CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 PRESIDENTE/SECRETARIO GENERAL FEDERACIONES NACIONALES DE LEVANTAMIENTO DE PESAS AFILIADAS INVITACIÓN OFICIAL Estimados Amigos, La Federación Nacional de levantamiento de Pesas de Guatemala, tiene el honor de organizar el Campeonato Panamericano de Levantamiento de pesas juvenil sub-17, el cual será celebrado en la ciudad de Guatemala del 19 al 24 de septiembre del año 2016, EN EL COLISEO DEPORTIVO DE NUESTRA FEDERACIÓN, lugar donde siempre se ha organizado y desarrollado Copa Guatemala en otros años. La Federación Panamericana y la Federación de Guatemala de levantamiento de pesas invitan a las Federaciones afiliadas a participar del campeonato Panamericano Juvenil Sub-17. La organización de este campeonato se convierte en un reto para nuestro país, el cual esperamos superar con su participación y nuestra organización, la cual se dedica y conduce sus esfuerzo para que la experiencia en nuestro país sea placentera e inolvidable para cada uno de ustedes. Adjunto encontraran el programa de competencia junto con a las regulaciones para participar en este evento. Agradeciendo su participación. Domingo Canis Presidente Federación Nacional de Levantamiento de Pesas. Guatemala. Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 1- CONDICIONES GENERALES: Las competencias se realizarán con forme a las reglas de competencia de IWF, bajo la supervisión de la Federación Panamericana. Podrán participar atletas nacidos en el año 2003 (13 años), hasta 1999 (17 años). 2- Lugar de competencia: La competencia se realizará en el Coliseo Deportivo ciudad de los deportes, zona 4 de la ciudad de Guatemala. El hotel oficial para este evento es: Mercure Hotels, 12 calle 1-24 zona 10, ciudad de Guatemala Teléfonos: (502) 2411-4100, (502) 2411-4117 Del 20 al 24 de septiembre o Arribo de las delegaciones: 19 de septiembre 2016 o Salida de las delegaciones: 25 de septiembre 2016 3- Elegibilidad: Solo atletas de las Federaciones Nacionales/ Asociaciones afiliadas a la Federación Panamericana de Levantamiento de Pesas podrán tomar parte. 4- Eventos: Las categorías a competir son las oficiales del reglamento de IWF. o Femenino: 44, 48, 53, 58, 63 , 69, +69 o Masculino: 50, 56, 62, 69, 77, 85, 94, +94 5- Inscripción: o Las inscripciones preliminares se recibirán hasta el día 12 de agosto del 2016. o Las inscripciones finales el 30 de agosto del año 2016. Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 6- Condiciones Financieras: o Habitación sencilla US$ 150.00 por persona o Habitación doble US$ 70.00 por persona o Habitación triple US$ 70.00 por persona o Mínimo de estadía 4 noches 7- Inscripción: o Atletas US$ 100.00 que incluye cuota de doping. o Oficiales US$ 100.00 (Este costo será cancelado en efectivo en el momento de la acreditación de las delegaciones participantes) 8- Acreditaciones: o Las acreditaciones se realizarán en el hotel sede del evento. o Deberán presentar los pasaportes de los miembros de su delegación en el momento de la acreditación. 9- Equipo de Competencia : El equipo que se utilizará es ELEIKO, el cual es avalado por al IWF. 10- Verificación final: Se realizará el 20 de septiembre a las 14:00 horas. 11- Reunión Técnica: Se realizara el lunes 20 de septiembre a las 15:00 horas 12- Ceremonia de inauguración: Se realizará en el Coliseo deportivo el 20 de septiembre a las 18:00 horas. 13- El control de Dopaje: Se realizará según lo establecido en las normas y reglas de la Federación Internacional (IWF) 14- Premiación: Se premiarán las tres modalidades, arranque, envión y el total, con medalla de oro, plata y bronce. o A los 3 mejores levantadores en la rama masculina y femenino o A los 3 mejores equipos en la rama masculina y femenina Se solicita que todas las delegaciones traigan su bandera y su himno y entregarlo el día de la acreditación. Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 15- Oficiales Técnicos: Serán escogidos por la Federación Panamericana de Levantamiento de Pesas, estos están exentos de hospedaje y alimentación y transporte internos, esto correrá a cargo del Comité Organizador de este evento. 16- VISA: les solicitamos tramitar su visa en el Consulado de su País, cualquier información adicional nuestro email es: [email protected], [email protected] 17- Transporte Interno: El Comité Organizador proveerá el transporte interno durante el evento, desde su llegada hasta su salida. 18- Información Importante: - Pronóstico meteorológico para las fechas del evento 19 Algún chubasco o tormenta 25° Mín. 16° Media histórica 26° Mín. 16° - 20 Un par de tormentas 24° Mín. 17° Media histórica 26° Mín. 16° 21 Algunas tormentas 24° Mín. 16° Media histórica 26° Mín. 16° 22 Algunas tormentas 25° Mín.16° Media histórica 26° Mín. 16° 23 Algún chubasco o tormenta 25° Mín. 17° Media histórica 26° Mín. 16° 24 Algunas tormentas 24° Mín. 16° Media histórica 26° Mín. 16° El servicio de voltaje eléctrico es 120v. El tipo de cambio estimado para esta fecha: Q 7.82 por US$ 1.00 19- Comité Organizador: o Prof. Domingo Canis Presidente Email: [email protected] o Lic. Jaime Echeverria Vocal I Email: [email protected] o Lic. Guillermo Santizo Tesorero Email: [email protected] o Sr. Mauricio Marín Secretario Email: [email protected] (502) 5717-7011 (502) 5582-0649 (502) 3107-8200 (502) 3107-8174 Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org Nubes, con tormentas; húmedo 23° 25 Mín. 16° Media histórica 26° Mín. 16° CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 20- FEDERACIÓN PANAMERICANA DE LEVANTAMIENTO DE PESAS: Dirección: Avenida Estados Unidos no. 2, Parque Deportivo del Este, Pabellón de Halterofilia, Villa Duarte, Provincia Santo Domingo Este, República Dominicana. Teléfonos: 1.809.599.2296 / 1.809.599.3032 Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 FECHA ACTIVIDAD / HORA Lunes 19 Llegada de las Delegaciones Martes 20 Reunión Técnica 15:00 Verificación Final 14:00 Categoría Miércoles 21 M50 W44 M56 W48 Jueves 22 M62 W53 M69 W58 Viernes 23 M77 W63 M85 W69 Sábado 24 Domingo 25 M94B W+69 M+94 M94B Inauguración 18:00 Pesaje Competición 10:00 12:00 08:00 12:00 14:00 08:00 10:00 12:00 14:00 08:00 10:00 12:00 14:00 08:00 10:00 12:00 14:00 Salida de las Delegaciones 10:00 14:00 16:00 10:00 12:00 14:00 16:00 10:00 12:00 14:00 16:00 10:00 12:00 14:00 16:00 Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 No. 1 2 3 4 5 6 7 No. 1 2 3 INSCRIPCION PRELIMINAR MUJERES Fecha Nombre del atleta Nacimiento Nombre Apellido Día Mes Año Nombre del Oficial Nombre Apellido Fecha Nacimiento Día Mes Año Categoría Total función Presidente o secretario General Nombre : ___________________________ Firma:___________________ Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 No. Nombre del atleta Nombre Apellido INSCRIPCION FINAL MUJERES Fecha Nacimiento Día Mes Año No. Nombre del Oficial Nombre Apellido Fecha nacimiento Día 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 Mes Año Categoría Total función Presidente o secretario General Nombre : ___________________________ Firma:____________________ Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 INSCRIPCION PRELIMINAR HOMBRES No. 1 2 3 4 5 6 7 8 No. 1 2 3 Nombre del atleta Nombre Apellido Nombre del Oficial Nombre Apellido Fecha Nacimiento Día Fecha nacimiento Día Mes Mes Año Año Categoría Total función Presidente o secretario General Nombre : ___________________________ Firma:_________________________ Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 INSCRIPCION FINAL HOMBRES No. Nombre del atleta Nombre Apellido No. Nombre del Oficial Nombre Apellido 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 Fecha Nacimiento Día Fecha nacimiento Día Mes Año Mes Año Categoría Total función Presidente o secretario General Nombre : ___________________________ Firma:________________________ Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 Nombre / Name Apellido/Family Presidente / President Apellido/Given Sexo Gender Habitación Room M/F SencillaSi doble ngle Double O / or Llegada / Arrival vuelo Flight Number Fecha/Date Hora/Time Salida / Departure Vuelo Flight Number Secretario General / General Secretary Nombre / Name: Firma / Signature Fecha / Date: Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org Fecha/Date Hora/time CAMPEONATO PANAMERICANO SUB-17 DE LEVANTAMIENTO DE PESAS GUATEMALA SEPTIEMBRE DEL 20 AL 24 2016 Coliseo Deportivo, ciudad de los Deportes zona 4, ciudad de Guatemala. Teléfonos: (502)2331-1560, 2331-2254. 2331-0900 Email: [email protected], té[email protected] www.fedepesasguatemala.org