Escribe un poema de amor

Anuncio
Escribe un poema de amor...
Buzgariu Alexandra
LA PEQUEÑA MUERTE
“ No nos da risa cuando el amor llega a lo más hondo de
su viaje, a lo más alto de su vuelo. En lo más hondo, en
lo más alto, nos arranca gemidos y quejidos, voces de
dolor, aunque sea jubiloso dolor, lo que pensándolo
bien nada tiene de raro, porque nacer es una alegría
que duele. Pequeña Muerte llaman en Francia a la
culminación del abrazo, que rompiéndonos nos junta,
perdiéndonos nos encuentra y acabándonos nos
empieza. Pequeña Muerte, llaman, pero grande, muy
grande ha de ser, si matándonos nos nace.”
(Eduardo Galeano )
eup!
“Say I love you” es una iniciativa de European Schoolnet que intenta trasmitir la universalidad
del sentimiento amoroso. Jóvenes de todo el mundo escriben sus poemas de amor y la verdad
es que te identificas mucho con ellos. ¿Quieres participar? Aquí tienes unos ejemplos .
Amour impossible?
About you
Moi, j' adore le rap,
Toi, tu adores la musique classique
About you...
About you I can speak
A year, two...
I can speak because...
Because I love you
All the days and nights
I dream of you
I speak of you
To all my friends
I can´t forget you
I can´t because
I love you...
Moi, j' adore le sucré,
Toi, tu préferes le salé
Moi, j'aime jouer aux échecs,
Toi, tu préferes le raft.
Je suis passionnée de la nature,
Toi, tu restes souvent chez toi.
Moi, j' adore la géographie,
Toi, tu détestes ça.
Mais je t' adore!
Mais je t' adore!
(D' après le manuel Junior I)
From Laura et Sára ( PTE 1.Sz.
Gyakorló Altanos Iskola) in
Hungary - Pécs
By myself...
Time goes by the dry lips are silent.
People pass by they never turn
back
Leaving behind a silhouette in the
dusk,
Subtle and not spoken to in the
crowd.
From “Prof. Dr. Vasil Zlatarski”
school
in Bulgaria
From Buzgariu Alexandra
(Nicolae Popoviciu School)
in Romania
Ge
Seguramente el amor es lo único
que nos resulta fácil de
comprender a todos los ciudadanos
del mundo.
Cuando leemos poemas de amor de
lugares y culturas muy
diferentes y de épocas y momentos
muy lejanos nos
estremecemos, porque expresan
sentimientos que todos
hemos vivido alguna
vez .
d
ki
at
e b en ole
rk
i
a
la
...y que recorra el mundo
¿Será el amor
atemporal y universal?
r
Zu
e ol erkia:
Id a
zle bate
n
a
Sa
rea
n a
urkit
u ta k o
b at
Joan helbide honetara eta, bertako aginduak jarraituz, idatz ezazu amodiozko olerkia eta haren ilustrazioa.
Gero hara bidali.
http://myeurope.eun.org/eun.org2/eun/en/myEurope_Activities/content.cfm?ov=17236&lang=en
Descargar