Acetaldehído BOEHRINGER MANNHEIM / R-BIOPHARM Enzymatic BioAnalysis/Food Analysis Método UV Para uso in vitro solamente Para la determinación de alimentos y otros materiales acetaldehído en Esta traducción en español has sido realizada por R−Biopharm Latinoamérica con el objeto de ayudar a los usuarios a entender el procedimiento, pero no se actualizan regularmente por lo que no pueden remplazar las instrucciones en inglés. Las instrucciones de uso que son válidas, son aquellas incluidas en cada kit en Alemán y en Inglés, dado que están escritas e impresas por el fabricante (Roche). Refiérase siempre a las instrucciones incluidas en cada kit. Cat. No. 10 668 613 035 Test-Combinado para 3 x 11 determinaciones Principio (Ref. A1) El acetaldehído de oxida cuantitativamente a ácido acético en presencia de aldehído deshidrogenasa (Al-DH) y adenina nicotinamida dinucleótido (NAD). + Acetaldehído + NAD + H2O ⎯ AlDH → ácido acético + NADH + H + La cantidad de NADH formado es estequiométrica con la cantidad de acetaldehído. El NADH se mide por medio de su absorbancia a 334, 340 ó 365 nm. El test combinado contiene 1. Botella 1 con aprox. 600 ml de solución de: Buffer potasio difosfato, pH aprox. 9.0 2. Botella 2 con aprox. 30 tabletas, cada una contiene: NAD, aprox. 0.8 mg 3. Tres Botellas 3 con aldehído deshidrogenasa liofilizada, aprox. 4 U cada una Preparación de las soluciones 1. Usar la suspensión de la Botella 1 sin diluir. 2. Disolver una tableta de la botella 2 con 3 ml de la solución de la botella 1 en un recipiente ó tubo de centrífuga para cada ensayo (blanco y muestras) dependiendo del número de determinaciones. Usar una pinza para sacar las tabletas de la botella. Para acelerar la solubilización se puede moler la tableta con varilla de vidrio; esto resulta en la mezcla de reacción 2*. 3. Disolver el contenido de una botella 3 con 0.6 ml de agua bidestilada. Estabilidad de los reactivos El contenido de la Botella 1 es estable a 2-8ºC (ver etiqueta). Llevar la Solución 1 a 20-25ºC antes de su uso. El contenido de la Botella 2 es estable a 2-8ºC (ver etiqueta). La mezcla de reacción 2 es estable por una semana a 2-8ºC. Llevar la mezcla de reacción 2 a 20-25ºC antes de su uso. El contenido de la Botella 3 es estable a 2-8ºC (ver etiqueta). La solución 3 es estable por una semana a 2-8ºC. Procedimiento 1 Longitud de onda : 2 Cubeta de vidrio : Temperatura: Volumen final: Leer contra aire Soluc. de muestra: Almacenar a 2-8° C 340 nm, Hg 365 nm ó Hg 334 nm 1.00 cm de paso de luz 20-25ºC 3.250 ml (sin cubeta en el paso de luz) ó contra 3 agua ó blanco 4 0.5-20 ug acetaldehído/ensayo (0.200-0.500 ml de volumen de Pipetear en la cubeta Muestra mezcla reacción 2* 3,000 ml 3,000 ml solución muestra.** - 0,200 ml 0,200 ml - agua bidestilada Mezclar ***, luego de aprox. 3 min., leer las absorbancias de las soluciones (A1). Comenzar la reacción por el agregado de: solución 3 0,050 ml 0,050 ml Mezclar ***, luego de finalizada la reacción (aprox. 3-5 min.) leer las absorbancias de las soluciones inmediatamente una tras la otra (A2). Es absolutamente necesario tapar las cubetas durante la medición, ej. con Parafilm. * Para simplificar el procedimiento es posible pipetear directamente los 3.000 ml de solución 1 en la cubeta. Agregar 1 tableta de la botella 2 y disolverla (para ello moler la tableta con varilla de vidrio ó con la espátula plástica). Continuar con el esquema descrito. El error del volumen de aprox. 1% (aumento de volumen causado por el agregado de la tableta / 3.250 ml de volumen final) debe tomarse en cuenta en el cálculo, si es necesario: resultado x 1.01 ** Enjuagar el tip de la pipeta con solución de muestra antes de dispensar la solución de muestra. *** Por ejemplo, con una espátula plástica ó por agitación después de cubrir la cubeta con Parafilm (marca registrada de la American Can Company, Greenwich, Ct., USA). Determinar la diferencia de absorbancias (A2 – A1) para el blanco y las muestras. Sustraer la diferencia de absorbancia del blanco de la diferencia de absorbancia de la muestra correspondiente. ∆A = (A2 – A1)muestra - (A2 – A1)blanco Las diferencias en las medidas de absorbancia debe, como regla, ser al menos de 0.100 unidades de absorbancia para obtener suficiente precisión en los resultados (ver “Instrucciones para el rendimiento del ensayo” y “Sensibilidad y límite de detección”, punto 4). Cálculos De acuerdo a la ecuación general del cálculo de las concentraciones: V x PM x ΔA (g/l) c = V v MW d ε muestra) 1 La absorción máxima de NADH es a 340 nm. En espectrofotómetros las mediciones se toman a la máxima absorción, si se utilizan fotómetros espectrales equipados con lámpara de vapor de mercurio, las mediciones se toman a 365 nm ó 334 nm. 2 Si se desea se pueden utilizar cubetas descartables en lugar de cubetas de vidrio. 3 Por ejemplo cuando de utiliza un espectrofotómetro de doble haz. 4 Ver las instrucciones para el rendimiento del ensayo. Blanco ε x d x v x 1000 = volumen final (ml) = volumen de muestra (ml) = peso molecular de la sustancia a ensayar (g/mol) = paso de luz (cm) = coeficiente de extinción del NADH a: -1 -1 340 nm = 6.3 (l x mmol x cm ) -1 -1 Hg 365 nm = 3.4 (l x mmol x cm ) -1 -1 Hg 334 nm = 6.18 (l x mmol x cm ) Corresponde para acetaldehído: 3.250 x 44.05 11.30 c = ------------------------------ x ∆A = ------------ x ∆A (g acetaldehído. / l ε x 1.00 x 0.200 x 1000 ε de sol. de muestra Si la muestra se ha diluido durante la preparación, los resultados deben multiplicarse por el factor de dilución F. 2013-10 1/4 Cuando se analizan muestras sólidas ó semisólidas que se pesan para la preparación de la muestra, los resultados se calculan a partir de la cantidad pesadas: c acetal. (g/l de sol. Contenido acetaldehído = ----------------------------------------- x 100 (g/100g) peso muestra en g/l sol. 1. Instrucciones para el funcionamiento del kit La cantidad de acetaldehído presente en el ensayo debe ser entre 1 ug y 20 ug (medidos a 365 nm) ó 0.5 ug y 10 ug (medidos a 340, 334 nm) respectivamente. Para obtener una diferencia de absorbancias suficiente, la solución de muestra debe diluirse para dar una concentración de acetaldehído entre 0.02 y 0.10 g/l ó 0.01 y 0.05 g/l respectivamente. Tabla de dilución Cantidad estimada de acetaldehído por litro Dilución con agua Dilución factor F medido a 340 ó 334 nm 365 nm < 0.05 g < 0.10 g 0.05-0.5 g 0.10-1.0 g 1+9 10 0.5-5.0 g 1.0-10 g 1 + 99 100 > 5.0 g > 10g 1 + 999 1000 - 1 Debido a la volatilidad del acetaldehído, la dilución de las muestras debe hacerse de la siguiente forma: Llenar el recipiente hasta la mitad con agua, pipetear la muestra con pipeta con tip bajo la superficie del agua. Llevar a volumen. Si la medida de la diferencia de absorbancias (∆A) es muy pequeña (ej. < 0.100), debe prepararse nuevamente la solución de muestra (pesar mas cantidad de muestra ó diluir menos la muestra) ó el volumen de muestra que se pipetea en la cubeta puede aumentarse hasta 0.500 ml. El volumen de la solución 1 ó la mezcla de reacción 2 respectivamente, deben ser las mismas (3.000 ml). 2. Información técnica 2.1. El acetaldehído es extremadamente volátil (punto de ebullición aprox. 21ºC), por lo que todos los recipientes de muestra, soluciones controles deben estar firmemente cerrados. 2.2. Debido a la alta volatilidad del acetaldehído, siempre es necesario pipetear las soluciones que contienen acetaldehído bajo la superficie del agua ó de las soluciones buffer, ej. cuando se preparan las muestras ó las soluciones controles del ensayo, especialmente cuando se diluyen dichos materiales ó cuando se dispensan dichas soluciones en las cubetas. 2.3. El acetaldehído se oxida fácilmente (en presencia del oxígeno del aire) dando ácido acético, por lo tanto las muestras deben analizarse lo mas rápido posible luego de muestrearse. Las soluciones controles del ensayo también son estables por poco tiempo. 2.4. El acetaldehído se polimeriza luego de un tiempo de almacenamiento. El acetaldehído polimerizado no reacciona en el sistema enzimático del ensayo. Es por ello que el acetaldehído debe destilarse fresco inmediatamente antes de preparar la solución control del ensayo. 2.5. El acetaldehído tiene un olor penetrante; irrita las mucosas y tiene propiedades narcóticas. Es por ello que el acetaldehído debe almacenarse de -15 a -25 ºC antes de hacer el control del ensayo. También es recomendable pipetear el acetaldehído con pipeta de vidrio también almacenada de -15 a -25 ºC, bajo la superficie del agua en el recipiente. (cerrar siempre el recipiente de dilución: ver punto 2.1.). 3. Especificidad La Al-DH también convierte, aunque a muy baja velocidad, otros aldehídos como propionaldehído, glicolaldehído y benzaldehído. En presencia de estos aldehídos, el acetaldehído puede medirse por extrapolación de A2 al tiempo de adición de la solución 3 (Al-DH). Bajo las condiciones del ensayo anteriormente descritas, la oxidación de formaldehído, crotonaldehído y gliceraldehído es tan poco importante que su influencia en la determinación de acetaldehído puede excluirse, aún en gran exceso. En el análisis de acetaldehído comercial destilado en fresco (ver Pto. 2.4.) se esperan resultados aprox. del 100% (una recuperación menor del 100% no significa una conversión enzimática incompleta, sino que indica una pérdida del acetaldehído durante el manipuleo de la muestra y la preparación de la solución de muestra, así como durante el pipeteo de la solución de acetaldehído diluido en el sistema de análisis. Nota: Con la determinación de acetaldehído en muestras que también contienen sulfito, se cuantifica “acetaldehído total”, que significa la suma acetaldehído libre y unido a sulfito. 4. Sensibilidad y límite de detección (Ref. 1.2) La mínima diferencia en absorbancia para el procedimiento es de 0.005 unidades de absorbancia. Este valor corresponde a un volumen máximo de muestra v = 0.500 ml, un volumen del ensayo de V = 3.550 ml y medición a 340 nm de una concentración aprox. de acetaldehído de 0.25 mg/l de solución de muestra (si se utiliza un v = 0.100 ml y V = 3.150 ml, esto corresponde a aprox. 1 mg/l de solución de muestra). 5. Linealidad La linealidad de la determinación es desde aproximadamente 0.5 ug acetaldehído/ensayo (1 mg acetaldehído/l de solución de muestra, volumen de muestra v = 0.500 ml; volumen del ensayo V = 3.550 ml) hasta 20 ug acetaldehído/ensayo (0.2 ug acetaldehído/l de solución de muestra; volumen de muestra v = 0.100 ml; volumen del ensayo V = 3.150 ml). 6. Precisión En una determinación de Acetaldehído por duplicado utilizando una única solución de muestra, pueden obtenerse diferencias de 0.005 a 0.010 unidades de absorbancia. Con un volumen de muestra de v = 0.200 ml, un volumen del ensayo de 3.250 ml y medido a 340 nm, esto corresponde a una concentración aproximada de acetaldehído de 0.51 mg/l. (Si la muestra se diluye durante la preparación, el resultado debe multiplicarse por el factor de dilución F. Si la muestra se pesa durante la preparación, ej. usar 1 g de muestra /100 ml = 10 g/l, se puede esperar una diferencia aprox. de 0.005-0.01 g/100 g). En la literatura se han publicado los siguientes datos: CV = 2.2% x = 4 ug/ensayo x = 20 ug/ensayo (Ref. 1.1) CV = 3.7% CV = 0.77% n = 16 n = 16 (Ref. 1.2) 7. Interferencia / Fuentes de error Los componentes de origen animal no interfieren en la determinación de acetaldehído. Los (Poli) fenoles de plantas reducen la velocidad de la reacción. Los alcoholes no interfieren en la reacción aún en exceso. Tampoco sustancias reductoras como ácido ascórbico, dióxido de azufre (hasta 50 ug SO2/ensayo) afectan la determinación de acetaldehído. 8. Reconociendo interferencias durante el desarrollo del ensayo 8.1 Si la conversión de acetaldehído se completa de acuerdo al tiempo estipulado en “Procedimiento”, se puede concluir, generalmente, que no han ocurrido interferencias. 8.2 Al finalizar la reacción, la determinación puede reiniciarse agregando acetaldehído (cualitativa ó cuantitativamente): si la absorbancia se altera subsecuentemente a la adición del material estándar, es también indicio que no han ocurrido interferencias. 8.3 Se pueden reconocer errores de operatividad ó interferencia de la determinación por la presencia de sustancias presentes en la muestra realizando una doble determinación utilizando dos volúmenes diferentes (ej. 0.100 ml y 0.200 ml): las diferencias medidas de absorbancia deben ser proporcionales a los volúmenes de muestra utilizados. Cuando se analizan muestras sólidas, se recomienda pesar diferentes cantidades (ej. 1 g y 2 g) en recipientes de 100 ml. Las diferencias 2013-10 2/4 medidas de las absorbancias y los pesos de las muestras utilizados deben ser proporcionales para volúmenes idénticos de muestra. 8.4 Se pueden reconocer posibles interferencias en la muestra causadas por sustancias contenidas en ella utilizando estándares internos como control: además de la determinación de la muestra, blanco y estándar, se debe llevar a cabo una determinación con muestra y solución control del ensayo en la misma largada. La recuperación debe luego calcularse a partir de las diferencias de absorbancias medidas. 8.5 Las posibles pérdidas durante la determinación pueden reconocerse llevando a cabo ensayos de recuperación: las muestras deben prepararse y analizarse con y sin el agregado de material estándar. La cantidad adicionada debe recuperarse con el rango de error del método. 9. Riesgo de los reactivos Los reactivos utilizados en la determinación de acetaldehído no son materiales riesgosos de acuerdo a las Regulaciones de Sustancias Peligrosas, las Leyes Químicas ó la Regulación 67/548/EEC de la CEE y subsecuentes Guías de alteraciones, suplementos y adaptaciones. Aún así, deben cumplirse todas las medidas de seguridad generales que se aplican a todas las sustancias químicas. Luego de su utilización, los reactivos deben desecharse con el descarte del laboratorio, pero deber observarse siempre las regulaciones locales. El material de empaque puede desecharse en recipientes destinados al reciclado. 10. Información general sobre la preparación de muestra Al llevar a cabo el ensayo: Usar muestras líquidas límpidas, incoloras y prácticamente neutras directamente ó luego de diluirlas de acuerdo a la tabla de dilución (para evita pérdidas de acetaldehído, se recomienda especialmente pipetear la muestra siempre por debajo del volumen del diluyente), y usar un volumen hasta 0.500 ml. Filtrar soluciones turbias (es posible perder pequeñas cantidades de acetaldehído); Desgasear muestras que contengan dióxido de carbono (ej. por filtración, ó para evitar perder muestra de acetaldehído por adición de KOH ó NaOH sólido para que una CO2 como bicarbonato); Ajustar muestras ácidas a pH 8-9 por el agregado de una solución de hidróxido de sodio ó potasio; Ajustar muestras ácidas y levemente coloreadas a pH 8-9 por el agregado de una solución de hidróxido de sodio ó potasio y posterior incubación por aprox. 15 min; Medir muestras “coloreadas” (si es necesario ajustadas a pH 8-9) contra blanco de muestra (= buffer ó agua dest. + muestra), ajustar el fotómetro a 0.000con el blanco en el haz. Tratar las muestras “altamente coloreadas” que se usan sin diluir ó en grandes volúmenes con polivinilpolipirrolidona (PVPP) ó con carbón activado, ej. 2 g/100 ml; Muela ú homogeneice las muestras sólidas ó semisólidas, extraer con agua caliente ó disolver en agua y filtrar si es necesario, remover turbidez ó restos por clarificación de Carrez; Desproteinizar muestras que contengan proteínas con ácido perclórico, alternativamente se pueden clarificar con reactivos de Carrez; Extraer muestras que contengan grasa con agua caliente en un recipiente con condensador (la temperatura de extracción debe ser mayor que el punto de fusión de la grasa involucrada). Enfriar para permitir que la grasa se separe, enjuagar el condensador con agua destilada, llevar a volumen. Colocar el recipiente en baño de hielo por 15 min y filtrar, alternativamente se puede clarificar con solución de Carrez luego de la extracción con agua caliente; Clarificación de Carrez: Pipetear la muestra líquida en un recipiente graduado de 100 ml que contenga aproximadamente 60 ml de agua destilada, ó pesar una cantidad suficiente de muestra dentro del recipiente graduado de 100 ml que contenga aproximadamente 60 ml de agua bidestilada. Seguidamente agregar con mucho cuidado 5 ml de solución de Carrez I (hexacianoferrato de potasio (II) (ferrocianuro), 85 mM = 3.60 g K4[Fe(CN)6] × 3 H2O/100 ml) y 5 ml de solución de Carrez-II (sulfato de zinc, 250 mM = 7.20 g ZnSO4 × 7 H2O/100 ml). Ajustar a pH 7.5-8.5 con solución de hidróxido de sodio (0.1 M; ej. 10 ml). Mezclar luego de cada adición. Llenar el volumen a 100 ml, mezclar y filtrar. Filtrar los jugos turbios, ajustar el pH de los jugos coloreados a aprox. 8.0 e incubar por aprox. 15 min, medir contra un blanco de muestra. Decolorar los jugos fuertemente coloreados con carbón activado, ej. 2 g/100 ml, si es necesario diluir de acuerdo a la tabal de dilución, ó usar un volumen de muestra hasta 0.500 ml. Determinación de acetaldehído en vino (Ref. 3.1, 3.2) Ajustar el pH del vino blanco a 8.0 con 2 M de hidróxido de sodio. Usar inmediatamente 0.100-0.500 ml para el ensayo. Nota: Con la determinación de acetaldehído en muestras que también contienen sulfito, se cuantifica “acetaldehído total”, esto es la suma de acetaldehído libre y unido a sulfito. Determinación de acetaldehído en vino tinto (Ref. 3.1, 3.2) Decolorar el vino tinto si es necesario, antes del ensayo, de la siguiente forma: Mezclar 10 ml de vino tinto con 0.2 g de carbón activado, agitar por aprox. 30 s y filtrar rápidamente. Usar la solución clara y generalmente incolora sin dilución posterior. Usar 0.200 ml para el ensayo (Generalmente, no es necesaria una neutralización luego de la decoloración). Nota: Con la determinación de acetaldehído en muestras que también contienen sulfito, se cuantifica “acetaldehído total”, esto es la suma de acetaldehído libre y unido a sulfito. Determinación de acetaldehído en licores Usar licores sin diluir con un v = 0.200 ml (si es necesario 0.500 ml) directamente para el ensayo. Determinación de acetaldehído en cerveza (Ref. 3.3) y champagne Para remover el CO2, agitar las muestras con un agitador por 30 s, ó agregar KOH sólido ó NaOH hasta pH 9 (en el análisis de muestras coloreadas) con el objeto de unir CO2 como bicarbonato, si es necesario diluir de acuerdo a la tabla de dilución ó usar un volumen hasta 0.500 ml. Determinación de acetaldehído en yogur y yogur frutado Pesar exactamente 40 g de yogur (ó yogur frutado respectivamente) en un recipiente, agregar 4 ml de solución de ácido cítrico (20% p/v), agitar ligeramente, transferir la solución a un recipiente de 50 ml con agua y llevar a volumen con agua. Mezclar y filtrar a través de un papel de filtro, centrifugar si es necesario. Descartar los primero ml, usar la solución usualmente clara con v = 0.200 ml para el ensayo. Determinación de acetaldehído en productos frutihortícolas, pan y productos lácteos sin grasa Pesar con exactitud la muestra homogeneizada en un recipiente de 100 ml, extraer con agua (agitar el recipiente cerrado vigorosamente). Llevar a volumen, mezclar y filtrar. Si el filtrado no es suficientemente claro, clarificar con soluciones de Carrez. Si es necesario diluir de acuerdo a la tabla de diluciones ó usar un volumen de muestra hasta 0.500 ml. Determinación de acetaldehído en café, cacao y productos lácteos con grasa (ej. manteca) Pesar con exactitud la muestra homogeneizada en un recipiente de 100 ml, extraer con agua caliente a una temperatura por encima del punto de fusión de la grasa usando un condensador. Enjuagar el condensador con agua, ajustar a 20 – 25 ºC y llevar a volumen. Colocar el recipiente en baño de hielo ó en refrigerador por aprox. 15 min y filtrar el material frío. Si es necesario diluir de acuerdo a la tabla de diluciones, ó usar un volumen de muestra hasta 0.500 ml. 12. Otras aplicaciones El método también puede utilizarse para el análisis de muestras biológicas. Para detalles de muestreo, tratamiento y estabilidad de la muestra, ver Bernt, E. & Bergmeyer, H. U. (1974) in Methods of Enzymatic Analysis (Bergmeyer, H. U., ed.) 2nd ed., vol. 3, p. 1506, Verlag Chemie, Weinheim/Academic Press, Inc., New York and London, as well as Ref. 1. 11. Ejemplos de aplicación Determinación de acetaldehído en jugos de fruta 2013-10 3/4 Referencias 1.1 Lundquist, F. (1974) in Methoden der enzymatischen Analyse (Bergmeyer, H. U., (Hrsg.) 3. Aufl., Bd. 2, S. 1555-1559, Verlag Chemie, Weinheim and (1974) in Methods of Enzymatic Analysis (Bergmeyer, H. U., ed.) 2nd ed., Vol. 3, p. 15091513, Verlag Chemie, Weinheim/Academic Press, Inc., New York and London. 1.2 Beutler, H.-O. (1984) in Methods of Enzymatic Analysis (Bergmeyer, H. U., ed.) 3rd ed., vol. VI, pp. 606-613, Verlag Chemie, Weinheim, Deerfield Beach/Florida, Basel. 2.1 Gombocz, E., Hellwig, E., Vojir, F. & Petuely, F. (1981) Deutsche LebensmittelRundschau 77, 8. 2.2 Schweizerisches Lebensmittelbuch (1985); Kapitel 61 B/5.1. 2.3 Brautechnische Analysenmethoden, Band III, Seiten 547-550 (1982), Methodensammlung der Mitteleuropäischen Analysenkommision (MEBAK), Herausgegeben von F. Drawert im Selbstverlag der MEBAK, Freising. 3.1 Joyeux, A. & Lafon-Lafourcade, S. (1979) Dosage de l'acétaldéhyde dans les vins par méthode enzymatique, comparaison avec les méthodes chimiques, Ann. Fals. Exp. Chim. 72, 321-324. 3.2 McCloskey, L. P. & Mahaney, P. (1981) An enzymatic assay for acetaldehyde in grape juice and wine, Am. J. Enol. Vitic. 32, 159-162. 3.3 Delcour, J. A., Caers, J. M., Dondeyne, P., Delvaux, F. & Robberechts, E. (1982) An enzymatic assay for the determination of acetaldehyde in beers, J. Inst. Brew. 88, 384-386. Solución control de acetaldehído del ensayo Además de acetaldehído (Pto. 2.4) se puede utilizar también acetaldehído de amonio (= 1-amino etanol) ej. de FLuka/Buchs (Suiza), Cat. Nro. 00090, como material control del ensayo para controlar el procedimiento. Nota: El acetaldehído de amonio es irritante para la piel y es inflamable. Cuando se manipula este material, se deben mantener las medidas generales de seguridad que se aplican a todos las sustancias químicas. En caso de contacto con la piel, lavar con agua; en caso de contacto con los ojos, lavar exhaustivamente con agua por 15 min. Si es necesario contactar un oftalmólogo. Solución control del ensayo Disolver aprox. 80 mg del material control (que corresponde a aprox. 50 mg de acetaldehído) en 1 l de agua destilada. Preparar fresco antes de su uso. Aplicación: 1. Adición de la solución control de acetaldehído al ensayo: La solución control se utiliza en el ensayo en el lugar de la solución de muestra. (La medición de la solución control no es necesaria para el cálculo de los resultados del ensayo). 2. Reiniciar la reacción, cuantitativamente: Luego de completada la reacción con la solución de muestra y medida A2, agregar 0.100 ml de solución control del ensayo a la mezcla de reacción. Leer la absorbancia A3 luego de finalizada la reacción (aprox.5 min.). Calcular la concentración de la diferencia de (A3-A2) de acuerdo a la ecuación general para cálculo de la concentración. La alteración del volumen total debe tomarse en cuenta. Los resultados obtenidos casi no difieren de los resultados esperados debido a la dilución de la mezcla de reacción por el agregado de la solución control del ensayo. 3. Estándar interno: La solución control del ensayo puede utilizarse como estándar interno para controlar el correcto funcionamiento del ensayo (errores groseros) y para ver si la solución de muestra está libre de sustancias interferentes. Pipetear dentro de la cubeta Mezcla reacción 2 Agua destilada Solución muestra Control ensayo Blanco Muestra Estándar 3.000 ml 0.200 ml - 3.000 ml 0.200 ml - 3.000 ml 0.200 ml Muestra + estándar 3.000 ml 0.100 ml 0.100 ml La recuperación del estándar se calcula de acuerdo a la siguiente fórmula: 2 x ∆A muestra + estándar - ∆A muestra recuperación = ----------------------------------------------- x 100 (%) ∆A estándar 2013-10 4/4