El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván CAPÍTULO III METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN La idea inicial para iniciar un estudio como el nuestro, era realizar una investigación descriptiva que determinase cómo se desarrollaba el trabajo de comunicación al interior de los proyectos de salud, especificando las propiedades importantes, evaluando sus diversos aspectos y dimensiones o sus comportamientos. La idea de realizar un estudio descriptivo, era medir de manera independiente los conceptos o variables propias de un tema como el escogido; sin establecer cómo se relacionaban estas variables entre ellos. Desafortunadamente, después de muchas semanas de ardua investigación, la que incluyó entrevistas con especialistas en el tema de las ONGD´s, nos encontramos con poca o nula información sistematizada, una de las condiciones para la realización de este tipo de estudios. La poca información sistematizada disponible, nos impedía realizar las preguntas específicas que buscaríamos más adelante responder, así como definir qué se iba a medir y cómo lograr precisión en esa medición. Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván 3.1 Diseño de la Investigación Para iniciar la investigación y determinar lo objetivos e hipótesis de trabajo, se consultó con expertos en el tema buscando precisar cuál era el verdadero universo sobre el que se trabajaría y la metodología con la que se realizaría la intervención. Fue así que se realizó una primera etapa de reconstrucción de lo que había sido el comportamiento de las ONGD´s limeñas durante la década del 80, para centrar luego nuestra atención en aquellas que habían tenido un trabajo relevante en el área de salud. Con la información obtenida decidimos realizar un estudio exploratorio, por ser un problema de investigación poco estudiado o que no ha sido abordado antes en nuestro medio. La revisión de la literatura reveló que únicamente hay guías no investigadas o ideas vagamente relacionadas con el problema de estudio. Debemos aclarar que en otras realidades (incluso en países vecinos) el tema ha sido trabajado de manera más o menos frecuente y profunda, pero en el Perú y en particular Lima, no se ha encontrado nada al respecto. Todos los estudios nos brindan información de lo que fueron las ONGD´s en el Perú y su trabajo en la promoción del desarrollo. Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván Como todo estudio exploratorio, el nuestro no constituye un fin en sí mismo, busca sólo determinar tendencias, identificar relaciones potenciales entre variables y establecer el “tono” de posteriores investigaciones más rigurosas. Nuestra investigación, como es de esperar, se caracteriza por ser más flexible en su metodología si la comparamos con los estudios descriptivos o explicativos y por tanto puede parecer, en algunos momentos, más amplia y dispersa que un estudio de los dos tipos antes mencionados. 3.2 Universo y Muestra Después de realizar una primera investigación de campo sobre las ONGD´s que realizaron trabajo en salud, el cual fue relevante en el ámbito de Lima Metropolitana, procedimos a delimitar nuestro campo de trabajo. Los criterios a considerar para la selección de las ONGD´s que conformarían nuestro universo, fueron: § Trabajo sostenido en la mayor parte de la década (seis años por lo menos). § Un área o proyecto especial de salud. § Realización de acciones de comunicación, en el marco del desarrollo de las acciones de salud. § Impacto en las comunidades beneficiarias de las acciones de salud. Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván Después de realizada la evaluación con los criterios antes mencionados, nuestro universo se redujo a nueve instituciones. Debido a lo pequeño del universo se decidió realizar el estudio con la totalidad de las instituciones, siendo la unidad de análisis los directivos de las mismas. 3.3 Variables del estudio Para responder adecuadamente a los objetivos del estudio, se determinaron las siguientes variables: a.- Áreas de trabajo. b.- Población beneficiaria. c.- Contexto del área de trabajo. d.- Condiciones de salud. e.- Posición frente a la Estrategia de Atención Primaria de Salud. f.- Metodología de trabajo. g.- Propuesta comunicacional. Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván 3.4 Instrumentos de recolección de la información La etapa de construcción de los instrumentos de recolección de datos fue una de las más arduas, por tener que precisar en ellos toda la información a recolectar y cómo debía estar ésta estructurada. Después de realizados varios borradores y ajustados éstos a los objetivos de la investigación, se procedió a validarlos para determinar si “corrían” o no a la hora de ser aplicados en campo. En esta etapa, recibimos la asesoría de profesionales dedicados a la investigación, con los que se pudo medir el grado de confiabilidad aplicando para ello la siguiente formula básica: X=TxE Donde “X” representa los valores observados (resultados disponibles), “T” son los valores verdaderos y “E” es el grado de error en la medición. Lo esperado es que “E” sea igual a cero y por tanto no haya error de medición. Se buscó en todo momento que el valor observado y el verdadero fueran equivalentes. Como resultado final obtuvimos un instrumento estandarizado de tres secciones y trece items, el cual se iniciaba con la sección de identificación y culminaba con la propuesta comunicacional. (ver anexo N° 01: Guía de Entrevista Personal). Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván A partir de este documento se realizó todo el levantamiento de información de campo debido a que el segundo instrumento metodológico, preparado para el análisis y validación de los materiales comunicacionales, no se pudo aplicar, porque la mayoría de las instituciones que conformaron nuestro universo de estudio no contaban en sus archivos con estos materiales. (Ver anexo N° 02: Ficha de Validación de Materiales) 3.5 Procedimientos para la recolección de los datos Tal como se manifestó al inicio del capítulo , la primera etapa del proceso de recolección de datos fue previa a la definición de objetivos, variables y diseño del instrumento metodológico. La segunda etapa, enmarcada por los objetivos y la hipótesis de trabajo, se realizó aplicando el instrumento metodológico, el cual fue presentado a manera de guía de entrevista. Este formulario fue enviado a los directivos de las ONGD´s seleccionadas como integrantes del universo. Es necesario recordar que muchas de estas ONGD´s ya no están en funcionamiento o su trabajo ha disminuido considerablemente, por lo que en algunos casos fue necesaria una reconstrucción histórica. Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván El instrumento estandarizado fue entregado, junto a los objetivos de la investigación, a todos los directivos de las ONGD´s con dos semanas de anticipación a nuestra primera visita. Este tiempo permitió que, al interior de cada una de las organizaciones, se produjeran discusiones sobre cómo y quién debía responder a nuestras interrogantes. En cada una de las instituciones integrantes del estudio se realizó por lo menos dos visitas. La primera casi siempre sirvió para explicar el propósito del estudio y brindar las seguridades del caso; y la segunda para levantar información tanto de los archivos institucionales como de los testimonios de los directivos, especialmente designados para absolver nuestras consultas. Para el caso de los documentos oficiales de cada una de las instituciones, se procuró obtener copia de la mayoría de ellos, en especial de aquellos que resumían actividades de periodos más o menos largos (informes internos, informes a financieras, presentaciones institucionales, sistematizaciones). Las entrevistas, realizadas casi siempre después del estudio de documentos institucionales, fueron grabadas en cintas de audio y luego transcritas. Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM El papel de la comunicación en el trabajo en salud de las ONGD´s de Lima Metropolitana durante la década de 1980. Gutiérrez Ruiz, Javier Iván 3.6 Técnicas de procesamiento y análisis estadísticos Toda la información obtenida se procedió a ficharla y codificarla, transfiriéndola a una matriz y guardándola en archivos para proceder a analizar los datos obtenidos. Por ser un universo pequeño, todo el proceso de fichaje, clasificación y almacenamiento se realizó de forma manual, utilizando la computadora sólo como soporte para conservar los archivos trabajados y para el diseño de tablas y gráficos. Después de describir cada uno de los hallazgos importantes y que forman un capítulo del presente estudio, se procedió a resumir los mismos, realizando para ello la distribución de las puntuaciones y las frecuencias. Elaboración y diseño en formato PDF, por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central UNMSM