SIN descaradamente utiliza esos $1,400 dólares, para elaborar y desarrollar nuevos planes de como maltratar y degradar al pueblo mexicano, esto echo sin antes ver y decidir la situación individual de cada solicitante. Tomando en cuenta todos estos obstáculos, desde el año 1995 al año 1996, más de un millón (1,049,867) de personas se naturalizaron. De esta misma forma el SIN calcula que recibirá 1.8 millones de nuevas solicitudes para el próximo año. Considerando todo esto el SIN sirve dos claros propósitos; el primero es claro, atacar al pueblo mexicano. En este primer objetivo su éxito es indiscutible. La segunda meta del SIN es cómo la de cualquier otra mafia, de hacer dinero. ¿Cuál es la cantidad exacta que el SIN entrega a los políticos y a los trabajadores gringos racistas? Para empezar, cuentan con cerca de 3 billones del gobierno de los Estados Unidos. La mafia del SIN por si sola, produce cerca de $2.5 billones de dólares por año, esto solamente contando la ganancia que viene de las aplicaciones. La Mafia de la Frontera- la razón por la cual la frontera existe es sin duda alguna para hacer a los gringos mas ricos y para mantener al pueblo mexicano viviendo en la pobreza... En cualquier discusión en cuanto a la frontera se refiere, ya sea por medio de la prensa o en cualquier informe de parte de las agencias gubernamentales de los Estados Unidos hay sin duda alguna una principal política y argumento que ellos exponen. Este es aquel, el cual dice que los Estados Unidos como país tiene todo el derecho de “imponer sus derechos fronterizos” con el objetivo de parar las corriente de drogas y de indocumentados a este país... Hoy en día esta es una de las mentiras más grandes que el pueblo mexicano enfrenta. La creciente militarización de la frontera no tiene nada que ver con la habilidad de este país de poder parar el narcotráfico de drogas o de poder parar la entrada de ilegales, el mismo SIN admite que más de la mitad de la inmigración indocumentada ocurre fuera de esta frontera. Es claro que aún si no hay tanta corriente de indocumentados en esta frontera la militarización de la misma no ha cesado en lo absoluto. La mafia de la frontera tiene dos metas: 1) producir billones de dólares 2) aterrorizar al pueblo mexicano. Miles de agentes, políticos, trabajadores gringos, personas de negocios, y las corporaciones multinacionales se están haciendo ricas con los recientes planes de reforzar la frontera aún más. La cantidad de dinero que los Estados Unidos vacia en los “refuerzos de la frontera” es abrumante. Sólo desde 1996 a 1997 el tal llamado “refuerzo de la frontera” fue de la siguiente manera: ° 2.6 billones de dólares de parte de la administración del presidente Clinton la cual a aumentado en un 72% para el fondo del SIN; ° 584.8 millones de dólares para la Patrulla Fronteriza dio cabida a un aumento del 35% de su fondo en el año de 1996; ° 7.1 millones de dólares fueron localizados para la nueva tecnología de la frontera así cómo helicópteros ° 30.9 millones de dólares para el “equipo de miras” de la frontera; ° 25 millones de dólares para la construcción general de la frontera; ° 7 millones de dólares para “el mejoramiento de la infraestructura” de la frontera; ° 4.3 millones de dólares para la construcción de un triple muro especial en la frontera, esta construida en la ciudad de San Diego; ° 4.3 millones de dólares para la llamada Operación Río Grande en el estado de Tejas; ° 11 millones de dólares para un nuevo centro de detención para el SIN; ° 2.7 millones de dólares para una nueva facilidad de entrenamiento para la Patrulla Fronteriza; ° 12 millones de dólares para extender y reforzar el ya construido triple muro en la ciudad de San Diego; ° 800 millones de dólares, los cuales llegaron desde el Pentágono de los Estados Unidos para implementar “las políticas y leyes en contra del tráfico de drogas;” ° 260 millones de dólares, los cuales vienen desde el Departamento de Defensa de los Estados Unidos para el traslado de la tecnología militar y personal; Ademas bajo la gran mentira de “la guerra contra las drogas” los Estados Unidos han dado al gobierno mexicano las siguientes sumas de dinero: ° 37 millones de dólares en helicópteros y aeronaves; ° 10 millones de dólares para equipo de“visión nocturna” y además en “el equipo de comando y control;” ° 1.25 millones de dólares a la Procuraduría General de la República (PGR la cual es famosa por sus propias aventuras con el narcotráfico); y ° 250,000 dólares de parte del Departamento del Estado de los Estados Unidos a México para el equipo de computación. Al sumar este total en términos de recursos económicos, podemos ver que el gobierno de los Estados Unidos de América esta haciendo una inversión de por lo menos 4.4 billones de dólares anuales, (4,397,600,000), en lo que hoy ellos llaman “el derecho de implementar su frontera.” Una vez más, 4.4 billones de dólares al año es el presupuesto para lo que el gringo llama “implementación de su frontera” y de tal forma poder parar la entrada ilegal del pueblo mexicano... Nosotros decimos que esto es una gran mentira! La verdad es que los Estados Unidos no tiene ningún interés en poder “parar la entrada del tráfico de drogas o la entrada de indocumentados”, la realidad de las cosas es que estos dos elementos sin lugar a dudas representan su alberca de riquezas, de las dos formas el tráfico ilegal de drogas y la explotación de la mano de obra del pueblo mexicano. El presupuesto anual de 4.4 billones de dólares, el cual se invierte en el mantenimiento y la creciente militarización de la frontera, sin lugar a dudas bien podría servir para doblar el presupuesto de los servicios sociales en los estados mas empobrecidos de México, y aun, se tendría dinero extra para parar, en una forma real y concreta, los negocios ilegales del narcotráfico de drogas los cuales salen de México, Perú y Colombia. Es claro que los Estados Unidos nunca harían esto, ya que gracias a este tipo de actividades han logrado extraer grandes cantidades de ganancias al mantener la frontera. La frontera sin lugar a dudas a llegado a ser una importante fuente de trabajo para la clase gringa trabajadora, la cual se ha desplazado dado al movimiento de los trabajos hacia el sur de México, esto gracias al Tratado de Libre Comercio. El gobierno de los Estados Unidos a premiado a la clase blanca racista trabajadora con trabajos en la industria de la frontera, la cual está diseñada para reforzar estas leyes, una de las industrias con mayor crecimiento en la actualidad y dentro de los Estados Unidos, es sin duda la industria de la frontera. La construcción de nuevas prisiones, la cuales vienen acompañadas de nuevas leyes, que contienen los planes y estrategias para llenar las mismas y además la creciente militarización de la frontera, son parte del mismo “paquete” el cual fue introducido en el año de 1993 por el Presidente de los Estados Unidos, mejor conocido como el “Proyecto de Ley Clinton.” Cientos y miles de todos aquellos quienes pertenecen a la clase gringa trabajadora sin duda se han beneficiado ya que son ellos/ellas quienes trabajan como agentes de policía, oficiales de prisioneros y oficiales de quienes logran salir en libertad bajo palabra, oficiales de corrección, empleados de corte, etc. Estos miembros de esta clase trabajadora gringa han tenido la gran oportunidad de tomar trabajos como agentes migratorios, como agentes del SIN, como agentes de aduana, etc. El numero de empleados para lo que ellos llaman la “implementación de la frontera” se compone por un cuerpo de mas de 6,000 agentes de la patrulla fronteriza; mas de 19,000 agentes del SIN; mas de 4,600 agentes quienes se encargan especialmente de contrarrestar la entrada de drogas al país, (cabe mencionar que estos números se encuentran en aumento, ya que el Pentágono actualmente se encuentra considerando la cuestión de Inmigración); y ademas de 50 agentes en lo que ellos llaman fuerzas especiales. Los números y posiciones crecen a diario: El presidente Clinton hizo la siguiente declaración: “Necesitamos 25,000 agentes de la Patrulla Fronteriza para asegurar la frontera...Esta opción militar es la mejor solución a corto plazo para poder cubrir la falta de personal de la Patrulla Fronteriza.” Hay miles de operaciones que en la actualidad se están llevando a cabo, ya que para esta clase de actividades hay en función de 15 agencias estatales y federales, entre ellas el SIN; FBI; DEA; Las Guardias Costeras; Los Servicios de Aduana; El Departamento de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego; Los Servicios de Delito; El Servicio de Orden de los Estados Unidos; La Oficina de la Procuraduría de los Estados Unidos; El Servicio Secreto de los Estados Unidos; así mismo se encuentra El Departamento de Defensa de la Guardia Nacional. A todo este equipo se le conoce en el Pentágono como “La fuerza de tareas comunes,” la cual fue iniciada por el ex-presidente George Bush en el año 1989. El poder que estos agentes tienen se ha expandido tremendamente en los últimos años. Dentro de las nuevas leyes el SIN y la Patrulla Fronteriza han sido autorizados para utilizar bases militares cercanas como centros de detención para todo aquel mexicano o mexicana que llegue a caer en las manos de la migra. La Raza que ha tratado de cruzar sin lugar a dudas han sido despojada de todo derecho, ya que toda aquella persona que se le encuentre por tercera vez tratando de cruzar ilegalmente se le encarcelara por un mínimo de 3 a 5 años, esto puede también llegar a un máximo de 20 años con una multa de hasta 10,000 dolares. Entre otros poderes que se le han contribuido a estas agencias son los siguientes: - El Pentágono ha entregado a la Patrulla Fronteriza y a otras agencias federales, estatales y locales gran parte del equipo que se uso durante la guerra contra Vietnam, incluyendo helicópteros Blackhawk, equipos de censores de calor, telescopios de visión nocturna y divisores/detectores de instrucción. - Un plan de contrainsurgencia se encuentra en efecto, así como la extensión de la Operación Distante de Mar, la cual dirigió los campamentos militares usados para detener a cubanos y haitianos en Panamá y por supuesto en la Bahía de Guantánamo, Cuba. Ahora por supuesto México se ha sumado a la lista de tal operación como un país con potencial de dar cabida a una “emergencia migratoria” lo cual significaría que los militares tendrían el derecho de usar los centros del SIN, como centros de detención. - Las prácticas del SIN serian las siguientes, en dado caso de una “invasión migratoria de parte del pueblo mexicano”: en la actualidad se encuentran bajo un intenso entrenamiento de poder desarrollar y colocar en cualquier localidad corrales equipados para hacer redadas masivas, es decir la habilidad de poder controlar a toda un grupo de gente bajo lo que ya conocemos como campos de concentración. El cartel de Wáshington D.C. y el cartel de los Pinos es uno mismo: El gobierno de México trabaja abiertamente como aliado de los gringos, con el objetivo de mantener a las masas mexicanas como las bestias de carga, quienes sirven al interés del capitalismo gringo. Consideramos que una total claridad es indispensable en cuanto al real papel que el gobierno mexicano juega en dadas situaciones-NAFTA, la cuestión de la inmigración, la frontera en si, la miseria y pobreza que sufren millones de mexicanos, son sin duda el producto directo que el gobierno de los Estados Unidos ha creado en conjunto con los políticos mexicanos. Por décadas, los presidentes mexicanos han jugado los papeles mas repugnantes, incompetentes, claros zocatos sin vergüenzas, y por ultimo lo obvio de estos, los más vende patria que cualquier persona pudiera imaginar. Este total rendimiento al gringo y al billete verde es especialmente cierto cuando consideramos la conspiración del Tratado de Libre Comercio. Este Tratado sin lugar a dudas representa el total desangramiento de México y su gente. El TLC originalmente se inicio durante la presidencia de López Portillo en 1976, bajo “El Plan Global de Desarrollo”. Luego, este proyecto se desarrollo aun más bajo la presidencia de Miguel de la Madrid. La realidad nos demuestra que estos presidentes no sólo han robado millones y millones de pesos y dólares de la tesorería para beneficio propio, sino que paso a paso han aumentado los ajustes de la “estructura de economía”, la cual hundió a millones de trabajadores mexicanos en una ardua desesperación económica y social (De la Madrid también nacionalizo el tráfico de drogas como una industria nacional). Finalmente bajo el liderazgo de Carlos Salinas de Gortari, la conspiración del TLC floreció por completo. A mediados del transcurso del termino presidencial de Salinas y de su partido político el PRI, juntos forzaron a todo el pueblo mexicano a someterse a lo que llaman “Ajuste Estructural” esto llevado ha cabo por El Banco Mundial, El Fondo Monetario Internacional (FMI), y por supuesto los Estados Unidos y sus interesados banqueros fueron los primeros en fila para llevar a cabo el robo, en conjunto con los negocios vampiros extranjeros. Para dar una buena impresión a los gringos banqueros y además con los extranjeros, el gobierno mexicano hizo lo siguiente durante los años de 1989-1992: 1) Forzó una reducción dramática en los gastos dirigidos a los servicios públicos y sociales, por ejemplo: servicios de la educación y los servicios públicos de la salud, 2) forzó la eliminación de los subsidios internos, 3) eliminó las tarifas de protección, 4) restringió los créditos, 5) privatizó la gran mayoría de las industrias estatales, 6) devaluó el peso, 7) por completo elimino las “barreras” concernientes a las inversiones extranjeras, tales como la de la Ley de Seguridad del Trabajador, las regulaciones del medio ambiente y 8) impuso salarios competitivos. Hay que recordar que específicamente las “reformas económicas” se presentaron como algo voluntario para los países que decidieran entrar en el compañerismo económico de los Estados Unidos. Por supuesto el cartel de los Pinos fue el primero en fila en acceder. En lo que al Tío Sam le concierne bien sabe que el gobierno mexicano sin lugar a dudas se envolverá en la bandera mexicana y saldrá a luz produciendo “el milagro mexicano” mas ignorancia y enfermedad; menos dependencia en el sembrado; el arrebato de buenas tierras; ejidos; más dependencia en la mercancía gringa; sin ninguna clase de independencia económica, política ó cultural; ellos lograron con el uso de esta nueva ley, el poder controlar la cantidad de riquezas robadas que pueden quedarse en México; más pobreza y hambre para millones de mexicanos; millones de ganancias para los privilegiados gringos; baratos y dóciles trabajadores sin ninguna clase de derechos; y más billones de dólares en ganancias para los gringos. Todo esto cabe espléndidamente en los planes económicos del Tío Sam - pobreza y miseria para el pueblo trabajador mexicano y al mismo tiempo esto sin duda satisface al gringo capitalista. Hasta este punto ésta era la situación en México al termino de la presidencia de SalinasMéxico era el “modelo” que el resto de Latinoamérica debía seguir. Durante este tiempo billones de dólares se estaban elaborando en México, y cualquiera hubiese pensado que no habría fin para este manjar de riquezas que dedicaba su producción para que los extranjeros la saborearan. Repentinamente, en el mes de diciembre de 1994 la casa de repente se caía...De la noche a la mañana la economía mexicana se desplomó, a partir de tal momento millones de dólares empezaron a evaporarse por medio de las heridas abiertas de los vampiros extranjeros y personas de negocios, estos señores se llenaron los bolsillo con millones de pesos y dólares. Millones de trabajadores mexicanos despertaron a las nuevas que nuestro país estaba en una total banca rota. El pueblo se encontró aturdido al ver que nuestros trabajos, ahorros y que nuestra seguridad también se nos esfumaba de las manos. Todo el país volteo sus ojos al nuevo presidente, Ernesto Zedillo de León (Zedillo ya había estado haciendo campaña como “un gran reformador”, todo esto echo bajo, la sombra de un asesinato político y así mismo bajo de elecciones robadas). ¿Qué hizo este “gobernador de la gente” para rescatar a México de la crisis económica en la que se encontraba?, ellos propusieron “El programa de Austeridad de Zedillo”. De inmediato Zedillo admitió que... “la inquietud social se debía a la crisis económica, pero que sino se aplicaban estas medidas, el costo social seria peor”. Zedillo continuo: “la situación de emergencia económica va a imponer sacrificios en todos nosotros...México enfrenta graves problemas económicos, los cuales inevitablemente afectaran nuestro nivel de vida, reducirá nuestras ganancias, y demandara esfuerzos extras de parte de cada uno de nosotros”. Como si esto fuera verdad! Este preocupado presidente, ha quien tanto le preocupaba esta situación llevo a cabo la imposición de su “Plan de Austeridad”, y de un día para otro, la inflación fue forzada hasta en un 42%, los incrementos salariales se congelaron por completo, el IVA se incremento de un 10% a un 15%, los precios de la gasolina controlada por el gobierno se incremento a un 35%, los servicios de gas y electricidad para los residentes en general aumentaron hasta un 20%, el costo de alimentos secos se incremento por lo menos hasta un 20%, el crédito nuevo doméstico fue fuertemente restringido, y los cuatro principales puertos del país fueron vendidos. Recuerden, todo esto se hizo bajo el “Plan de Austeridad.” (Austeridad, significa: “poco o no espacio existente para placeres, áspero, severo.” Este plan hubiese mejor tomado el nombre de “El Plan de Asfixión.”) Luego de que la nueva administración de Zedillo impuso su “Plan de Austeridad” y trago en si, nuevos niveles de miseria y pobreza a todo México; a este gobierno se le entregó el sello de aprobación de parte de los Estados Unidos. El Tío Sam le palmeo la cabeza a Zedillo y lo felicitó por haber echo buen trabajo, y además lo felicito por haber sumergido aún más hondo en la pobreza y miseria a las masas mexicanas. Como recompensa por su fiel servicio en nombre del poder gringo, Clinton y su gobierno decidieron salvar al gobierno mexicano de su trayectoria incompetente, con un premio en efectivo de 50 billones de dólares. El día 22 de febrero de 1995 Clinton explicó: “hemos hecho lo correcto. México esta tomando pasos muy valerosos, pasos los cuales le son difíciles...Yo creo que el mismo tiempo ahí los llevara. Y, sino lo hace, entonces tenemos buen colateral en este trato.” El “colateral” del cual el estaba hablando era por supuesto, Petroleros Mexicanos (PEMEX)- en caso de que México llegara ha faltar a su compromiso y obligación de los 50 billones de dólares, entonces los Estados Unidos tomarían a PEMEX. La prensa gringa sostuvo a Zedillo como “un presidente con genuina responsabilidad política.” A partir de tal declaración nuevamente inversiones extranjeras llegan a México. Entre tanto, no hubo alivio para las masas trabajadoras. Es importante repasar el orden de eventos, con el objetivo de traer claridad a lo que en realidad estaba pasando. 1) Diciembre de 1994, la economía mexicana se estrelló cuando las inversiones extranjeras fueron sacadas del país. 2) Para poder reparar los daños el gobierno impuso en el pueblo mexicano un plan inhumano, este llamado “El Plan de Austeridad.” 3) Los gringos premiaron al presidente mexicano con 50 billones de dolares. 4) Este acto de “caridad gringa” fue lo que convenció a los vampiros extranjeros de reinvertir su dinero (esto desde luego en grandes cantidades). Una vez que la economía comenzó a “recuperarse” quisiéramos saber si acaso el gobierno mexicano usó algo de esos 50 billones de dólares para ayudar a millones de hambrientos mexicanos. La respuesta sin duda alguna es ¡No!. El PRI, bajo el liderazgo de Zedillo, decidió pagar por adelantado por un promedio de tres años a estos gringos banqueros millonarios. Esto es increíble, el gobierno mexicano ni tan siquiera considero usar este dinero para alimentar al hambriento mexicano, para curar al enfermo mexicano, o para dar un techo al mexicano desamparado, claro esta, este dinero fue usado para pagar a los Estados Unidos. Ademas, es importante notar que tal préstamo le costo al pueblo mexicano 1.4 billones de dólares en interés, este intercambio de dinero y el poder haberlo tacado por tan sólo un ratito, nos costo 1.4 billones de dólares. El gobierno de Zedillo también decidió pagar por adelantado 1.5 billones de dólares por un préstamo de 17 billones de dólares, el cual se presto de parte del Fondo Monetario Internacional, este cabe notar, es el préstamo mayor que nunca antes se había hecho en la historia del FMI. Este acto por supuesto, hizo a los gringos y a los vampiros extranjeros extremadamente felices. Hasta este punto, día a día el pueblo mexicano se encuentra viviendo en las más terribles condiciones, estas, creadas por el vendido y corrupto gobierno mexicano, el cual esta en conjunto con los Estados Unidos. Estas son las fuerzas reaccionarias y de miseria, las cuales forza a nuestra gente a venir al “norte” para poder sobrevivir y escapar la terrible vida que “nuestro gobierno” ha creado en todo México. “Los Gobernadores [de México] Son Los Principales Interesados En Que Sus Paisanos No Sufran Ningún Tipo De Inclemencias Que Eventualmente Puede Costarles La Vida”... Tratando de cubrir su total capitulación con sus jefes gringos, el gobierno mexicano no pierde la oportunidad de salir “en defensa” de los mexicanos, quienes sufren bajo la directa opresión de toda ley antimexicana que hoy existen dentro de los Estados Unidos. Durante una entrevista con el periódico La Opinión el 20 de agosto, el Sr. José Angel Gurría, quien es cabeza de la Secretaria de Relaciones Exteriores, trató de demostrar que su gobierno lucha por sus ciudadanos que muren al cruzar la frontera hacia los Estados Unidos. El Sr. Gurría respondió: “La secretaría trabaja de cerca tal cómo la Secretaria de Gobernación en advertir a las comunidades de inmigrantes acerca de los riesgos que cualquier gente corre al intentar el cruce...” Esta campaña de información es reconocida por el gobierno como el componente fundamental de estrategia para prevenir que ciudadanos mexicanos mueran en manos de la migra. Gurría explica que volantes, (sin embargo, no comida), han sido distribuidos en municipios empobrecidos, y para todos aquellos que no saben leer el gobierno provee foros de información, en los cuales se les da lectura a estos volantes de “como cruzar seguro”... “ Los gobernadores son los principales interesados en que sus paisanos no sufran ningún tipo de inclemencia que eventualmente pueda costarles la vida...” Este fue el proclamo de Gurría para La Opinión. Las verdaderas intenciones las cuales se esconden bajo estas mímicas de “buen político”, y bajo la mímica de “proveer para nuestro bienestar”, nos son bastante claras. En lugar de dedicarse a proveer trabajos, servicios y seguridad para nuestra gente, el gobierno mexicano nos educa en cuanto a cual es la mejor forma de dejar a nuestro país. En lugar de enseñarnos a leer, el gobierno mexicano nos lee la información acerca de cual es la mejor forma de cruzar la frontera para poder vivir como animales bajo las reglas de gringos racistas. El gobierno mexicano no solo limita sus enfermas y asquerosas actividades a tan sólo la política nacional, pero además ha alcanzado nuevos niveles de corrupción, esto, llegando a algo así como las series de una novela, la cual incluye todo desde sexo, drogas y asesinatos. El gobierno mexicano en si, es un circo de idiotas criminales, quienes corren de un lado a otro matando y robando, sin vergüenza ni castigo, estos son solo algunos recientes ejemplos: - El gobernador del estado de Morelos, Jorge Carrillo Oléa, y el ex-gobernador de Sonora, Manlio Fabio Beltrán (quien recientemente renunció), han sido directamente conectados con el tráfico de drogas. Esto se ha dado de acuerdo a los reportes del Departamento de Inteligencia de los Estados Unidos. - Thomas Constantine del DEA del Comité de Relaciones Exteriores, el cual es un subcomité sobre la situación del narcotráfico de drogas en México, llego a concluir que en todo México no hay una agencia de leyes en la cual el DEA pueda confiar. - Zedillo ha sido directamente conectado al asesinato de José Francisco Ruiz Massieu. La PGR anuncio que ellos están investigando a Carlos Altamirano Toledo (un oficial clave de Zedillo antes de la elección, y quien hoy trabaja como consejero y mano derecha de Zedillo) por haber ofrecido altos puestos del gobierno a quienes participaron en el asesinato del político priísta. - Un ex-policía federal testificó que el dio a Mario Ruiz Massieu (hermano del político a quien Zedillo asesinó) dos bolsas llenas de dinero de la droga. - Investigaciones a fondo implicaron a la familia Salinas de Gortari por ser parte de un anillo de drogas, del cual Mario Ruiz Massieu era miembro. Raúl Salinas Lozano, padre de Carlos Salinas de Gortari, fue acusado de ser el gran jefe de este anillo de drogas. Las cortes, la cuales supuestamente deben “esforzar la leyes” sin duda alguna se han convertido en un chiste sin termino... Estos son tan solo algunos ejemplos del brazo largo de las leyes mexicanas. - En marzo de 1997 un juez federal de la cuidad de Tijuana retiro los cargos por armamento en contra de Joaquín “El Chapo” Guzmán - líder del cartel de Sinaloa. - En abril de 1997 un penal federal cambio la sentencia de 40 años a Rafael “Caro” Quintero, quien fue acusado por haber matado al rata doble-agente, Enrique Camarena de la DEA. - En junio de 1997 un juez federal de la cuidad de Guadalajara corto la sentencia de 6 años a tan solo dos años seis meses al “Güero” Palma, así mismo otro juez en Hermosillo quitó todos los cargos de cocaína en contra del “Güero” Palma. Otros cargos por secuestro y homicidio han sido absueltos desde aquel día de junio de 1995, cuando fue encontrado y habiendo estado protegido por 33 policías federales quienes se encontraban en su lista de pago. - Un Juez en la ciudad de Guadalajara quito la sentencia de 30 años a Miguel Angel Beltrán, quien luego es acusado de ser un asesino quien sirve al cartel de Guadalajara, y fue finalmente convicto por secuestros, homicidios y asaltos. Finalmente, como si el gobierno mexicano pudiera quedar fuera de la ronda de felicidad que existe en la corrupción, el ejercito mexicano ha demostrado que no solamente ocupan el tiempo tratando de destruir al EZLN y al EPR. - El General Jesús Gutiérrez Rebollo fue encontrado en colaboración con los narcotraficantes, mientras encabezaba el Instituto Nacional para el Combate de la Drogas (INCD - la agencia mexicana dedicada a combatir las drogas). El General Gutiérrez Rebollo dijo que el estaba trabajando bajo las ordenes de sus superiores de la Secretaria de la Defensa Nacional (SEDENA). También implico a los “jefes de los jefes” de la DEA de los Estados Unidos. - A mediados de mayo de 1997 el General Antonio Mimendi y por lo menos ocho soldados bajo su comando, fueron sorprendidos en una base militar en San Luis Río Colorado por haber robado 473.3 kilos de cocaína. Otros siete trabajadores del estado de Sonora han sido implicados, y la cocaína aun no se ha encontrado. - Coronel Pablo Castellanos fue recientemente acusado de participar en un encubrimiento a la participación del Ejército Mexicano en el tráfico de drogas. Los envueltos en este caso son, Irma Lizzette Ibarra, quien fue asesinada en Guadalajara antes de que pudiera testificar en corte. Irma era la amante del General Vinicio Santoya Feria. También implicado en este encubrimiento militar, fue quien estaba a cargo de zona militar del estado de Jalisco, el general Jesús Gutiérrez Rebollo, pero quien murió en mayo de 1996. - Un periodista en el estado de Oaxaca en el año de 1996 puso al descubierto que el Ejército Mexicano ha sido dueño de extensos territorios en los cuales crecen mucha de su comida. El periodista declaro que era común saber para muchos mexicanos que el ejército cultiva y vende estupefacientes. La política de los Estados Unidos en cuanto a México representa nada más y nada menos que la unión de dos mafias podridas posando como gobernadores. El compañerismo del gobierno de los Estados Unidos y del gobierno mexicano está ya claro. Es un compañerismo el cual trabaja para la entrega de drogas, para robar a México, y para explotar y oprimir a las masas mexicanas en ambos lados de la frontera. El mejor ejemplo esta en la lucha oportunista que se dio bajo la certificación de los “aliados en la guerra contra las drogas.” En los últimos años este fenómeno se a encontrado en marcha por todos los Estados Unidos. Cuando la cuestión acerca de México llego, el debate se convirtió en un drama estúpido. El Senador y líder de las minorías Thomas Daschle dijo: “Cabezas mas frescas están prevaliendo...Hay poco que ganar ponchando a México.” Las tres razones usadas para defender la certificación de México fueron: 1)Sentimiento anti-yanqui de parte de México, 2)El incremento del trafico de drogas en México, y 3)una baja inversión extranjera en México. La extensa y profundidad de la corrupción pueden ser entendidas, puesto que el entre de la drogas llega a ser hasta de 30 billones de dólares al año para la economía mexicana, esto es mas en cantidad de lo que da la legitima forma de exportación (incluyendo el petróleo). La certificación de México por el Presidente Clinton se decidió dado que México quedó considerado como “un cooperante aliado en la lucha contra las drogas”, esto fue declarado a pesar de la descarada corrupción, la cual hoy mas que nunca es una realidad. La economía mexicana del tráfico de drogas es tan importante para los Estados Unidos, como lo es para el propio México. La cuestión fundamental en cuanto a la existente frontera, es sin lugar a dudas la de el dinero. Las grandes cantidades de dinero las cuales se intercambian de mano en mano son simplemente increíbles, y por supuesto han hecho a los banqueros gringos y a los vampiros extranjeros sumamente ricos. la siguiente es una lista corta la cual muestra en parte la cara financiera de la frontera, sin embargo sabemos que en el momento que nos encontramos escribiendo este documento las cantidades siguen en aumento. 140 billones de dólares al año producidos por NAFTA, 4.4 billones de dólares al año para reforzar la frontera, - 2.5 billones de dólares al año en las aplicaciones y costos al SIN, - 30 billones de dólares al año en la venta de drogas (esto tan sólo en México, la cantidad de ganancias para los Estados Unidos no se encuentra incluida, pero sabemos que es mucho más alta), - 5 billones de dólares al año que la Raza en los Estados Unidos envía a México y - 10 billones de dólares al año en dinero generado por la explotación de mano de obra barata de la Raza indocumentada trabajando en los Estados Unidos. Por lo menos 192 billones de dólares (192,000,000,000) al año son generados para mantener la frontera tal y como se encuentra hoy en día. Nosotros Pagamos Por El Cartel de Washington ¿De dónde viene toda esta increíble riqueza? además, ¿Quién paga por todas estas terribles cosas las cuales surgen gracias a la existencia de la frontera?¡Nosotros! El pueblo mexicano el cual trabaja día con día para poder sobrevivir es quien paga tal precio. Los trabajadores mexicanos tienen una relación directa en cuanto a la formación del pedestal en el cual los gringos llegan a tener los trabajos más sencillos y placenteros. También nosotros hemos podido bajar los precios de su comida y la del costo de sus vidas. De misma forma reconocemos a todo aquel gringo que se beneficia gracias a nuestra miseria y a nuestro trabajo, tal es el ejemplo de la innumerable cantidad de gringas quienes se benefician cuando la mujer mexicana les sirve como esclava. Esta esclavitud da cabida a que a los hogares de gente blanca puedan entrar dos salarios, ya que la nana plancha, lava, cocina, etc.Con el sudor de nuestra frente y aveces con nuestra sangre, el gringo día a día se hace mas rico, mientras que al pueblo mexicano lo consume la miseria. En toda la República Mexicana, tanto como toda la Raza viviendo en Aztlán, juntos podemos tener un tremendo efecto. Por cada trabajador mexicano que resida en Aztlán se encuentre lavando platos o cortando lechuga, esto significa que en Guerrero halla un guerrillero menos en la lucha para la liberación de nuestra gente. Los trabajadores de la Raza en los Estados Unidos envían 5 billones de dólares anuales a México - esto hace al “dinero inmigrante” la tercer industria más importante luego del petróleo y la de el turismo. La Real Situación de 113 Millones de Mexicanos Quienes Trabajan y Sufren Para Poder Vivir. Al ver la real situación en México podemos ver que las terribles e inhumanas condiciones en las que hoy vivimos son los resultados directos de las hazañas de los gobiernos de los Estados Unidos y México. Estas son las crecientes realidades que se han esclarecido en los últimos tres años: - Salarios reales en México se han disminuido en un 45%; - Millones de mexicanos empobrecidos tienen como salario 2 dólares diarios; - Por lo menos 30,000 negocios mexicanos han sido forzados a cerrar desde 1995; - 75 millones de mexicanos viven bajo la línea de la pobreza y de estos un 47% se encuentran viviendo en la extrema pobreza; - La deuda externa ha aumentado por 30 billones de dólares; - El 85% de mexicanos-lo cual significa que 79 millones de mexicanos viven con problemas de mal nutrición o desnutrición; - 8.5 millones de mexicanos sufren de severa o extrema mal nutrición; - Desde 1988 hasta 1994 cerca del 20% de la población (lo cual significa 17 millones de habitantes) hoy en día se ven forzados ha sobrevivir con tan solo 350 dólares anuales; - Uno de los hombres mas ricos de México (con un total de 6 billones de dólares) actualmente llega a totalizar mas que el salario anual de 17 millones de trabajadores empobrecidos; - Las muertes de infantes por causa de la mal mal nutrición se ha triplicado durante los años de 1980-1992; - Cada año 158,000 niños mexicanos mueren a causa de enfermedades relacionadas con la mal nutrición. Esto significa que 433 de nuestros niños mueren a diario por que no hay que comer. Testimonios En tanto que la gran mayoría de los mexicanos nos vemos forzados ha vivir como animales día con día, nuestra vida de total opresión no esta limitada a los sordomudos mexicanos. Para poder traer tales números a presencia, los siguientes son tres testimonios de la Raza y sus pesadillas en la frontera: De los Desaparecidos, un reporte de la AFSC (Proyecto Monitor de las Leyes Implementadas de la Inmigración)- Testimonio de Mario Alvarenga ... “Esta vez la hicimos al cruce del río. Era media noche, y nuestro guía nos llevara hasta las vías del tren. Tratamos de brincar para subirnos a un tren que pasaba....En ese momento fui sorprendido por una intensa luz------pensé que era la migra. El tren siguió moviéndose, pero la luz me segó. Como no estaba bien agarrado, me resbale. Fue la peor cosa me pudo haber pasado.... Al caer del tren, mis pies se metieron en medio de los carriles y entre las ruedas del tren. Todo fue muy rápido y muy doloroso. Vi que pasaba un carro y grite con la esperanza que me escucharan. Era la migra. Ellos me dijeron que si moría ahí mismo me iban a enterrar. Cuando desperté al día siguiente, ya había perdido mi pierna izquierda y tres dedos de la otra. después de tres días en el hospital, me dijeron que me podía ir. Me dieron muletas y una bolsa de medicinas [me fui]. No podía aguantar el dolor... el ministro me dijo que no me podía quedar ahí...le pregunte que llamara a migración - pensé que tal vez ellos me ayudarían. Llegaron... y me llevaron a una de sus oficinas... Tomaron algo de información y a eso de las 2:00 am al día siguiente trataron de tirarme a la calle por que ya estaba curado... les dije que vieran mis condiciones, no podía caminar y todo mi cuerpo estaba en dolor. Además, no tenía a donde ir. Me dijeron que me fuera al parque... llore por que no podía creer lo que me estaba pasando”. Enero 13 de 1997 - Desde las montañas de San Diego Jesús Jiménez contrajo matrimonio con su adorada Osvelia Tepe Jiménez en una comunidad de Guerrero, México, este matrimonio tomo lugar dos semanas antes de iniciar su viaje así al “Norte”. Jiménez de 26 años ya había hecho el viaje al norte desde el año 1989 para trabajar en las cultivos en la cercanías de la ciudad de Fresno en el estado de California, ya que en su tierra natal, Guerrero no había trabajo. Sin embargo se convirtió en una realidad que al menos esta vez la pasada iba a estar aún más difícil de lo que anteriormente se había presentado. La existencia de la Operación Guardián, lo haría todo mucho más difícil - el nuevo plan de la migra de forzar a los mexicanos a cruzar la frontera por medio de áreas del este del Condado de San Diego, esta es una área extremadamente peligrosa. En realidad, Jesús ya había cruzado la frontera antes, pero nunca sobre esta área. El ya le había advertido a su esposa que el viaje iba a ser difícil. “Pero ella dijo que ya era mi esposa y que tenía que venir conmigo”, explicó Jesús Jiménez con sus ojos llenos de lagrimas... Mientras que ellos cruzaban fueron sorprendidos por una nevada la cual creó terribles condiciones. Osvelia caminó por más de 20 horas bajo la tormenta que no cedía. Cuando Osvelia ya no podía más, Jesús y sus hermanos menores tomaron turnos para cargar a la mujer de 115 libras, la cargaron en sus espaldas por las próximas 5 horas. Las condiciones de Osvelia se agudizaban más y más con el paso de las horas. “Ella siguió diciendo que tenía frío y que sus pies le dolían”, dijo Jiménez. “Luego de un rato ya casi no podía hablar cuando le pregunte que como se sentía”. El la cargo por horas y Osvelia mantenía sus brazos apretados alrededor de su cuello. De esta forma las horas pasaron bajo una temperatura feroz, hasta que por fin las manos de Osvelia fueron deslizándose y perdieron fuerza para seguir abrazando a su nuevo marido. Osvelia Tepe Jiménez la adorada y hasta entonces esposa de Jesús Jiménez murió en sus brazos... Violencia y Muerte en la Frontera y sus Injusticias son Una realidad Diaria... En los últimos años miles de casos de terror de parte de la migra en contra de nuestra gente han sido documentados. El sufrimiento y el terror que vivimos día a día por el simple echo de ser mexicanos se multiplica y continua día a día. Los siguientes son algunos de estos terribles ejemplos: ° El 27 de julio en Chandler en el estado de Arizona, quejas en contra de la Patrulla Fronteriza se documentaron luego de arrestos y redadas en contra de ciudadanos americanos. Una redada en contra de 432 mexicanos se llevó a cabo en la cual tomaron bajo arresto a ya ciudadanos americanos. Las victimas mexicanas explicaron, “este arresto y abuso fue basado en nuestro color de piel y en la clase de ropa que vestíamos y ademas por haberles estado hablando en español a mis hijos”. ° La golpiza que tomo lugar en la ciudad de Riverside, California. En el periódico ¡La Verdad! se publicó lo siguiente: “El lunes primero de abril de 1996 alrededor de las 12 de la tarde millones de personas fueron testigos de la brutal y sádica golpiza en contra del grupo de mexicanos a manos de los dos marranos del Departamento de Aguaciles del Condado de Riverside...un grupo pudo tomar las escenas de este violento acto en video... un acto en contra de mexicanos quienes no ofrecían en lo absoluto resistencia alguna”. Los dos mexicanos quienes fueron golpeados fueron Enrique Funes y Alicia Soltero. Alicia Soltero explico el ataque de la siguiente manera: “tenía mucho miedo como para poder correr. Cuando la camioneta paro, todos gritaron ‘corran, corran’, pero yo no lo hice, les dije a los agentes aquí estoy, yo no corrí, no podía. No hice nada malo. Yo, simplemente vine aquí para trabajar...sin embargo los agentes usaron palabras atroces, palabras de odio. Yo no hablo inglés pero podía sentir y entender su odio. Para ellos no fue importante que yo no entendiera. Me golpearon mis piernas. Me golpearon en mi espalda, en donde aún siento el dolor. Me jalaron el pelo. Me golpearon como si fuera un animal”. ° El día 20 de mayo de 1997 cerca de la ciudad de El Paso, Tejas un joven mexicano de tan solo 18 años de edad fue baleado por los Marines s quienes tenían como tarea el impedir el tráfico de drogas. Informes oficiales del gobierno datan que Ezequiel Hernández, quien era un ciudadano americano ataco a los Marines con su rifle calibre .22. Un General del pelotón de Marines declaró que el soldado Clementino Bañuelos, quien asesinó a Ezequiel, “no hizo nada malo”. El 14 de agosto de 1997 un jurado federal compuesto por dos inspectores aduanales quienes formalmente fueran agentes de la migra, declararon “inocente” de cualquier culpa a Clementino Bañuelos. ° El día 24 de enero de 1997 cerca de Browsville en el estado de Tejas un mexicano Cesáreo Vásquez Acuña fue herido por de bala por un agente de las Boinas Verdes. Meses después Cesáreo fue sentenciado a 15 años de prisión con una multa de 500,000 dólares, esta sentencia se le fue dada por haber asaltado al agente. ° En lo que va del presente año por lo menos 80 personas se han reportado muertas al tratar de cruzar la frontera. ° Por lo menos 1,185 mexicanos se han muerto en la frontera. Este reporte se llevó acabo por el Centro de Investigaciones en Inmigración en la Universidad de Houston. Ellos admiten que este es un número tremendamente bajo, ya que esta cifra no incluye a las desaparecidos. Estos cuerpos seguramente quedaron en las montañas perdidos o de igual manera pudieron haber sido arrastrados hasta el mar. Es importante mencionar que este número oficial que se ha dado no incluye aquellas muertes las cuales ocurren fuera del área de la frontera. Además, el Servicio de Inmigración lo mostró diciendo que el número tomado por La Administración Gubernamental local muestra una diferencia del 240%. En otras palabras, el número de muertes desde el año de 1993 hasta el año de 1996 pudo ser de cerca de 3,000. Esto nos muestra que por lo menos 3 mexicanos mueren por día en la frontera, aún mas grave es la realidad que nos muestra que un mexicano muere cada ocho horas al tratar de cruzar la frontera. ° Practicas de golpizas y abusos en contra de los mexicanos son parte de la rutina de los agentes de inmigración. Otra practica común de estos agentes es la de luego de golpearlos les ordenan retirarse ‘a su tierra’ aun cuando muchas de las veces estas personas requieren atención medica. ° El rociar “pepper” en la cara a las personas quienes intentan cruzar la frontera es una practica aceptada en contra de todo aquel mexicano quien se resista a ser totalmente sumiso con las ordenes que los agentes de la migra dan. ° Aunque los perseguimientos de la migra a alta velocidad en contra de sospechosos son prohibidos por la ley, estos ocurren casi a diario dejando a su paso muertes y heridos. ° Cuando se trata de usar a sus lujosos “broncos Ford” la migra no vacila en usarlos como armas para atropellar a las personas quienes intentan escapar y tratar de lograr cruzar la frontera. ° Los agentes de la migra ya han hecho un habito el forzar a hombres mexicanos y al igual a mujeres mexicanas ha permanecer por horas prolongadas dentro de estos “broncos” sin importarles las temperaturas extremas con las que los detenidos se ven forzados a lidiar. ° El SIN comúnmente llena los autobuses con el doble de personas quienes son reportadas. Esto forza la situación a que otras personas tengan que viajar de pie por largas horas. El agua y la comida o el uso de baños son lujos que la mayoría de las veces estas personas no disfrutan durante estos viajes. ° En muchos de los casos niños pequeños son separados de sus familias ya que la migra deporta a estas familias dejando a estos niños abandonados cerca de los lugares fronterizos como Tijuana, Ciudad Juárez, Mexicali. Así mismo emplean tácticas de abuso sicológico en contra de los padres y los hijos cuando les amenazan con separar las familias si es que ellos no confiesan sobre quien es ilegal y quien no lo es. ° La fuerza excesiva y los abusos verbales van juntos con los abusos que a diario se viven, los cuales deben ser aceptados por los mexicanos quienes son categorizados por los agentes de inmigración como, “mexicanos hijos de la chingada”, “mugrosos mexicanos” y como “frijoleros”. Luego de que nos arrestan y nos maltratan nos vemos forzados a tolerar sus insultos. ° De acuerdo a la AFSC la cual es una agencia que documenta casos ó situaciones de abuso en contra de “los inmigrantes”, mostró que tales abusos se encuentran bajo un incremento alarmante. Este reporte también declaro que los abusos llegan a tal grado que el SIN y la patrulla fronteriza a propósito detienen la comida y el agua fuera del alcancé de personas quienes son detenidas por un promedio de 18 a 38 horas. ° Una práctica ya común de parte de los agentes de inmigración es que a diario destruyen documentos legales de la gente mexicana, en otras ocasiones se dan el lujo de decir que tales documento se “perdieron”. Esto causa gran preocupación para toda aquella persona quien se vio forzada a pagar miles de dolares por el documento. En la gran mayoría de veces los documentos nunca son recuperados y ademas nadie de parte del establecimiento y de la burocracia de inmigración se hace responsable. ° Por supuesto es necesario el considerar todos los demás casos que toman lugar a diario al cruzar la frontera de “forma legal”. Actualmente millones de personas son sujetas a que les revisen su auto por el simple hecho de tener una apariencia mexicana, ademas se nos detiene con el pretexto de mostrar una “mala actitud” y en un sin numero de veces se nos transfiere a lugares bajo una situación donde no se nos respetan nuestros derechos civiles. Es importante recalcar que tan solo en en ano de 1996 hubo un registro de 280 millones de personas quienes cruzaron la frontera, este numero sin lugar a dudas nos puede dar una idea de los abusos e injusticias que se cometieron. ° Los agentes de inmigración actúan con absoluta impunidad, ya que en la gran mayoría de los casos de abuso y maltrato se ven como cuerpos quienes cumplen con el trabajo de aterrorizar al pueblo mexicano para que no se les ocurra cruzar la frontera una vez mas. En dado caso que se haga un reporte de algún abuso estos agentes caminan libres sin ningún castigo, ya que la ley les protege toda clase de acción. Conclusión A toda aquella persona quien lea este artículo esperamos que tal sirva como un llamado para que se una a construir una organización capaz de defender a nuestro pueblo de los ataques ya mencionados. No hay ninguna otra forma de cómo sobrevivir estas condiciones, es sin lugar a duda que las cosas se empeoraran y si no contamos con un nivel de organización es por seguro que podemos esperar lo peor para nuestra gente. Hoy, hacemos un llamado a toda aquella persona quien: 1)Esta cansada de la Proposición 187, de la Reforma de Inmigración, de la Ley Tres Faltas y Fuera, de la Proposición 209, de la Reforma de Welfare y de todas las demás leyes anti-pueblo mexicano, las cuales se encuentran en proceso de ley a diario. 2)No acepta a Pete Wilson, a Newt Gingrich, a Bill Clinton, a Pat Buchanan y a todos los demás políticos chuecos quienes controlan el gobierno de Los Estados Unidos, estos políticos ademas son los primeros en implementar practicas y leyes en contra del pueblo mexicano. 3) No puede tolerar el ver a nuestro México sufrir bajo los tiempos mas violentos, inestables, vergonzosos y desesperantes desde los anos del Porfiriato, cuando los intereses estadounidenses destruyeron nuestra dignidad nacional y de esta forma se enriquecieron gracias a nuestra miseria. 4) No quedara en silencio al ver a nuestra juventud perder toda esperanza, respeto y cultura, mientras que la fuerza opresora cada día construye nuevas prisiones las cuales son ocupadas por un gran número de nuestra juventud. AUTORES DEL ARTICULO : MOVIMIENTO MEXICANO UNION POR EL BARRIO.