INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PARA RECIBIR ÓRDENES DE

INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PARA RECIBIR ÓRDENES DE PAGO
El ordenante debe dar instrucciones a su banco para que transfiera fondos como sigue:
Banco Intermediario:
Banco Beneficiario:
Para crédito a la cuenta:
Beneficiario Final:
Para crédito a la cuenta en $:
The Bank of New York
New York, New York U.S.A.
ABA: 021000018
SWIFT: IRVTUS3N
803-338-3577
Scotiabank de Costa Rica
San José, Costa Rica
SWIFT: NOSCCRSJ
316321901
A nombre de: Asociación de Obstetricia y Ginecología de Costa Rica
Detalle:_________________________________________________________
_________________________________________________________________________
ENGLISH INSTRUCTIONS TO RECEIVE PAYMENT ORDERS
The ordered must instruct his/her bank to transfer funds as follows:
Intermediary Bank:
The Bank of New York
New York, New York U.S.A.
ABA: 021000018
SWIFT: IRVTUS3N
For credit to account number: 803-338-3577
Scotiabank CR
San José, Costa Rica
SWIFT: NOSCCRSJ
For final credit to account number: #
(Name in the account)
San José, Costa Rica
316321901
A nombre de: Asociación de Obstetricia y Ginecología de Costa Rica