MOGLIE / ESPOSA: MARITO / ESPOSO: Ambasciata d`Italia Bogotá

Ambasciata d’Italia
Bogotá-Colombia
NÚMERO DEL EXPEDIENTE
RICHIESTA DI TRASCRIZIONE DI ATTO DI DIVORZIO
SOLICITUD DE TRASCRIPCIÓN DEL ACTO DE DIVORCIO
(uso exclusivo de la Embajada)
DATI DEL DIVORZIO / DATOS DEL DIVORCIO
DATA DI RILASCIO/ FECHA DE
EXPEDICIÓN:
SCRITURA NOTARILE DI DIVORZIO
NUMERO / ESCRITURA NOTARIAL
DE DIVORCIO NÚMERO:
SENTENZA DI DIVORZIO NUMERO
/ SENTENCIA JUDICIAL DE
DIVORCIO NÚMERO:
D / M / A
DATI DEL MATRIMONIO / DATOS DEL MATRIMONIO
LUOGO DEL MATRIMONIO / LUGAR DEL CELEBRACIÓN DEL MATRIMONIO:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
INFORMAZIONE DEI CONIUGI / INFORMACIÓN DE LOS ESPOSOS
MARITO / ESPOSO:
MOGLIE / ESPOSA:
COGNOMI / APELLIDOS:
COGNOMI / APELLIDOS:
NOMI / NOMBRES:
NOMI / NOMBRES:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
LUOGO DI NASCITA / LUGAR DE NACIMIENTO:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
DATA / FECHA:
D / M / A
CITTADINO ITALIANO / CIUDADANO ITALIANO
SI
NO
CITTADINO COLOMBIANO /CIUDADANO
COLOMBIANO
SI
NO
RESIDENTE IN COLOMBIA:
SI
NO
D / M / A
CITTADINA ITALIANA / CIUDADANA ITALIANA
CITTADINA COLOMBIANA /CIUDADANA COLOMBIANA
RESIDENTE IN COLOMBIA:
SI
NO
SI
NO
SI
NO
CITTA' DI RESIDENZA / CIUDAD DE
RESIDENCIA
INDIRIZZO DI RESIDENZA / DIRECCIÓN DE
RESIDENCIA
CITTA' DI RESIDENZA / CIUDAD
DE RESIDENCIA
INDIRIZZO DI RESIDENZA / DIRECCIÓN DE RESIDENCIA
TELEFONO FISSO / TELÉFONO FIJO
TELEFONO CELLULARE / TELÉFONO CELULAR
TELEFONO FISSO / TELÉFONO
FIJO
TELEFONO CELLULARE / TELÉFONO CELULAR
PROVINCIA / DEPARTAMENTO:
COMUNE ITALIANO PER LA TRASCRIZIONE DELL'ATTO DI DIVORZIO / CIUDAD ITALIANA PARA LA TRASCRIPCIÓN DEL DIVORZIO:
COGNOMI E NOMI DI CHI CONSEGNA I DOCUMENTI / APELLIDOS Y NOMBRES DE QUIEN ENTREGA LOS DOCUMENTOS:
COGNOMI / APELLIDOS:
NOMI / NOMBRES:
INDIRIZZO DI RESIDENZA / DIRECCIÓN DE RESIDENCIA:
TELEFONO FISSO / TELÉFONO FIJO:
CITTA' / CIUDAD:
TELEFONO CELLULARE / TELÉFONO CELULAR:
E-MAIL:
DOCUMENTI NECESSARI D'ALLEGARE ALLA PRESENTE RICHIESTA / DOCUMENTOS NECESARIOS PARA PRESENTAR ESTA SOLICITUD:
1. ATTO DI DIVORZIO APOSTILLATO E TRADOTTO / ESCRITURA O SENTENCIA DE DIVORCIO APOSTILLADA Y TRADUCIDA
2. COPIA DEL PASSAPORTO ITALIANO DEL DICHIARANTE (FOGIO DATI E FOGLIO DOVE RISULTE LA FIRMA) / COPIA DEL PASAPORTE ITALIANO DEL SOLICITANTE (HOJA DE DATOS
Y HOJA DONDE RESULTE LA FIRMA)
3. DICHIARAZIONE RILASCIATA IN SOSTITUZIONE DELL'ATTO NOTORIO SECONDO MODELLO / DECLARACIÓN EXPEDIDA EN SUSTITUCIÓN DEL ACTO NOTORIO SEGÚN MODELO
DATA DI PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA / FECHA DE
PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD:
D / M / A
FIRMA DEL RICHIEDENTE / FIRMA DEL SOLICITANTE
FIRMA E TIMBRO DEL FUNZIONARIO CONSOLARE / FIRMA Y SELLO DEL
FUNCIONARIO CONSULAR