Anuncio de software ZP11-0475 de IBM Europe, Middle East, and Africa , con fecha 22 de noviembre de 2011 IBM Cognos Planning V10.1.1 permite planificar, presupuestar y prever de forma colaborativa y segura Tabla de contenidos 1 1 Visión general Prerrequisitos principales 1 2 Fecha de disponibilidad prevista Descripción Visión general IBM® Cognos® Planning V10.1.1 le ayuda a realizar previsiones con mayor velocidad, facilidad y conocimiento de los resultados de su empresa. Proporciona las herramientas necesarias para convertir las estrategias en planes, presupuestos y previsiones con mayores niveles de participación. Divide el plan estratégico general de su organización en las actividades, decisiones e iniciativas necesarias para mejorar los resultados. El resultado es una mayor fiabilidad de las previsiones que, a su vez, permite mejorar la gestión estratégica de sus recursos. IBM Cognos Planning V10.1.1 proporciona: • Mejores capacidades de análisis para gestionar los resultados de su empresa • Mayor exactitud en los ciclos de planificación y presupuestación, y reducción de los tiempos necesarios para los ciclos de planificación Extracción de datos más sencilla y rápida • • • Compatibilidad con IBM Cognos Business Intelligence V10.1.1 y Microsoft Office 2010 Instalación mejorada • Mayor rendimiento y estabilidad (TM) Los clientes que ya cuenten con IBM Cognos Planning podrán descargar IBM Cognos Planning V10.1.1 el 22 de noviembre de 2011. Si desea obtener información adicional sobre la estructura de licencias y empaquetado, visite http://www.ibm.com/software/analytics/cognos/planning/ Prerrequisitos principales Consulte el apartado para obtener más información. Fecha de disponibilidad prevista • 22 de noviembre de 2011: disponibilidad electrónica • 29 de noviembre de 2011: disponibilidad de soportes Consulte la carta completa para obtener información sobre la disponibilidad de traducciones a otros idiomas. Anuncio de software ZP11-0475 de IBM Europe, Middle East, and Africa IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation. 1 Descripción IBM Cognos Planning V10.1.1 incluye las siguientes mejoras: Mejoras en IBM Cognos Planning Contributor Web, incluyendo: • • Mayor velocidad de la planificación y el análisis de los principales datos del plan y métricas Vista personalizada de varias e.lists a la que se accede desde la página del flujo de trabajo – Los usuarios finales pueden personalizar sus propias vistas de varias e.lists. – Permite a los usuarios personalizar los totales basándose en la selección de varias e.lists. Ofrece una mejor perspectiva de los elementos del plan. – • • Opciones de jerarquías en la cuadrícula web: – Puede ver dimensiones como una jerarquía o lista – Más visibilidad de las dimensiones de los cubos Mayor rendimiento del flujo de trabajo para grandes estructuras de e-lists Extracción de datos más rápida • • Ofrece una nueva macro sencilla en IBM Cognos Planning Contributor Administration Permite extraer datos a archivos planos con mayor rapidez • Acelera el mantenimiento y las fuentes de data marts y almacenes de datos • Aumenta la velocidad del traslado de datos a herramientas como IBM Cognos Business Intelligence (BI) Transformer e IBM Cognos TM1® Compatibilidad con lo siguiente: • IBM Cognos BI V10.1.1 – – La gama completa de funciones de BI incluye consultas e informes, análisis, paneles y tarjetas de puntuación. IBM Cognos BI piensa y trabaja como las personas. -- Los usuarios obtienen una perspectiva completa de su negocio desde un solo espacio de trabajo unificado. -- Esto les permite ver información histórica e información en tiempo real en IBM Cognos Real-time Monitoring, e información sobre el futuro en forma de resultados de análisis predictivos. -- Los usuarios pueden interactuar de forma progresiva con la información, y pasar sin problemas de leer un informe a poder modificar realmente dicho informe o crear uno nuevo, sin límites que les exijan contar con un autor profesional de informes o con un especialista en TI. -- Gracias a las redes sociales y de colaboración integradas, los usuarios pueden crear rápidamente redes de decisión para compartir conocimientos y trabajar por una inteligencia colectiva, proporcionando transparencia y responsabilidad con el objetivo de conseguir implicación y consenso, y para comunicar y coordinar tareas con el objetivo de involucrar a las personas adecuadas en el momento justo. Se añaden a la compatibilidad las siguientes nuevas versiones: • Microsoft Office 2010 • Microsoft Internet Explorer 9 • Mozilla Firefox 4.0 • Microsoft Windows (TM) 7 SP1 Anuncio de software ZP11-0475 de IBM Europe, Middle East, and Africa IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation. 2 • Microsoft Windows Server 2008 R2 SP1 • Microsoft Internet Information Server 7.5 • Citrix XenApp 6.0 Los nuevo kits de instalación modulares permiten adoptar estrategias de implementación más flexibles y rápidas: • Permite adoptar estrategias de implementación más flexibles y rápidas – – – Un nuevo kit de instalación de IBM Cognos Planning completo, con componentes de Administration, Server y Contributor. Durante la implementación de los componentes de IBM Cognos Planning Server, el administrador puede definir qué componentes de la capa de aplicación se habilitarán. Compatible con kits de instalación de gateways de sistemas Windows y de (TM) otros fabricantes, incluyendo IBM AIX®, HP-UX (PA-RISC), HP-UX Itanium , (TM) Microsoft Windows, Novell SUSE Linux Enterprise, Red Hat Linux, Sun Solaris y Linux on IBM System z®. Información adicional Esta versión reducida del anuncio no contiene vínculos a algunas de las secciones mencionadas. Para obtener más información y acceder a estas secciones, consulte la carta de anuncio completa (en inglés). ZP11-0475 Condiciones de uso Se pueden solicitar los servicios y productos de IBM que se anuncien y comercialicen en su país conforme a los acuerdos, plazos, condiciones y precios en vigor en ese momento. IBM se reserva el derecho a modificar o retirar este anuncio sin previo aviso. Este anuncio tiene carácter exclusivamente informativo. La referencia a otros productos en este anuncio no implica necesariamente que dichos productos se anuncien, o que se tenga la intención de anunciarlos en su país. Las condiciones de uso adicionales se encuentran en: http://www.ibm.com/legal/us/en/ Para obtener la información más reciente acerca de los productos IBM, póngase en contacto con su representante o distribuidor de IBM, o visite la página de contactos internacional de IBM. http://www.ibm.com/planetwide/ Anuncio de software ZP11-0475 de IBM Europe, Middle East, and Africa IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation. 3