Generación de documentos complejos de forma fácil

Flujo de trabajo de impresión
En entornos de producción de volumen medio/alto, los impresores pueden tener
dificultades para aumentar la capacidad de trabajo, reducir los tiempos de
respuesta y maximizar la inversión en sus equipos. Fiery® Central es una solución
de flujo de trabajo de impresión modular basada en PDF que elimina estos
problemas gracias a tres componentes modulares: Fiery Central Focus, Fiery
Central Flow y Fiery Central Balance. Estos permiten una mayor facilidad de uso,
un aumento de la producción y una automatización de flujos
de trabajo personalizados en entornos de impresión de documentos complejos.
Beneficios para los proveedores de impresión
Gestión de trabajos más rápida y eficiente: EFI Fiery
Central Focus permite a los usuarios evitar los cuellos
de botella y la contención de dispositivos, gestionando
centralmente la carga de trabajo y guiando
rápidamente a los operadores en el proceso de trabajo
gracias a su sencilla interfaz. El controlador EFI
simplifica la configuración, el envío y la supervisión de
los trabajos de impresión, desde su envío hasta su
finalización. Las carpetas de trabajo reducen los errores
costosos automatizando el proceso de configuración
del trabajo y mejorando significativamente el
rendimiento. EFI Scan mejora el proceso de trabajo
introduciendo el escaneado de documentos en color
y en blanco y negro en el flujo de trabajo.
Funciones de preimpresión automatizadas: el módulo
opcional Fiery Central Flow ofrece capacidades
de preimpresión digital avanzadas en una solución
simple y rentable. En una interfaz de “arrastrar
y soltar” iconos simple e intuitiva, Fiery Central Flow
incorpora procesos de conversión de archivos,
comprobación previa, gestión de colores directos,
aprobación, direccionamiento y pruebas en flujos de
trabajo personalizables, que pueden editar y gestionar
operadores con cualquier nivel de conocimiento.
Mediante la automatización de los flujos de trabajo,
los operadores optimizan el uso de los recursos
y mejoran la productividad. Fiery Central Flow también
permite reducir las tediosas tareas manuales
y proporcionar una mayor coherencia y fiabilidad.
Maximización de la productividad: el módulo
opcional EFI Balance permite aumentar la
productividad combinando varios dispositivos en un
“grupo de impresoras virtual” para optimizar el uso
y la flexibilidad. Para documentos complejos, envía
los trabajos a uno o más dispositivos del grupo de
impresoras para equilibrar la carga, lo que permite
a los operadores hacer separaciones de colores
y divisiones de copias y trabajos. Asimismo, el
módulo opcional EFI Compose simplifica la
configuración de los trabajos permitiendo a los
usuarios asignar de forma visual atributos de nivel
de página y fichas a cualquier impresora. El módulo
EFI Impose también reduce el tiempo de producción
y los errores permitiendo la visualización WYSIWYG
(lo que se ve es lo que se imprime) para la mayoría
de los esquemas de imposición y la creación de
plantillas utilizando carpetas de trabajo para flujos
simples y escalables.
El software es compatible con flujos de trabajo JDF
y PDF (estándar abierto del sector). Para mayor
tranquilidad, los paquetes de servicio y soporte de
EFI Fiery Central protegen la inversión, ya que todas
las actualizaciones se incluyen en contratos de
mantenimiento estándares.
Principales beneficios
para el cliente:
• Automatización del flujo
de trabajo
• Uso óptimo de la capacidad
de los dispositivos de imrpresión
• Aumento de la productividad
y del tiempo de actividad
• Menos errores, menos costes
operativos y menos gastos
EFI FIERY CENTRAL
EFI Fiery
Central
Generación de documentos
complejos de forma fácil, rápida
y eficaz
PC
Archivo
MAC
EFI Fiery
Central
Focus
Fiery
Central
Flow
Carpeta de salida
Un dispositivo de
salida
EFI Scan
Fiery
Central
Balance
Varios dispositivos de salida
Carpetas de trabajo
Características principales:
Fiery Central Focus
• Envío de trabajos rápido y simple
• Función de escaneado para entradas
de contenido analógico
• Gestión centralizada de varios
dispositivos de impresión
• Opciones de composición e imposición
de documentos
• Almacenamiento de documentos
y recuperación instantánea
Fiery Central Flow
• Creación y edición de flujos de trabajo
personalizables
• Automatización completa o manual
• Conversión de archivos a PDF
y Postscript
• Inspección, corrección y edición
de archivos PDF
• Gestión del color con conversión
de colores directos
• Pruebas remotas de diseño y contenido
por correo electrónico
Fiery Central Balance
• Equilibrio de carga
• Direccionamiento habilitado
por el usuario
• División de trabajos
El departamento de Servicios Profesionales de Canon proporcionará soporte a nuestros productos y software.
• Análisis y optimización de flujos de trabajo • Instalación, configuración y personalización
• Mantenimiento y soporte de integración de sistemas • Formación y desarrollo • Opciones de financiación flexibles
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
Spanish Edition
© Canon Europa N.V., 2007 (0607)
Canon España, S.A.
C/Joaquín Costa, 41
28002 Madrid
Tlf: 91 538 45 00
Fax 91 564 01 17
www.canon.es
Para más información
llame a nuestra línea directa
Todos los datos están basados en
los métodos de prueba estándares
de Canon. Las especificaciones
están sujetas a cambios sin previo
aviso. ™ y ®: todos los nombres de
empresas y/o productos son
marcas comerciales y/o registradas
de sus respectivos fabricantes en
sus mercados y/o países.
EFI FIERY CENTRAL
EFI FIERY CENTRAL – VISIÓN GENERAL DEL PROCESO