Portagafas de sol Portagafas de sol Installation instructions

Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Nº
instrucciones
8685623
Versión
Nº pieza
1.0
Portagafas de sol
J8903162
© Volvo Car Corporation
Portagafas de sol- 8685623 - V1.0
Página 1 / 5
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Equipamiento
A0000162
J8903607
© Volvo Car Corporation
Portagafas de sol- 8685623 - V1.0
Página 2 / 5
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
INTRODUCCIÓN
Leer las instrucciones completas antes de iniciar el montaje.
Las notas y los textos de advertencia son para seguridad
personal y para minimizar el riesgo de dañar componentes al
instalar.
Antes de iniciar el montaje, comprobar que se dispone de
todas las herramientas indicadas en las instrucciones.
Algunos pasos de estas instrucciones se presentan solamente
con ilustraciones. Para los pasos más complicados hay
también texto explicativo.
En caso de haber problemas con las instrucciones o el
accesorio, contactar con el concesionario Volvo local.
¡Atención!
La ilustración del equipo muestra que el equipo contiene dos
tornillos. Esto sólo es aplicable a los equipos de los S40/V50.
Los tornillos existentes se vuelven a utilizar para la
instalación en los V70/S60, de ahí que no se suministren
tornillos en estos equipos.
Preparativos
1
Preparativos
Aplicable a los S40 (04-)/V50
Mantenga el asidero hacia abajo en el lugar donde se va a
colocar el portagafas de sol. El portagafas de sol se puede
utilizar en las cuatro posiciones del asidero
Haga palanca con precaución en las dos cubiertas de las
secciones de fijación del asidero. Utilice un destornillador plano
Quite los dos tornillos situados debajo de las cubiertas. Ponga
los tornillos a un lado. Se suministran nuevos tornillos con el
equipo
Tire con cuidado del asidero para sacarlo de la carrocería y del
revestimiento (es necesario hacer fuerza).
J8903163
© Volvo Car Corporation
Portagafas de sol- 8685623 - V1.0
Página 3 / 5
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
2
Aplicable a los V70/S60
Haga palanca con precaución en el borde superior de la
cubierta, en el lugar donde se va a colocar el portagafas de sol.
Utilice una herramienta para burletes de plástico.
¡Atención!
El portagafas de sol únicamente puede instalarse en las dos
posiciones del asidero del asiento delantero de los V70,
aunque puede instalarse en las cuatro posiciones del asidero
en los S60
Quite los dos tornillos situados debajo de la cubierta. Ponga los
tornillos a un lado. Los tornillos se volverán a utilizar
posteriormente
M8503057
Retire la tira de goma del borde superior de la abertura de la
puerta
Doble hacia abajo con cuidado el borde exterior del revestimiento
para poder acceder a los enganches del borde inferior del
tirador interior
Introduzca los enganches y saque el tirador girándolo hacia el
vehículo.
¡Atención!
No dañe el airbag de techo lateral.
Instalación del portagafas de sol
3
Instalación del portagafas de sol
Abra el portagafas de sol. Mantenga la cubierta del resorte hacia
abajo
Coloque el portagafas en el lugar donde se encontraba
anteriormente el asidero. Apriete el portagafas de sol a la
carrocería y al revestimiento. Se utilizan tornillos nuevos del
equipo para los modelos S40/V50. Los tornillos que habían sido
retirados previamente se utilizan para los modelos V70/S60
Apriete los tornillos. Apriete a 8 ± 2 Nm (6 ±1,5 lbf. ft.)
Quite el refuerzo de los dos extremos del revestimiento del
estuche de las gafas de sol
J8903164
© Volvo Car Corporation
Presione la cinta adhesiva en los extremos del revestimiento
contra la parte inferior del estuche de las gafas de sol.
Portagafas de sol- 8685623 - V1.0
Página 4 / 5
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Utilización del portagafas de sol
4
Utilización del portagafas de sol
Abra el portagafas de sol y mantenga la cubierta hacia abajo
Coloque las gafas en la cubierta del estuche y suelte. La
cubierta volverá a su posición original en la sección superior del
portagafas de sol.
J8903165
© Volvo Car Corporation
Portagafas de sol- 8685623 - V1.0
Página 5 / 5