CONDICIONES PARTICULARES DE PRESTACIÓN DEL SERVICIO PUESTO DE VOZ INDIVIDUAL 1.- CONDICIONES PARTICULARES Y SU ACEPTACIÓN 1.1.- El contrato regulado mediante las Condiciones Particulares Las Condiciones Particulares descritas a continuación (en adelante, las "Condiciones Particulares") regulan las relaciones contractuales entre TELEFÓNICA DE ESPAÑA, S.A.U. (en adelante, TELEFÓNICA DE ESPAÑA) con CIF A-82018474, domiciliada en Madrid, en la calle Gran Vía 28, 28013 de Madrid, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al tomo 13.170; libro 0; sección 8ª; hoja M-213.180, y el CLIENTE (en adelante, el CLIENTE) del Servicio Puesto de Trabajo de Voz Individual (en adelante, el SERVICIO). 1.2.- La aceptación de las Condiciones Particulares La aceptación, sin reservas, de las presentes Condiciones Particulares deviene indispensable para la prestación del Servicio por parte de TELEFÓNICA DE ESPAÑA. El CLIENTE manifiesta, en tal sentido, haber leído, entendido y aceptado las presentes Condiciones Particulares, puestas a su disposición, en todo momento, con carácter previo a la contratación, en las siguientes páginas Web: http://www.telefonica.net/contratos/portada.cfm La utilización del Servicio conlleva, asimismo, la aceptación por parte del CLIENTE de cuantos avisos, reglamentos de uso e instrucciones fueren puestos en su conocimiento por parte de TELEFÓNICA DE ESPAÑA con posterioridad a la aceptación de las presentes Condiciones Particulares; su no aceptación, dentro del plazo al efecto otorgado, conllevará la terminación del Contrato por parte del CLIENTE. Los siguientes Contratos y Condiciones Generales completan lo establecido en las presentes Condiciones Particulares: • • • • • • Contrato-tipo de Abono General al Servicio Telefónico Fijo Disponible al Público para Usuarios Finales. Condiciones Generales de Abono al Servicio de la Red Digital de Servicios Integrados (RDSI). Condiciones Generales del Servicio Línea ADSL. Condiciones Generales de Prestación del Servicio de Mantenimiento Integral Voz. Condiciones Generales del Servicio de Mantenimiento de Terminales Telefónicos. Condiciones Generales de Prestación del Servicio de Mantenimiento Integral ADSL. Las Condiciones Particulares descritas en el presente documento prevalecen sobre lo establecido en los Contratos y Condiciones Generales indicados anteriormente, los cuales se encuentran publicados a tal efecto en la URL: http://www.telefonicaonline.com/contratos 2.- OBJETO Constituye el objeto de las presentes Condiciones Particulares el establecimiento de los términos y condiciones particulares de prestación del Servicio por parte de TELEFÓNICA DE ESPAÑA al CLIENTE, a cambio de los precios que figuran en el Anexo I. Este Servicio incluye la contratación del terminal, la línea de voz convencional o a través de voz IP y un servicio de mantenimiento integral del puesto con un compromiso de reparación de averías tanto de conectividad como de equipamiento. Se pueden contratar todos los servicios de forma conjunta, o tener alguno contratado previamente 3.- DEFINICIÓN DEL SERVICIO TELEFÓNICA DE ESPAÑA con el fin de mejorar el catálogo de servicios para los clientes PYMES, Negocio y Profesionales, ha diseñado un conjunto de productos denominados “Puestos de Trabajo”, Página 1 de 8 que permiten ofertar, contratar, catalogar, aprovisionar, facturar y cobrar conjuntamente al CLIENTE una serie de funcionalidades, entre las que se encuentra la conectividad, que hasta ahora se venían comercializando y contratando como servicios individuales adaptándose al tamaño y necesidades de cada cliente. El Puesto de Trabajo se estructura en tres elementos: • Configuración Base: Unidad básica de contratación del Puesto de Trabajo, compuesto de un conjunto de funcionalidades (conectividad, equipamiento y mantenimiento) en su modalidad básica que se comercializa a un precio fijo. • Opciones de Configuración: Es el componente que confiere de flexibilidad a la Configuración Base a través de un amplio conjunto de elementos que pueden sustituir las prestaciones de las funcionalidades básicas. Se cobran por la diferencia entre precio del elemento de la Configuración Base sustituido y el elemento que lo sustituye. En factura aparecerá como un concepto dentro del producto Puesto de Trabajo. • Opciones Adicionales: Son productos del catálogo de TELEFÓNICA DE ESPAÑA que ni están incluidos en la Configuración Base ni en Opciones de Configuración pero que son contratables como opciones añadidas del Puesto. En factura aparecerá como un concepto dentro del producto Puesto de Trabajo. En el caso en que los requisitos fueran superiores a la ofertada en la Configuración Base, será necesario contratar aquella Opción de Configuración que permita proporcionar el dimensionado adecuado para el CLIENTE. Se adjunta en el Anexo II, una descripción detallada de los elementos y opciones que constituyen el Servicio. 4.- CONFIGURACIONES Y ALCANCE DEL SERVICIO El Servicio dispone de las siguientes posibles configuraciones que determinarán los respectivos alcances: 1. Configuración de Referencia: • • • • 2. Configuración IP: • • • • 3. Conectividad: Línea Individual RTC. Servicios: Línea Básica (Servicio Contestador en Red, Desvío de Llamadas, Llamada en Espera, Servicio No Molesten y Servicio Identificación de Llamadas). Equipamiento: Terminal Domo2 (o el Terminal telefónico de referencia vigente) en régimen comercial de alquiler. Mantenimiento Básico: que incluye la Línea Individual, Servicios de Línea Básica y el terminal analógico digital. Conectividad: Línea Individual RTC + acceso ADSL. Servicios: Servicio IProfesional (Contestador automático en Red VoIP, Desvíos de Llamadas VoIP –incondicional, si ocupado, si no responde-, Llamada en Espera VoIP y Bloqueo de la presentación de la identidad de línea VoIP). Equipamiento: Modem router ADSL y ATA (en venta) + Terminal Analógico/Digital (en alquiler) o Terminal IP/Dual. Mantenimiento: De la Línea, de ADSL y del equipamiento (modem router + terminal IP o modem router + ATA con terminal analógico/digital en alquiler). Configuración de Referencia + IP: • • • Conectividad: Línea Individual RTC + acceso ADSL. Servicios: Línea Básica + Servicio IProfesional (asociados a sus respectivas numeraciones). Equipamiento: Terminal Analógico/Digital (para línea RTC) y Modem router + ATA + Terminal Analógico/Digital (en alquiler) o Terminal IP/Dual. Página 2 de 8 • 4. Mantenimiento: De la Línea, de ADSL y todo el equipamiento (modem router + terminales + ATA). Configuración de RDSI: • • • Conectividad: Acceso Básico RDSI Equipamiento Mantenimiento: del acceso y el equipamiento. 5.- ALQUILER DEL TERMINAL La Configuración Base incluye la contratación del Terminal en régimen de alquiler, pudiendo ser éste con condiciones especificas existiendo en este último caso el compromiso de renovación del equipamiento, una vez finalizado el período comprometido de 4 años, y previa la aprobación del CLIENTE. En el caso de que el CLIENTE solicite la baja del Servicio, el CLIENTE deberá decidir si continua o no con el contrato de alquiler del terminal con condiciones específicas. Si decide finalizarlo, el CLIENTE abonará en un solo pago las mensualidades pendientes del contrato de los equipos. 6.- PRECIO 6.1. – Precio del Servicio Como contraprestación por el Servicio, el CLIENTE vendrá obligado a satisfacer el precio correspondiente a los elementos y opciones de Servicio contratados, de conformidad con los precios vigentes en cada momento. Los precios actuales de la Configuración base, están reseñadas en el cuadro de Precios que figura en el Anexo I y el precio del resto de Opciones se pueden consultar en la URL http://www.telefonicaonline.com . 6.2. - Modificaciones de precios Cualesquiera modificaciones en los precios aplicables, serán comunicadas por TELEFÓNICA DE ESPAÑA al CLIENTE con treinta (30) días de antelación. En el caso de que el CLIENTE manifieste su disconformidad con las nuevas tarifas, podrá resolver unilateralmente la relación de prestación de servicios regulada en estas Condiciones Particulares, sin que ello depare al CLIENTE penalización o coste adicional alguno, salvo lo especificado en la cláusula 5. 6.3. Facturación Las cuotas del Servicio fijadas en el Anexo I, se facturarán al CLIENTE a mes anticipado, incluyendo todos los conceptos facturables aplicables al CLIENTE. El Servicio se facturará teniendo en cuenta que los elementos y opciones que lo componen se facturan de forma periódica o aperiódica: • Conceptos periódicos: Se corresponde con la cuota mensual del Servicio. • Conceptos aperiódicos: Se trata de precios tales como la cuota de alta, la instalación, el desplazamiento, la venta de equipos, etc. Estos conceptos podrán verse mermados al construir el puesto sobre componentes funcionales ya existentes en la planta del Cliente. Estos conceptos se facturarán de forma íntegra de acuerdo con su precio de catálogo. Según lo dispuesto en la cláusula 5, el equipamiento como norma general se comercializa en la modalidad de alquiler, aunque existe la posibilidad de comercialización y facturación en las modalidades alquiler con prorrateo, venta (por ejemplo, como ocurre para el ATA en modalidad IP). Página 3 de 8 7.- COMPATIBILIDADES, INCOMPATIBILIDADES Y DEPENDENCIAS El Servicio presenta las mismas compatibilidades, incompatibilidades y dependencias que los elementos subyacentes que lo integran. En la configuración IP y en la configuración de referencia + IP, el uso del modem-router inalámbrico es incompatible con el router monopuerto, dado que el terminal IP ocuparía el único puerto disponible e imposibilitaría el acceso ADSL. En Servicio es incompatible con las Líneas Trac de voz y con la línea de enlace. Otras incompatibilidades genéricas vienen definidas en los productos de tráfico: a) b) Sólo se permite una Tarifa Plana por CLIENTE. Las Tarifas Planas de mayor ámbito son incompatibles con aquellas de menor ámbito, puesto que aquellas ya incluyen el ámbito de éstas. Son igualmente aplicables todas las limitaciones de las opciones que dependan del mapa de oferta de servicios. En un mismo abono no podrán contratarse más de un puesto de voz individual. El Servicio es compatible con el Puesto Informático en red e incompatible con el resto de tipos de Puesto de trabajo 8.- VIGENCIA Y TERMINACIÓN El acuerdo entre TELEFÓNICA DE ESPAÑA y EL CLIENTE tendrá una duración inicial de un año renovándose tácitamente por períodos sucesivos de un año, si ninguna de las partes manifiesta de forma expresa lo contrario con un plazo de preaviso de treinta días a la fecha de terminación del contrato o de cualquiera de sus prorrogas. No obstante lo anterior y de conformidad con lo establecido en la cláusula 5, existe un compromiso de renovación del equipamiento de 4 años, previa aprobación del CLIENTE. La baja del Servicio se considera completa, por lo que no existe la posibilidad de baja parcial del Servicio cuando esta baja implique la de alguno de los elementos componentes de la Configuración Base. Si el CLIENTE solicita la baja de algún elemento que imposibilite la consideración del conjunto restante como Puesto de Trabajo de Voz, los elementos remanentes pasarán a considerarse de forma separada, por lo que comenzarán a facturarse de manera independiente. En virtud de lo anterior, la solicitud de baja de cualquiera de los elementos de la Configuración base será causa automática de terminación de las presentes Condiciones Particulares. En este caso, continuarán siendo aplicables los Contratos y Condiciones Generales de las funcionalidades del Servicio indicados en la cláusula 2 cuya baja no haya sido solicitada. 10.- INFORMACION AL CLIENTE La Ventanilla Única asociada a la atención comercial del Servicio será accesible a través del número 900 10 10 10. Por su parte, el Help Desk Técnico se efectuará mediante los siguientes números: a) b) 902 35 70 00 902 35 70 22 Página 4 de 8 ANEXO I - PRECIOS Abril 2008 • Configuración Base: A un precio de alta nueva de 112,5901 euros y una cuota de 18,1490 euros/mes, con una funcionalidad equivalente a la de los siguientes elementos en la actualidad: a) Línea individual y un terminal Domo (13,974 euros/mes). b) Mantenimiento del Puesto de voz: Compuesto por las funcionalidades análogas a las proporcionadas por el siguiente servicio: Servicio Integral de Mantenimiento 24H (3,574 euros/mes) y que añaden un compromiso de tiempos de respuesta y penalizaciones asociadas. c) Servicios suplementarios: Servicio contestador en red, Llamada en Espera, Servicio No Molesten, Servicio Identificación de Llamadas, Desvío de Llamadas (0,601 euros/mes). • Opciones de Configuración: Disponibilidad de diversas ofertas en los terminales (de mayores prestaciones, terminales IP); en la conectividad (diversas velocidades de acceso ADSL para ofrecer servicios de voz sobre IP) y en los niveles de mantenimiento de la línea ADSL y de los terminales IP. • Opciones Adicionales: Permite completar el Servicio en la Configuración Base con tarifas planas y planes descuento, otros paquetes de servicios suplementarios, y tarjeta personal y global. En el caso de que se hubiera completado con la Opción de Configuración de conectividad ADSL, se podrá contratar la Tarifa Plana MPN IP así como un paquete de servicios complementarios y la tarjeta personal y global. OBSERVACIONES • A las anteriores cuotas se añadirán los impuestos indirectos correspondientes según la Ley. • Fecha de Actualización del Anexo I: abril de 2008. Página 5 de 8 ANEXO II - DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS Y OPCIONES DEL SERVICIO CONFIGURACIÓN BASE OPCIONES DE CONFIGURACIÓN PV de Referencia Equipamiento Conectividad OPCIONES ADICIONALES Mantenimiento Productos de Voz Línea Básica. Incluye: Línea individual Modalidad 1: Línea Básica Modalidad 1: Línea Básica Teclón Servicios suplementarios (tabla 2.2) Servicio Integral de Mantenimiento 24h Domo 2 Tarifas planas (Tabla 3.1.) Domo, Domo Mensajes, Domo Manos Libres , Forma y T-Informa (en Renove) Otros Planes Descuento (Tabla 3.2) Servicios suplementarios Tarjeta personal - Servicio contestador en red. Tarjeta Global - Desvío de Llamadas. - Llamada en Espera. Modalidad 2: IP Modalidad 2: IP Modalidad 2: IP Modalidad 2: IP - Servicio No Molesten. Adaptador ATA + Teléfono de referencia mantenido Teléfono IP Velocidades ADSL: Básico (sólo si no dispone de cobertura de 3 MB) Mantenimiento ADSL 6h, 8h, 12h - Servicio Identificación de Llamadas. Mantenimiento terminal IP Normal, urgente Tarifa Plana MPN IP Opción premium ( paquete de servicios suplementarios) Class Mantenimiento ATA básico, plus Tarjeta personal Avanzado Tarjeta Global Premium Premium Plus Top Modalidad 3: RDSI Acceso básico RDSI Tipo ADSL MIV 6/8/12h Línea ADSL Teléfono Delta Solución Adsl Mmto terminal Acceso Plus + TR1 Mixta Filtrado Filtrado Centralizado Filtrado Distribuido Página 6 de 8 Tabla 2.2 Serv. Suplem. (L/B, L/I, L/P) Tabla 3.1 (Tarifas Planas ) SERVICIO MENSAJES DE TEXTO Sº Mensajes SMS por TNET Servicio Contestador (CAR) TARIFA PLANA METROPOLITANA Sº Mensajes Texto - nuevos Mensajes CAR Servicio Contestador con Identificación TARIFA PLANA AUTONÓMICA Servicio Mensajes de Texto Servicio Contestador en Red: Centrales M TARIFA PLANA NACIONAL Servicio MMS Web (TOL) Servicio Contestador: Llamadas Perdidas (Siempre que y sólo cuando la L/B va asociada a TP...) Servicio SMS Web (TOL) Servicio Contestador Múltiple BONIFICACIÓN LÍNEA BÁSICA + TARIFA PLANA SMS Corporativos Servicio Contestador:Respuesta Inmediata Servicios Suplementarios Servicio Devolución Última Llamada Tarifa Plana Nacional Plus Acceso al Sº CAR desde el PC Servicio Id. Llamadas lín. enlace Tarifa Plana MPN + precio por minuto F-M Desvío Distante Servicio Identificación de Llamadas Tarifa Plana MPN + 240 minutos de F-M Desvío en Bajas y Cambio de Domicilio Servicio Identificación de Llamadas en E Desvío Inmediato Servicio Indicador de Nuevos Mensajes en Tabla 3.2 (Planes de descuento) Desvío por ausencia Servicio no Molesten Tarifa Mini Desvío Selectivo de Llamadas Servicio Personal de Mensajería Tarifa Mini Plus Desvío si Comunica Servicio Rechazo de Llamadas Anónimas Bono Ciudad Plus (Bono Minuto Metropolitano) Información Cambio de Número Servicio Rechazo Selectivo de Llamadas Internacional 15 Llamada a Tres Presentación Incondicional Nº Llamante Tarifa Mini Internacional Llamada en Espera Sº Restricción Llamadas Tarifa Mini Internacional Europa USA Llamada Intercomunicada Sº Restricción Progresión Ll desde 11825 Tarifa Mini Internacional Global Llamada sin Marcar Servicio Fonobuzón Combinado Ciudad Marcación Abreviada Servicio Mensajes Multimedia Bono Fijo-Móvil 60 Modalidad Horario Reducido Restric. Acep. Llamadas Desviadas Servicio Multi-ring Bono Fijo-Móvil 60 Modalidad 24 horas Restric. Permanente Identidad Llamante Servicio Recarga Móvil Bono Fijo-Móvil a 3 números Sº Activación/Desactivación Remota DI Servicio Timbre Distintivo de Llamadas Bono Fijo-Móvil 120 Salto de Llamadas Telecómputo Bono Fijo-Móvil modalidad 24 horas Europa 15 Fijo-Móvil Página 7 de 8 ANEXO III - INCOMPATIBILIDADES • • Líneas Trac de voz Línea de enlace Página 8 de 8