! " # $ % ( & & ' )* + 3 & & & . & -. / 1 2 111 & & % 0 , & % & & 4 $ 4 . 56 $ * & * 0 % 0 . 2 0 0 & 7 & & 8 " 9 & 4 . 9 & & * ! * & & ' : % " :;<=3; 2 * ( > & " ?& * 2 . & & 2 * & 7 & $ '& * 2 % 2 & + @ + "? " 0 9 ( & @ & * & & / 9 @ " * & & + & 9 & 0 & 2 % 8 & & * 2 7 & % " $ & * < % ' > ( % . & / % 2 9 5ABC & * 0 >! % . 2 / & & > & 9 & ,< 9 . 5ABB- $ 0 * > % ! * 8! / 7 & . * +3 ' ' > ( % 0 DD ,& & 5A5 & 5AFB- & / ( & & & < * & " ' & % & >9 E & ! 9 0 0 & 2 . & ( & / % & + & G 2 5 9 / & & " 9 $$ @ 2 % & & * % . 888- % , + & + ? 8 8 & & 0 > 2" %9 8 0 2 / 0 & % 3 / ?2 & .3 8 & % 2" & ! , <HI- / " ' ,+3 ! 0 * ,0 & " & & 9 (4 & & & 2 & . 3 9 9 B G H+ J& 54 + 3; ; 9 ;JK $+ 3 LJ % F 5 , 888- 3 $ 3;KG$3;3 % 4 % , % ,F & 4 ) % )& & ?& & 9 9 % % , & .). ? % ,G 8 ? % ,8 ) . ? % , J . 3G8F.) ? % , . M&9 MF.) ? % , . M"? M. M ! M. MDG MF.) ? % , $ . M$ M?*) ? % , . 2,8 8 M& MN J % 9 0 ? K $ . % * & H E * % 9 % ,30 % ! & * 9 30 ? , -. F.) ! & . % ! $ / 9 *& % & 2 5A6A ! 56 % . 3 .5A6A- ? & * & & ,G 2 / - % G H+ 4+ KJ HL$ O ; ; J 3 3G K ; 3 L$+ ;JK L G$L;3G; 3 3 =E C F.) ,'P? ? 0 & ? $% * % (C , F.) ,'89 ? 5 . ! ? % (5 ,) 0 * $ F.) ,'$ (- * - / B 0 * ? $% & / % 5 5 $% ! H H ,5.F 2 2 ? ,'$ *5(5 ; & % H )H . ?% $+ '$DG 3;3( LJ ( G J J '"? J $+J ( 9 3 & & @ & $ 'K $: @ 2 * ! 0 / " 0 .9 & / & & 4 + & & @ J2 '"? > $ & > 2 + . ( 0 & & 9 ,% & & . & 2 -,$ ,% F- $ ! & > ) ).CQ > % 9 0 2 5.C 5AA) $ & & 2 4 5) * 5B '"? ( % 5B > 5F.CQ ,$ 7 0 . 5- , - )- $ & 9% , & . * G ? 9 % 0 * B Q ,J2 % A & . & $ & 0 2 4 ( * '"? & 9 & 2 & & @ & F CR4 & FIGURA 1: DECOMISOS POLICIALES DE EXTASIS (1987-2003) 1200000 1000000 800000 600000 400000 200000 2001 2002 2000 1998 1999 1997 1995 1996 1994 1992 1993 1990 1991 1988 1989 0 1987 * - 3 & > 2- > * & FIGURA 2: PREVALENCIAS DE CONSUMO DE EXTASIS. POBLACION 15-69 AÑOS (1995-2003) 5 4 % 3 2 1 0 1995 1997 1999 2001 2003 año alguna vez en la vida alguna vez ultimos 12 meses alguna vez último mes !"# $$ %&' $& (& )*$$& + + % ! % ( '"? & & * / '& + 5-. ;KG 5 % & '"? ABQ * 9 / !& . & 9. &! % ( ! ? / * 9 ( - , & & $ & > & 9 ,0 ;KG . * . 2 .5AAA- $ % & * . 0 ,8 % 9 . & ? % ,8 - '"? ( * * .5AA - $ < & / . & 9 $ & > , % & % ,30 % ,H . 2 S * 9 $ $$ ?& .5AA6- & ? . / & , 2 . B $ & , / & E.5AAA-. - $ % & . E & & % & ! & & / & & ,&")& - ./' " / $? . @ / " * 2 ! & '"? ( + & ,@ & & - * - 2. @ , & ,% ./ .& * .2 / . I-% . * + 0 2 & / ? , & . @ & & & & & 0 0 $ & > 2 $ / % 2 & & % . 2 I- 2 @ 2 & % . & & / & & & & 0 & + ; 9 * % % % % . 4 "% . * I3 & 4 0 ( * 0 * & '"? @ " ?& & & ! & ,3 1 7.5AA - % . F , 5AA6- K & 9 0 & 2 / % 2 ,J 0 @ + > ,H 2 % ' & ( / & 2 & * 5 * - .$ * I- 1 7.5AA S > + 0 , 0 & ! 2 . % 5AA6SH 2 - 3 2 / / & ,H 2 . / & 4 0, "? 3* 1. . - * 9 0 / - * & & 7 FIGURA 3: FRECUENCIA DE CONSUMO DE "EXTASIS" (Gamella et al 1997) 50 40 30 % 20 10 < 1 vez al mes 1-5 veces al mes 5-10 veces al >10 veces al mes mes 9 . * *& 2 2 & 2 . " 0 + (* & & . ,3 ' & & ;$ 5 / .5AAA-. & & % 9 & ;: 3 - 3 0 , / ! & , 2 % . & & 9 & 0 0 K & 0 2 ! .& ? 0 2 . % % 0 0 / 0 56 & & NS/NC & + % 0 % 2 % * $ 2 '&" * % - *% & & % 9% % & 0 9 % ! ' 2 * '"? 9 ( / , (, ?& 2 / &1 &./$/23& 2 + % . % 8) * . 0 * 0 &! 2 2 " & & F ) 0 " % @ 0 $ ! & " 2 8 C " 9 3 & * & * 9. 2 7 & % & + @ & ! " * 2 . " " & ! & &> ! + $ % . % ? & 9 4 & > & & 2 . * & & . !& 5 .)/ + % & 0 2 & % * 2 9 / ,' 2 2 (-. . , ! % $ '"? 2 C & " 0 & >! *5 + % -. 0 ( %! 2 ?& & & / & ,E , % * * & . ?& . +3 2 ,< / ,G 2 ! % F- & % % 9 / . % & .5AAA- 2 7 !? $ 2 % % + & & 2 / . ( & *2 2 & % .5AAFS: 1 2! & .5AABS+ 0 - 0 & & / & & * 0 / 8 0 & ! 0 2 * ! @ & & / 2 7 * , (. * / F4 $ $ GJ3 83;O ; J3 5AAB$KG$3 L$ 3 * 2 ' ! % % G H+ . 2 ,& 74 & G & & & ' % & 9 ( / ' J3 ,T ) <JL 3- GL 3 ;K $3G $KJ3 L$ $KG$3 ,T 9 $ , Q * - 2 ! (- . / & ; & G $ % & * 8 2 % ! ! ! 7 * & % $?& 7 % & * * ; & & & . . & 2 & + 27 ; ? % * . * ?& % & $ %9 & * 9 " % + 2 * & % & * 9% % 7 / 4 * 9 ! . 2 ? % . ? $ * 9 2 %9 $ & @ * & 0 % 2 9 & 9 0 & & ?& 0& % ! ! + & % G 0 % . ?& & * % & ) $ . ,G 2 )- ' ? % I- + % & 2 & 9 ( , ? > . . / 0 0 2 . 2 % % 0 * 0 -4 0 & % G H+ )4 $ $ GJ3 :$L3J3 J3 ,TC 0 3 H J3 ,T ) <JL 3- , . FJ3 3 H J3 & 2 8 & 3 / 2 & ; 2 ; % :" 2 ; / 3 3 2 % 9 8 & + 9% 2 , ' 1 E 2 % F ) 9 K & % 2 % 2 A6- ( , 2 ! / . 0 " & % & . % > * /1)&$*-&- 6 1 &..*/' & &-% 1 & 21&% & & '"? / 0 / "& 2 % & * & ( 27 * & 4 F))) % $ & > & 5AAC , F-, J2 -. & ) ,5. )Q- & $ & > 2 . $ 2 L B5 &! 4 0 & AQ 3 5AA6 * % 3 6Q * @ & ,3 0 % F- + )& & % & " & FIGURA 3 : MORTALIDAD ASOCIADA A DROGAS (19952002) (OED,2002) 700 600 500 Opiáceos Cocaína Alcohol MDMA 400 300 200 100 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 FIGURA 4: MUERTES POR CAUSAS DIVERSAS (INGLATERRA Y GALES 2000) (McKenna,2001) 0 20000 Muertes relacionadas con tabaco 60000 80000 100000 120000 105200 Muertes relacionadas con alcohol Accidentes de tráfico 40000 5504 2907 Heroína y morfina 952 Antidepresivos 541 Metadona 209 Accidentes domésticos 127 MDMA 36 Aspirina 19 + & 2 / 3 * & '"? ( % & . / 2 4 $ & & > $ & > . / C.FQ . - $ , & 2 * ,J2 0 % $ & > C6F ! 2 ?& - $ U K 3 $$ , .C Q-. 3 2 2 0 % % 5AA) & & E $ ' & & F5Q0 & . @ 3 3 U K. & 2 ? 9 $ ! 0 I- , ,U .5AAB- 6 Q , <H. +3 . - ,)B ! % > . . ,F6Q-. ! 5CQ * - 2 '"? ( 0 & + & 7 & ( ,)FQ-. ,F5Q- * , / FIGURA 5: EVOLUCION DE URGENCIAS EN RELACION CON EXTASIS (1996-2002) 7 6 % 5 4 3 2 1 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 / 2 7. & '"? % ( + 9% 0 & ? + & & * 0& ,H 0& & & 0& 2 %9 . % 09 2" 0& % %9 , * ?& * . 7 * 9 . 2 0 7 . $ 8 2 2 & 2 * + / ! ! * * * & 9. . 5-4 7 % 7 & ! 0& . % & 2 ? & & & 4 * C- & 2 2 0 0 & % . & % & % 1 2 3 !"#$%& '(%!)%!"'#"#*'+ # ,$! "%-%! ) '.!+'/ ,$! "% %0! * .() '/ "#* '+ 3 0 0 &! & '"? % & " 0 & ? $ % 0 & 9 . 0 &! * ( + & 9 3 0 0 2 0 ! 0 2 % & / / 0 & 9 ! & . %2 0 &! ? * 0 % 0 &! % & 0 2 7 & . 0 & & ! 0 &! / . . $ / 0 % 0 &! '6%* %-$% 4 */0#$! /* ,' / (0%$%(!%-% )#!-%% 5 !#- -%"# #-1 '(%!)%!"' # 4 %/)#( !'+0#*# / -0"' $ !%- 0%6 %7(%!' "% ) #$ -1 ) #"'# )%- 4 ' % %0 /0!- $%-$% #-')"8) ' / 9 #0)* '"') #$ 5#-)# !%:0%!'!)!# -(* #) % 5%(8)' /1 %/) '$'-'/!8) '/ /)%!'/'# !%7'# #0-%#3 "')%)#!+'# . '"? 2 7 % '(%!;' *'!!0;'%"'# '(%!)!# -#"'#-%"'# 0"% ) $% 0"% ) $% -#)#-##*/#*'# 0& 9% . ( % + ! & 0& 8 * 2 . & ? 2 0& * & 1& )/1'/ ( *8"*9)1*./ 3 0 '"? ( ,G 2 -,H 5- & / ! / 2 ? / 0 & 7 < 0 & * 9 *0 2 & G H+ 4 GL 3GJLKJ3 83;O ; GL; J3 $K L$+ ;JK JK $+ '$DG 3;3( & G 39 * &! & > L & & & & + . & & & / ! . % * % & / ! 2 I- 0 / ? 0 9 & . % , % 2 . 9 . +3 . & 0 % + 2 % 0 % B Q * %9 . ! % 0 % 2 & 2 0 / $ @ & / ! . / & 2 & "? ! ! 9 ,+ 2 - : "1/)/;*.*-&$? ? % & % : / 0 2 " & ,L 0 2 ? -4 0 > ? ? . <;; - , & % % & 3 ?& 2 *& ? & % & 4 %! % ?& & 0 % & / 0 % % ,N / ? + 0 2 & 2 & & ,G 2 . & . / - 0 ? 2 & 0 ? C- * 0 2 * + L % * % & %! " , -. & % * 0 % 2 * & % '"? 0 & ( / % ! * * . ?& % . 7 & . * & 2 3 2 ? @ & 5. N 0 0 3 & 5.: & ? - 0 & + & 2 % & & %9 5. / > F. & 0 * "? ,H 2 2 * & % + 2 !& 2 % & * ? *% 2 2 & 2 2 % ? 2 &> & & $ % 27 & ./ & K , . & & ? & & ! 0 & & / % ! 9 2 * & ! 0 2 % - $ & ? ! & ?& 7 4 + & G 2 . C4 L F- / 9 , < =E 8 K & K K K K K 3. & 0 9 5 39. & F. > 5.B =E > 56 3 ) > 5 C 3 K K , ! K L % L <; 4 L <: 4 L < 4 J L <; 4V L <: 4 L < 4 J L8G;W 8 E 5AB6 $7 ;4 K $7 ;;43 ,G8- . L 5AA 8 0 K ,$$ - - L + + + + + + 5B % .5ABA + L <; 4V + L <: 4 V + L < 4 J L8G;4 L8G;4 L ;4 . 5AA) . 5AAB 5) FBC C 39. & K K ,$$ - . & ).C > 5 B > C6 & 39. & K K ,$$ - 39 & , K K <G 8$G V + L <; B) & 39. 4V & <G 38$ G V 2 5 5AAB & K K ,$$ - 5 FA H 5AAB . 3 & 5AAA . J2 E 5AAA . L . 2 8$G X * V 5B 39. & K K & & <G 38$ G X Y 39. & K ,$; & & - L 2 & . 2 <G 38$ G V * J ? B F & 39. & 3 K ,$; - L & )5 5 . <G 38$ G C > L V 52 . * J ? + 0 & & ? W % .<: W 3 ;: $; & % & . VW W$ .L 0 ; ;WL 2 .XW 9 . < & .+ LW+9/ WF ? .) 0 & % % % ?% . 5 / 9 . <; .$$ W$ L8G;W L & & W $ 3 & 2 ,L & 2 - / . 9 / & 0 & 9 " 2 & % 9 & E 9 & % + ? % * + + & 7 & * &@2 & & ! & 2 , @ 9% & & 0 & 3 2 % F- 8 F. 0 ,L / . F- & & & 0 29 / 0 29 * & + 2 2 > 2 & 9 * % * ! & ? &@2 / % 2 2 2 0 0 < % ! C * 6- K " ,G 2 0 % ? 2 & ,/ ' % & % ( ' ( > G H+ C4 L KJ HL$ 0 ? 2 , <H0 E & G$LZ3G; 3 KJ HL$ ++$ $LJ H2 . & . "? 9/ 3& N. N. N N . N $ JGL 3 $ $ LJ K;3 J ;JK 3 L ; - 8 $ 3;KG$3;3 ;JK 5 F0 JL 3 $ 8L$3$KG ;JK +9/ :; 8 +9/ ; 0 L $ ;K;3GL ;JK J & H 50 & K . & . 7 . ! " ,+3 - & 2 * 0 * B5 0 8 & B0 +9/ 8 3 2 & & % G H+ 3& 64 $ $ GJ3 KJ HL$ <H <G & ; $+ 3 $ $ GJ3 $3$ J3 02 ; LJ * 2 & * 3 $ 3;KG$3;3 3 J $ $ GJ3 :$L3J3 % 3 <& 9 % ; 0 L K$3 GJD; ; $ $ GJ3 + L J 8+ [J K . & & N 3 8 / '% ( K > * 8 2 % * & % & $ ; +3 * ' & & * & $ % * $ 7 (4 8 & 8 & & * 9% 9 2 > 9 G 8 & * % 0 2 \9 . 8 8 & ? * 2 & 9. G / 0& & G . & / ! 8" & 8 & < & ? K % ? 8 2 ? 0 & & =*-1/;*>")*1&)/ ? @AB < 2 . 2 2 % $ '"? " 9 & 9/ . * / * % ( & <H % & / & . <H &/ > & & % ! / 9 2 0 * <H 2 $ <H @ & H ,+ 02 $ 5AAA- & 0 0 2 ! 0 ,G E 0 & 5A66-. . / 2 ! > . 0 0 8 2 & " 0 5 !? 0 &! & 0& 5. * 2 . * & " & 3 2 & 9 * ? & 2 ,: E + 7 % * + / ! & " & . * & % * & 2 . . 0& + % 0 & ( 2 & . 5ACA- & / ! % *& N 2 ' % + 2 .& ! 2 9 $ ! * 0 9% ? & % $ <H % * <H * 0 2 ! . % * ! 9 / 2 % 5* . .& + & & ? ! &/ % % > % $ & % ,& / % % & & ,$ & . & 5- $ ! @ * > $ & 2 ? 0 ] !& , & <H ?& & 0 % & % -. ? */ & 0 . F- / % * ? & <H 4 $ & & + & < & & % % - 2 0 2 2 & &! * + % + 2 ? % & 0 <H & % & S 2 % ,$ & $ . 2 $ & , H+-. & 2 / H+ 2 - / & 3 9 & & . 2 0& & . 9 % 2 & . 0 9 ^ 2 % 2 * 7 <H & & * 5- <H / 9 , <H $ & &< 8 2 . % & 2 0 9 .% 0 / ? & * % 2 . . 0& & *. & 2 2 . 5ABA_ $? * / & <H & %9 , 0 . F- 3 0 9 2 * & . + / . 0& & . & % & . * ! / */ / 0 C )& *'& + " E % 5AC ,8 8-. & + E 0 2 & . ; & & % 7 % 9 & & % % % % / & 9 & / ( * / 2 % * * " * * / 2 2 & & ' . * & 9 , - & . & . * 2 ! + . 2 / 5 & Q & & ! , -. ! / E & K & @ ,K -. / & . 2 / & % . & * 7 / , ! & E ! 0 2 & ? !? *B 0 9 9 . 9 5 ! 0 ,N & ,< & . *.5AAA- % . - & . 0 2 > 4 &/ & > & 2 . ? & % . % & . % & 2 + % & 2 / 2 7 E % 9 4 &" . 0 2 & * % 4 & & / . & & % & . * " & . / &! & & & 2 ' ?& & & " / ' & & & & & & 2 . * " & & * / $ % ( , ( 2 0 * 2 0 % - + % ! % & % 9% $ % % 5- + G 2 $ & * & . B % . & 2 & & & . , ! , & 5- . + * 0 . 8 % @ . * E . & E & 7 & & ! . & G H+ B4 <& $& & G 8 9 JKGL ;K ; ;JK$3 00 $ + N$G ;K 0 2 % & / ! ? * )*$& *-& - 9.*-/ $* #12*./B + +3 & & & " & & / & & . !% 5- - . % , % & & & & %9 . ! & $ . & " ,< 2 9 9 & . 0 */ ,& 7! . -. *0 & 2 / 9 & " . " > & ! %! / & 7 & % 5AFB $ ! & & ,;& &. L " * 2 I- + / 2 & 2 ! 2 / & . & + +3 @ <G85 * <G8 . % 9 2 * @ & % & % @ * * & .* / ,` - + 5 ` % 2 5 ` ! & % % - K ? * & 0 0 2 +3 . + +3 &/ > , & % F & & * - * 5 / & + ` J 0 2 & + & & 2 - & % ,/ 0 B 5 & & % * % & " 0 % . ! A 4 $ $ GJ3 ; , ; : ; & * H ; & G K! ; 8 <& @ 2 " & " I* . 7 3 & + 2 & * 2 2 * & & ,& % 2 . K *& 0 % & +3 2 & @ - $ ,G 2 A- ?& $ + +3 K 9 +3 ?& . ?& %9 , G H+ 8 + 9 % 0 ?& * & . % 9/ + 2 ! + , & . 7 $ 8 L , & ? - . * $?& & G / & & + & / % > & & +3 & + %9 0 ! & 2 2 & / ,0 2 2 % ,Ja30 . 3 & . . G 5 - 3 / * +3 2 ,3 %9 *& 2 2 / & & " & 8 & % ,< & . & ,& & 7. 3 ;: 8 L & " / * 8 F- & & % & $+ GG8 ?& ? " & %" ! .0 9 . & .% 0 27 27 . & . 2 9 & & % . % . & * & % & % & & 7 " - ,& 0& & & 9 ! 2 2 . % * . * & - + & .5AB)- & . H- + . & & *& L;G$L;J3 ! % % !& & 0 2 8 +3 ?& ! 9 2 ! > " 9 & ,G88 -,G 2 5 4 -. & & % & ? 2 7 & & / ! $ + & ?& & 0 ! $ & & & ' ? 5- 9% - L & * 0 ) 0 - $ "& , 0 & 02 & G H+ & * 2 7 * ? 7 (4 & > +3 . / % 7. ,& . 7. ?& 7 . / & % - F) % ,' & + " % 3 0 9 $ . 2 & (- 9 "% 0 . % * 2 & 2 . % & !& & 9 % $ ' & ! % & % % . I + % 2 ? . + E H H H . * & ? & 9 & * * & 9 7 & % ! H 2 - * & % 7 E H 2 ,B 0 & & / ! ? H 2 / 27 " $ * 554 L$3 +G & 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 2 & * * 8 & & H 2 9 $$ % 0& & G H+ (/ . & & H 2 ! * . % + 2 ? / 2 H 2 % & + 9 4 + . 2 $? S $ & 2" G & 0 2 * 0& % / " ?9 % F& J3 $ JK + E K +;3;3 % C6.5) 9 6.CB 65. ) F.A $ 38$$ + J ; 2 .5B .6A . F).B5 F . 5 .6 .B .F 56.5 B.AB A.5) 6.A5 F.5B 5).5B 6.FFb .55 5 .AF C6.) F6. B B5. 6. C CB.C6 4 &''&>* 2 & , 0 7 / 2 * , 0 2 % ? 7 & 2 &/ > 9. 0 2 I - + > ? & & ,& % + % % & & 2 $ 2 .2 / 2 2 2" & 2 2 2 - ! & 9 . & % , !> % - + - 9 & 2 & . 9/ ! , " . $ . $ & > $ 2 0 ?& & @ " . % & 7 . 2 ! & % & % , 5- $ > F. A. Q & > 5 * C) 0 29 & 2 . 55.FQ 0 29 @ . 6.CQ @ F 9 * 5. Q 0 29 @ F 9 $ ,@ 9 / ! 0 @ > ,$ 8K . F- + @ 5 * 5B > $ & 2 . / & & & & 2 . 2 * ,5).6 > )% 5 .5 5AA)- $ & 2 ? & / % + 2 & 2 ) & & 2 2 / 0 & 2 B G< . + 4 , H+- * 2 & 2 0 A & !& 8 % $ & & & 3 0 & 0 2 2 , H -, 2 7 . & 0 &! . 7 ! & / 2 9 ! % ,G< -. - & 2 . 2 ./ & " % " $ / & & @ 2 + 2 $ & & 2 + * & * / ./ 0 ? 0 & & 2 ,G 2 $ & > & & $ % 2 ! 5- + 0 09 & & 2 . / 7 , * / & * 2 9& F-. ? & 0 < % & ! % 2 0 / % / " % * 9 ?& & J % 0 & 9 & / % & & / 7 0 > % & & 0 G H+ 5 4 8JG$K ; $ ; ,Q G< - L$ <;3GL ;:$L3J3 8 Z3$3 $ LJ8$J3 5AAA H" 65 L &@2 0 5 5 B) 5 6 < 9 ; B BB + ? 2 F B < 5 C 5 B K 8 F6 L C 5B 6 $ ; 0 4 1 % 2 & $ % . )- * & K;:$+ K 5 5F C 55 BC 6 55 65 C B ;JK + $K A6 CF 6A B 5F A C 6) & ,$ & FIGURA 13: RESULTADOS DE ANALISIS DE MUESTRAS DE CANNABIS Indice de psicoactividad 250 200 150 100 50 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Nº MUESTRA ! !! ! ! ! + + % ! % 2 % 2 & 9 % F ) 7 & * 0 $ ! 9. & 2 * 2 % =& G0 : = G 2 * * 1 $% & $% $ L 7 2 K . . & G . & % * 4 * 0 & + % : 0 & 2 ; 8 % % %$ 1 4 2 2 = 2 c %% $% 0 0 2 . & & .& 2 9 % & ; & & * ? & @ * @ $ 4 7 7 % * , & % ! % 2 G / ; * * 9 G 2 5F4 $% 2 ,G L+ & 2 4 0 &4==111 1 =5 = ) - %* 0 0 & + % / 9 S )* )*(+&) * ( (' ( "#$%"&' (" (# ) % *&" * & "#$% *&" * & . . (&, %- ; * , . . % ?& 3 / I- , - 2 ; & 2 2 % % 0 3 & 2 * * , & - & ; ? = & G % 2 % * . % 8 . , & & & - & 8 & 2 & G & .% 8 & & ? 2 ? + 2 9 / K &/ & & > > & .% ? * / 2 & 2 + & . ?& * % % 2 * . + 0 0 / & & 2 2 & 2 7 & & & ? $ 0 * & 0 2 & & S& & % 2 % 2 & & 0 2 / & + ! % & / & & 9/ & % 2 2 . & & & &! %9 %9 *& * & 3 * ! . - * 0 + & & 0 2 & % . & & 9 2!/ 2 9 , / % 0!2 / 0 9 2 G< . 2 . & & 9 2 0 + ?& & & & & , 3 ;: 2 . ;$ 5 - & , & 2 & & & & 2 & 2 2 & / . % %9 & & 0 ? % I- $ 2 % & & / & & % & & & . . 2 * % $ 2 & % & 2 & & & 9 & 2 ' & & 2 & I- + & 9 7 0 & 2 , 0 . 2 & . ? . ; ! & / ( & , & & ?& % 0& ! ! -/ , , + & ! I. @2 . & I! % . 9 ?& 2 / % . / & 0 & 7 0 )B 0 ! ,G 2 G H+ - . = . . & / * & % 9 ! & 9% ? & & 2 . 2 3 & 2 2 2 9 & . ! ? & > & - < 2 / & 7 ! 8 + & & ,% = % , . 2 $ 5)4 G / = . % 9 & 9/ < 2 ? = & & . & 0& & % * &! 7 (. ' * 4 , ' . ! 2 7 !& % (. ' (I @ %9 & - ,& 74 7 = $?& & 2 & = 3 , " & & *= * & > / & . 2 - *= & *= 0 & + / 2 % % & 2 0 & & & & * * " 0 8 " & DD. * & * & & ? / 2 / % & ? & 2 / 2 @ ?& & & / 2 3 0 2 & / & 0 & " 2 + . 2 & * 7 & 2 + & % 9 & 2 * 9 / % " ! & @ * % & 2 / 7 * 2 ! & + , % , / - & & 9 & / - & % ?& 2 2 / 2 & 2 7 - 2 ! * % 2 & &9 . 2 * 9 , & 3 @ &" % & % & 7 ! & % & % & . * 0 & . & 8 % 0 * & % % " 0& & G % / $ 2 * & & 9. % . % . " 2 / / * & L & & 0 9 & 2 * 9 & . . * / 2 % & * & ! ? . & 9 2 3 0 2 9 $ ! 9 / & % 0 */ , 2 ' % ( & @ & & 2 % % & 0 & ! 2 . . & . & $ ? % 2 2 / 9 & 2 & & / . % 0 / * & 02 I- / / 0 * * . 2 * 9 % + 2 9 & * & / &" - 2 & 9% , H5- * & 2 & 2 2 , H * , 2 & " @ 2 0 2 2 ,% 2 * A G< % % % 9 " / 7 9 G H+ $? 5 48 , 0 3 0 2 &" 9 2 $? 7 9 2 &" / 2 * 2 ? :;<=3; - 39 $ % 39 ? ! G < 8 E &! & @ & * $& * 2 / * & * . % 9 * K / -. % & * % 2 & . 0 % $ & 2 & & $ $$ 2 7 . A G< 0 * & 9 ? 2 % % &" / @ & " * . " 2 . &" / 0 = ! 2 & , ? 3; / 8 " ! & & % 7 9 . * & * 9% d- / 0 * + & 2 0 0 . & " .& 9 * 2 / * /.&3'& $ 0 7 ! > & > & & . % D;D. / 9 -. ? " & 9 * / I- $ 5A * 5A6 29 2 & & & , : . / @ 0 ?& " . & & G 9 $ ?& 9 & & %! & & & , , -. ! * 7 + 9 & 2 9 G H+ 5C4 8L$3$KG 8 & & . % ! 9 , ;:$L3 3 JL ;JK $ + J % % @ - 3 $ ;K % < 7 ) 8 2 ,3 % 9 0 9 A 5 ; ) ; 9 H 8 5 K H 9 . . .. & E. L E. 2 E 5 L ,G 2 5C - $ 0 $ .AQ 5 * CA > . 0 0 0 @ 9 .6Q 0 @ 0 " . $ & 2 , 0 @ ,$ & 2 9 > * 5.5Q F- + & ?& 9 5) * 5B > & ??- % 2 2 % FIGURA 14: PREVALENCIAS DE CONSUMO DE COCAÍNA EN POBLACION ESCOLAR ESPAÑOLA (1994-2004) 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Alguna vez en la vida Alguna vez en el último año Alguna vez en el último mes 1994 1996 1998 2000 2002 2004 año 0 2 . 9 6 2 2 & ?& 2 & & & * 2 2 2 & & * & 9 % * / * * 9 9 ,F 2 & $ & % ) Q- / 2 + 7 % * 2 0 2 2 - + % . * / 9 , 0 9 % & ? . > * % & / . + . & . $ 9 . ? K ? 0 * + % @ & 9. % . & . % & 9 . * & * 2 & & + 7 * % .* 2 . & 0 2 2 & & & 2 % ,G 2 9 56- 3 $ ! & & & & 2 . ! 2 % % & . * / % I + & 0 . &/ 9 G H+ 3 . 9 > & % E 9 / 2 * % 564 & ! 9 , 0 &/ > . ,2 . . 9 - 3 K G 2 E. . . % 0 2 * < . - , % % . - 0 2 % G / <& . 2 ; & 9 8 < K K G ; L ? 2 & % & 2 JL+ 2/ L 3 8 2 :<H :< ; % " :;< :<H=:< $ % + ? ,0 & . % & . / I- 3 9 9 I - *& , . %! 0& 2 & % . e 2 / ! . / ! 2 2 % + ? & / ! * 02 9 & 9 + 9 . * ?& 9 2 & 2 2" & & 0 8 & & % / , ? & f-. & ? & & 2 9 / & & 2 . $ % & & & & 2 9 / 7 & 0 9 & & $ @ & & * 2 G H+ 9 5B4 ! %9 * & ,/ & - " 9 & * %! ,G 2 5B. * % . % & & " & 2 % ./ & H & & . & J& ! J K ? .2 & & 2 % + 4 , $ 2 7 & / * 7 , 2 % & 2 & ! -. 2 * , + & & ? 0 * / ? & 2 2" ! 2 I&9 * + 9% & & 2 . % 2 & ?& * 0 2 0 0 . &! ! % & 27 $ * ; % . & % 7 2 % 2@ / % & . . . % / 0 &! ,U ? + 2 . % 2 * & ,U .: 5. % F- ,J2 $ & 2 / 0 7 / & 7 2 & 9 0 / / 1 2 - $ ? . & % & * & * ! 9 - 2 / / & 3 / & * & L G ? 7 & & * > . / .& & 2 2 / % ! % 8 / $? % @ % % / G H+ 2 5A4 $ ; % 3 ,G 2 $ L$ * . $ & & 5A- ;gK & & " % / 3 0 $ 0 % $ K % ! & .& % & . 2 2 0 / $ L;$3 J3 ? " / / 9 & ! / &/ > 2 ,& % 2 % % * . 22 & & ; -& . % * & ,& % & 2 -* 9 K 09 $ &! & % * ? $ . % ,U .5AABS U K. 4 ? & 9 . * ? 4 & & 0 % <H 0 $ / & ? & & & % & * 3 - % . * / *= % * % 2" $ & % . / & 9 ! 0 + 2 / * ? &@2 . * $ 0 0 . 7 * 0 ' ? & & / % % 2 %9 7 % *= 0 & ( " % 2 0 & 2 / $ & & / & 9 . ,0 & / - + & 2" & + % 02 & 2 . % <H * E & 02 &! ? 0 @ 1 2 *% & % ? % & ? & 2" & 0 2 ? ? . G 0 % . $ 27 & 3 2 ?& . & 0 2 * / & ! $ / * 2 / ,G / -. " & % ; , / . 2 & 0 * & > 111 & % & * % ". * / . ? , L+ - / & & * . 0 $ > 2 & 2 $? & . $ 2 & @ / & + & / 0 & 0 0 ? 2 0 & * 9 & 9 & & % 2 % 9. $ & ! 9 E , A 5 H L 9 9% 4 . + F.) 1 % 0 $ 0+ & * L+ & 2 4 0 &4==111 U 0 & $ L L+ = 4 & 0 &4== 7= =5 <L G0 4 * 2 & 0= 2 5F= .3 0 &4==111 0* ?* 3 % % 8*0 =& 1 & = 3 0 = % c L+ 0 & c c 0 L+ & = + 2 0 &4==111 L+ N . & <H4 4 %$ * 5i; WC 6A . c5)= 0 > 4 ,' ? (- 2 & % 9% FS5 4 ?= =& 2 =& %= 2 5 * = ! L+. G0 L * ; 0 %! * & & L+ & 2 %% 4 2 =1 2 =& 0 &4==111 = =& %5 C=5 C $ "? ,H 2 4 * % = 1 &0&h W30 1 = = & 5 4 0 &4==111 0 &4== 2 83- 10 .3 & 8 5AABSC4FBA FAB 9 8@2 & 2 G0 E & / * 8 / L+ , 4 G0 FSAB,5-4F . , + $L 5)4 566 5BA L+ & 2 4 0 &4== &0 . 0 = 5=F 5F 0 = % 0 = 1 % 0 S5C 45B)F B 4 2 5C = 80 L+ < D E % ? h& W5F ) B B F. 5 45C6 56A c + N * % & % 4 K 2 F. 5 45F 2 5C 4 =& =& 2 " =& %= . 2 &" 4 c 9 & % " H + jE k,E 2 & 8 ). F)45)6 -4 5 0 &4== 2 * $ j"? 2 & = 9/ * ?= * = & %h& k , <H-4 l $ #' 0 &4== 2 2 =1 2 ( = 2 =1 2 h 9 $# % & ! "# $ )**+ ,,-./0 .)*# ?= * = % W5F C) F ? h& W5F C5C F # L ; ; % 2 ,& % -4 0 &4==111 & U 2 % 0 &4==111 & 2 , 2 0 &4==111 * H / % 0 &4==111 1 H2 & = & 2 - ! ( 1 & / 9 . & L & % ./ 9 . * .& % ! , ' 2 2 - 5 & & 2 * .& % ! * 9 ; % 0 &4==111 8! 1 2 & 9% ? 3 $ & > G ? 9% / & & 0 &4==111 3 % 0 ! 9% " 4 . % % ./ =& % & & % . 9 = % = ?c % F 0 K & 8K ; & & 9% ; ! & . " & 0 &4==111 & 83 27 &" *2 % 0 &4==111 8! 1 2 $ % . * & / 9 * * 3 $ & * % & *& / " . ; 9% & * 27 & . * . 0 * 0 &4==111 8! 1 2 2 . 0 &4==111 + 3 m $ 9 . / !> 8*0 & * 9 & 2 * 2 7 & 2 & & % &" % . " & * L 4 0 &4==111 $ * * JK 0 &4==111 & $ & > E * ? . / % % ! 0 &4==111 0 E 72 * & & 2 0 &4==111 JK / 27 & * & " 7 % & * & ! % 0 &4==111 8! % 0 &4==111 8! 1 2 3 % * * / 0 &4==111 & L J & . * 2 & 4 =& 2 $ & 2 8 K 2 % % & & % & 2 27 . L$ $L$K ; 34 H , H L JGG . <$; $G3 H. JK$3 LG. $K $+3JK . 3 $L;J3 $. [$<K$L - 0 * % *& B)4 5A JGG . $LJ $ + , 5- F.) 0* ?* 0 &0 , 1 % 0 $ 0+ 3 % + G0 & * % 8*0 3 , 83HJH$3 . 3 ;[ 8 . JK[ +$[ 8. H 3 L K G. HJ 3JKJ . L; LG$ , % 0 2* * 0 3& % * *$ L B45)6 ) HJ++ . N ; . KK. .i L; LG$. ,5AAB2* & 2 ,n n $ *m m K * 5. 5 F o 5 F6 HL$L . L ,5AA -(+ > ! 9 (+2 DD 3 0 2 $:;++ , F- $ "? 4 9% 2 ,H -5 S 5 J+$ .3 K ++ <L, F4 G0 %% %$ * 80 * G0 & . FSAB,5-4F JLL + +JK3J . 3J8$+ K 8 ,5AAB> 4 ,' ? (8 / 9 8@2 C4FBA FAB LL K :<. JK < K + , 5- ; % 0 N0 4 & % 0 %% %E % / % / E AC46)A 6C LL K <:. GL :;++ L ,5AA6%% % p= F.) 0* ?* 0 &0 , .q *q -4 1 E q 0 0q% 1 2* 1 E 1 A 4B 5 F5 UK & , 2 U L & 2 2 J%% % && 3 .3 2 2 < 03 ,3 <3 $ $K< L G + , F- <H4 ! 5 45C6 56A $ 2 5, 58K3 J2 & > 2 $ 2 & 2 , 8K3 J2 $ & > 2 $38;KJ3 . ;LJ J. KJ $ 3. GJ ; $L . 3 K <$[ . J++ :;K$KG H , 5- ; ? & "? 9/ 4 ,H - 5564 C B ++; H$LG; +. KGJK . $KG;+$ K. $LL; . ;H;K . $LL L 3 ,5ABA0* ?*2 * % % 0 1 0 1 * + 5ABA 46B6 A $++ +: L$[ LJ+ K ,5AA6-. 9 $ & > 8 * / * . ; .8 2 2 & 8 K 2 2 & 8 K 2 , 5$ * * % h & * % 8*0 3 , 83$LL . . [ ; J:; . . ; 3GLJ. . $3GL;. . JK; . . 3 LGJL;. L. : L;. L . i $+3; KJL$. L ,5AAB2- 3 % % , r -F.) 0* ?* 0 &0 ,n $ *m 0 ; 8 * 0 &0 5F. 5oA < +8$LK <. 8J8$ < , F- < & & & 4 10 1 E 1 % * h 0 & CA45 A 5A <$K $L3JK ,5ABB4& 0 * % & & 3 FF4 CA 6 <$L +$ +. 38;G[$L . HJL < L G . NJ: L N . J [J +;3 $ ,5AAF8*0 %% % $ 27 1 % &*0 hK & * 0 &0 * B4565 C <; + J $ , - L E 5)4 566 5BA K3$K N+ ,5AAA- $ *, - & K3$K. N + L , 5- N N . & * % 8*0 3 N +; . Jq ++ < K 8. ;++$L H. NL % ? . 2 . ?% % 0 L $L , 0 0 & 3 & &0 * H F45 5 ) 4 G0 * % * % L 0 B B4A 5 N$++ . N ,5AAA- G0 + H E %N L 8 2 0 H E *. % N;3< 3< , -< 1 0 0 2 0 % *h 80 H 0 H 0 654B) +;$H L. 3 < $G[ . 8 ;3G$L <. :JK 3 JU N. U ;GG <$K < * 4 & & 0 & CB45A 6 +;$ <G; $. :J++$KU $; $L D , & *0 &0* %% % ,M$ *M- % 0 & & 0 0* 0 $ K & * 0 &0 5 4 BA A +;K $K<J$<+ N. HLJ L. <$; . H$ N 8. LJ$3G+ U . N 8 KK N ,5AAA0* ?*2 * 1 E 2 H ,H& K &0 * FB45CC6 6F KK. . L; $KJ L. H 3 . 3< < . . i L; LG$. ,5AA)23 ? * % , r -F.) 0* ?* 0 &0 , S n n *m m -4 * 0 K & * 0 &0 * 5 . 5 Ao5FB KK. . 3[ HJ. [ . 3 <$ $+. . KK +3. L . i L; LG$. ,5AAB- 8 &0 % ? %% % ,n n *m m 2 0 2 + F . 5)FFo 5)F6 3 ; K G ? 9 . 5 3 ; K G ? 9 . 5 ;G<J$ $L . $LJ $ +. JH+;K L , F,M *M? * 3 SF 45 ) J2 $ & > 2 4; % s , 8K3 J2 $ & > 2 J2 $ & * G ? 9 , -; % 2 & 2 & $ & . + ? 2 4 J% 8 2 J% $ & JHLJ N;. . H <$LG. L . : tG$L+$;K. J . G<J 3; 3. L . H$ $L. U . i 3 <;$ KK.G ,5AAA- $ *u %% 0 0 * 2* & &0* H 8*0 * 56 . 5BCo 5BB J <J $ , > ,H - 55A4F6 C Jq 3<$ H. K , 5- +* 0* ; A)4 56 8 & ,5AAA- $ % ' 9 ( K , 5AA6 5AAA2 K 8$LJ GN . 3 . 8 3 J$. K . i ++. N ,5AB62 0 2 & % % % F.) 0* ?* 0 &0 , Sn n *m m - L 3 2 2 B. 5 o 5FB 8L; $. + < . L; LG$. . NL 3G +. < . i <$K;K $L. L ,5ABAK & + *& &0 F.) 0* ?* 0 &0 , 4& * 2 0 8*0 * )C. o L$K$ K. + . HJJ; . . 3 < K . H . : K $K HL;KN. U . i KK;K . H, * 2 n n $ *m m 1 0 2 8 * 0 &0 * 5)B. F o F ) L$K$ K. + . < HL N$K. H . J;$. H + . HJJ; . . i $K <$$G$K. , 2,n n $ *m m 1 0 2 4 & *% K 5. 5 5o 5 6 L$K$ K. + . HJJ; . . $ HL ;K. N . L$+G3 . H . $ U J+ . . KK;K . U H . $K <$$G$K. . i : K $K HL;KN. U , 5 - $%% % . ?. 2 % ? %% % , *2 + F B. 5BC)o 5BCA L$K$ K. + . + : + $. . 3 < K . H . $ U J+ . . : K $K HL;KN. U . $K <$$G$K. . i HJJ; . , 52& * 2 * 10 && F.) 0* ?* 0 &0 , n $ *m 0 8 *0 * B. A 5o A C L; LG$. . ;KK$ K. N G . ;LU ;K. ; . i + K 3GJK. U ,5AA 2 2 & % %0 & * ?& 4 & * 2 K 3 C . CAAo 65 L; LG$ . K . KK , - ,p= -F.) 0* ?* 0 &0 ,q $ *q ? *4 K &*0 2 *) 4 5 L; LG$ . K . < G[; ; ;GL;J . JL H . KK , -3 & ? * & % % ,M *M- 3 A64 C F L; LG$ . K . < G[; ; ;GL;J . JL H . KK , FL 3 SF 545)6A 3 <; KJ . J $ $3J . U $HH +. 8J++ L . JLN$L . <J 3$ < , FL 1 % 0 E *. $ U . 5AA6 H F C4B 5 3$ 8+$. . $H $;$L. N 8 . + H 3. . Jm LLJ++. L $ . i J<K 3GJK$. $ ,5AAA- L 2 % 0 <G & 0 2 ? % ,n $ *m H 8*0 * 5 . CFoCA 3<$L+J N N. U J+ N. < U . JKK$L ,5AAA* % * 2 4 & % 0 * & $ 5C45A) 6 3< + ;K +$D K $L i KK 8;<N + ,5A6A-4 0 0 *$ G % 8 H E * 3J+JU ; K. < ++ U . +$$ K ,5AA - L 3* *4 & % % q $ *q 0 ?& 1 0 0 .H B6455C5 6 3GL 33 K L ,5AB)&*0 1 % 0 K 56 4 66 A G N < L . KJN; 3. N 3<; ; U . <; . K$ ,5A66-3 * %% % 0* ?*2 * 1 00 & 0 $ 2 ))45 5) 6 : 3G H, 5- $ * ?& 1 BC4666 :J++$KU $; $L D. . +;$ <G; . < H$L G ,5AAB- 8 * 0 %% 0 / % ,M *M0 0* K & * 0 &0 * 5A4 )5 5 :JK 3 JU N. +;$H L. 8 ;3G$L <. <J +$L . U ;GG <$K < , . 2 & % * * &0 hL % * * 0 & CC45)6 A U D 8. L$ KJ+ 3 K , E 1 *4 ; % % % G ? G ? FB4 F5 F5 U $;L $ , - L 4 1 % 0 . 0 0 & %0 5C 45B)F B U ;++; 3 <. L G +. G +JL L. LJH$LG3 . J $ $3J ,5AAB- M3 * 0 % M4 * & 2 + * & $ 5 4F C The Haight-Ashbury Clinic is known for sophisticated and compassionate handling of drug problems. "The Haight-Ashbury Clinic uses the following ARRRT guidelines in dealing with a person experiencing a bad trip: Acceptance -- first, gain the user's trust and confidence. Reduce stimuli -- get the user to a quiet, non-threatening environment. Reassure -- educate the user that they are experiencing a bad trip, assure them they are in a safe place, with safe people, and they will be all right. Rest -- help the user relax; use stress reduction techniques [such as slow, deep breathing, or relaxing muscle groups] and let them rest. Talk down -- discuss peaceful, non-threatening subjects with the user; avoid any topic which seems to create more anxiety or a strong reaction. The best treatment for someone on a "bad trip" is to talk them down in a calm manner, without raising your voice or appearing threatening. Avoid quick movements, and let them move around so they don't feel trapped. Two cautions when using the ARRRT talk-down technique 1. If the user is experiencing severe medical, physical, or even emotional reactions which are not responding, medical intervention is needed. 2. Although most psychedelic reactions are responsive to ARRRT, PCP may cause unexpected and sudden violent or belligerent behavior. Exercise caution when approaching someone suspected of using PCP." I've also found it helps to remind the person who they are, where they are, that they took a drug which will wear off, and they won't die or go crazy. Calm, flowing music may also help.