Griego II - Documents

COMISSIÓ GESTORA DE LES PROVES D’ACCÉS A LA UNIVERSITAT
COMISIÓN GESTORA DE LAS PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD
PROVES D’ACCÉS A LA UNIVERSITAT
PRUEBAS DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD
CONVOCATÒRIA: JUNY 2010
CONVOCATORIA: JUNIO 2010
GREC II
GRIEGO II
BAREM DE L’EXAMEN:
6 punts com a màxim per a la traducció; 1 punt per a la pregunta de morfosintaxi; 1 punt per a la
qüestió d´etimologia (dos derivats moderns de cadascun dels dos étims grecs extrets dels dos discursos
de Lisies); 2 punts per a la pregunta de cultura.
BAREMO DEL EXAMEN:
6 puntos como máximo para la traducción; 1 punto para la pregunta de Morfosintaxis; 1 punto para la
cuestión de etimología (dos derivados modernos de cada uno de los dos étimos griegos extraídos de los
dos discursos de Lisias); 2 puntos para la pregunta de cultura
OPCIÓN A
OPCIÓ A
L´acusat es disposa a narrar el que va pasar el dia de l´homicidi d´Eratòstenes
El acusado se dispone a narrar lo sucedido el día del homicidio de Eratóstenes
! " " "
" # # " ! " " $## " !" " ! " " Lys. 1.22
1. Traducció / Traducción
2.a. Quina clase d´oració és / ¿Qué clase de oración es # # " ! " " $ #Analitza´en els elements/Analiza sus elementos
2.b. Analitza les formes / Analiza las formas " y " Indica dos derivats moderns de cadascun dels étims grecs / Indica dos derivados modernos de
cada uno de los étimos griegos " " " y " La situación de la dona / La situación de la mujer
1
OPCIÓN B
OPCIÓ B
L´acusador, segons l´invàlid, desacredita el seus companys
El Acusador, según el Inválido, desacredita a sus compañeros
" ! Lys. 24.19
1. Traducció / Traducción
2.a. Quina clase d´oració és / ¿Qué clase de oración es ? Analiza sus elementos.
2.b. Analitza les formes / Analiza las formas y 3.Indica dos derivats moderns de cadascun dels ètims grecs / Indica dos derivados modernos de
cada uno de de los étimos griegos y 4. L´Oratòria / La oratoria.
2