HAQ0911069 Identificación Mezclas

MUTUA DE ACCIDENTES DE TRABAJO
Y ENFERMEDADES PROFESIONALES
DE LA SEGURIDAD SOCIAL Nº 151
Prevención
Documentación técnica
IDENTIFICACIÓN DE MEZCLAS COMPLEJAS DE HIDROCARBUROS
Como consecuencia de las múltiples consultas realizadas sobre ciertos contaminantes
que aparecen en los informes de análisis de APA, sobre todo las mezclas de
hidrocarburos del petróleo, las cuales pueden producir confusiones en cuanto a su
nomenclatura, valores límite, etc., en la tabla siguiente se especifican el nombre de estas
mezclas, su número CAS (Chemical Abstract Service: nº que se le asigna a cada
sustancia), el rango de temperaturas de ebullición, el número de carbonos
predominantes en la mezcla y el tipo y, finalmente, los valores límite, ya sean de la
ACGIH, NIOSH, OSHA o INSHT (Consultar aplicación informática GUILLEM.NET).
(criterio antiguo)
NOMBRE SUSTANCIA
RANGO
TEMPERATURAS
EBULLICIÓN (ºC)
TIPO
HIDROCARBUROS
PREDOMINANTES
Disolvente de caucho (nafta),
(Rubber Solvent) CAS 803030-6
45 – 125
C5 – C8 Alifáticos
2000 (500 ppm) (OSHA)
350; C 1800 (NIOSH)
1590 (400 ppm) (ACGIH)
Nafta de petróleo (Mezcla de
destilados del petróleo)
CAS 8002-05-9
30 – 238
C6 – C8
2000 (500 ppm) (OSHA)
350; C 1800 (NIOSH)
Nafta, VM&P (Varnish Makers
& Painters Naphta), Éter de
petróleo. CAS 8032-32-4
95 – 160
C7 – C11
<20% Aromáticos
350, C 1800 (NIOSH)
1370 (300 ppm) (ACGIH)
Disolvente Stoddard,
Mineral spirits, White Spirit.
CAS 8052-41-3
150 – 210
C9 – C12
<20% Aromáticos
2900 (500 ppm) (OSHA) 350;
C 1800 (NIOSH)
525 (100 ppm) (ACGIH)
Queroseno, CAS 8008-20-6
175 – 325
C9 – C16
<20% Aromáticos
100 (NIOSH)
Coal tar naphta (asimilar a
Xilenos) CAS 1330-20-7
110 – 190
C8 – C10 Aromáticos
VALORES LÍMITE
(mg/m3)
400 (100 ppm) (OSHA)
400 (100 ppm) (NIOSH)
221 (50 ppm) (INSHT-VLA)
CRITERIOS DE LA ACGIH (Apéndice H de los TLVs de la ACGIH)
Muchos disolventes de hidrocarburos refinados se encuentran en forma de mezclas
complejas obtenidas a partir de la destilación del aceite de petróleo para unos
determinados rangos de ebullición. Pueden componerse de más de 200 sustancias
(alcanos, cicloalcanos y aromáticos) de entre 5 y 15 carbonos.
Establecer los TLVs para estas mezclas es complejo, ya que una cosa son los posibles
efectos de cada componente y otra los efectos de la mezcla.
© ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene, noviembre de 2009
1
Prevención
Documentación técnica
Son varios los estudios realizados para establecer estos TLVs, tanto de entidades como
la ACGIH, ECETOC, HSE, etc.
En la tabla 1 se dan los criterios a seguir establecidos en estos estudios, teniendo en
cuenta que son aplicables para las mezclas si los efectos de los componentes
individuales tienen efectos aditivos, siendo el efecto más habitual la depresión del
sistema nervioso central (mareos, vértigos, aletargo, etc.) e irritación del tracto
respiratorio y de los ojos.
Ámbito de aplicación:
•
A disolventes de hidrocarburos conteniendo alifáticos saturados (isoalcanos y
cicloalcanos) y aromáticos de C5 a C15 (número de carbonos) derivados del
petróleo y en el rango del punto de ebullición entre 35 y 329ºC. No aplica a
derivados del fuel del petróleo, aceites lubricantes o mezclas para las que existe
un TLV único. Tampoco aplica a hidrocarburos cuya toxicidad es mucho más
elevada que la de la mezcla, por ej. el benceno.
•
Cuando la mezcla esté compuesta por sustancias las cuales tengan todas TLV, se
puede usar la siguiente fórmula para calcular el TLV de la mezcla, en función de la
fracción másica de las sustancias individuales con TLV o mezclas con TLV
establecido. La fracción másica, contenido de la sustancia o grupo de
hidrocarburos dentro de la mezcla, se expresará en tanto por 1 (valor entre 0-1).
TLV PARA MEZCLAS
TLV mezcla =
1
fa
fb
fn
+
+ ....... +
TlVa TLVb
TLVn
fx= Fracción de contaminante (líquido o sólido en la mezcla) en tanto por 1.
TLVx= TLV de cada contaminante
La concentración de contaminante total se compara con el TLV de la mezcla.
Ejemplo:
Un líquido contiene:
50% de C7-C8 alcanos, (*) TLV= 1640 mg/m3
30% de C9-C15 aromáticos, (*) TLV= 500 mg/m3
20% de Percloroetileno, TLV= 170 mg/m3
(*) TLVs de la columna C, de la UK-HSE)
TLV mezcla =
1
= 456 mg/m 3
0,5
0,3 0,2
+
+
1200 500 170
Identificación de mezclas complejas de hidrocarburos
2
Prevención
Documentación técnica
Tabla 1
A
B
C
ACGIH
GRUPO DE
HIDROCARBUROS
McKee et al.(*)
(mg/m3)
UK-HSE
(mg/m3)
TLVS ÚNICOS
(mg/m3)
ALCANOS C5-C6
1.500
1.800
ALCANOS C7-C8
1.500
1.200
CICLOALCANOS C5-C6
1.500
1.800
CICLOALCANOS C7-C8
1.500
800
Pentano (todos los isómeros) (1.770)
Hexano isómeros (1.760)
Heptano (todos los isómeros) (1.640)
Octano (todos los isómeros) (1.401)
Ciclopentano (1.720)
Ciclohexano (350)
Metilciclohexano (1.610)
Tolueno (75)
AROMÁTICOS C7-C8
200
500
Xileno (todos los isómeros) (434)
Etilbenceno (434)
ALCANOS C9-C15
1.200
1.200
CICLOALCANOS C9-C15
1.200
800
Nonano (todos los isómeros) 1.050)
Trimetilbenceno (isómeros) (123)
AROMÁTICOS C9-C15
100
500
Naftaleno (52)
Cumeno (246)
(*) McKee RH; Medeiros AM; Daughtrey WC: A proposed methodology for setting
occupational exposure limits for hydrocarbon solvents. Journal of Occupational Env
Hygiene 2: 524-542 (2005).
© ASEPEYO. Dirección de Seguridad e Higiene
www.asepeyo.es
www.formacionsh.asepeyo.es
3