AMAR, BEBER Y CANTAR AMAR, BEBER Y CANTAR (Aimer, boire et chanter) una película de ALAIN RESNAIS (Aimer, boire et chanter) una película de ALAIN RESNAIS FESTIVAL DE BERLÍN Premio FIPRESCI y Premio Alfred Bauer FESTIVAL DE SEVILLA Sección Oficial a concurso EL DIRECTOR ALAIN RESNAIS (Vannes, 3 de junio de 1922 - París, 1 de marzo de 2014). Es uno de los grandes nombres de la historia del cine. Director, guionista y montador, es una de las figuras principales de la Nouvelle Vague, junto a François Truffaut y Jean-Luc Godard. Con catorce años ya rodó, en súper 8, su primer cortometraje. Estudió en París y comenzó su carrera después de la II Guerra Mundial trabajando como montador en las películas de otros directores. Sus primeros cortos trataron temas artísticos y sociales. En 1950, el cortometraje que hizo sobre Van Gogh, levantó cierto interés sobre él. Con Chris Marker hizo un poco después Les statues meurent aussi y el documental Noche y niebla, ésta última sobre el Holocausto. Otros documentales de esos años son Toute la mémoire du monde y Le chant du Styrène. Como montador trabajó para Paul Paviot, Agnès Varda, François Reichenbach, François Truffaut, Jacques DoniolValcroze, William Klein y Nicole Védrés. Su primer largometraje es el celebrado Hiroshima, mon amour (1959), con guion de Margerite Duras. La película ganó el Premio de la Crítica. Dos años después hizo El año pasado en Marienbad, inspirada libremente en La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares. En los años sesenta y setenta firmó obras como Muriel (1963), La guerra ha terminado (1966), Te quiero, te quiero (1968), Stavinsky (1974), Providence (1977)… Las siguientes películas de su carrera son Mi tío de América (1980), La vie est un roman (1983), L’amour à mort (1984), Mélo (1986), Quiero volver a casa (1989), Smoking (1993), No Smoking (1993), Conocemos la canción (1997), En la boca no (2003), Asuntos privados en lugares públicos (2006), Las malas hierbas (2009)… AMAR, BEBER Y CANTAR ha sido su última película. NOTAS DE PRODUCCIÓN Testamento cinematográfico del maestro francés Alain Resnais, quien dejó huella profunda en la historia del Séptimo Arte con películas como Hiroshima mon amour, Noche y niebla, La guerra ha terminado o El año pasado en Marienbad. Premio FIPRESCI y el Premio Alfred Bauer en la Berlinale 2014 - Festival Internacional de Cine de Berlín. Esta comedia dramática está basada en la obra teatral Life of Riley, de Alan Ayckbourn. Se trata de la tercera adaptación para el cine por parte de Resnais de una obra de este prolífico escritor y dramaturgo británico tras Smoking / No Smoking y Pasiones privadas en lugares públicos. LA CRÍTICA HA DICHO "Resnais quiere despedirse de nosotros desde una mezcla de ligereza y abstracción (...) Irresistible" - (Sergi Sánchez, LA RAZÓN) "La película es como una especie de viaje interminable, surcado por planos de carreteras que culminan en escenarios dibujados, soñados, imaginados" - (Carlos Losilla, CAIMÁN CUADERNOS DE CINE) "Una trama de equívocos amorosos deliciosa, aérea e hipervitaminada, en la que incluso participa un muppet como testigo mudo. Genio y figura hasta la sepultura" - (Jordi Batlle Caminal, FOTOGRAMAS) "AMAR, BEBER Y CANTAR es la perfecta divisa que nos acompañará todo el verano (…) Un vodevil de parejas cruzadas en un cine tan teatralizado como tierno" - (Carlos Loureda, CINE INVISIBLE) "AMAR, BEBER Y CANTAR propone una última sacudida. Amable, incisiva, conveniente y (cómo no), voluntaria" (Fernando Solla, CINE DIVERGENTE) "AMAR, BEBER Y CANTAR cierra una de las filmografías más ejemplares del cine moderno con otra tuerca sobre el arte de la representación, la relación entre cine y teatro (y cómic), la fusión de géneros y disciplinas en un cuerpo homogéneo que nadie más ha explorado como él" - (Quim Casas, DIRIGIDO POR) EL REPARTO SABINE AZÉMA es una actriz y directora francesa, que ha trabajado antes con Resnais en películas como Asuntos privados en lugares públicos, Smoking / Nos Smoking, Las malas hierbas, Mélo, L’amour à mort, … y con otros directores en La encajera, Un domingo en el campo, La vida y nada más, Vainilla y fresa… SANDRINE KIBERLAIN es una conocida actriz francesa que últimamente ha participado en películas como Tip Top, Los infieles, Las chicas de la 6ª planta, El pequeño Nicolás, Mademoiselle Chambon, 9 meses… de condena, Violette… ANDRÉ DUSSOLLIER es un veterano actor francés. Algunos títulos destacados de su carrera son Tres solteros y un biberón, Un corazón en invierno, Los actores, Amelie, El pabellón de los oficiales, Agentes secretos, Largo domingo de noviazgo, No se lo digas a nadie, Diplomacia… SINOPSIS En la campiña inglesa de Yorkshire, la vida de tres parejas se transforma durante algunos meses, de primavera a otoño, por el comportamiento enigmático de su amigo George Riley. Cuando el médico Colin enseña por descuido a su mujer Kathryn que los días de su paciente George Riley están contados, ignora que él fue el primer amor de Kathryn. El matrimonio, que interpreta una obra de teatro junto a su grupo amateur local, persuade a George para que se una a ellos. FICHA TÉCNICA Dirección Guion ALAIN RESNAIS ALAN AYCKBOURN LAURENT HERBIET ALAIN RESNAIS JEAN-MARIE BESSET JEAN-LOUIS LIVI DOMINIQUE BOUILLERET HERVÉ DE LUZE MARK SNOW Producción Fotografía Montaje Música Una producción de F COMME FILM Y FRANCE 2 CINÉMA Distribuida por GOOD FILMS FICHA ARTÍSTICA Kathryn Monica SABINE AZÉMA SANDRINE KIBERLAIN CAROLINE SIHOL ANDRÉ DUSSOLLIER Tamara Simeon Colin Jack HIPPOLYTE GIRARDOT MICHEL VUILLERMOZ DATOS TÉCNICOS Color Sonido: Año de producción: Dolby Digital 2014 Nacionalidad: Fecha de estreno: Duración: Francia. 21 de agosto de 2015 108 min. V.O. en francés con subtítulos en castellano 2983 PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA AMAR, BEBER Y CANTAR AMAR, BEBER Y CANTAR (Aimer, boire et chanter) una película de ALAIN RESNAIS (Aimer, boire et chanter) una película de ALAIN RESNAIS FESTIVAL DE BERLÍN Premio FIPRESCI y Premio Alfred Bauer FESTIVAL DE SEVILLA Sección Oficial a concurso EL DIRECTOR ALAIN RESNAIS (Vannes, 3 de junio de 1922 - París, 1 de marzo de 2014). Es uno de los grandes nombres de la historia del cine. Director, guionista y montador, es una de las figuras principales de la Nouvelle Vague, junto a François Truffaut y Jean-Luc Godard. Con catorce años ya rodó, en súper 8, su primer cortometraje. Estudió en París y comenzó su carrera después de la II Guerra Mundial trabajando como montador en las películas de otros directores. Sus primeros cortos trataron temas artísticos y sociales. En 1950, el cortometraje que hizo sobre Van Gogh, levantó cierto interés sobre él. Con Chris Marker hizo un poco después Les statues meurent aussi y el documental Noche y niebla, ésta última sobre el Holocausto. Otros documentales de esos años son Toute la mémoire du monde y Le chant du Styrène. Como montador trabajó para Paul Paviot, Agnès Varda, François Reichenbach, François Truffaut, Jacques DoniolValcroze, William Klein y Nicole Védrés. Su primer largometraje es el celebrado Hiroshima, mon amour (1959), con guion de Margerite Duras. La película ganó el Premio de la Crítica. Dos años después hizo El año pasado en Marienbad, inspirada libremente en La invención de Morel, de Adolfo Bioy Casares. En los años sesenta y setenta firmó obras como Muriel (1963), La guerra ha terminado (1966), Te quiero, te quiero (1968), Stavinsky (1974), Providence (1977)… Las siguientes películas de su carrera son Mi tío de América (1980), La vie est un roman (1983), L’amour à mort (1984), Mélo (1986), Quiero volver a casa (1989), Smoking (1993), No Smoking (1993), Conocemos la canción (1997), En la boca no (2003), Asuntos privados en lugares públicos (2006), Las malas hierbas (2009)… AMAR, BEBER Y CANTAR ha sido su última película. NOTAS DE PRODUCCIÓN Testamento cinematográfico del maestro francés Alain Resnais, quien dejó huella profunda en la historia del Séptimo Arte con películas como Hiroshima mon amour, Noche y niebla, La guerra ha terminado o El año pasado en Marienbad. Premio FIPRESCI y el Premio Alfred Bauer en la Berlinale 2014 - Festival Internacional de Cine de Berlín. Esta comedia dramática está basada en la obra teatral Life of Riley, de Alan Ayckbourn. Se trata de la tercera adaptación para el cine por parte de Resnais de una obra de este prolífico escritor y dramaturgo británico tras Smoking / No Smoking y Pasiones privadas en lugares públicos. LA CRÍTICA HA DICHO "Resnais quiere despedirse de nosotros desde una mezcla de ligereza y abstracción (...) Irresistible" - (Sergi Sánchez, LA RAZÓN) "La película es como una especie de viaje interminable, surcado por planos de carreteras que culminan en escenarios dibujados, soñados, imaginados" - (Carlos Losilla, CAIMÁN CUADERNOS DE CINE) "Una trama de equívocos amorosos deliciosa, aérea e hipervitaminada, en la que incluso participa un muppet como testigo mudo. Genio y figura hasta la sepultura" - (Jordi Batlle Caminal, FOTOGRAMAS) "AMAR, BEBER Y CANTAR es la perfecta divisa que nos acompañará todo el verano (…) Un vodevil de parejas cruzadas en un cine tan teatralizado como tierno" - (Carlos Loureda, CINE INVISIBLE) "AMAR, BEBER Y CANTAR propone una última sacudida. Amable, incisiva, conveniente y (cómo no), voluntaria" (Fernando Solla, CINE DIVERGENTE) "AMAR, BEBER Y CANTAR cierra una de las filmografías más ejemplares del cine moderno con otra tuerca sobre el arte de la representación, la relación entre cine y teatro (y cómic), la fusión de géneros y disciplinas en un cuerpo homogéneo que nadie más ha explorado como él" - (Quim Casas, DIRIGIDO POR) EL REPARTO SABINE AZÉMA es una actriz y directora francesa, que ha trabajado antes con Resnais en películas como Asuntos privados en lugares públicos, Smoking / Nos Smoking, Las malas hierbas, Mélo, L’amour à mort, … y con otros directores en La encajera, Un domingo en el campo, La vida y nada más, Vainilla y fresa… SANDRINE KIBERLAIN es una conocida actriz francesa que últimamente ha participado en películas como Tip Top, Los infieles, Las chicas de la 6ª planta, El pequeño Nicolás, Mademoiselle Chambon, 9 meses… de condena, Violette… ANDRÉ DUSSOLLIER es un veterano actor francés. Algunos títulos destacados de su carrera son Tres solteros y un biberón, Un corazón en invierno, Los actores, Amelie, El pabellón de los oficiales, Agentes secretos, Largo domingo de noviazgo, No se lo digas a nadie, Diplomacia… SINOPSIS En la campiña inglesa de Yorkshire, la vida de tres parejas se transforma durante algunos meses, de primavera a otoño, por el comportamiento enigmático de su amigo George Riley. Cuando el médico Colin enseña por descuido a su mujer Kathryn que los días de su paciente George Riley están contados, ignora que él fue el primer amor de Kathryn. El matrimonio, que interpreta una obra de teatro junto a su grupo amateur local, persuade a George para que se una a ellos. FICHA TÉCNICA Dirección Guion ALAIN RESNAIS ALAN AYCKBOURN LAURENT HERBIET ALAIN RESNAIS JEAN-MARIE BESSET JEAN-LOUIS LIVI DOMINIQUE BOUILLERET HERVÉ DE LUZE MARK SNOW Producción Fotografía Montaje Música Una producción de F COMME FILM Y FRANCE 2 CINÉMA Distribuida por GOOD FILMS FICHA ARTÍSTICA Kathryn Monica SABINE AZÉMA SANDRINE KIBERLAIN CAROLINE SIHOL ANDRÉ DUSSOLLIER Tamara Simeon Colin Jack HIPPOLYTE GIRARDOT MICHEL VUILLERMOZ DATOS TÉCNICOS Color Sonido: Año de producción: Dolby Digital 2014 Nacionalidad: Fecha de estreno: Duración: Francia. 21 de agosto de 2015 108 min. V.O. en francés con subtítulos en castellano 2983 PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA PLAZA ESPAÑA • PRINCESA • RETIRO • FLORIDABLANCA