Relaciones India-Indonesia Relaciones políticas India e Indonesia

Relaciones India-Indonesia
Relaciones políticas
India e Indonesia han compartido dos milenios de contactos culturales y comerciales
cercanos. Durante nuestras respectivas luchas por la independencia, los líderes
nacionales de la India e Indonesia, encabezados por Jawaharlal Nehru y el presidente
Sukarno colaboraron estrechamente en el apoyo a la causa de la independencia de Asia
y África y más tarde sentaron las bases de los movimientos afro-asiáticos y de países No
Alineados en la Conferencia de Bandung en 1955. Desde la aprobación de la Política de
atender al Este de la India en 1991 se ha producido un rápido desarrollo de las
relaciones bilaterales en política, seguridad, defensa, comercial y cultural.
El hecho de que se hayan producido hasta diez visitas de jefes de Estado/Gobierno en
ambos sentidos desde el año 2000 destaca un amplio testimonio de la intensificación de
las relaciones bilaterales. También se ha producido un intercambio regular de visitas a
nivel de ministros. Un proceso de Comisión Conjunta presidida por los dos ministros de
Exteriores de los dos países está establecido. Ambas partes han establecido el
mecanismo de Consultas de Relaciones Exteriores. Durante la visita de Estado del
presidente Yudhoyono a la India en 2005, los dos países firmaron una declaración
conjunta sobre el establecimiento de una Asociación Estratégica. En enero de 2011, el
presidente Yudhoyono visitó la India como el invitado principal en ocasión del Día de
la República de la India. Durante la visita, se firmaron 16 acuerdos
intergubernamentales, entre ellos un tratado de extradición, un tratado de Asistencia
Legal Mutua, un memorando de entendimiento sobre el establecimiento de un Foro de
Ministros de Comercio bienal, un memorando de entendimiento sobre cooperación en
petróleo y gas, un memorando de entendimiento sobre Cooperación Científica y
Tecnológica y un Programa de Intercambio Cultural.
El primer ministro Dr. Manmohan Singh visitó Indonesia los días 10-12 de octubre de
2013. Durante la visita, ambos líderes examinaron los progresos en las relaciones
bilaterales desde el paso de la relación bilateral al nivel estratégico y también
intercambiaron puntos de vista sobre asuntos regionales e internacionales, tales como la
crisis financiera mundial, la ASEAN, EAS, G-20, etc. Memorandos de entendimiento
sobre temas como la lucha contra el tráfico ilícito de estupefacientes, la cooperación en
la gestión de desastres y la cooperación en la lucha contra la corrupción se firmaron.
Ambos líderes acordaron adoptar una iniciativa de cinco puntos para el fortalecimiento
de la Asociación Estratégica en los ámbitos de la participación estratégica, Defensa y
Cooperación de Seguridad, Asociación Económica, Cultural y Vínculos entre pueblos y
la Cooperación en respuesta a los desafíos comunes.
El primer ministro Narendra Modi se reunió con el presidente Joko Widodo de
Indonesia en Nay Pyi Taw el 13 de noviembre de 2014 al margen de la 25 Cumbre de la
ASEAN. El primer ministro Narendra Modi felicitó al presidente Joko Widodo por
convertirse en el séptimo presidente de Indonesia. Ambos países acordaron incrementar
el comercio y la inversión y un mayor intercambio entre las empresas y el liderazgo
político. Las segundas Consultas de Relaciones Exteriores entre altos funcionarios del
Ministerio de Asuntos Exteriores de la India e Indonesia tuvo lugar en Nueva Delhi el
15 de diciembre de 2014, en las que se debatieron temas de interés bilateral.
Relaciones económicas y comerciales
Indonesia ha surgido para convertirse en el segundo mayor socio comercial de la India
en la región de la ASEAN. El comercio bilateral ha aumentado, pasando de 6,9 mil
millones de dólares estadounidenses en 2007-08 a 20 mil millones de dólares
estadounidenses en 2013-14. Las dos partes han fijado el objetivo comercial de 25 mil
millones en 2015. La India es el mayor comprador de aceite crudo de palma de
Indonesia e importa carbón, minerales, caucho, pulpa y papel y reservas de
hidrocarburos. India exporta productos de petróleo refinado, maíz, vehículos
comerciales, equipos de telecomunicaciones, semillas oleaginosas, alimentación animal,
algodón, productos de acero y plásticos a Indonesia. India también exporta productos
farmacéuticos a granel y formulaciones a Indonesia.
Durante la visita de Estado del presidente Yudhoyono a la India en enero de 2011 se
firmaron 16 acuerdos intergubernamentales y 18 acuerdos de negocios por un valor total
de 15 mil millones de dólares estadounidenses. Durante la visita del primer ministro a
Indonesia en octubre de 2013 se acordó establecer un grupo de trabajo de alto nivel para
supervisar efectivamente la aplicación de estos memorandos de entendimiento, facilitar
la inversión en los planes nacionales de desarrollo de infraestructura de cada uno,
incluso a través del modo PPP e identificar proyectos específicos de inversión conjunta
en la India, Indonesia y terceros países.
Con el fin de profundizar aún más el compromiso económico entre los dos países, la
Embajada de la India en Yakarta lanzó el Foro Empresarial de la India (FEI) el 18 de
julio de 2012. El Foro ha reunido a directores generales indios, empresarios y
profesionales en Indonesia por un esfuerzo concertado hacia una mayor compromiso
económico con Indonesia. Se ha convertido en una plataforma para discutir y sugerir
formas y medios para lograr una cooperación económica más estrecha. La Misión ha
organizado varias sesiones interactivas del FEI con el consejo de inversión, las cámaras
de comercio locales, gobiernos regionales, así como con las delegaciones del gobierno y
la industria que vienen de visita.
En el pasado reciente, una serie de eventos comerciales y visitas han sido
organizados/coordinados por la Embajada, incluyendo: Reunión de negocios para
productos de caucho para la delegación Capexil el 3-4 de marzo de 2014; Seminario de
TI con enfoque en el sector financiero el 5 de marzo de 2014; visita de la Asociación de
Fabricantes de Componentes de Automoción del 19 al 22 de marzo de 2014; Tercera
Exposición de Azúcar de la India Surabaya los días 21 y 22 de mayo de 2014, la
participación en la Feria ASSOCHAM Yakarta 2014 con 50 expositores el 11 de junio
de 2014; Seminario sobre Oportunidades de Cooperación para Ferrocarriles el 11 de
septiembre de 2014; Taller sobre la utilización de la infraestructura de los recursos
hídricos para la energía hidroeléctrica el 1 de octubre de 2014; visita de la delegación
FIEO del 7 al 10 de octubre de 2014; visita de la delegación de TI encabezada por el
embajador a Yogyakarta el 27 de octubre de 2014; la participación de la India en la
Expo INDODEFENCE 2014 del 5 hasta el 8 de noviembre de 2014; la participación de
45 empresas de la India en la exposición de Fabricación en Indonesia del 3 al 6 de
diciembre de 2014 y la participación de 14 empresas indias en Paperex Indonesia los
días 3-4 de diciembre de 2014.
Las empresas indias han realizado importantes inversiones en los sectores de
infraestructura, energía, textiles, acero, automotriz, de maquinaria de minería, banca y
bienes de consumo. En comparación, la inversión de Indonesia en la India es limitada.
Con el fin de fomentar las exportaciones de la India a Indonesia, la Misión, durante los
últimos dos años, preparó una serie de estudios de mercado que se compartieron con el
Departamento de Comercio, asociaciones de la industria y otras partes interesadas en la
India.
Relaciones culturales
Hay un intercambio cultural activo entre los dos países. La Misión opera el Centro
Cultural Indio Jawaharlal Nehru (JNICC) que lleva a cabo clases regulares de música
clásica india, danzas clásicas indias (Kathak y Bharatnatyam), yoga y también enseña
hindi y tamil. Un gran número de indonesios aprenden música, danza, yoga y las
lenguas indias en el JNICC. Una Cátedra de Estudios de la India se han establecido en
la Universidad Gadjah Mada en febrero de 2012 y también en la Universidad
Mahendradatta, Bali. Una publicación especial titulada "Estudiar en la India" en lengua
bahasa también fue llevada a cabo para facilitar a los estudiantes indonesios que desean
seguir estudios superiores en la India. La Embajada también organiza programas 'Slice
of India' en universidades periódicamente.
Una exposición de pintura sobre "Mujeres por Mujeres" se celebró en el Museo Affandi
en abril de 2013 en Yogyakarta y en varias ciudades de Indonesia. Más de 50
exposiciones creadas por mujeres artistas indias sobre las mujeres indias fueron
trasladadas específicamente de la India por el Consejo Indio de Relaciones Culturales
(ICCR). Un grupo de 26 miembros de Shriram Bharatiya Kala Kendra, bajo la égida del
ICCR, actuó en el Festival Internacional de Ramayana organizado por el Gobierno de
Indonesia en Yogyakarta en septiembre de 2013. La compañía también actuó en
Yakarta Surabaya y Bali y también participó en el Festival Majapahit en Pasuruan (Java
Oriental). Una celebración de una semana del Año del Centenario del Cine Indio,
llamada "Armadura de la Amistad", fue celebrada en Yakarta en asociación con la
Dirección de Festivales de Cine, Nueva Delhi, con una serie de eventos del 23 al 27 de
septiembre de 2013. Los eventos incluyeron un desfile temático sobre Bollywood que
mostraba textiles ikat indios, la Exposición del Cine Indio, pósters, pase gratuito de 15
películas clásicas, un seminario de cine llamado "Sus películas, nuestras películas" y
una actuación musical de Shankar Ehsaan Loy el 29 de septiembre de 2013, que fue un
final apropiado para las celebraciones de una semana.
La segunda Conferencia en memoria de Gandhi se celebró en Bali el 29 de noviembre
de 2013, donde el gobernador de Bali dio el discurso de apertura. Una publicación sobre
Gandhi, llamada "El sobresaliente liderazgo de Gandhi", escrita por el ex embajador
Alan Nazaret y traducida en lengua bahasa fue presentada en la ocasión. Varias ONG
levaron a cabo diversas actividades de caridad para conmemorar el Día Gandhi Jayanti.
Un Simposio entre los Consejos de Asuntos Mundiales indio e indonesio sobre el tema
"Mejoramiento de la cooperación bilateral entre la India e Indonesia" se celebró en
Yakarta el 21 de mayo de 2014. Un memorando de entendimiento entre la Universidad
de TERI, India, y el Instituto de Tecnología de Bandung (ITB), Indonesia, fue firmado
en Yakarta el 5 de mayo de 2014, allanando el camino para la cooperación de beneficio
mutuo entre las dos instituciones. Los profesores y estudiantes de JNICC participaron
en varios festivales culturales locales celebrados en Bali, Surabaya y Nusa Dua en 2014.
La Embajada de la India organizó un Festival de comida en asociación con el Hotel
Kempinski en Yakarta los días 1-17 de octubre de 2014. Un festival de la India está
siendo organizado por la Embajada, en asociación con el Ministerio de Cultura, Textiles
y Turismo y el Consejo Indio de Relaciones Culturales, de enero a junio de 2015 en 16
ciudades diferentes de Indonesia. Un gran número de danzas folclóricas, dramas,
espectáculos de música clásica y semi-clásica, teatro de títeres, exposiciones, festival
literario, festival de yoga, festival de comida y festivales de cine formarán parte del
festival de la India.
Comunidad india en Indonesia
Hay alrededor de 100 mil indonesios de origen indio en Indonesia, la mayoría
concentrados en Gran Yakarta, Medan, Surabaya y Bandung. Se dedican principalmente
al comercio de textiles y artículos de deporte. Hay alrededor de 10 mil ciudadanos
indios que viven en Indonesia, incluyendo ingenieros, consultores, contables, banqueros
y otros profesionales. La comunidad india está muy bien considerada en Indonesia, es
generalmente próspera e incluye personas que ocupan puestos de responsabilidad en la
Embajada local y empresas multinacionales. En agosto de 2012, se estableció un Foro
Cultural de la India (ICF), que es la organización paraguas de treinta y una
organizaciones sociales de la India.
La Embajada, en asociación con el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, la
Confederación de Industrias de la India (CII) y el Centro de Facilitación para indios en
el extranjero (OIFC), organizaron reuniones de compromiso de la diáspora india en
Medan y Yakarta en julio de 2013. El objetivo de estos compromisos era familiarizar la
diáspora india con las diversas oportunidades comerciales y de inversión en la India,
que podrían beneficiar a sus negocios y al mismo tiempo mejorar las relaciones
comerciales entre los dos países.
Recursos útiles
Embajada de la India en Yakarta, sitio web:
http://www.indianembassyjakarta.com/
Embajada de la India en Yakarta, página de Facebook
https://www.facebook.com/Indianembassyjakarta
Embajada de la India en Yakarta, cuenta de Twitter:
https://twitter.com/@IndianEmbJkt
Embajada de la India en Yakarta, canal de YouTube:
http://www.youtube.com/user/IndianEmbJkt
Programa de India Global- AIR FM Gold sobre las relaciones entre India e Indonesia:
http://www.youtube.com/watch?v=YM6DXyyHlkM
*****
Enero 2015