Llego Junio!! y nuestras abejas estan trabajando duro, la miel se esta cosechando. Es dfícil crees que estamos a mitad del año 2012. Para mi el tiempo ha pasado muy rapido, parece que fue ayer, cuando mis hijos corrian entre mis piernas. Y ahora mi hijo es mas alto que yo, y mi hija asistira a Stanford en California en unas pocas semanas. ¿Como es Posible? Se supone que deberian estar jugando en la granja, aprendiendo sobre apicultura, y tomar siestas por la tarde! Estoy seguro que a muchos de ustedes les pasa lo mismo, el tiempo vuela! Para aquellos con hijos pequeños, disfruten de ellos mientras puedan, porque cuando menos lo imagines ya habran crecido. El tiempo ha volado aqui en Pigeon Mountain Trading Company, es dificil crees que hace ya un año introdujimos por primera vez nuestros productos Pigeon Mountain Brand TM. Mi objetivo es producir y ofrecer a nuestros clientes, los mejores productos de la industria a los mejores precios. Una gran calidad es fácil, precios bajos son fáciles pero unir los dos requiere realmente un trabajo serio. Sin embargo, nuestros productos Pigeon Mountain Brand TM logran exactamente esto: precio justo combinado con la mejor calidad! Lo he dicho antes, y lo dire de nuevo: la gran respuesta de nuestra ropa de apicultura, extractores,ahumadores y articulos de madera de ciprés han sorprendentes! el gusto por nuestros productos han agotado nuestros inventarios y esto provocó que algunos de uustedes esperaran mas de lo debido para recibir sus productos. Lamento sinceramente los inconvenientes generados, Usted puede estar seguro que no sucedera de nuevo, ya que hemos reforzado nuestro plan de producción, asi como nuestro personal de servicio al cliente, y estamos llenando nuestros almacenes, le aseguro que estamos listos. Muchas pero muchas gracias por su interés en nuestros productos. Realmente me emociona haber creado produtos que los clientes desean tener! Como propietario de U.S. Vinyl, compañia hermana de Pigeon Mountain Trading Company, viajo mucho a visitar nuestras operaciones alrededor del mundo. Es durante estoy viajes que me doy a la tarea de encontrar herramientas utiles,y productos que creo que aportaran un gran valor a la apicultura.Cuando encontramos estor productos, lo primero que hacemos es someterlo a exaustivas pruebas para que cumplan nuestros altos estándares, si no es bueno para nosotros, no lo sera para usted. Este mes nos complace en presentar a ustedes nuestra linea de herramientas para apicultura y productos para la salud de las abejas de la marca Pigeon Mountain Brand TM. Todos los productos nuevos se muestran esn este boletín. Estamos muy contentos de anunciarles nuestro proximo convivio al aire libre este mes de Junio!, esta previsto para el sábado 23 de Junio. la comida sera servida por CJ´s Southern, y la musica sera una banda en vivo, en el ultimo evento asistierón cerca de 1,000 invitados, y vimos algunas caras nuevas y muchos amigos de siempre. En verdad disfrutamos ,ucho su visita y esperamos verlos de nuevo este Junio! Los dejo por ahora, ya que diran que estoy consumiendo mucho espacio de impresión. Como siempre me siento muy feliz de saber de ustedes, deme una llamada, o mandeme un mail, o mejor aun pase a visitarnos a la tienda, me dara mucho gusto saludarlo personalmente. Steve W. McCloud, Owner Saludos desde PMTC, espero que sus abejas esten muy bienlas nuestras estan zumbando en los alrededores! Caminando por el patio esta semana, me di cuenta que seis de las ocho colmenas que tengo, tenian un gran numero de abejas volando afuera de la entrada principal. De inmediato me entró el pánico, y pense lo peor....Fui a las colmenas y no encontre las células de las reinas, y las abejas tenian mucho espacio para trabajar. Decidí dejarlas solas por la noche, e hice un poco de investigación. Empecé a leer sobre las posibles causas que me llevaron a esto y descubri esto: cuando esta caliente y húmedo afuera, es probable que veamos a las abejas afuera de la colmena lo cual ayuda a reducir la humedad dentro de la colmena. Tambien aprendi que esto significa que la colmena necesita mas ventilación. Hice un agujero al frente de la colmena del tamaño de un corcho de una botella de vino, de tal modo que cuando se enfria, pongo el corcho de nuevo. Tambien puse malla metálica sobre el agujero, de tal modo de tal manera que este se puede utilizar como entrada. Hay otras precauciones que deben tomarse durante un largo verano. Por lo pronto lo mas importante es mantener agua fresca para sus abejas. Las abejas utilizan el agua para regular la temperatura de la colmena, y es escencial para su supervivencia.Otra cosa en tener en cuenta es las células de las reinas. el primer indicio de que sus anejas se estan preparando para ejmabrar, es la aparición de células de enjambre. Las células se pueden encontrar en la parte inferior de los marcos, asi que asegurese de eliminarlas todas. Una colonia no va a llenar si no hay una reina en la colmena. Muchos apicultores me han preguntado ¿Cuando debo agregar otro super a mi colmena? Si usted tiene un equipo de 10 bastidores, sugiero la regla 7.10, cuando siete de cada diez bastodores estan llenos, añada un nuevo super. Si usted esta trabajando con uno de 8, es de 5 de cada 8. Si tiene alguna pregunta o podemos ser de ayuda, por favor póngase en contacto con nosotros..... esperamos con interés escuchar de usted. Shelly Es hora de Cocinar en PMTC! Sábado • Junio 23 11am a 2 pm Comida • Musica • Diversión 1 0 6 N O RT H M A I N S T R E E T • LA FAY E T T E , G E O RG I A En Pigeon Mountain Trading Company, sabemos la importancia de la salud de sus abejas. Cuando la madre naturaleza no puede mantener a sus abejas, usted puede confiar en nostotros para proveerle productos de alta calidad, a un precio increible de la marca Pigeon Mountain Brand TM, todos los productos que vendemos han sido probados en nuestras colmenas, por lo que podemos garantizas su eficacia. Y como siempre, los mejores p`roductos al mejor precio del mercado! Tiras Ácaro Varroa, PM9474 20 tiras..........$25.99 Peso Envío: 1 lb Si tiene ácaros,usted no encontrara un mejor producto que nuestras 20 tiras de medicina para ácaro varroa, le aseguramos que no encontrara una mejor oferta! Esta fórmula única mata a los ácaros después del contacto con las abejas y que se han ingerido el medicamento. Las tiras se pueden utilizar todo el año, pero son mas efectivos durante el tiempo de no cría. Es producto no daña a las abejas y reduce al mínimo la resistencia a los medicamentos. Usted puede eliminar todos los tamaños de ácaros si se utilizan las tiras durante 21 a 28 días en el tiempo de no cría. De a sus abejas la medicina en la mañana y vera los ácaros caer al fondo de la colmena. Este producto contiene tau-fluvalinate. el mejor momento para usarlo es antes de primavera o en otoño, despues de la afluencia de miel. Si el producto se utiliza durante el tiempo de cría, la duración debe ampliarse. USAGE DOSIS Colgar:Cuelgue una tira en el espacio principal entre en panal de miel para un grupo débil. Asegúrese de evitar el contacto con los panales. Use dos tiras para un grupo mas grande, use una tira entre tres o cuatro bastidores, la otra entre el sexto y septimo bastidor. Usted puede conrtar la tira por la mitad, y colgarla en dos lugares, pero no cambie la dosis. Atravéz de la puerta: Inserte el medicamento a travez de la puerta en un ángulo de 45 grados. Darle vuelta después de una semana. Cambiar el medicamento dos semanas mas tarde. *Ajuste la dosis cuando se añada o aumenten los panales. WID CUIDADOS • Escoga 2 o 3 colonias como prueba antes de aplicar el medicamento • No aplique durante el frío o en tiempos de deficiencia de miel, o recien se hayan hecho transferencias • Si las tiras estan humedas, dejelas secar a la sombra, no a luz directa • No las use durante la producción de Miel • Dispongalas en un lugar seguro • Mantenga a los niños alejados • Guardelas en un lugar obscuro y seco, expiran en 4 años Excluidores de Reinas El excluidor de reinas es una parte importante de cualquier colmena. Evita que la reina entre en las alzas de miel, pero permite que las abejas pasen a trabajar. Excluidor de Reina Aluminio PM9468.....$9.49 Excluidor de Reina Bamboo PM9466.....$13.99 Excluidor de Reina Metal PM9463.....$8.49 Excluidor de Reina Metal Completo PM9463.....$8.49 Hecho de material de alta calidad, este no se oxida y se adapta a una colmena de diez bastidores. El Favorito de PMTC! Este esta hecho de la mas alta calidad natural de Bambú, se adapta a una colmena de 10 bastidores Nuestro excluidor esta hecho de metal duradero y viene con 2 laterales de metal, ideal para colmena de diez bastidores Nuestro excluidor esta hecho de metal duradero y viene con 4 laterales de metal, ideal para colmena de diez bastidores Trampa de Propóleo PM9467.....$7.99 Refractómetro Digital PM9458.....$179.00 peso envío: 3 lbs peso envío: 3 lbs peso envío: 1 lb Esta trampa de propóleos se utiliza en lugar de la cubierta interior para recolectar propóleos. Solo se adapta a colmenas de 10 bastidores. Colador Doble PM9456.....$27.50 peso envío: 5 lbs Cuele su miel en un dos por tres! Nuestro colador doble tiene una parte gruesa y una mas fina, lo cual hace el colado mucho mas facil y rapido, el colador cabe perfectamente en una cubeta de dos galones, y sus patas se pueden ajustar para acomodarlo en contenedores mas grandes. peso envío: 3 lbs peso envío: 2 lbs peso envío: 3 lbs La miel con mucha huedad se puede fermentar, Lleve un registro de su contenido de humedad con este refractómetro digital, solo inserte la jeringa en la miel, presione el ojo, y el contenido de humedad aparecera en su pantalla. Filtro de Nylon Grueso PM9460.....$6.99 peso envío: 1 lb Este filtro tiene agujeros lo suficientemente grande para un buen flujo de miel, pero lo suficientemente pequeño para eliminar los residuos no deseados,cabe en una cubeta de 5 galones Aguja de Transferencia Doble PM9473.....$12.99 peso envío: 1 lb Esta aguja doble esta diseñada para el injerto. Cada estremo ofrece un tamaño diferente, pero ambos se acoplan a meterse por debajo de las larvas. mango madera Alimentador de Entrada PM9472.....$4.99 peso envío: 1 lb Este reductor de entrada tiene una capacidad de 1 pinta, y esta hecho de plástico durable. Agarradera Multiusos PM9459.....$19.99 peso envío 1 lb Nuestra agarradera sostiene firmemente cualquier estructura,excelente herramienta para su colmena. mango plastico Pala PM9492.....$11.99 peso envío: 1 lb Ideal para corte y envasado de miel en panal. Tambien se puede utilizar como raspador de peine. Favor de mencionar si lo desea con mango de madera o plastico Rodillo *Nuevo* PM9457.....$10.99 peso envío: 1 lb Nuestro rodillo es ideal para usarse antes de la extracción. este abre las celulas y permite fluir la miel mas facilmente. Visite nuestra tienda Pigeon Mountain Trading Company ubicada en Duke Street y eche un vistazo a nuestra línea de productos....Ropa de Apicultura para Niños y Adultos, Ropa de Apicultura Ventilada,Colmenas de Observación, Extractores de Miel,Trampas para Conejos y Ahumadores para Abejas..